СР 2006 М - 7476
ВАЈЛД, Оскар
        Slika Dorijana Greja : roman / Oskar Vajld ; sa predgovorom Miloša Crnjanskog ; preveo David S. Pijade. - 2. izd. - Beograd : Mono & Mañana, 2005 (Novi Sad : Budućnost). - 367 str. : fotogr. ; 19 cm. - (Biblioteka Blago)

Prevod dela: The Picture of Dorian Gray / Oscar Wilde. - Tiraž 1.200. - Oskar Vajld: str. 7-21. - Biografski podaci: str. 361-367.
ISBN 86-84413-99-7 (karton)

821.111-31
821.111.09
COBISS.SR-ID 123171852

СР 2006 М - 7477
        VAMPIR 1816 / Polidori, Bajron, Meri Šeli ; preveo Aleksandar B. Nedeljković. - Beograd : Liber : Tisa, 2006 (Beograd : ATC). - 96 str. : slike autora ; 18 cm

Tiraž 600. - Pogovor izdavača: str. 89-95. - Sadržaj: Vampir / Džon Polidori = Vampyre / John William Polidori. Odlomak romana / Lord Džordž Gordon Noel Bajron = Fragment of a Novel / Lord Byron. Smrtni besmrtnik / Meri Godvin Vulstonkraft Šeli = The Mortal Immortal : a tale / Mary Shelley.
ISBN 86-85353-20-3 (Liber) ISBN 86-83597-12-1 (Tisa; broš.)

821.111-31(082.24)
821.111-32
COBISS.SR-ID 132075276

СР 2006 М - 7478
ВУДИНГ, Крис
        Отровница / Крис Вудинг ; [превод Андреја Милошевић]. - Београд : Народна књига - Алфа, 2006 (Београд : Алфа). - 260 стр. ; 20 cm. - (Библиотека Петар Пан / [Народна књига-Алфа] ; књ. бр. 245)

Превод дела: Poison / Chris Wooding. - Тираж 1.000. - Напомене уз текст. - Белешка о писцу: стр. [261].
ISBN 86-331-3016-5 (картон)

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 136545548

СР 2006 М - 7479
ГЕМЕЛ, Дејвид
        Mračni princ / Dejvid Gemel ; preveo Željko Petrović. - Beograd : Evoluta, 2006 (Beograd : ATC). - 475 str. : ilustr. ; 21 cm

Prevod dela: Dark Prince / by David A. Gemmell. - Tiraž 2.000. - Rečnik: str. 469-474. - Beleška o autoru: str. 475. - Bibliografija: str. 464-465.
ISBN 86-85957-06-0 (broš.)

821.111-311.6
COBISS.SR-ID 134536460

СР 2006 М - 7480
ГИЛБЕРТ, Хенри
        Витезови краља Артура / приче препричао Хенри Гилберт ; [превод Ана Ступар]. - Београд : Драслар партнер, 2005 (Београд : Драслар партнер). - 411 стр. : илустр. ; 21 cm. - (Библиотека Траг малих стопа)

Изв. ств. насл.: Кинг Артур'с Книгхтс / тхе талес ретолд бы Хенры Гилберт. - Тираж 300.
ISBN 86-7614-029-4 (картон) ISBN 978-86-7614-029-9

821.111-311.6
COBISS.SR-ID 134907404

СР 2006 М - 7481
ГРЕЈ, Аласдир
        Jadna stvorenja : važni događaji iz mladosti Arčibalda Mekendlsa doktora medicine i zdravstvenog inspektora Zavoda za zaštitu zdravlja Škotske / priredio Alasdir Grej ; preveo Igor Adžić. - Beograd : Okean, 2006 (Beograd : Rubikon). - 333 str. : ilustr. ; 21 cm. - (Biblioteka Itaka)

Prevod dela: Poor Things / Alasdair Gray. - Književna mistifikacija. - Tiraž 1.000. - Napomene uz tekst. - Na presavijenom delu koričnog lista beleška o autoru.
ISBN 86-7752-020-1 (broš.) ISBN 978-86-7752-020-5

821.111-31
COBISS.SR-ID 121773836

СР 2006 М - 7482
ГРИНБЛАТ, Стивен
        Vil iz Stratforda : kako je Šekspir postao Šekspir / Stiven Grinblat ; prevod Dragana Govedarica. - Beograd : PortaLibris, 2006 (Čačak : Svetlost). - 431 str, [16] str. s tablama ; 21 cm. - (Biblioteka Lica i naličja ; knj. br. 6.)

Prevod dela: Will in the World / Stephen Greenblatt. - Tiraž 1.000. - Napomene: str. 407-410. - Bibliografija: str. 390-405. - Registar.
ISBN 86-7818-012-9 (broš.)

821.111:929 Шекспир В.
792(410)"15"
COBISS.SR-ID 132800268

СР 2006 М - 7483
ДЕМЕСТР, Жаклин
        Наполеон и Жозефина / Жаклин Ф. Деместр ; [с енглеског превела Александра Ковачевић]. - Београд : Књига-комерц : Политика Базар, 2006 (Београд : БИГЗ). - 187 стр. ; 17 cm. - (Библиотека Највеће љубави ; књ. 2)

Превод дела: Napoleon & Joséfine / Jacquelyn F. Demester. - Тираж 15.000.
ISBN 86-7712-173-0 (картон)

821.111-312.6
COBISS.SR-ID 133494796

СР 2006 М - 7484
ДИКИНСОН, Патриша
        Принцеза Дајана и Доди Ал Фајед / Патриша Дикинсон ; [са енглеског превела Александра Ковачевић]. - Београд : Књга комерц : Политика Базар, 2006 (Београд : БИГЗ). - 187 стр. ; 17 cm. - (Библиотека Највеће љубави ; књ. 5)

Превод дела: Princess Diana & Dodi Al Fayed / Patrisha Dickinson. - Тираж 5.000. - Дајана(36): стр. 183-185.
ISBN 86-7712-176-5 (картон)

821.111-312.6
COBISS.SR-ID 136089868

СР 2006 М - 7485
ДРЕЈК, Ернест
        Zmajologija : velika knjiga zmajeva / Dr Ernest Drejk ; priredio Dugald A. Stir ; [ilustracije Helen Vord, Daglas Karel, Vejn Anderson ; prevod Dragana Ćirović]. - Beograd : Mono & Mañana, 2006 (Hong Kong : Leo Paper Products). - [28] str. : ilustr. ; 31 cm

Prevod dela: Dragonology : the complete book of dragons. - Dr Ernest Drake je pseudonim priređivača. - Prilozi i ilustr. na preklop, kao i u kovertama, zalepljeni uz tekst i na unut. str. prednjeg kor. lista. - Tiraž 2.000.
ISBN 86-7804-034-3 (karton) ISBN 978-86-7804-034-4

821.111-93-3
398.44(02.053.2)
COBISS.SR-ID 129108748

СР 2006 М - 7486
ЂОРИЋ-Француски, Биљана
        Odjeci engleskog romana : moderni engleski roman u našoj kritici / Biljana Đorić-Francuski. - Beograd : Filološki fakultet, 2006 (Beograd : Čigoja štampa). - 389 str., 2 presavijena lista ; 24 cm

"Ova monografija predstavlja dorađen i donekle izmenjen tekst dokt. disert. pod naslovom 'Recepcija posleratnog engleskog romana u književnoj kritici na srpskohrvatskom govornom području do 1985. godine.', odbranjene na Filol. fak. u Beogradu 2002. god. ..." --> Uvod. - Tiraž 300. - Spisak radova iz oblasti anglo-jugoslovenskih kulturnih i književnih veza: str. 353-355. - Bibliografija: str. 357-363. - Bibliografija kritičkih napisa: str. 365-389.
ISBN 86-86419-09-7 (broš.)

821.111.09:821.163.4.09]"19"
COBISS.SR-ID 134096908

СР 2006 М - 7487
ИВАНОВИЋ, Нина
        Границе и преплитања : проблематика жанра у романима Џулијана Барнса / Нина Ивановић. - Нови Сад : Матица српска, 2006 (Нови Сад : Идеал). - 356 стр. ; 17 cm. - (Библиотека Прва књига / Матица српска ; 238)

Тираж 300. - На корицама белешка о аутору с његовом сликом. - Библиографија: стр. 347-356 и уз текст.
ISBN 86-83651-71-1 (брош.)

821.111-31.09 Барнес Ј.
821.163.41-95
COBISS.SR-ID 216038919

СР 2006 М - 7488
ИГУЛДЕН, Кон
        Imperator. 4, Bogovi rata / Kon Igulden ; [sa engleskog prevela Magdalena Reljić]. - 1. izd. - Beograd : PS-Editor-IP, 2006 (Beograd : Plavo slovo). - 319 str. ; 21 cm

Prevod dela: Emperor / Conn Iggulden. - Tiraž 1.000.
ISBN 86-7878-017-7 (broš.) ISBN 978-86-7878-017-2

821.111-311.6
COBISS.SR-ID 133334284

СР 2006 М - 7489
КИПЛИНГ, Радјард
        Stalki i družina / Radjard Kipling ; sa engleskog preveo Miloš Arsić. - Beograd : Karupović, 2006 (Bački Petrovac : Kultura). - 206 str. ; 21 cm

Prevod dela: Stalky & Co. / Rudyard Kipling. - Tiraž 2.000. - Str. 205-206: O knjizi / izdavač. - Napomene uz tekst.
ISBN 86-83825-13-2 (karton)

821.111-93-32
COBISS.SR-ID 132450316

СР 2006 М - 7490
КЛЕЛАНД, Џон
        Фани Хил : успомене девојке за уживање / Џон Клеланд ; превео с енглеског Иван И. Спасић. - Београд : Београдска књига, 2006 (Београд : Caligraph). - 221 стр. ; 21 cm. - (Библиотека Забрањиване књиге ; коло 1, књ.1)

Изв. ств. насл.: Fanny Hill / John Cleland. - Тираж 1.000. - Стр. 5-8: Здрави еротизам / Ново Томић. - Напомене уз текст.
ISBN 86-7590-159-3 (брош.)

821.111-31
821.111.09-31 Клеланд Џ.
COBISS.SR-ID 134830604

СР 2006 М - 7491
КОЛЧАК, Константин
        Ф. М. Достојевски и Ана Григорјевна / Константин Колчак ; [с енглеског превела Александра Ковачевић]. - Београд : Књига-комерц : Политика Базар, 2006 (Београд : БИГЗ). - 187 стр. ; 17 cm. - (Библиотека Највеће љубави ; књ. 4)

Превод дела: ФМ Достоевскы & Анна Григориевна / Цонстантин Колтсцхак. - Тираж 5.000.
ISBN 86-7712-175-7 (КК; картон) ISBN 978-86-7712-175-4

821.111-312.6
COBISS.SR-ID 133491724

СР 2006 М - 7492
КОУ, Џонатан
        Kuća spavanja / Džonatan Kol ; [prevod Marković Milan]. - Beograd : Narodna knjiga - Alfa, 2006 (Beograd : Alfa). - 308 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Hit / [Narodna knjiga - Alfa] ; knj. br. 15)

Prevod dela: The House of Sleep / Jonathan Coe. - Tiraž 1.000. - Napomene uz tekst.
ISBN 86-331-3007-6 (karton sa omotom)

821.111-31
COBISS.SR-ID 134873356

СР 2006 М - 7493
КРИСТИ, Агата
        Deset malih crnaca / Agata Kristi ; [prevela Nadežda Ćirpanić]. - Beograd : Политика : Narodna knjiga, 2006 (Beograd : Narodna knjiga). - 217 str. ; 17 cm. - (Biblioteka Bestseler / [Narodna knjiga i Politika] ; knj. br. 167)

Prevod dela: Ten Little Niggers / Agatha Christie. - Beleška o piscu: str. 216-217.
ISBN 86-331-3025-4 (NK; broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 134969356

СР 2006 М - 7494
КРОНИН, Винсент
        Luj XIV / Vinsent Kronin ; prevod sa engleskog Aleksandra Jovanović ; lektor za francuski jezik Dušanka Jovanović. - Beograd : Studio Line, 2006 (Beograd : Studio Line). - 313 str. ; 25 cm

Prevod dela: Louis XIV / Vincent Cronin. - Tiraž 1.000. - Izvori i beleške: str. 295-313. - Na presavijenom delu koričnog lista beleška o autoru.
ISBN 86-84997-10-7 (broš.)

821.111-312.6
321.61:929 Луј XIV
COBISS.SR-ID 133515276

СР 2006 М - 7495
КРОНИН, Винсент
        Napoleon / Vinsent Kronin ; prevela Dušanka Jovanović. - Beograd : Studio Line, 2006 (Beograd : Studio Line). - 502 str. ; 24 cm

Prevod dela: Napoleon / Vincent Cronin. - Tiraž 1.000. - Na presavijenom delu koričnog lista beleška o autoru.
ISBN 86-84997-09-3 (broš.)

821.111-312.6
321.61:929 Наполеон I Бонапарта
COBISS.SR-ID 131592972

СР 2006 М - 7496
ЛАЈВЛИ, Пенелопи
        Mesečev tigar / Penelopi Lajvli ; prevela Milica Cvetković. - Beograd : Laguna, 2006 (Beograd : Margo-art). - 214 str. ; 20 cm

Prevod dela: Moon Tigar / Penelope Lively. - Tiraž 1.500. - Beleška o piscu: str. [215].
ISBN 86-7436-566-3 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 133529868

СР 2006 М - 7497
ЛИТ, Тоби
        Egzibicionizam / Tobi Lit ; prevela s engleskog Ana Ristović. - Beograd : Plato, 2006 (Beograd : Plato). - 287 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Posle Orfeja)

Prevod dela: Exhibitionism / Toby Litt. - Tiraž 1.000. - Napomene uz tekst.
ISBN 86-447-0346-3 (broš.)

821.111-32
COBISS.SR-ID 132657676

СР 2006 М - 7498
ЛИТОН, Едвард Џорџ Булвер-Литон
        Vril : moć nastupajuće rase / Edvard Bulver Liton ; [prevod Aleksandar Dramićanin]. - 1. izd. - Beograd : Metaphysica, 2006 (Beograd : Finegraf). - 206 str. ; 22 cm. - (Biblioteka Androgin)

Prevod dela: Vril, the Power of the Coming Race / Sir Edward Bulwer Lytton. - Tiraž 1.000. - Beleška o piscu: str. 205-206.
ISBN 86-84091-86-8 (karton sa omotom)

821.111-31
COBISS.SR-ID 130690060

СР 2006 М - 7499
        LICE u jeziku, književnosti i kulturi : zbornik radova / [priredile Biljana Čubrović, Mirjana Daničić]. - Beograd : Philologia, 2006 (Beograd : Svelto). - 233 str. ; 21 cm

Tiraž 200. - Uvodna reč: str. 5. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Summaries. - Bibliografija uz svaki rad.
ISBN 86-84461-09-6 (broš.)

821.111.09-31(082)
821.111(73).09-31(082)
81'37(082)
COBISS.SR-ID 131235596

СР 2006 М - 7500
ЛОНДОН, Џек
        Skitnice i probisveti / Džek London ; preveo Jovan Popović. - Beograd : Bookland, 2006 (Beograd : "Filip Višnjić"). - 166 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Svetska književnost za decu ; kolo 9)

Prevod dela: The Road / Jack London. - Tiraž 1.000.
ISBN 86-7182-234-6 (karton)

821.111-93-32
COBISS.SR-ID 132808972

СР 2006 М - 7501
ЛОРЕНС, Мајкл
        Зле гаће / Мајкл Лоренс ; превео Петар Капуран. - Београд : Одисеја, 2006 (Београд : Caligraph). - 117 стр. ; 20 cm. - (Авантуре Зврлета Мрака ; 2) (Библиотека Прозна путовања)

Превод дела: The Killer Underpants / Michael Lawrence. - Тираж 1.000. - О аутору: стр. 119. - Напомене уз текст.
ISBN 86-7720-027-4

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 134911244

СР 2006 М - 7502
ЛОРЕНС, Мајкл
        Повампирена гуска / Мајкл Лоренс ; превео Петар Капуран. - Београд : Одисеја, 2006 (Београд : Caligraph). - 119 стр. ; 21 cm. - (Авантуре Зврлета Мрака ; 1) (Библиотека Прозна путовања / [Одисеја, Београд])

Превод дела: The Poltergoose / Michael Lawrence. - Тираж 1.000. - О аутору: стр. 119.
ISBN 86-7720-028-2 (брош.)

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 134908684

СР 2006 М - 7503
МАКЕНДРИК, Гленда
        Елизабет Тејлор и Ричард Бартон / Гленда Мекендрик ; [са енглеског превела Александра Ковачевић]. - Београд : Књга комерц : Политика Базар, 2006 (Београд : БИГЗ). - 187 стр. ; 17 cm. - (Библиотека Највеће љубави ; књ. 6)

Превод дела: Elizabeth Taylor and Richard Burton / Glenda McAndrick. - Тираж 5.000.
ISBN 86-7712-182-X (картон)

821.111-312.6
COBISS.SR-ID 136573964

СР 2006 М - 7504
МАКЈУАН, Ијан
        Subota / Ijan Makjuan ; prevod s engleskog Arijana Božović. - 1. izd. - Beograd : Paideia, 2006 (Valjevo : Topalović). - 265 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Maštarije / [Paideia, Beograd])

Prevod dela: Suturday / Ian McEwan. - Tiraž 1.000. - Na koricama autorova slika i beleška o njemu.
ISBN 86-7448-290-2 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 135064076

СР 2006 М - 7505
МАКОМБИ, Карен
        Leptirići, grubijani i ružne, ružne navike / Karen Makombi ; prevela Milica Cvetković. - Beograd : Laguna, 2006 (Beograd : Margo-art). - 196 str. ; 20 cm. - (Elin svet ; 3)

Prevod dela: Butterflies, Bullies and Bad, Bad Habits / Karen McCombie. - Tiraž 1.000.
ISBN 86-7436-518-3 (broš.) ISBN 978-86-7436-518-2

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 133072396

претходна

наредна