СР 2005 МП - 901
ХАРИС, Николас
Свет сисара / [идеја
и реализација Николас Харис, Џоана Тернер и Клер Астон ; текст Клер Астон,
Стив Паркер ; илустрације Сузана Адарио ... [и др.] ; превод Љиљана
Бајић]. - Београд : Политикин забавник : Књига-комерц, 2004 (Београд : Бата
тисак). - 31 стр. : илустр. ; 30 cm. - (Библиотека Дечја илустрована
енциклопедија ; 6)
Превод дела: Mammals. - Подаци о ауторима
преузети са полрђине насл. листа. - Тираж 50.000.
ISBN 86-7712-026-2
(Књига-комерц; картон)
599(031.053.2)
COBISS.SR-ID 118269452
СР 2005 МП - 902
ЈОШТ, Маријан
Tehnologija
samouništenja : kakve su posledice proizvodnje genetski modifikovane hrane?
/ Marijan Jošt, Tomas Koks. - 1. izd. - Beograd : Metaphysica, 2005 (Sopot :
Kona). - 186 str. ; 20 cm
Prevod dela: Intellectual Chalenge of
Self-destruction Technology / Marijan Jošt and Thomas S. Cox. - Tiraž 1.000.
- Rečnik stručnih termina: str. 161-165. - O autorima: str. 186. -
Bibliografija: str. 166-185.
ISBN 86-84091-50-7 (broš.)
606:604.6
663/664]:604.6
COBISS.SR-ID 124782604
СР 2005 МП - 903
ЛОУ, Френсис Кендал
Razlike među
polovima : zašto se volimo, svađamo i pravimo decu / Frensis Kendal Lou ;
prevod Vladislav Đorđević. - 1. izd. - Beograd : Moć knjige, 2005 (Beograd :
Rubikon). - 212 str. : ilustr. ; 20 cm
Prevod dela: Sexy Factor /
Frances Kendall Louw. - Tiraž 500. - Bibliografija: str. 207-212.
ISBN
86-83509-77-X (broš.)
611/612
COBISS.SR-ID 125648396
СР 2005 МП - 904
ЖИВАНОВИЋ, Србољуб
Anatomija :
odabrani radovi / Srboljub Živanović. - Beograd : Pešić i sinovi ; London :
Međunarodna slovenska akademija nauka, obrazovanja kulture i umetnosti,
Odeljenje za Veliku Britaniju i Irsku= The International Slavonic Academy
of Science, Education, Culture and Art, Branch of Great Britain and Ireland,
2004 (Beograd : Litho-art studio). - 300 str. : ilustr. ; 21 cm
Radovi na srp. i engl. jeziku. - Tiraž 300. - Beleška o piscu: str.
297-298. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Bibliografija uz
svaki rad. - Rezimei na engl., franc. i nem. jeziku.
ISBN 86-7540-044-6
(broš.)
611(082)
COBISS.SR-ID 119363596
СР 2005 МП - 905
НЕТЕР, Френк Х.
Atlas anatomije
čoveka / Frank H. Netter ; urednik konsultant John T. Hansen. - 2. srpsko
izd. [prema] 3. prerađeno[m] izd. [izvornika] / urednici srpskog izd. i
prevodioci Milan Milisavljević, Aleksandar Maliković. - Beograd : Data
status : Nauka, 2004 (Štampano u Italiji). - 542 str. : ilustr. ; 30 cm
Prevod dela: Atlas of Human Anatomy. - Tekst delimično na lat. jeziku. -
Frank H. Netter: str. [543]. - Bibliografija: str. [544-545]. - Registar.
ISBN 86-7478-006-7 (karton)
611(084.4)
COBISS.SR-ID
117128716
СР 2005 МП - 906
ХАРИС, Николас
Људско тело / [идеја
и реализација Николас Харис, Џоана Тернер и Клер Астон ; текст Стив Паркер
; илустрације Сузана Адарио ... [и др.] ; превод Љиљана Бајић]. - Београд
: Политикин забавник : Књига Комерц, 2005 (Београд : Бата Тисак). - 31 стр.
: илустр. ; 28 cm. - (Библиотека Дечја илустрована енциклопедија ; 8)
Превод дела: Human Body. - Податак о ауторима преузет из колофона. -
Тираж 50.000.
ISBN 86-7712-028-9 (КК; картон)
611/612(031.053.2)
COBISS.SR-ID 118800140
СР 2005 МП - 907
КАСАН, Адолфо
Školski fiziološki
atlas / [tekst Adolfo Cassan ; prevela sa španskog Gordana Mihajlović]. -
Beograd : Kreativni centar, 2004 (Štampano u Španiji). - 96 str. : ilustr. ;
28 cm
Prevod dela: Atlas básico de fisiología. - Podatak o autoru
preuzet iz kolofona. - Tiraž 4.000. - Str. 3: Predgovor / Rodoljub Marković.
- Registar.
ISBN 86-7781-327-6 (broš.)
612(035.057.874)
COBISS.SR-ID 116856076
СР 2005 МП - 908
КОСТИНА, Јелена Владимировна
Klimaks : pripremite se za zdrav i dug život, pun optimizma / Jelena V.
Kostina ; [prevod Miljenko Šućur]. - 1. izd. - Beograd : Soho Graph, 2005
(Beograd : Vizartis). - 136 str. ; 20 cm. - (Doktor savetuje : praktične
knjige o zdravlju)
Prevod dela: Климакс / Елена Владимировна
Костина. - Tiraž 1.000. - Bibliografija: str. [138].
ISBN 86-83987-20-5
(broš.)
612.67-055.2(035)
618.173(035)
613.99(035)
COBISS.SR-ID 124810764
СР 2005 МП - 909
КРАЈТМАН, Триша
Sve što ste ikada
želele da pitate o --- menstrualnom ciklusu / Triša Krajtman, Fiona Finlej i
Rozmari Džons ; prevod Maja Đokić. - Beograd : Imprimatur Publishing, 2005
(Beograd : Studio Line). - [2], III, 119 str. : ilustr. ; 21 cm
Prevod dela: Everything You Ever Wanted to Ask About --- Periods /
Tricia Kreitman, Fiona Finlay & Rosemary Jones. - Kor. stv. nasl.: Sve što
si ikada želela da pričaš o --- menstrualnom ciklusu. - Hrbt. stv. nasl.:
Sve o --- mesečnom ciklusu. - Tiraž 1.000. - Beleška o autorima: str. [1]. -
Rečnik: str. 114-119.
ISBN 86-85999-02-2 (broš.)
612.662(035)
COBISS.SR-ID 126527756
СР 2005 МП - 910
РИНЦЛЕР, Керол Ен
Zdrava ishrana
za neupućene / Carol Ann Rinzler ; prevod trećeg izdanja Ana Ješić. -
Beograd : Mikro knjiga, 2005 (Lazarevac : Elvod). - XI, 361 str. : ilustr. ;
24 cm
Prevod dela: Nutrition for Dummies. - Tiraž 500. - O autoru:
str. VI. - Registar.
ISBN 86-7555-268-8 (broš.)
612.39(035)
613.2(035)
COBISS.SR-ID 120939276
СР 2005 МП - 911
АЈЗЕНБЕРГ, Арлин
Šta da očekujete
u drugoj i trećoj godini / Arlin Ajzenberg, Hajdi A. Murkof, Sendi A.
Hetavej ; [sa engleskog preveli Jasmina Vrbavac ... [et al.] ; ilustracije u
knjizi Marika Han]. - 1. izd. - Beograd : Kreativni centar, 2004 (Beograd :
Intergraf MM). - XXI, 831 str. : ilustr. ; 24 cm. - (Priručnici / [Kreativni
centar] ; knj. 38)
Prevod dela: What to Expect the Toddler Years /
by Arlene Eisenberg, Heidi E. Murkoff, Sandee E. Hathaway. - Tiraž 2.000. -
Str. XVII-XVIII: Preporuka pedijatra / Moris Grin, Peri V. Leš. - Registar.
ISBN 86-7781-200-8 (broš.)
613.954
COBISS.SR-ID 111911180
СР 2005 МП - 912
ВЕБСТЕР, Ричард
Фенг шуи : за успех
и срећу / Ричард Вебстер ; [превела Светлана Милошевић]. - Београд :
Политика : Народна књига, 2005 (Београд : Алфа). - 146 стр. : илустр. ; 21
cm. - (Медицинска библиотека / [Народна књига] ; књ. бр. 28)
Превод дела: Feng Shui / Richard Webster. - Тираж 10.000. - О аутору:
стр. 9. - Глосар: стр. 137-141. - Остале књиге које је написао Ричард
Вебстер: стр. 143. - Напомене: стр. 133-136.
ISBN 86-331-2479-3 (НК;
картон)
613.5
113/119
550.87
COBISS.SR-ID 126505228
СР 2005 МП - 913
ВЕБСТЕР, Ричард
Фенг шуи : на радном
месту / Ричард Вебстер ; [превела Светлана Милошевић]. - Београд : Политика
: Народна књига, 2005 (Београд : Алфа). - 140 стр. : илустр. ; 21 cm. -
(Медицинска библиотека / [Народна књига] ; књ. бр. 29)
Превод
дела: Feng Shui for the Workplace / Richard Webster. - О аутору: стр.
9-10. - Напомене: стр. 131-132. - Глосар: стр. 133-136. - Остале књиге које
је написао Ричард Вебстер: стр. 137.
ISBN 86-331-2488-2 (НК; картон)
613.5
113/119
550.87
COBISS.SR-ID 126696716
СР 2005 МП - 914
ВЕСТХАЈМЕР, Рут К.
Seks za
neupućene / Ruth K. Westheimer ; prevod drugog izdanja Aleksandra Stojanović,
Stela Spasić, Dejan Smiljanić. - Beograd : Mikro knjiga, 2005 (Lazarevac :
Elvod). - X, [3], 327 str. : ilustr. ; 24 cm
Prevod dela: Sex for
Dummies. - O autorki: str. III. - Str. [3]: Predgovor / Aleksandar Vučo. -
Registar.
ISBN 86-7555-276-9 (broš.)
613.88
COBISS.SR-ID
123678476
СР 2005 МП - 915
ДАЈМОНД, Харви
Zauvek zdravi i
vitki / Harvi Dajmond ; prevela Tanja Milosavljević. - Beograd : Beoknjiga,
2004 (Beograd : Beoknjiga). - 320 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Bestseler /
[Beoknjiga])
Prevod dela: Fit for Life Not Fat Life / Harvey
Diamond. - Tiraž 1.000. - O autoru: str. 315-316. - Napomene uz tekst. -
Bibliografija: str. 299-305. - Registar.
ISBN 86-7694-033-9 (broš.)
613
COBISS.SR-ID 118661644
СР 2005 МП - 916
ДОБИЋ, Миленка
Moj život je kao
Feniks : kako sam uz pomoć makrobiotike prešla put od kancera do sjajnog
zdravlja / Milenka Mina Dobić ; prevela sa engleskog Cvijeta Mesić. -
Posebno izd. - Beograd : Plato, 2005 (Novi Sad : Dnevnik). - 214 str. ; 18
cm
Prevod dela: My Beautiful Life / Milenka Mina Dobic. - Tiraž
1.000. - Str. 11-13: Predgovor / Mičio Kuši, Avelin Kuši.
ISBN
86-447-0300-5 (broš.)
613
COBISS.SR-ID 125806092
СР 2005 МП - 917
ЂУЛИЈАНО, Миреј
Francuskinje se ne
goje / Mirej Đulijano ; [prevod Jelena Stanković]. - Beograd : PortaLibris,
2005 (Čačak : Svetlost). - VII, 267 str. : ilustr. ; 21 cm. - (Biblioteka
Lica i naličja ; knj. br. 2)
Prevod dela: French Women Don't Get
Fat / Mireille Guiliano. - Tiraž 1.000. - Na koricama slika autora i beleška
o njemu. - Registar.
ISBN 86-7818-017-X (broš.)
613.2(=133.1)
641.5(=133.1)(083.12)
COBISS.SR-ID 125954828
СР 2005 МП - 918
ИМЈЕЛИЊСКИ, Казимјеж
Medicina i
seks : istorija i savremenost / Kazimjež Imjelinjski ; prevod s poljskog
jezika Uglješa Radnović. - 1. izd. - Beograd : Zavod za udžbenike i nastavna
sredstva, 2005 (Beograd : Radunjić). - 175 str. ; 24 cm
Prevod
dela: Medycyna i seks / Kazimierz Imieliński. - Tiraž 500. - Na kor. beleška
o autoru.
ISBN 86-17-12380-X (broš.)
613.88
176
COBISS.SR-ID 121993996
СР 2005 МП - 919
КАРПЕР, Џин
Храна - ваш чудесни
лек. 1 / Џин Карпер ; [превод Милена Павићевић-Стојановић, Ранка
Павићевић-Тјапкин]. - Београд : Политика : Народна књига, 2005 (Београд :
Народна књига). - 256 стр. ; 21 cm. - (Медицинска библиотека ; књ. бр.
5)
Превод дела: Food - Your Miracle Medicine / Jean Carper. -
Тираж 10.000.
ISBN 86-331-2082-8 (НК; картон)
613.2
615.874
616-083.2
COBISS.SR-ID 122562828
СР 2005 МП - 920
КАРПЕР, Џин
Храна ваш чудесни лек.
2 / Џин Харпер ; [превод Милена Павићевић-Стојановић, Ранка
Павићевић-Тјапкин]. - Београд : Политика : Народна књига, 2005 (Београд :
Народна књига). - 224 стр. ; 21 cm. - (Медицинска библиотека ; књ. бр.
6)
Превод дела: Food - Your Miracle Medicine / Jean Carper. -
Тираж 10.000.
ISBN 86-331-2083-0 (НК; картон)
613.2
615.874
616-083.2
COBISS.SR-ID 122589452
СР 2005 МП - 921
КЕЛДЕР, Петер
Fontana mladosti :
tibetanske vežbe za podmlađivanje / Peter Kelder ; prevod s engleskog
Milutin Petrović. - 10. izd. - Beograd : Esotheria, 2005 (Beograd : J.
Antić). - 98 str. : ilustr. ; 17 cm. - (Latice hiljadu lotosa : edicija
spiritualnosti Istoka)
Prevod dela: Ancient Secret of the Fountain
of Youth. - Tiraž 1.000. - Predgovor: str. 7-11. - Str. 12-13: O autoru /
Volker Zahedra Karer. - Str. 14-18: Uvod / Kris Griskom.
ISBN
86-7348-128-7 (broš.)
613.98:24(515)
796.41:24
COBISS.SR-ID
119841548
СР 2005 МП - 922
КЛИНИКА Мејо о здравој тежини / Доналд
Д. Хенсруд главни и одговорни уредник ; [превод Светлана Милошевић]. -
Београд : Политика : Народна књига, 2005 (Београд : Народна књига). - 226
стр. : илустр. ; 21 cm. - (Медицинска библиотека / [Народна књига] ; књ.
бр. 4)
Превод дела: Mayo Clinic on Healthy Weight. - Стр. 7-8:
Предговор / Доналд Д. Хенсруд.
ISBN 86-331-2061-5 (НК; картон)
613.25
COBISS.SR-ID 122504972
СР 2005 МП - 923
КОЛАРОВСКА, Зузана
Starost i
bolest : kako shvatiti i pomoći / Zuzana Kolárovská, Marie-Luise Rieger,
Barbara Haug ; [prevod sa slovačkog Ana Horvat]. - 1. izd. - Novi Sad :
Ekumenska humanitarna organizacija, 2003 (Novi Sad : Daniel print). - 107
str. : ilustr. ; 30 cm. - (Biblioteka "Dijakonija")
Prevod dela:
Staroba a choroba. - Listovi u slobodnom povezu. - Tiraž 1.500. - Str. 11:
Prva lasta u Biblioteci Parohijalne Dijakonije naše Crkve / Emilija Hreško.
- Kratke biografije autora: str. 106. - Bibliografija: str. 104.
(Karton)
613.98(035)
616-053.9(035)
COBISS.SR-ID
185995783
СР 2005 МП - 924
МАДЕРАС, Линда
Пажња, дечаци расту!
/ Линда Мадерас и Ариа Мадерас ; [превод са енглеског Миодраг Којадиновић].
- Београд : СИЛ, 2005 (Београд : Тукан принт). - 128 стр. : илустр. ; 23
cm. - (Шта се дешава са мојим телом)
Превод дела: My Body, My
Self for Boys. - Тираж 1.000. - Библиографија: стр. 128.
ISBN
86-83483-44-4 (брош.)
613.956-055.15(035)
159.922.7-055.15(035)
COBISS.SR-ID 123514892
СР 2005 МП - 925
МАДЕРАС, Линда
Позор, сад, одрасти!
: књига за младе девојке / Линда Мадерас [и Ариа Мадерас] ; илустрације
Линда Девик ; [превод са енглеског Александра Стојановић]. - Београд : СИЛ,
2005 (Београд : Тукан принт). - 120 стр. : илустр. ; 24 cm. - (Шта се
дешава са мојим телом)
Превод дела: Ready, Set, Grow!. - Тираж
1.000.
ISBN 86-83483-12-6 (брош.)
613.956-055.25(035)
COBISS.SR-ID 121889036
СР 2005 МП - 926
МАЛАХОВ, Генадиј Петрович
Zdravlje
žene : šta svaka žena treba da zna / Genadij Petrovič Malahov ; prevod sa
ruskog [Mahmut Šehić]. - Beograd : Prometej : M. Šehić, 2004 (Beograd :
Prometej). - 181 str. : ilustr. ; 20 cm. - (Biblioteka Osnovi zdravlja)
Prevod dela: ЗдоровЬе женщинЬі. - Tiraž 500. - Napomene uz tekst.
ISBN 86-82363-48-8 (broš.)
613.99
615.8
COBISS.SR-ID
120692236
СР 2005 МП - 927
МЕЈЗЕЛ, Џуди
Јести, а мршавити :
нова Беверли Хилс дијета / Џуди Мејзел ; [превела Зорица Смедеревац]. -
Београд : Политика : Народна књига, 2005 (Београд : Народна књига). - 199
стр. : табеле ; 21 cm. - (Медицинска библиотека / [Народна књига] ; књ.
бр. 21)
Превод дела: Eat Well and Loose Weight / Judy Mazel. -
Напомене уз текст.
ISBN 86-331-2336-3 (НК; картон)
613.2
615.874
COBISS.SR-ID 125136140
СР 2005 МП - 928
НАЦИОНАЛНА конференција са међународним учешћем Оцена професионалног
ризика - теорија и пракса (2 ; 2005 ; Ниш)
Зборник радова / II Национална конференција са међународним учешћем
Оцена професионалног ризика - теорија и пракса, Ниш, 26. и 27. мај 2005.
године ; [организатор] Универзитет у Нишу, Факултет заштите на раду, Катедра
за теорију система и ризик [и] Катедра за хуманизацију и квалитет радне и
животне средине ; [уредници зборника Мирослава Ивањац, Ненад Живковић ;
превод са руског Милош Матовић]. - Ниш : Факултет заштите на раду, 2005 (Ниш
: Overprint studio). - 267 стр. : илустр. ; 30 cm
Текст штампан
двостубачно. - Тираж 300. - Напомене и библиографске референце уз текст. -
Библиографија уз сваки рад. - Abstracts.
ISBN 86-80261-52-1 (брош.)
613.6(082)
331.45/.46(082)
614.8.084(082)
COBISS.SR-ID
122924556
СР 2005 МП - 929
ПЕЏЕТ, Лу
Budite i Vi velika
ljubavnica : ženski razgovori : eksplicitne tehnike koje će ga oboriti s
nogu / Lu Pedžet ; prevod s engleskog Tanja Milosavljević. - 1. izd. -
Beograd : Moć knjige, 2004 (Beograd : Rubikon). - 225 str. : ilustr. ; 21 cm
Prevod dela: How to be a great lover / Lou Paget. - Tiraž 500.
ISBN 86-83509-33-8
613.88(035)
COBISS.SR-ID 115314188
СР 2005 МП - 930
ПЕЏЕТ, Лу
Orgazam sa velikim O /
Lu Pedžet ; prevod s engleskog Tatjana Milosavljević. - 2. izd. - Beograd :
Moć knjige, 2004 (Beograd : Rubikon). - 240 str. : ilustr. ; 20 cm
Prevod dela: The Big O / by Lou Paget. - Tiraž 500.
ISBN
86-83509-32-X (broš.)
613.88
159.942.6
COBISS.SR-ID
115312908