СР 2005 МП - 601
КИНЗЕР, Стивен
Svi Šahovi ljudi :
Američki puč i koreni terora na Bliskom istoku / Stiven Kinzer ; s engleskog
prevela Aleksandra Nikšić. - 3. izd. - Beograd : Samizdat B92, 2005 (Beograd
: Elvod-print). - 256 str. : fotogr. ; 22 cm. - (Edicija Samizdat ; knj. 42)
Prevod dela: All the Shah's Men / Stephen Kinzer. - Tiraž 2.000. -
Bibliografija: str. 249-256.
ISBN 86-7963-259-7 (broš.)
32:929
Мосадик М.
327::[339.5:553.982(53)
323(55)"1941/1979"
327(73:55)
COBISS.SR-ID 124900620
СР 2005 МП - 602
TRANSVERZALNA studija Kulturna politika i
kulturna raznovrsnost. Srbija / koordinator projekta Branimir Stojković
; u saradnji sa Vojislavom Stanovčićem [i] Miroljubom Radojkovićem ;
[prevodilac Ivana Spasić]. - Beograd : Zavod za proučavanje kulturnog
razvitka, 2004 (Beograd : Foto futura). - 85, 92 str. : tabele ; 21 cm
Nasl. str. prištampanog engl. prevoda: Serbia. - Oba teksta štampana u
međusobno obrnutim smerovima. - Tiraž 300.
ISBN 86-81529-12-9 (broš.)
32:008(497.11)
323.15:316.7(497.11)
316.347(497.11)
316.723(497.11)
COBISS.SR-ID 119347724
СР 2005 МП - 603
ЕЛЗЕСЕР, Јирген
Ратне лажи : од
косовског сукоба до процеса Милошевићу / Јирген Елзесер ; с немачког превео
Александар Гордић. - Београд : Јасен, 2004 (Бор : Бакар). - 303 стр. ; 21
cm. - (Библиотека Историја ; књ. 5)
Напомене и библиографске
референце уз текст.
ISBN 86-85337-04-6 (брош.)
32.019.5(430):316.48(497.1)
659.3/.4(430):323(497.11)
070(430):355.426(497.1)
327.7/.8(497.115)
COBISS.SR-ID
28998671
СР 2005 МП - 604
АБОТ, Џејкоб
Neron / Džejkob Abot
; s engleskog preveo Marko Karupović. - Beograd : Karupović, 2005 (Beograd :
Beoknjiga). - 175 str. : ilustr. ; 21 cm. - (Edicija Tvorci istorije ; 3)
Prevod dela: The History of Nero / Jacob Abbott. - Tiraž 1.000. -
Napomene uz tekst. - Hronologija Neronovog života: str. 167-171. - Na kor.
autorova slika i beleška o njemu.
ISBN 86-83825-08-6 (broš.)
321.18:929 Нерон
COBISS.SR-ID 124866572
СР 2005 МП - 605
BETWEEN Authoritarianism and Democracy :
Serbia, Montenegro, Croatia. Vol. 2, Civil Society and Political Culture /
edited by Dragica Vujadinović ... [et al.] ; [translated by Ivan Obradović].
- Belgrade : Cedet, 2005 (Belgrade : Dosije). - 534 str. ; 24 cm
Prevod dela: Između autoritarizma i demokratije. - Tiraž 1.000. -
Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Bibliografija uz svaki rad.
ISBN 86-903739-3-4 (broš.)
321.011.5(4-12)(082)
321.7(4-12)(082)
32:008(4-12)(082)
316.7(4-12)(082)
COBISS.SR-ID 120988172
СР 2005 МП - 606
ВОЛКОВ, Владимир
Владимир Сунце
Јарко : [крст над Русијом] / Владимир Волков ; превела Ђурђина
Топораш-Драгић. - Београд : Центар за изучавање традиције Укронија : Наш
дом ; [Lausanne] : L'Age d'Homme, 2005 (Београд : Зухра). - 216 стр., [8]
стр. с геогр. картама ; 21 cm. - (Врхови ; 5)
Превод дела:
Vladimir, Le soleil rouge / Vladimir Volkoff. - Тираж 500. - Напомене уз
текст. - Библиографија: стр. 214-216.
ISBN 86-84807-09-X (Укронија;
брош.)
321.17:929 Владимир Свјатославич
821.133.1-94
COBISS.SR-ID 125796364
СР 2005 МП - 607
МАКИЈАВЕЛИ, Николо
Vladalac /
Nikolo Makijaveli ; preveo B. Janković. - 2. izd. - Novi Beograd : Knjiga ;
Zemun : Neven, 2005 (Zemun : Neven). - 248 str. ; 17 cm
Prevod
dela: Il principe / Niccolo Machiavelli. - Tiraž 1.000. - Nikolo Makijaveli,
život i delo: str. 243-247.
ISBN 86-83551-69-5 (Neven; broš.)
321.01
14:929 Макијавели Н.
141.7
COBISS.SR-ID 122729484
СР 2005 МП - 608
МАКИЈАВЕЛИ, Николо
Vladalac /
Nikolo Makijaveli ; preveo Miodrag T. Ristić. - [2. Deretino izd.]. -
Beograd : Dereta, 2005 (Beograd : Dereta). - 138 str. ; 21 cm. - (Biblioteka
Istorijska merenja / [Dereta])
Prevod dela: Il Principe / Niccolò
Machiavelli. - "Štampa se prema izd. iz 1964. godine, Rad, Beograd" -->
prelim. str. - Tiraž 500. - Str. 133-138: Nikolo Makijaveli i njegovo
političko delo / Momčilo D. Savić.
ISBN 86-7346-471-4 (broš.)
321.01
14:929 Макијавели Н.
COBISS.SR-ID 121362956
СР 2005 МП - 609
ВЕРДЕРИ, Кетрин
Šta je bio
socijalizam i šta dolazi posle njega? / Ketrin Verderi ; s engleskog preveo
Veselin Kostić. - Beograd : Fabrika knjiga, 2005 (Beograd : Standard 2). -
470 str. ; 21 cm. - (Edicija Reč / [Fabrika knjiga] ; knj. 38)
Prevod dela: What Was Socialism, and What Comes Next? / Katherine
Verdery. - Tiraž 500. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.
ISBN 86-7718-023-0 (broš.)
321.74(498)
330.342(498)
321.7(4-664)
316.334.2/.3(4-664)
COBISS.SR-ID 124942604
СР 2005 МП - 610
ДАНТЕ Алигијери
Monarhija / Dante
Aligijeri ; prevod, predgovor i komentari Svetislav Bajić. - Beograd :
Centar za izučavanje Tradicije "Ukronija", 2004 (Beograd : MJM štampa). -
192 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Vrhovi / Centar za izučavanje Tradicije
"Ukronija" ; 3)
Prevod dela: De monarchia / Dantis Alagherii. -
Uporedo lat. tekst i srp. prevod. - Tiraž 500. - Monarhija Dantea
Aligijerija : gibelinski manifest: str. VII-XI. - Komentari i objašnjenja:
str. 180-192.
ISBN 86-84807-04-9 (broš.)
321.61
322(450)"04/13"
27-662:3"04/13"
32(450)"476/1268"
94(450)"476/1268"
COBISS.SR-ID 117326604
СР 2005 МП - 611
КЕРШО, Јан
Hitler : 1936-1945:
Nemezis / Jan Keršo ; [prevod Dejan Ristić]. - Beograd : Utopija, 2004
(Beograd : AB Taš). - 1128 str. ; 21 cm
Prevod dela: Hitler / Ian
Kershaw. - Tiraž 500. - Napomene: str. 885-1087. - Beleška o piscu: str.
[1129]. - Bibliografija: str. 1089-1125.
ISBN 86-85129-04-4 (karton)
321.64:929 Хитлер А.
32(430):929
342.51(430):929
323(430)"1936/1945"
94(430)"1936/1945"
329.18(430)"1936/1945"
COBISS.SR-ID 118229260
СР 2005 МП - 612
КЛАЈН, Шели
Najveći zlotvori u
istoriji : žene / Šeli Klajn ; [preveo Zoran Vujnović]. - Beograd : Narodna
knjiga - Alfa : Политика, 2004 (Beograd : Narodna knjiga). - 239 str. :
ilustr. ; 21 cm. - (Biblioteka Posebna izdanja / [Narodna knjiga] ; knj. br.
3)
Prevod dela: The Most Evil Women in History / Shelley Klein. -
Tiraž 10.000.
ISBN 86-331-1819-X (Narodna knjiga; karton)
321.6(100):929(091)
179.8-055.2(100):929(091)
COBISS.SR-ID
119017484
СР 2005 МП - 613
НОЈМАЈЕР, Антон
Hitler : ludačke
ideje, bolesti, perverzije / Anton Nojmajer ; [prevela Mirjana Avramović]. -
Beograd : Pharos, 2004 (Zemun : Birograf). - 487 str. : fotogr. ; 20 cm. -
(Biblioteka Publicistika / [Pharos] ; knj. br 3)
Prevod dela:
Hitler / Anton Neumayer. - Autorova slika. - Tiraž 30.000. - O autoru: str.
[488].
ISBN 86-83749-05-3 (broš.)
321.64:929 Хитлер А.
COBISS.SR-ID 114201100
СР 2005 МП - 614
УБИСТВО краља Александра I у Марсеју
1934. = La tragédie du 9 octobre / [преводилац француског текста Ђорђе
Д. Паљић ; аутори самосталног српског додатка Ђорђе Д. Паљић и Адам
Стошић]. - 2. изд. - Крушевац : А. Стошић, 2004 (Трстеник : М-граф). - 72
стр., [1] лист са сликом краља : фотогр. ; 38 cm
Кор. насл. -
Тираж 1.000. - Посебан прилог преводиоца: стр. 39-40. - Résumé:
L'assassinat du roi Alexandre et du ministre Barthou. - Делимично репринт
изд. часописа "L'Illustration : album hors-série, octobre 1934". - Садржи
и: Самостални додатак : велики ратник и стратег, рекли су о краљу
Александру, споменици и спомен-обележја посвећени Француској, краљ
Александар у књижевности.
ISBN 86-904453-1-5 (брош.)
321.61:929 Карађорђевић А. I
COBISS.SR-ID 118549004
СР 2005 МП - 615
ХИТЛЕР, Адолф
Mein Kampf Adolfa
Hitlera / prevod, polemički komentari i razmatranja knjige Radomir
Smiljanić. - 1. izd. - Beograd : Magnet, 2004 (Zemun : Hektor print). - 474
str. : ilustr. ; 25 cm
Tiraž 500. - Polemički komentari i
razmatranja: str. 443-473. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.
ISBN 86-906509-0-3 (broš.)
321.64:929 Хитлер А.
329.18
COBISS.SR-ID 119183628
СР 2005 МП - 616
ЗАКАРИЈА, Фарид
Budućnost slobode
: neliberalna demokratija kod kuće i u svetu / Farid Zakarija ; [preveo s
engleskog Radomir Ličina]. - Beograd : Dan Graf, 2004 (Beograd : Standard
2). - 270 str. ; 25 cm. - (Biblioteka Danas ; knj. 1)
Prevod dela:
The Future of Freedom / Fareed Zakaria. - Tiraž 1.000. - Beleška o piscu:
str. [271]. - Napomene uz tekst. - Napomene: str. 247-259. - Na kor.
autorova slika i beleška o njemu. - Registar.
ISBN 86-83517-23-13 !
(karton)
321.7
316.334.2/.3
123
141.7
321.01:172.1
316.75:329.12
COBISS.SR-ID 117741324
СР 2005 МП - 617
КЕЛЗЕН, Ханс
О суштини и вредности
демократије / Ханс Келзен ; [превод Данило Н. Баста]. - 2. изд. - Београд :
Службени гласник, 2005 (Београд : Досије). - 63 стр. ; 19 cm. -
(Библиотека Политика и друштво ; 63)
Превод дела: Vom Wesen und
Wert der Demokratie / Hans Kelsen. - Тираж 700. - Стр. 5-6: Напомена уз
овај Келзенов спис / Д. [Данило] Б. [Баста]. - Напомене и библиографске
референце уз текст.
ISBN 86-7549-419-X (брош.)
321.7
COBISS.SR-ID 125851660
СР 2005 МП - 618
ЂУРЂЕВИЋ, Ратибор М.
Америка опет
колонија : уљези и њихови поданици Американци. Књ. А, Нечујна окупација
Америке / Ратибор-Рајко М. Ђурђевић. - 2., исправљено изд. - Београд :
Ихтус - Хришћанска књига, 2005 (Београд : БИГ штампа). - 305, 39 стр. ; 20
cm. - (Библиотека Хришћанство новог континента ; 2)
Превод
дела:America Recolonized / Ratibor-Ray M. Jurjevich. - Тираж 400. -
Напомене уз текст.
ISBN 86-83955-37-0 (брош.)
323(73)
323.15(=411.16)(73)
061.251(73)
COBISS.SR-ID 119500812
СР 2005 МП - 619
ЂУРЂЕВИЋ, Ратибор М.
Америка опет
колонија : уљези и њихови поданици Американци. Књ. Б, Вашингтон под
тоталитарним уљезима / Ратибор-Рајко М. Ђурђевић. - 2., исправљено изд. -
Београд : Ихтус - Хришћанска књига, 2005 (Београд : Биг штампа). - Стр.
316-537, 39 стр. ; 21 cm. - (Библиотека Хришћанство новог континента ; 2)
Превод дела: America Recolonized / Ratibor-Ray M. Jurjevich. -
Тираж 400. - Библиографија: стр. 529-537.
ISBN 86-83955-38-9 (брош.)
323(73)
323.15(=411.16)(73)
061.251
COBISS.SR-ID
119500300
СР 2005 МП - 620
ВИСТРИЧ, Роберт С.
Hitler i
holokaust / Robert S. Vistrič ; s danskog [i.e. engleskog] preveo Aleksandar
B. Nedeljković. - 1. izd. - Beograd : Alexandria Press, 2004 (Beograd :
VMD). - 306 str. : ilustr. ; 20 cm. - (Biblioteka Savremene hronike /
Alexandria Press ; knj. 4)
Prevod dela: Hitler and the Holocaust /
by Robert S. Wistrich. - Tiraž 1.000. - Hronološke tablice: str. 289-295. -
Registar.
ISBN 86-83275-27-2 (broš.)
323.12/.13(=411.16)
94(100)"1939/1945":323.12(=411.16)
341.485(=411.16)(430)"1939/1945"
94(430)(=411.16)"1939/1945"
COBISS.SR-ID 118316556
СР 2005 МП - 621
ГОЛДСВОРТИ, Весна
Izmišljanje
Ruritanije : imperijalizam mašte / Vesna Goldsvorti ; preveli sa engleskog
Vladimir Ignjatović, Srđan Simonović. - 2. izd. - Beograd : Geopoetika, 2005
(Beograd : Čigoja štampa). - XVI, 289 str. ; 24 cm. - (Edicija Geopoetika /
[Geopoetika, Beograd])
Prevod dela: Inventing Ruritania / Vesna
Goldsworthy. - Hronologija: str. 259-261. - Beleška o autoru: str. [291]. -
Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Bibliografija: str. 263-274.
- Registar.
ISBN 86-7666-081-6 (broš.)
323.153:008(497)
821.111.09-31
821.111.09-992
COBISS.SR-ID 126263820
СР 2005 МП - 622
ГРИМСТАД, Вилијам
Знамените личности
о Јеврејима : 3.000 година реакција / Вилијам Гримстад ; са коментарима и
допунама Ратибора М. Ђурђевић ; [преводилац Милена Тасић]. - 2. изд. -
Београд : Ихтус - Хришћанска књига, 2005 (Београд : Зухра). - 186 стр. ; 20
cm. - (Библиотека Јудаика)
Превод дела: Antizion / William
Grimstad. - Напомене уз текст. - Тираж 500. - Регистри.
ISBN
86-83955-46-X (брош.)
323.12/.13(=924)(049.3)
COBISS.SR-ID
122265100
СР 2005 МП - 623
ETNIČKE zajednice na Kosovu : 2003. i
2004. - Beograd : Fond za humanitarno pravo, 2005 (Beograd : Publikum). -
557, 286 str. : fotogr. ; 24 cm. - (Edicija Pod lupom)
Nasl. str.
prištampanog alb. prevoda: Komunitetet etnike në Kosovë : 2003 dhe 2004. -
Nasl. str. prištampanog engl. prevoda: Ethnic Communities in Kosovo : 2003
and 2004. - Tekst na srp. i engl. jeziku štampani u međusobno obrnutim
smerovima. - Uporedo srp. tekst i alb. i engl. prevod. - Tiraž 500. -
Napomene i bibliografske reference uz tekst.
ISBN 86-82599-58-9 (broš.)
323.1(497.115)"2003/2004"
316.347(497.115)"2003/2004"
341.48:17(497.115)"2003/2004"
COBISS.SR-ID 122492940
СР 2005 МП - 624
МОС, Џорџ Л.
Istorija rasizma u
Evropi / Džordž L. Mos ; s nemačkog prevela Maja Matić. - Beograd : Službeni
glasnik, 2005 (Beograd : Glasnik). - 255 str. ; 21 cm
Prevod dela:
Die Geschichte des Rassismus in Europa / George L. Mosse. - Tiraž 1.000. -
Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Registri.
ISBN
86-7549-407-6 (broš.)
323.118(4)(091)
316.647.82
COBISS.SR-ID 125514764
СР 2005 МП - 625
МРЂЕНОВИЋ, Немања
Прилози за ново
Начертаније : шта је србски национални интерес / Немања Мрђеновић ;
[приређивач, уредник и лектор, као и црквенословенски (старословенски,
србскословенски) текстови Миодраг Р. Рођенков]. - 1. изд. - Петровград ;
Сиднеј ; Београд : Ихтус - Хришћанска књига, 2004 (Београд : Студио Н). -
144 стр. : илустр. ; 21 cm. - (Библиотека Посебна издања Светосавске
књижевне заједнице)
Текст делимично на црквенословенском језику. -
Тираж 50. - На пресавијеном делу кор. листа ауторова слика и белешка о
њему. - Напомене и библиографске референце уз текст.
ISBN
86-83955-41-9 (брош.)
323.1(=163.41)
323(497.11)
327(497.11)
COBISS.SR-ID 119165452
СР 2005 МП - 626
MUSLIU, Fahri
Untying the Kosovo
Knot : a two-sided view / [authors Fahri Musliu, Dragan Banjac ; translated
by Ivana Damjanović, Dragan Novaković]. - Belgrade : Helsinki Committee for
Human Rights in Serbia, 2005 (Belgrade : Zagorac). - 300 str. ; 24 cm. -
(Helsinki Files ; no. 20)
Izv. stv. nasl: Rasplitanje kosovskog
čvora / Fahri Musliu, Dragan Banjac. - Podaci o autorima preuzeti iz
kolofona. - Tiraž 500. - Str. 7-8: Framework for Talks / Sonja Biserko. -
Annex: str. 273-300.
ISBN 86-7208-111-0 (broš.)
323.173(497.115)(047.53)
321.013(497.115)(047.53)
341.231(497.115)(047.53)
327.7/.8(497.115)(047.53)
342.25(497.115)(047.53)
COBISS.SR-ID 123376908
СР 2005 МП - 627
РАЈС, Родолф Арчибалд
Чујте Срби! /
Арчибалд Рајс ; [превод Дејан Стојићевић ; предговор Чедомир Антић]. - 2.
изд. - Београд : Етхос, 2005 (Београд : Чигоја). - VI, 61 стр. ; 21 cm.
- (Библиотека Наслеђе / [Етхос])
Превод дела: Ecoutez, Serbes! /
R. A. Reiss. - Ауторова слика на кор. - Тираж 500. - Предговор: стр. V-VI.
ISBN 86-84077-14-8 (брош.)
323.1(=163.41)(091)
159.922.4(=163.41)
316.344.42(497.11)(091)
COBISS.SR-ID
121632268
СР 2005 МП - 628
РАЈС, Родолф Арчибалд
Чујте Срби! :
чувајте се себе / Родолф Арчибалд Рајс. - Београд : СПИК - Српски привредни
и културни клуб, 2005 (Београд : Биграф). - VIII, 94 стр. : илустр. ; 21
cm
Превод дела: Ecoutez Serbes! / R. A.[Rodolphe Archibald]
Reiss. - Тираж 20.000. - Стр. VIII-[IX]: Предговор / Драган Белић. - Стр.
91-92: Рецензија за спис Др Арчибалд Рајс: "Чујте Срби" академика Владимира
Стојанчевића. - Résumé; Summary.
ISBN 86-7764-010-X (брош.)
323.1(=163.41)(091)
930.85(=163.41)
32:929 Рајс Р. А.
COBISS.SR-ID 117402124
СР 2005 МП - 629
СКОПЕТЕА, Ели
"Uzor-kraljevina" i
velika ideja : pojavni oblici nacionalnog problema u Jeladi : (1830-1880) /
Eli Skopetea ; preveo sa grčkog Anastasije Radović. - Beograd : "Filip
Višnjić" : Službeni glasnik, 2005 (Beograd : "Filip Višnjić"). - 330 str. ;
24 cm. - (Biblioteka Evropa)
Prevod dela: To "Protypo vasileo" kai
e megae idea / Ellie Skopetea. - Tiraž 1.000. - Napomene i bibliografske
reference uz tekst. - Bibliografija: str. [331-339].
ISBN 86-7363-453-9
(FV; karton)
323.1(495)"18"
94(495)"18"
323.1(497.11)"18"
94(497.11)"18"
COBISS.SR-ID 126199820
СР 2005 МП - 630
HALITI, Bajram
Contemplations on
Roma Issue / Bajram Haliti ; [translation from Serbian into English language
Višnja Minčev]. - Belgrade : Memorial Roma Centre for Holocaust Studies of
Serbia and Montenegro, 2005 (Batajnica : Anasgraf). - 172 str. ; 20 cm
Tiraž 500. - Str. 165-168: Biography / Biljana Ivancevic.
ISBN
86-904281-3-5 (broš.)
323.15(=214.58)
341.234(=214.58)
316.662(=214.58)(4-12)
316.728(=214.58)
COBISS.SR-ID 121476108