СР 2005 МП - 631
АДЛЕР, Ненси
Preživeli iz Gulaga :
s one strane sovjetskog sistema / Nensi Adler ; preveli Vesna Bogojević ...
[et al.]. - Beograd : Beogradski krug, 2005 (Beograd : Čigoja štampa). - 414
str. ; 22 cm. - (Biblioteka Tranziciona pravda)
Prevod dela: The
Gulag Survivor / Nanci Adler. - "Knjiga je objavljena povodom održavanja
međunarodnog seminara 'Tranziciona pravda u bivšoj
Jugoslaviji'(Beograd/Zagreb, 20-25. 3. 2005.)"--> poleđina nasl. str. -
Tiraž 1.000. - Napomene i bibliografske reference uz svako poglavlje. -
Bibliografija: str. 403-412. - Izabrana bibliografija Nensi Adler: str.
413-414.
ISBN 86-82299-67-4 (broš.)
323.281/.282(47)
343.261-052:321.64-058.57(470)
343.819.5/.7(47)
316.62:[343.261-052:321.64](470)
COBISS.SR-ID 121287180
СР 2005 МП - 632
VLASTITO iskustvo, past present /
urednik, editor Radonja Leposavić ; photo research and editing, urednica
fotografije Marina Dokmanović ; [prevod, translation Vladimir Brašanac,
Mirjana Srećković i Vlado Đukanović]. - 2. izd. - Beograd : Samizdat B92,
2005 (Beograd : Publikum). - 237 str. : ilustr. ; 26 x 22 cm
Delimično uporedo srp. tekst i engl. prevod. - Tiraž 650.
ISBN
86-7963-210-4 (broš.)
323.2(497.1)"19"(082)
172.2:321.74(497.1)"19"(082)
321.728/.74:929 Тито(082)
COBISS.SR-ID 122277900
СР 2005 МП - 633
VLASTITO iskustvo, past-present /
urednik, editor Radonja Leposavić ; photo research and editing, urednica
fotografije Marina Dokmanović ; [prevod, translation Vladimir Brašanac,
Mirjana Srećković i Vlado Đukanović]. - Beograd : Samizdat B92, 2004
(Beograd : Zavod za izradu novčanica i kovanog novca Narodne banke Srbije).
- 237 str. : ilustr. ; 24 cm
Delimično uporedo srp. tekst i engl.
prevod. - Tiraž 500.
ISBN 86-7963-210-4 (broš.)
323.2(497.1)"19"(082)
172.2:321.74(497.1)"19"(082)
321.728/.74:929 Тито(082)
COBISS.SR-ID 115775244
СР 2005 МП - 634
ЈАЊИЋ, Душан
Kosovo između sukoba
i dijaloga : etnički sukob i kriza identiteta: Srpsko-albanski odnosi /
Dušan Janjić ; [prevod s engleskog na srpski jezik Gordana Najčević ;
fotografije Latif Adrović ... et al.]. - Beograd : Forum za etničke odnose,
2005 (Beograd : Drastler partner). - 100 str. : fotogr. ; 29 cm
Izv. stv. nasl.: Kosovo Between Conflict and Dialogue. - Tiraž 300. -
Rečnik: str. 91-92. - Bibliografija: str. 93-96.
ISBN 86-904383-5-1
(broš.)
323.22(497.115)"1990/2002"
327.7/.8(497.115)
323.17(497.115)"1990/2002"
323.1(=163.41):(=18)](497.115)
341.233.2(497.115)
COBISS.SR-ID 124183820
СР 2005 МП - 635
КЕГЛИ, Чарлс В.
Svetska politika :
trend i transformacija / Čarls V. Kegli, Jr., Judžin R. Vitkof ; [preveli
Miomira Branković ... et al.]. - Zemun ; Beograd : Prometej : Centar za
studije Jugoistočne Evrope : Fakultet političkih nauka : Diplomatska
akademija Ministarstva spoljnih poslova Srbije i Crne Gore, 2004 (Zemun :
Prometej). - 954 str. : geogr. karte, graf. prikazi, [20] str. s tablama ;
24 cm. - (Edicija Diplomatske sveske)
Prevod dela: World Politics /
Charles W. Kegley, Jr. and Eugene R. Wittkopf. - Tiraž 600. - Str. 19-25:
Predgovor izdavača / Predrag Simić. - O autorima: str. 38. - Napomene i
bibliografske reference uz tekst. - Bibliografija: str. 899-954 i uz svako
poglavlje.
ISBN 86-82363-47-X (Prometej; broš.)
327"20"
327::911.3
316.32"20"
316.334.2/.3
327.3/.8
341.1/.3
341.6
327.88::323.28
COBISS.SR-ID 118626572
СР 2005 МП - 636
КНОП, Гвидо
Istorija : tajne 20.
veka / Gvido Knop ; [preveo Zoran Cvetković]. - Beograd : Narodna knjiga -
Alfa, 2005 (Beograd : Alfa). - 398 str. : ilustr. ; 21 cm. - (Biblioteka
Posebna izdanja / [Narodna knjiga - Alfa] ; knj. br. 234)
Prevod
dela: History / Guido Knopp. - Tiraž 1.000. - Bibliografija: str. 387-396.
ISBN 86-331-1978-1 (broš.)
327:001.94/.99(100)"19"
94(100)"19"
COBISS.SR-ID 121419532
СР 2005 МП - 637
ФУЛБРАЈТ, Вилијам
Arogancija moći
/ Vilijam Fulbrajt ; [preveo sa engleskog Slobodan Divjak]. - Beograd :
"Filip Višnjić", 2005 (Beograd : "Filip Višnjić"). - 256 str. ; 21 cm. -
(Libertas)
Prevod dela: The Arrogance of Power / J. William
Fulbright. - Tiraž 500. - Str. 5-8: Predgovor / Frensis Vilkoks. - Beleška o
piscu: str. 255-256. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.
ISBN
86-7363-451-2 (karton)
327(73)"1945/..."
327"1945/..."
COBISS.SR-ID 125808140
СР 2005 МП - 638
ХАРД, Мајкл
Империја / Мајкл Хард,
Антонио Негри ; [превод са енглеског Милосав Попадић]. - 1. изд. - Београд :
ИГАМ, 2005 (Ужице : Лапчевић). - 490 стр. ; 20 cm. - (Библиотека Посебна
издања / [ИГАМ, Београд])
Превод дела: Empire / Michael Hardt &
Antonio Negri. - Тираж 1.000. - Белешке: стр. 437-485. - Напомене уз текст.
- Регистар.
ISBN 86-83927-17-2 (брош.)
327.2
330.342.143
COBISS.SR-ID 125260556
СР 2005 МП - 639
ПУЖЕ, Емил
Direktna akcija / Emil
Puže ; [prevod Miloš Milić]. - Beograd : Liber : CLS, 2005 (Beograd : ATC).
- 36 str. ; 17 cm. - (Edicija "Kuka i motika" : osnove slobode ; kolo 1, 2)
Prevod dela: L'action directe / Émile Pouget. - Kor. nasl. - Tiraž
500.
ISBN 86-85353-05-X (Liber; broš.)
327.32
323.27
COBISS.SR-ID 120941324
СР 2005 МП - 640
АРБАТОВ, Алексеј Г.
Трансформација
руске војне доктрине: поуке са Косова и из Чеченије / написао Алексеј Г.
Арбатов ; превео са енглеског Блажо М. Радовић. - 1. изд. - Београд :
Удружење дипломаца центра Џорџ К. Маршал Србија и Црна Гора, 2005
(Београд : Алтера). - VII, 52 стр. ; 20 cm. - (Едиција Расправе Центра
Џорџ Маршал ; бр. 2)
Превод дела: The Transformation of Russian
Military Doctrine: Lessons Learned from Kosovo and Chechnya / Alexei G.
Arbatov. - Тираж 500. - Стр III-IV: Предговор / Роберт Кенеди.
ISBN
86-85595-04-5 (брош.) ISBN 86-85595-00-2 (за издавачку целину) ISBN
978-86-85595-04-2
327.56::351.88(470)
327:355.014(470)
327.5:355.02(470)
341.3:316.48(497.115)
355.426(470.661)
COBISS.SR-ID 127573260
СР 2005 МП - 641
КОЕН, Ричард
Сарадња у безбедности
: нови хоризонти за међународни поредак / написали Ричард Коен и Мајкл
Михалка ; превео са енглеског Милан Тепшић. - 1. изд. - Београд : Удружење
дипломаца центра Џорџ К. Маршал, 2005 (Београд : Досије). - VI, 57 стр.
: граф. прикази, табеле ; 21 cm. - (Едиција Расправе центра Џорџ Маршал
; бр. 3)
Превод дела: Cooperative Security / Richard Cohen and
Michael Mihalka. - Тираж 500. - Стр III-IV: Предговор / Роберт Кенеди. -
Напомене и библиографске референце уз текст.
ISBN 86-85595-01-0
(брош.) ISBN 86-85595-00-2 (за издавачку целину)
327.5
327.7
341.1
341.232.1
COBISS.SR-ID 121360652
СР 2005 МП - 642
МАРАВЧИК, Џошуа
Imperativ
američkog vođstva : izazov neoizolacionizmu / Džošua Maravčik ; prevod
Aleksandra Stevanović, Saša Savanović. - Beograd : BMG, 2004 (Beograd :
BMG). - 299 str. : ilustr. ; 24 cm. - (Biblioteka Diplomatija)
Prevod dela: The Imperative of American Leadership / Joshua Muravchik. -
Tiraž 1.000. - Hronologija najznačajnijih događaja u jugoslovenskim
ratovima: str. 287-293. - O autoru: str. 295. - Napomene i bibliografske
reference uz tekst.
ISBN 86-7330-161-0 (karton s omotom)
327.5/.8
341.233.5:172.4
327(73)"1989/..."
COBISS.SR-ID
118279436
СР 2005 МП - 643
ХЕМ, Питер ван
Јединство Запада и
трансатлантски безбедносни изазов / написали Питер ван Хем и Ричард Л.
Куглер ; превели са енглеског Милица Крковић и Милан Тепшић. - 1. изд. -
Београд : Удружење дипломаца центра Џорџ К. Маршал Србија и Црна Гора,
2005 (Београд : Алтера). - V, 54 стр. ; 20 cm. - (Едиција Расправе
Центра Џорџ Маршал ; бр. 4)
Превод дела: Western Unity and the
Transatlantic Security Chalenge / Peter van Ham and Richard L. Kugler. -
Тираж 500. - Стр III-V: Предговор / Роберт Кенеди. - Напомене и
библиографске референце уз текст.
ISBN 86-85595-02-9 (брош.) ISBN
86-85595-00-2 (за издавачку целину) ISBN 978-86-85595-02-8
327.51(4)
341.232.1(4:73)
355.02(4:73)
327.5:355"20"
COBISS.SR-ID 127570956
СР 2005 МП - 644
ЏОНСТОН, Дајана
Suludi krstaši :
Jugoslavija, NATO i obmane Zapada / Dajana Džonston ; [prevod sa engleskog
Milosav Popadić]. - 1. izd. - Beograd : IGAM, 2005 (Užice : Lapčević). - 348
str. ; 21 cm. - (Dokument / [IGAM])
Prevod dela: Fool's Crusade /
Diana Johnstone. - Tiraž 1.000. - Napomene uz svako poglavlja. - Registar.
ISBN 86-83927-16-4 (broš.)
327.51/.54
327.2
327.7/.8(497.1)
341.311(497.1)"1999"
COBISS.SR-ID 120828940
СР 2005 МП - 645
ШМИТ, Мајкл Н.
Противтероризам и
употреба силе у међународном праву / написао Мајкл Шмит ; превео са
енглеског Зоран Стојановић. - 1. изд. - Београд : Удружење дипломаца центра
Џорџ К. Маршал Србија и Црна Гора, 2005 (Београд : Алтера). - V, 88 стр.
; 20 cm. - (Едиција Расправе Центра Џорџ К. Маршал ; бр. 5)
Превод дела: Counter-Terrorism and the Use of Force in International
Law / Michael N. Schmitt. - Тираж 500. - Стр III-V: Предговор / Џон П.
Роуз. - Напомене: стр. 71-88.
ISBN 86-85595-03-7 (брош.) ISBN
86-85595-00-2 (за издавачку целину) ISBN 978-86-85595-03-5
327.54
327.88:323.28(73)
341.4:343.85
343.85:323.28
341.41
COBISS.SR-ID 127566348
СР 2005 МП - 646
КОЛМАН, Џон
Hijerarhija
zaverenika: Komitet 300 / Džon Kolman ; [preveo Srđan Seratlić]. - Beograd :
Narodna knjiga - Alfa, 2005 (Beograd : Alfa). - 251 str. ; 21 cm. -
(Biblioteka Posebna izdanja / [Narodna knjga - Alfa] ; knj. br. 246)
Prevod dela: Conspirators' Hierarchy: the Story of the Committee 300 /
Coleman John. - Tiraž 1.000. - Bibliografija, sažeci i beleške: str.
239-251.
ISBN 86-331-2308-8 (karton)
327.83
327.88
327.7
061-021.453
COBISS.SR-ID 124849932
СР 2005 МП - 647
ЛИВЗИ, Рој
Како разумети Нови
светски поредак : улога Римокатоличке цркве / Рој Ливзи ; [превео Душан
Стојановић]. - Београд : Ихтус - Хришћанска књига, 2004 (Сопот : Слава). -
XLIII, 306 стр. ; 20 cm. - (Библиотека Хришћанство и антихришћанство)
Превод дела: Understanding the New World Order / Roy Livesey. -
Тираж 400. - Напомене уз текст. - Регистар. - Садржи и: Уместо увода / Свети
Николај србски, владика охридски и жички, Авва Јустин Поповић. Уместо
предговора / Зоран Милошевић.
ISBN 86-83955-33-8 (брош.)
327.8
299.94
272-662
061.25
COBISS.SR-ID 118012940
СР 2005 МП - 648
МАРЗ, Џим
Vladavina tajnom :
skrivena istorija koja povezuje Trilateralnu komisiju, Slobodne zidare i
velike piramide / Džim Marz ; [preveo s engleskog Lazar Macura]. - 2. izd. -
Beograd : Narodna knjiga - Alfa, 2005 (Beograd : Alfa). - 382 str. ; 21 cm.
- (Biblioteka Posebna izdanja / [Narodna knjiga-Alfa, Beograd] ; knj. br.
139)
Prevod dela: Rule by Secrecy / Jim Marrs.
ISBN
86-331-2292-8 (karton)
327.7(091)
061.236
327(73)"19"
COBISS.SR-ID 124611596
СР 2005 МП - 649
РЕМЗИ, Арчибалд Хенри Мол
Безимени
рат / А. [Арчибалд] Х. [Хенри] М. [Мол] Ремзи ; [превео Александар П.
Бојковић]. - 1. изд. - Београд : Ихтус - Хришћанска књига, 2005 (Београд :
Зухра). - 166 стр. ; 21 cm. - (Библиотека "Јудаика")
Превод дела:
The Nameless War / A. H. M. Ramsay. - Тираж 400. - Предговор издавача:
стр. 7-11. - Реч преводиоца уз књигу Безимени рат: стр. 13-17. - Напомене и
библиографске референце уз текст.
ISBN 86-83955-44-3 (брош.)
327.88(=411.16)
323.13(=411.16)
COBISS.SR-ID 121453324
СР 2005 МП - 650
SVETA stolica za mir na Balkanu /
[prevod Igor Radojčić]. - Beograd : Apostolska nuncijatura, 2004 (Budisava :
KriMel). - 191 str. ; 24 cm. - (Sveske Osservatore Romano)
Prevod
dela: The Holy See's Work for Peace in the Balkans. - Uporedo engl. tekst i
srp. prevod. - Tiraž 500. - Str. 9-13: Sveta Stolica i jugoslovenska kriza /
Predrag Simić. - Str. 15: Sveta Stolica za mir na Balkanu / kardinal Anđelo
Sodano. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.
ISBN
86-84605-01-2 (broš.)
327.83(497.1)"1992/1995"(093.2)
322(497:456.31)"1992/1995"(093.2)
272(497)"1992/1995"(093.2)
COBISS.SR-ID 117108236
СР 2005 МП - 651
ČOVIĆ, Nebojša
On A Difficult Path /
Nebojša Čović ; foreword Dobrica Ćosić. - Belgrade : Čigoja štampa, 2005
(Belgrade : Čigoja štampa). - 357 str. ; 24 cm. - (Documents / [Čigoja
štampa])
Prevod dela: Na teškom putu. - Tiraž 800. - Introductory
word: 9-16. - Note of the author: str. 349-357.
ISBN 86-7558-312-5
(broš.)
327.7/.8(497.115)
327.56(497)
316.48(497.115)
323.1/.2(497.11)
327(4-12)
341.218(4-12)
342.24/.28(497.11)
321.013(497.11)
323(497.115)
COBISS.SR-ID 120427276
СР 2005 МП - 652
КРОПОТКИН, Петар Алексејевич
Anarhija / Petar Kropotkin ; [prevod Jugoslava Široka i Zlatiborka Popov]. -
2. dopunjeno izd. - Beograd : Liber : CLS, 2005 (Beograd : ATC). - 60 str. :
autorova slika ; 17 cm. - (Edicija Kuka i motika : osnove slobode ; 1)
Prevod dela: L'anarchie. - Kor. nasl. - Tiraž 500. - Napomene i
bibliografske reference uz tekst.
ISBN 86-85353-06-8 (broš.)
329.285
316.334.3
COBISS.SR-ID 120941580
СР 2005 МП - 653
МИЛЕР, Артур Џ.
Kako omogućiti
anarhističku revoluciju / Artur Dž. Miler ; [prevod Miloš Milić]. - Beograd
: Liber : CLS, 2005 (Beograd : ATC). - 28 str. ; 17 cm. - (Edicija "Kuka i
motika" : osnove slobode ; kolo 1, 3)
Prevod dela: Making Anarchist
Revolution Possible / Arthur J. Miller. - Kor. nasl. - Tiraž 500.
ISBN
86-85353-04-1 (Liber; broš.)
329.285
323.27
327.32
COBISS.SR-ID 120942348
СР 2005 МП - 654
MODERNA ekonomija : Mekmilanov rečnik /
[autori rečnika Džon T. Adison ... et al.] ; [priredio] Dejvid V. Pirs ;
preveli sa engleskog Mila Korugić Milošević ... [et al.]. - 2. Deretino izd.
- Beograd : Dereta, 2005 (Beograd : Dereta). - 592 str. : graf. prikazi ; 25
cm. - (Biblioteka Leksikografija)
Prevod dela: MacMillan Dictionary
of Modern Economics. - Podaci o autorima preuzeti sa prelim. str. - Tiraž
500.
ISBN 86-7346-479-X (karton)
33(031)
COBISS.SR-ID
122455308
СР 2005 МП - 655
БУРДА, Мајкл
Makroekonomija :
evropski udžbenik / Majkl Burda i Čarls Viploš ; prevod sa engleskog Danica
Popović. - Reprint izd., 3. izd. [izvornika]. - Beograd : Centar za
liberalno-demokratske studije, 2005 (Beograd : Publikum). - XXXVI, 572 str.
: graf. prikazi, tabele ; 25 cm
Prevod dela: Macroeconomics /
Michael C. Burda, Charles Wyplosz; 3. izd. izvornika. - Na nasl. str. god.
izdavanja: 2004. - Tiraž 500. - Rečnik pojmova: str. 533-545. - Napomene uz
tekst. - Bibliografija: str. 531-532. - Registar.
ISBN 86-83557-26-X
(broš.)
330.101.541(075.8)
336.7(075.8)
COBISS.SR-ID
124292108
СР 2005 МП - 656
МАНКЈУ, Грегори Н.
Principi
ekonomije / N. Gregori Mankju ; [prevodilac Nadežda Silaški]. - 3. izd. -
Beograd : Centar za izdavačku delatnost Ekonomskog fakulteta, 2005 (Beograd
: NBS-ZIN). - XXXIX, 836 str. : ilustr. ; 25 cm
Prevod dela:
Principles of Economics / N. Gregory Mankiw. - Tiraž 1.500. - Napomene uz
tekst. - Rečnik pojmova: str. 831-836.
ISBN 86-403-0675-3 (broš.)
330.1(075.8)
COBISS.SR-ID 124836108
СР 2005 МП - 657
СЛИВОЦКИ, Адријан
Umeće sticanja
profita / Adrian Slivocki ; [prevod Nada Tešić]. - Novi Sad : Adizes, 2004
(Novi Sad : Graph style). - 278 str. : graf. prikazi ; 25 cm
Prevod
dela: The Art of Profitability / by Adrian Slywotzky. - Na nasl. str.: Asee
Book. - Tiraž 500. - O piscu: str. 277-278. - Bibliografija: str. 275-276.
ISBN 86-7668-016-7 (karton)
330.143
COBISS.SR-ID 197187847
СР 2005 МП - 658
BRKANOVIĆ, Igor
Is there a Case for
Public Support to Self-Employment Programmes? : the role of State and public
authorities in the promotion and implementation of micro-finance activities
targeted at the unemployed / Igor Brkanovic. - Beograd : Tampoprint, 2005
(Beograd : Grafika Jovšić). - 63 str. : tabele ; 24 cm
Izv. stv.
nasl.: Koji su primeri podrške javnog sektora programu samozapošljavanja?. -
Na nasl. str.: Project: "Social Finance for support to Self-Employment in
Serbia", implemented by the International Labour Organisation. - Tiraž 300.
ISBN 86-85449-02-2 (broš.)
331.5.024.5(497.11)"1995/2003"(035)
347.23(497.11)(035)
336.563:331.5(497.11)(035)
COBISS.SR-ID
123269132
СР 2005 МП - 659
POPOVIĆ, Pavle
What Ensures Success
of Self-Employment by the Unemployed in Serbia? : past experiences and
potentials for the future : a contribution to the ILO Project Social Finance
for Support to Self-Employment / by Pavle Popovic ; co-author Branislav
Savic. - Beograd : Tampoprint, 2005 (Beograd : Grafika Jovšić). - 89 str. :
graf. prikazi, tabele ; 24 cm
Izv. stv. nasl.: Šta obezbeđuje uspeh
samozapošljavanja nezaposlenih u Srbiji?. - Tiraž 150. - Napomene i
bibliografske reference uz tekst.
ISBN 86-85449-04-9 (broš.)
331.5.024.5(497.11)(035)
005.22(497.11)(035)
336.563:331.5(497.11)(035)
COBISS.SR-ID 123262476
СР 2005 МП - 660
ГОГАН, Патрик А.
Integracije,
akvizicije i restrukturiranje korporacije / Patrik A. Gogan ; [prevod
Predrag Stanković]. - Novi Sad : Prometej, 2004 (Novi Sad : Prometej). - 837
str. ; 24 cm
Prevod dela: Mergers, Acquisitions and Corporate
Restructurings / Patric A. Gaughan. - Tiraž 1.000. - Uvodna reč uz srpsko
izdanje: str. 13-15. - Bibliografija uz svako poglavlje.
ISBN
86-7639-837-2
334.021
COBISS.SR-ID 197027079