СР 2006 М - 1321
МАКИНТИ, Адријан
Možda budem mrtav
/ Adrijan Makinti ; prevela sa engleskog Olivera Marić. - 1. izd. -
Zrenjanin : Agora, 2005 (Zrenjanin : Kliše-graf). - 311 str. ; 22 cm. -
(Biblioteka "Agorin krimi roman" ; knj. 7)
Prevod dela: Dead I well
may be / Adrian McKinty. - Tiraž 1.000. - Beleška o piscu: str. 311.
ISBN 86-84599-24-1 (broš.)
821.111(73)-31
COBISS.SR-ID
206096135
СР 2006 М - 1322
МАНИКС, Данијел П.
Predodređeni da
umru / Danijel P. Maniks ; prevod Bojan Arambašić. - Beograd : Otvorena
knjiga, 2005 (Beograd : Otvorena knjiga). - 242 str. ; 20 cm
Prevod
dela: Those About to Die / Daniel P. Mannix. - Tiraž 1.000. - Na
presavijenom delu kor. lista beleška o autoru.
ISBN 86-7674-060-7
(broš.)
821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 126728716
СР 2006 М - 1323
МАЦУОКА, Такаши
Oblak vrabaca /
Takaši Macuoka ; [prevela Svetlana Seferović]. - Beograd : Narodna knjiga -
Alfa, 2005 (Beograd : Alfa). - 481 str. : ilustr. ; 21 cm. - (Biblioteka
Megahit / [Narodna knjiga - Alfa] ; knj. br. 588)
Prevod dela:
Cloud of Sparrows / Takashi Matsuoka. - Tiraž 1.000. - Beleška o piscu: str.
[483].
ISBN 86-331-2402-5 (karton)
821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 126624268
СР 2006 М - 1324
ОЗБОРН, Мери Поуп
Мркла ноћ на
месецу / Мери Поуп Озборн ; илустровао Сал Мердока ; превела Милица
Цветковић. - Београд : Лагуна, 2005 (Београд : Марго-арт). - 78 стр. :
илустр. ; 20 cm. - (Чаробна кућица на дрвету ; бр. 8)
Превод
дела: Midnight on the Moon / Mary Pope Osborne. - Тираж 1.000.
ISBN
86-7436-372-5 (брош.)
821.111(73)-93-32
COBISS.SR-ID
126050316
СР 2006 М - 1325
ОЗБОРН, Мери Поуп
Ноћ нинџа / Мери
Поуп Озборн ; илустровао Сал Мердока ; превела Милица Цветковић. - Београд :
Лагуна, 2005 (Београд : Марго-арт). - 76 стр. : илустр. ; 20 cm. -
(Чаробна кућица на дрвету ; бр. 5) (Мала лагуна)
Превод дела:
Night of the Ninjas / Mary Pope Osborne. - Тираж 1.000.
ISBN
86-7436-369-5 (брош.)
821.111(73)-93-32
COBISS.SR-ID
126054412
СР 2006 М - 1326
ОЗБОРН, Мери Поуп
Поподне на Амазону
/ Мери Поуп Озборн ; илустровао Сал Мердока ; превела Милица Цветковић. -
Београд : Лагуна, 2005 (Београд : Марго-арт). - 75 стр. : илустр. ; 20 cm.
- (Чаробна кућица на дрвету ; бр. 6) (Мала лагуна)
Превод дела:
Afternoon on the Amazon / Mary Pope Osborne. - Тираж 1.000.
ISBN
86-7436-370-9 (брош.)
821.111(73)-93-32
COBISS.SR-ID
126052876
СР 2006 М - 1327
ОЗБОРН, Мери Поуп
Сумрак сабљастог
тигра / Мери Поуп Озборн ; илустровао Сал Мердока ; превела Милица
Цветковић. - Београд : Лагуна, 2005 (Београд : Марго-арт). - 71 стр. :
илустр. ; 20 cm. - (Чаробна кућица на дрвету ; бр. 7)
Превод
дела: Sunset of the Sabertooth / Mary Pope Osborne. - Тираж 1.000.
ISBN 86-7436-371-7 (брош.)
821.111(73)-93-32
COBISS.SR-ID 126051084
СР 2006 М - 1328
ПАРК, Барбара
Sara B. Savić nije
kradljivica / Barbara Park ; ilustrovala Denise Brunkus ; prevela Vanja
Vuković. - Novi Sad : Ružno pače, 2005 (Novi Sad : Daniel print). - 60 str.
: ilustr. ; 19 cm. - (Sara B. Savić ; 9)
Prevod dela: Junie B.
Jones is not a Crook. - Tiraž 2.000.
ISBN 86-7608-050-X (broš.)
821.111(73)-93-32
COBISS.SR-ID 207224071
СР 2006 М - 1329
ПАРК, Барбара
Sara B. Savić
obožava žurke / Barbara Park ; ilustrovala Denise Brunkus ; prevela Vanja
Vuković. - Novi Sad : Ružno pače, 2005 (Novi Sad : Daniel print). - 67 str.
: ilustr. ; 19 cm. - (Sara B. Savić ; 10)
Prevod dela: Junie B.
Jones is a Party Animal. - Tiraž 2.000.
ISBN 86-7608-051-8 (broš.)
821.111(73)-93-32
COBISS.SR-ID 207224839
СР 2006 М - 1330
ПАРКЕР, Роберт Б.
Hladan kao kamen
/ Robert B. Parker ; preveo sa engleskog Nenad Šaponja. - 1. izd. -
Zrenjanin : Agora, 2005 (Novi Sad : MBM plas). - 229 str. ; 21 cm. -
(Biblioteka "Agorin krimi roman" ; knj. 9)
Prevod dela: Stone cold.
- Tiraž 1.000. - Beleška o piscu: str. 229.
ISBN 86-84599-20-9 (broš.)
821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 206096391
СР 2006 М - 1331
ПИЛЕЂИ, Николас
Dobri momci /
Nikolas Pileđi ; [prevod Milica Simić]. - 2. izd. - Beograd : Editor :
Alnari, 2005 (Beograd : Plavo slovo). - 230 str. ; 21 cm
Prevod
dela: Wise Guy / Nicholas Pileggi. - Tiraž 500.
ISBN 86-7710-069-5
(broš.)
821.111(73)-312.4
COBISS.SR-ID 123592972
СР 2006 М - 1332
ПРЕСТОН, Даглас
Mrtva priroda s
vranama / Daglas Preston & Linkoln ajld ; sa engleskog preveo Nemanja
Jovanov. - Novi Sad : Solaris, 2005 (Novi Sad : AMB grafika). - 362 str. ;
24 cm
Kor. stv. nasl: Mrtva priroda sa vranama. - Prevod dela:
Still Life with Crows / Douglas Preston and Linkoln [i. e. Lincoln] Child. -
Tiraž 1.000.
ISBN 86-7560-036-4 (karton)
821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 206630407
СР 2006 М - 1333
ПРИНЦ, Ивон
Воли те твоја Клер /
Ивон Принц ; с енглеског превела Весна Софреновић ; [илустрације Владимир
Станковски]. - 1. доштампано изд. - Београд : Креативни центар, 2006
(Београд : Публикум). - 196 стр. : илустр. ; 18 cm. - (Библиотека Свет је
један / Креативни центар, Београд ; књ. 14)
Превод дела: Still
There, Clare / Yvonne Prinz. - Тираж 3.000. - Напомене уз текст. - На
пресавијеном делу корица белешка о аутору.
ISBN 86-7781-335-7 (брош.)
821.111(73)-93-31
COBISS.SR-ID 127941132
СР 2006 М - 1334
РОБЕРТС, Нора
Svetionik / Nora
Roberts ; [prevod sa engleskog Magdalena Reljić]. - 1. izd. - Beograd :
PS-Editor-IP, 2006 (Beograd : Plavo slovo). - 366 str. ; 21 cm
Prevod dela: Homeport. - Tiraž 1.000. - Napomene uz tekst.
ISBN
86-7710-132-2 (broš.)
821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 128253964
СР 2006 М - 1335
САСЕР, Чарлс В.
Odred delta.
Operacija Divlji asovi / Čarls V. Saser ; [prevod Milan Đurić]. - Beograd :
PortaLibris, 2006 (Čačak : Svetlost). - 367 str. : autorova slika ; 21 cm. -
(Biblioteka Goli pištolj ; knj. br. 3)
Prevod dela: Detachment
Delta: Operation Aces Wild / Charles W. Sasser. - Tiraž 1.000. - Čarls V.
Saser: str. [369].
ISBN 86-7818-023-4 (broš.)
821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 127663884
СР 2006 М - 1336
СТАЈН, Роберт Лоренс
Je l' znaš
moga druga duha? / R. L. Stajn ; preveo Vladimir D. Janković. - Beograd :
Laguna, 2006 (Beograd : Margo-art). - 107 str. ; 20 cm. - (Serija Groza
proza)
Prevod dela: Have You Met My Ghoulfriend? / R. L. Stine. -
Tiraž 1.000. - Napomene uz tekst. - O piscu: str. [109].
ISBN
86-7436-382-2 (broš.)
821.111(73)-93-31
COBISS.SR-ID 126813196
СР 2006 М - 1337
СТАЈН, Роберт Лоренс
Ko je pustio
duha? / R. L. Stajn ; preveo Vladimir D. Janković. - Beograd : Laguna, 2006
(Beograd : Margo-art). - 106 str. ; 20 cm. - (Groza proza)
Prevod
dela: Who Let the Ghosts Out / R. L. Stine. - Tiraž 1.000. - O piscu: str.
[107].
ISBN 86-7436-383-0 (broš.)
821.111(73)-93-31
COBISS.SR-ID 126822412
СР 2006 М - 1338
СТАЦХНИАК, Ева
Venerini vrtovi /
Eva Stahnjak ; prevela Dubravka Srećković Divković. - Beograd : Magnet, 2005
(Beograd : Megraf). - 372 str. ; 20 cm
Prevod dela: The Garden of
Venus / Eva Stachniak. - Tiraž 1.000. - Rečnik stranih i manje poznatih reči
i izraza: str. [373-375]. - Na presavijenom delu koričnog lista autorova
slika i beleška o njemu.
ISBN 86-85279-12-7 (broš.) ISBN
978-86-85279-12-6
821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 126248204
СР 2006 М - 1339
СТИЛ, Данијела
Duh / Danijela Stil
; [prevela Tea Jovanović]. - Beograd : Политика : Narodna knjiga, 2006
(Beograd : Narodna knjiga). - 311 str. ; 17 cm. - (Biblioteka Bestseler ;
knj. br. 117)
Prevod dela: The Ghost / Danielle Steel. - Tiraž
1.000. - Beleška o piscu: str. [313].
ISBN 86-331-2588-9 (NK; broš.)
821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 127950348
СР 2006 М - 1340
СТИЛ, Данијела
Kraj leta /
Danijela Stil ; [prevod Mirjana Živković]. - Beograd : Политика : Narodna
knjiga, 2006 (Beograd : Narodna knjiga). - 300 str. ; 17 cm. - (Biblioteka
Bestseler ; knj. br. 124)
Prevod dela: Summer's End / Danielle
Steel. - Tiraž 10.000. - Beleška o piscu: str. [301].
ISBN 86-331-2647-8
(NK; broš.)
821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 128467980
СР 2006 М - 1341
СТОЈАНОВИЋ, Владан
Čarobna pesma
Šanare / Teri Bruks ; prevod s engleskog Vladan Stojanović. - 1. izd. -
Beograd : Alnari, 2005 (Beograd : Plavo slovo). - 406 str. ; 21 cm. -
(Šanara ; tom 3)
Prevod dela: The Wishsong of Shannara / Terry
Brooks. - Tiraž 1.000.
ISBN 86-7710-125-X (broš.)
821.111(73)-312.9
COBISS.SR-ID 127886604
СР 2006 М - 1342
ХЕЈЗ, Бил
Pet litara krvi : lična
i prirodna istorija krvi / Bil Hejz ; [prevela Zorica Smederevac]. - Beograd
: Narodna knjiga - Alfa, 2005 (Beograd : Alfa). - 282 str. : ilustr. ; 21
cm. - (Biblioteka Megahit / [Narodna knjiga - Alfa] ; knj. br. 607)
Prevod dela: Five Quarts / Bill Hayes. - Tiraž 1.000. - Beleška o piscu
i delu: str. 281-282. - Napomene uz tekst.
ISBN 86-331-2483-1 (karton)
821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 126622220
СР 2006 М - 1343
ЏЕЈМС, Хенри
Evropejci / Henri
Džejms ; prevod Vasilija Đukanović, Marko Pajić. - Beograd : Политика :
Narodna knjiga, 2006 (Beograd : Narodna knjiga). - 186 str. ; 17 cm. -
(Biblioteka Bestseler ; knj. br. 128)
Prevod dela: The Europeans /
Henry James. - Beleška o piscu: str. [187].
ISBN 86-331-2702-4 (NK;
broš.)
821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 129222668
СР 2006 М - 1344
ВЕНИНГЕР, Брижит
Pauli je danas
bio nevaljao / napisala Brižit Veninger ; ilustrovala Iv Tarlet. - Beograd :
Beli put, 2005 (Subotica : Birografika). - [28] str. : ilustr. ; 30 cm. -
(Biblioteka Najlepše slikovnice sveta / [Beli put, Beograd])
Prevod
dela: Pauli du schlimmer Pauli!. - Tiraž 2.000.
ISBN 86-85489-13-X
(karton)
821.111(94)-93-32
COBISS.SR-ID 125429516
СР 2006 М - 1345
РОДА, Емили
Šume tišine / Emili
Roda ; preveo Nenad Dropulić. - Beograd : Laguna, 2006 (Beograd :
Margo-art). - 102 str. : ilustr. ; 20 cm. - (Dragulji Deltore)
Prevod dela: The Forests of Silence / Emily Rodda. - Tiraž 1.000.
ISBN 86-7436-301-6 (broš.)
821.111(94)-93-31
COBISS.SR-ID
124275468
СР 2006 М - 1346
ФИНБЕРГ, Ана
Taši / napisale Ana
Finberg i Barbara Finberg ; ilustrovao Kim Gambl ; [prevela sa engleskog
Mila Milenković]. - Beograd : Beli put, 2005 (Subotica : Birografika). - 57
str. : ilustr. ; 20 cm. - ([Biblioteka Najlepše slikovnice sveta] / [Beli
put, Beograd] ; 1)
Prevod dela: Tashi / Anna and Barbara Fienberg.
- Tiraž 2.000.
ISBN 86-85489-17-2 (broš.)
821.111(94)-93-32
COBISS.SR-ID 125414412
СР 2006 М - 1347
ФИНБЕРГ, Ана
Taši i divovi /
napisale Ana Finberg i Barbara Finberg ; ilustrovao Kim Gambl ; [prevela sa
engleskog Mila Milenković]. - Beograd : Beli put, 2005 (Subotica :
Birografika). - 62 str. : ilustr. ; 20 cm. - ([Biblioteka Najlepše
slikovnice sveta] / [Beli put, Beograd] ; 2)
Prevod dela: Tashi and
the Giants / Anna and Barbara Fienberg. - Tiraž 2.000.
ISBN
86-85489-18-0 (broš.)
821.111(94)-93-32
COBISS.SR-ID 125425420
СР 2006 М - 1348
ФИНБЕРГ, Ана
Taši i duh koji
ispunjava tri želje / napisale Ana Finberg i Barbara Finberg ; ilustrovao
Kim Gambl ; [prevela sa engleskog Mila Milenković]. - Beograd : Beli put,
2005 (Subotica : Birografika). - 63 str. : ilustr. ; 20 cm. - ([Biblioteka
Najlepše slikovnice sveta] / [Beli put, Beograd] ; 4)
Prevod dela:
Tashi and the Genie / Anna and Barbara Fienberg. - Tiraž 2.000.
ISBN
86-85489-20-2 (broš.)
821.111(94)-93-32
COBISS.SR-ID 125426700
СР 2006 М - 1349
ФИНБЕРГ, Ана
Taši i duhovi /
napisale Ana Finberg i Barbara Finberg ; ilustrovao Kim Gambl ; [prevela sa
engleskog Mila Milenković]. - Beograd : Beli put, 2005 (Subotica :
Birografika). - 64 str. : ilustr. ; 20 cm. - ([Biblioteka Najlepše
slikovnice sveta] / [Beli put, Beograd] ; 3)
Prevod dela: Tashi and
the Ghosts / Anna and Barbara Fienberg. - Tiraž 2.000.
ISBN
86-85489-19-9 (broš.)
821.111(94)-93-32
COBISS.SR-ID 125426188
СР 2006 М - 1350
ХАЈЛЕНД, Марија Џ.
Jedan krevet
za mene / M. Dž. Hajlend ; prevela Iva Topalović. - Beograd : Magnet, 2005
(Beograd : Megraf). - 304 str. ; 20 cm
Prevod dela: How the Light
Gets In / M. J. Hyland. - Tiraž 1.000. - Na presavijenom delu koričnog lista
autorova slika i beleška o njemu.
ISBN 86-85279-11-9 (broš.) ISBN
978-86-85279-11-9
821.111(94)-31
COBISS.SR-ID 125715724