СР 2007 М - 5281
БРУКС, Џералдина
        Gospodin Marč / Džeraldin Bruks ; s engleskog prevela Tanja Brkljač. - 1. izd. - Novi Sad : Stylos, 2006 (Novi Sad : AMB grafika). - 235 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Aura ; knj. 19)

Prevod dela: March / Geraldine Brooks. - "Pulicerova nagrada 2006." --> korice. - Tiraž 1.000.
ISBN 86-7473-313-1 (broš.) ISBN 978-86-74733-13-4

821.111(94)-31
COBISS.SR-ID 218171399

СР 2007 М - 5282
VAJLD, Oskar
        Duh iz Kantervila = The Canterville Ghost / Oscar Wilde. - [Beograd] : Liber novus ; Podgorica : Daily press, 2007 (Subotica : Rotografika). - 63 str. ; 19 cm. - (Dvojezična edicija odabranih štiva / [Liber novus, Beograd] ; 1)

Uporedo engl. tekst i srp. prevod. - Tiraž 15.000. - Beleške uz tekst.
ISBN 978-86-517-0027-2 (LN) ISBN 978-86-7706-232-3 (DP; broš.) ISBN 978-86-517-0026-5 (za izdavačku celinu)

821.111-32
COBISS.SR-ID 11965712

СР 2007 М - 5283
ВАЛАС, Едгар
        Veštac / Edgar Valas ; [prevela Ivana Lazić]. - Beograd : Политика : Narodna knjiga, 2006 (Beograd : Narodna knjiga). - 169 str. ; 17 cm. - (Biblioteka Bestseler / [Narodna knjiga [i] Politika] ; knj. br. 168)

Prevod dela: The Ringer / Edgar Wallace. - Beleška o piscu: str. [171].
ISBN 86-331-3026-2 (broš.) ISBN 987-86-331-3026-2 !

821.111-31
COBISS.SR-ID 136314892

СР 2007 М - 5284
        VELIKA očekivanja : mudre i duhovite izreke o rođenju deteta / uredio Tom Berns ; [prevod Ljudmila Đukić]. - 1. izd. - Beograd : IPS, 2007 (Kina). - [124] str. : fotogr. ; 15 x 16 cm

Prevod dela: Great Expectations / Tom Burns. - Tiraž 3.000. - O knjizi: str. [4]. - O autoru: str. [5].
ISBN 978-86-7274-146-9 (broš.)

821.111-84(082.2)
COBISS.SR-ID 136262412

СР 2007 М - 5285
ВЕНАМ-Џонс, Џејн
        Ispovest jedne raspuštenice / Džejn Venam-Džons ; [prevela Danica Krstajić]. - Beograd : Narodna knjiga, 2007 (Beograd : Alfa). - 277 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Hit / [Narodna knjiga - Alfa] ; knj. br. 24)

Prevod dela: Raising the Roof / Jane Wenham-Jones. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-331-3259-6 (karton)

821.111-31
COBISS.SR-ID 143067916

СР 2007 М - 5286
ВИЛИЈАМС, Грег
        Tuđi život : hoćeš da se menjamo? / Greg Williams ; prevod Zorica Jovičić. - Beograd : BeoBook, 2007 (Beograd : Publish). - 310 str. ; 20 cm

Prevod dela: Another Man's Life. - Tiraž 1.000. - Napomene uz tekst. - Na koricama beleška o autoru.
ISBN 978-86-87027-02-2 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 142589708

СР 2007 М - 5287
ВИЛИЈАМС, Тад
        Presto od zmajokosti. Deo 1 / Tad Vilijams ; preveo Goran Skrobonja. - Beograd : Laguna, 2006 (Beograd : Margo-art). - 371 str. : ilustr. ; 20 cm. - (Trilogije Sećanje, jad i trn ; knj. 1)

Prevod dela: The Dragonbone Chair / Tad Williams. - Pravo ime autora: Robert Paul Williams. - Na koricama: Tad Vilijems. - Tiraž 1.500.
ISBN 86-7436-573-6 (broš.) ISBN 978-86-7436-573-1

821.111-31
COBISS.SR-ID 134028300

СР 2007 М - 5288
ВИЛКС, Анђела
        Робинзон Крусо / према роману Данијела Дефоа приредила Анџела Вилкс ; прилагодила Џил Харви ; илустровао Питер Денис ; превео Никола Пајванчић. - Београд : Лагуна, 2007 (Суботица : Ротографика). - 72 стр. : илустр. ; 20 cm. - (Едиција Корак по корак : други степеник ; коло 1) (Мала Лагуна)

Превод и прерада дела: Robinson Crusoe / Daniel Defoe. - Тираж 1.500.
ISBN 978-86-7436-704-9 (брош.)

821.111-93-32
COBISS.SR-ID 141830412

СР 2007 М - 5289
ВОЛТЕРС, Минет
        Đavolje pero / Minet Volters ; s engleskog preveli Tea Jovanović i Vladimir D. Janković. - 1. izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2007 (Kragujevac : Grafostil). - 403 str. ; 20 cm. - (Edicija Savremena svetska proza / [Evro-Giunti] ; knj. br. 17)

Prevod dela: The Devil's Feather / Minette Walters. - Tiraž 2.000. - Beleška o autoru: str. [405].
ISBN 978-86-505-0800-8 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 142238988

СР 2007 М - 5290
ВОЛТЕРС, Минет
        Zvečarka / Minet Volters ; [prevela Ivana Lazić]. - Beograd : Narodna knjiga - Alfa, 2007 (Beograd : Alfa). - 360 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Hit / [Narodna knjiga - Alfa] ; knj. br. 16)

Prevod dela: The Shape of Snakes / Minette Walters. - Tiraž 1.000. - Beleška o piscu: str. [361].
ISBN 978-86-331-3020-2 (karton)

821.111-312.4
COBISS.SR-ID 140863500

СР 2007 М - 5291
ВУДХАУС, Пелам Гренвил
        Teraj dalje, Dživse / P. G. Vudhaus ; prevela Marija Zurnić. - Beograd : Puna kuća, 2006 (Beograd : Caligraph). - 250 str. ; 22 cm

Izv. stv. nasl.: Right ho, Jeeves / P. G. Wodehouse. - Tiraž 500. - Beleška o autoru: str. 1.
ISBN 86-84451-10-4 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 128826892

СР 2007 М - 5292
ВУЛФ, Тони
        Чаробна шума бајки / Tony Wolf ; [превели Бојана Алексић, с италијанског и Војин Анчић, с енглеског]. - 2. изд. - Београд : Mono i Manjana, 2007 (Штампано у Hon Kongu). - 238 стр. : илустр. ; 30 cm

Тираж 3.000.
ISBN 978-86-84055-05-9 (картон)

821.111-344
COBISS.SR-ID 137178124

СР 2007 М - 5293
ГАРНЕР, Алан
        Legenda o sovi / Alan Garner ; ilustrovao Bob Harvi ; preveo Goran Skrobonja. - Beograd : Laguna, 2007 (Beograd : Margo-art). - 212 str. : ilustr. ; 20 cm

Prevod dela: The Owl Service. - Tiraž 1.500. - O autoru: str. 211-212.
ISBN 978-86-7436-626-4 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 137262092

СР 2007 М - 5294
ГЕРАС, Адел
        Troja / Adel Geras ; prevela Aleksandra Čabraja. - Beograd : Laguna, 2007 (Beograd : Margo-art). - 283 str. ; 20 cm

Prevod dela: Troy / Adèle Geras. - Tiraž 1.500.
ISBN 978-86-7436-609-7 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 136484108

СР 2007 М - 5295
ГЕРАС, Адел
        U susret svetlosti / Adel Geras ; prevela Aleksandra Čabraja. - Beograd : Laguna, 2006 (Beograd : Margo-art). - 453 str. ; 20 cm

Prevod dela: Facing the Light / Adèle Geras. - Tiraž 1.000. - O piscu: str. [454].
ISBN 86-7436-520-5 (broš.) ISBN 978-86-7436-520-5

821.111-31
COBISS.SR-ID 133540876

СР 2007 М - 5296
ГИБИНС, Дејвид
        Atlantida / Dejvid Gibins ; prevela Leticija Martini. - Beograd : Laguna, 2006 (Beograd : Margo-art). - 399 str. ; 20 cm

Prevod dela: Atlantis / David Gibbins. - Tiraž 1.500.
ISBN 86-7436-556-6 (broš.) ISBN 978-86-7436-556-4

821.111-31
COBISS.SR-ID 134601996

СР 2007 М - 5297
ГЛИСОН, Џенет
        Milioner : ljubavnik, kockar i ljubitelj dvoboja koji je izumeo modernu ekononiju / Dženet Glison ; [prevela Helena Ašković-Novaković]. - Beograd : Narodna knjga - Alfa, 2007 (Beograd : Alfa). - 252 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Megahit ; knj. br. 689)

Prevod dela: Millionaire / Janet Gleeson. - Tiraž 1.000. - Beleška o autoru: str. [255]. - Napomene uz tekst.
ISBN 978-86-331-3129-2 (karton)

821.111-31
COBISS.SR-ID 138155020

СР 2007 М - 5298
ГОЛДВОТЕР, Ида
        Лорд Бајрон и леди Керолајн / Ида Голдвотер ; [са енглеског превела Александра Ковачевић]. - Београд : Књига комерц : Политика Базар, 2007 (Београд : БИГЗ). - 188 стр. ; 17 cm. - (Библиотека Највеће љубави ; књ. 8)

Превод дела: Lord Byron & Lady Caroline / Ida Goldwater. - Тираж 5.000
ISBN 978-86-7712-184-6 (КК; картон)

821.111-312.6
COBISS.SR-ID 137057292

СР 2007 М - 5299
ГОЛДИНГ, Вилијам Џералд
        Господар мува / Вилијем Голдинг ; превео Ненад Дропулић. - Београд : Лагуна, 2007 (Београд : Марго-арт). - 206 стр. ; 20 цм

Превод дела: Лорд оф тхе Флиес / Wиллиам Голдинг. - Тираж 1.500.
ISBN 978-86-7436-637-0 (брош.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 138135820

СР 2007 М - 5300
ГРЕГОРИ, Филипа
        Nasleđe Bolenovih / Filipa Gregori ; prevela Aleksandra Čabraja. - Beograd : Laguna, 2007 (Beograd : Margo-art). - 500 str. ; 20 cm

Prevod dela: The Boleyn Inheritance / Phillippa Gregory. - Tiraž 1.500. - Bibliografija: str. 497-500.
ISBN 978-86-7436-686-8 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 140294412

СР 2007 М - 5301
ГРУН, Бернард
        Anegdote o muzičarima / Bernard Grun ; [prevela sa nemačkog Lada Krstić]. - 1. izd. - Beograd : Utopija, 2007 (Sopot : Slava). - 178 str. ; 20 cm

Prevod dela: Beste Musiker Anekdoten. - Tiraž 500. - Napomene uz tekst.
ISBN 978-86-85129-50-6 (broš.)

821.111-84
COBISS.SR-ID 140452108

СР 2007 М - 5302
ДАЛ, Роалд
        Matilda / Roald Dal ; [prevod Aleksandar Marković]. - Beograd : Beli Put, 2006 (Subotica : Rotografika). - 238 str. : ilustr. ; 20 cm

Autorova slika. - Tiraž 3.000. - Roald Dal: str. [240].
ISBN 86-85489-54-7 (broš.)

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 133787660

СР 2007 М - 5303
ДАЛ, Роалд
        Čarli i veliko stakleno liftalo / Roald Dal ; [prevod Mila Milenković]. - Beograd : Beli Put, 2006 (Subotica : Rotografika). - 190 str. : ilustr. ; 21 cm

Prevod dela: Charlie and the Great Glass Elevator / Roald Dahl. - Autorova slika. - Roald Dal: str. [192].
ISBN 86-85489-53-9 (broš.)

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 135112460

СР 2007 М - 5304
ДАЛ, Роалд
        Čarli i fabrika čokolade / Roald Dal ; [prevela sa engleskog Mila Milenković ; stihove prepevala Vesna Smiljanić]. - 2. izd. - Beograd : Beli Put, 2006 (Subotica : Birografika). - 186 str. : ilustr. ; 20 cm

Prevod dela: Charlie and the Chocolate Factory / Roald Dahl. - Tiraž 3.000.
ISBN 86-85489-11-3 (broš.)

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 133771276

СР 2007 М - 5305
ДАРЕЛ, Лоренс
        Duh mesta : pisma i eseji o putovanjima / Lorens Darel ; priredio Alan Dž. Tomas ; izabrao i preveo sa engleskog Miodrag Marković. - Beograd : B. Kukić ; Čačak : Gradac, 2006 (Beograd : Zuhra). - 212 str. ; 23 cm. - (Alef : biblioteka časopisa Gradac ; knj. 65)

Prevod dela : Spirit of Place / Lawrence Durrell. - Tiraž 500. - Str. 7-9: Predgovor / Alan Dž. Tomas. - Detinjstvo i mladost: str. 11-12. - Napomene uz tekst.
ISBN 86-83507-48-3 (broš.)

821.111-6
821.111-992
COBISS.SR-ID 136115468

СР 2007 М - 5306
ДАРЕЛ, Лоренс
        Tamni lavirint / Lorens Darel ; preveo Borivoj Gerzić. - Beograd : Laguna, 2007 (Beograd : Margo-art). - 250 str. ; 20 cm

Prevod dela: The Dark Babyrinth / Lawrence Durrell. - Tiraž 1.000. - O piscu: str. [251]. - Napomene uz tekst.
ISBN 978-86-7436-722-3 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 141826316

СР 2007 М - 5307
ДЕСАИ, Киран
        Nasleđeni gubitak / Kiran Desai ; prevela sa engleskog Tatjana Bižić. - Beograd : Mono i Manjana, 2007 (Beograd : Rubikon). - 351 str. ; 20 cm

Prevod dela: The Inheritance of Loss. - Tiraž 1.500. - Napomene uz tekst. - Na presavijenom delu zadnjeg koričnog lista autorkina slika i beleška o njoj.
ISBN 978-86-7804-094-8 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 139191308

СР 2007 М - 5308
ДИКАМИЛО, Кејт
        Sve zbog Vin-Diksija / Kejt Dikamilo ; prevela Vanja Vuković ; ilustrovala Milica Nenadić. - Novi Sad : Ružno pače, 2006 (Novi Sad : Daniel print). - 120 str. : ilustr. ; 19 cm

Prevod dela: Because of Winn-Dixie / Kate DiCamillo. - Tiraž 2.000.
ISBN 86-7608-058-5 (broš.)

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 216448007

СР 2007 М - 5309
ДОЈЛ, Артур Конан
        Ишчезли свет / Конан Дојл ; [превела Радмила Тодоровић]. - Београд : Bookland, 2007 (Београд : "Филип Вишњић"). - 245 стр. : вињете ; 21 cm. - (Библиотека Светска књижевност за децу / [Bookland])

Превод дела: The Lost World / Arthur Conan Doyle. - Тираж 1.000.
ISBN 978-86-7182-264-0 (картон)

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 138671372

СР 2007 М - 5310
ДОЈЛ, Артур Конан
        Скерлетна студија / Артур Конан Дојл. - Београд : Нова школа, 2007 (Суботица : Ротографика). - 63 стр. ; 29 cm. - (Библиотека Најбољи друг. коло 3, књ. 18)

"Ова књига је поклон читаоцима и читатељкама часописа 'Нај'" --> унут. стр. задњег кор. листа. - Ауторова слика на корицама.
(Брош.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 223612423

претходна

наредна