претходна
наредна

СР 2007 М - 5311
 ДОЈЛ, Артур Конан
        Šerlok Holms. Vampir iz Saseksa / Artur Konan Dojl ; [prevod s engleskog Svetlana Popović]. - Novi Sad : Vega media, 2006 (Novi Sad : Verzal). - 166 str. ; 21 cm. - (Edicija Avanture Šerloka Holmsa / Vega media)

Prevod dela: The Vampire in Sasex / Arthur Conan Doyle. - Kor. nasl. - Tiraž 2.000. - Na koricama autorova slika i beleška o njemu.
ISBN 86-83425-89-4 (broš.) ISBN 86-83425-90-8 (za izdavačku celinu)

821.111-32
COBISS.SR-ID 208403463

СР 2007 М - 5312
 ДОЈЛ, Артур Конан
        Šerlok Holms. Čovek koji ide četvoronoške / Artur Konan Dojl ; [prevod s engleskog Svetlana Popović]. - Novi Sad : Vega media, 2006 (Novi Sad : Verzal). - 217 str. ; 20 cm. - (Edicija Avanture Šerloka Holmsa / Vega media)

Prevod dela: The Creeping Man / Arthur Conan Doyle. - Kor. nasl. - Tiraž 2.000. - Na koricama autorova slika i beleška o njemu.
ISBN 86-83425-88-6 (broš.) ISBN 86-83425-90-8 (za izdavačku celinu)

821.111-32
COBISS.SR-ID 208402951

СР 2007 М - 5313
 DRAKULIĆ, Slavenka
        Tijelo njenog tijela : priče o dobroti / Slavenka Drakulić ; s engleskog prevela Ruana Jeger. - Beograd : Samizdat B92, 2007 (Lazarevac : Elvod-print). - 138 str. ; 22 cm. - (Edicija Samizdat ; knj. 52)

Izv. stv. nasl.: Flesh Of Her Flesh. - Tiraž 2.000. - Na presavijenom delu koričnog lista beleška o autoru.
ISBN 978-86-7963-296-8 (broš.)

821.111-94
COBISS.SR-ID 141675020

СР 2007 М - 5314
 ДРАПШИН, Александра
        Џорџ Бернард Шо : (1856-1950) : каталог изложбе / [аутори каталога и изложбе Александра Драпшин и Оливера Михајловић ; одломке текстова превеле Оливера Кривошић ... и др.]. - Нови Сад : Библиотека Матице српске, 2006 ([б. м. : б. и.]). - 15 стр. : илустр. ; 21 cm. - (Каталози изложби / Библиотека Матице српске ; 127)

Податак о ауторима преузет с полеђине насл. листа. - Умножено у Библиотеци Матице српске. - Тираж 60.
(Брош.)

821.111:929 Шо Џ. Б. (083.824)
012 Шо Џ. Б. (083.824)
COBISS.SR-ID 218090503

СР 2007 М - 5315
 ЂАРМАТИ, Шимон А.
        Otrovni Šekspir - Šekspirovi otrovi / Šimon A. Đarmati. - Beograd : Dobar naslov, 2006 (Valjevo : Topalović). - 119 str. : ilustr. ; 21 cm. - (Biblioteka Anagraf. Edicija Undergorund ; knj. 1)

Tiraž 300. - Na koricama autorova slika i beleška o njemu.
ISBN 86-86471-04-8 (broš.)

821.111.09 Шекспир В.
615.91
COBISS.SR-ID 136758540

СР 2007 М - 5316
         ŽIVOT je takav : duhovite i mudre izreke o životu / urednik Tom Berns ; [prevod Ljudmila Đukić]. - 1. izd. - Beograd : IPS, 2007 (Kina). - [114] str. : fotogr. ; 15 x 16 cm

Prevod dela: Thet's Life / Tom Burns. - Tiraž 1.000. - O knjizi: str. [4]. - O autoru: str. [5].
ISBN 978-86-7274-143-8 (broš.)

821.111-84(082.2)
COBISS.SR-ID 136253196

СР 2007 М - 5317
 ИГУЛДЕН, Кон
        Džingis-kan. Vuk iz ravnice / Kon Igulden ; sa engleskog prevela Magdalena Reljić. - 1. izd. - Beograd : PS-Editor-IP, 2007 (Beograd : Plavo slovo). - 351 str. ; 21 cm

Prevod dela: Wolf of the Planes / Conn Iggulden. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-7878-071-4 (broš.)

821.111-311.6
COBISS.SR-ID 142170124

СР 2007 М - 5318
 INTERNATIONAL Conference to Mark the 75th Anniversary of the English Department English Language and Literature Studies: Interfaces and Integrations (2004 ; Belgrade)
        ELLSII75 Proceedings. Vol. 3 / International Conference to Mark the 75th Anniversary of the English Department English Language and Literature Studies: Interfaces and Integrations, Faculty of Philology, University of Belgrade ; edited by Zoran Paunović, Katarina Rasulić and Ivana Trbojević. - Belgrade : University, Faculty of Philology, 2007 (Belgrade : Čigoja štampa). - 369 str. : ilustr. ; 24 cm

Prema Uvodu Konferencija je održana od 10-12. decembra 2004. godine u Beogradu. - Tiraž 200. - Str. 9-16: Introduction / the editors. - Abstracts. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Bibliografija uz svaki rad.
ISBN 978-86-86419-18-7 (broš.)

821.111.09(082)
821.111(091)(082)
821.09:821.111.09(082)
821'255(082)
COBISS.SR-ID 138271244

СР 2007 М - 5319
 КАДВАЛАДЕР, Керол
        Porodično stablo / Kerol Kadvalader ; prevod Dijana Đelošević. - Beograd : PortaLibris, 2007 (Čačak : Svetlost). - 431 str. : ilustr. ; 20 cm. - (Tragovi u vremenu ; knj. br. 10)

Prevod dela: The Family Tree / Carole Calwalladr. - 1.000. - Napomene: str. 430-431. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.
ISBN 978-86-7818-064-4 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 139731980

СР 2007 М - 5320
 КАПЕЛА, Ентони
        Hrana ljubavi / Entoni Kapela ; [prevod Svetlana Babović]. - 2. izd. - Beograd : PS-Editor-IP, 2007 (Beograd : Plavo slovo). - 300 str. ; 21 cm

Prevod dela: The Food of Love / Anthony Capella. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-7878-056-1 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 139529484

СР 2007 М - 5321
 КАРАЂОРЂЕВИЋ, Јелисавета
        Сан малога Карађорђа : [бајка] / [аутор принцеза Јелисавета Карађорђевић ; илустратор Филип Стојановић-Фил ; превод Владимир Ајдачић]. - 2. изд. - Београд : Златна књига, 2006 (Београд : Колортон). - 27 стр. : илустр. ; 28 cm

Превод дела: Karađorđe's Childhood. - Податак о аутору преузет из колофона. - Тираж 2.000. - Филип Стојановић Фил: стр. 26. - На унутрашњем делу корица ауторкина слика и белешка о њој.
ISBN 86-82479-27-3 (брош.)

821.111-93-322.6
COBISS.SR-ID 136135948

СР 2007 М - 5322
 КВИК, Аманда
        Dodir opasnosti / Amanda Kvik ; [prevod Svetlana Babović]. - 2. izd. - Beograd : Editor, 2007 (Beograd : Plavo slovo). - 264 str. ; 21 cm

Prevod dela: Dangerous / Amanda Quick. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-7878-067-7 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 141369100

СР 2007 М - 5323
 КЕЛМАН, Џејмс
        Moraš biti oprezan u zemlji slobodnih : roman / Džejms Kelman ; prevela sa engleskog Milena Šćekić. - 1. izd. - Zrenjanin : Agora, 2006 (Novi Sad : MBM plas). - 311 str. ; 21 cm. - (Biblioteka "Agora" ; knj. 14)

Prevod dela: You Must be Careful in the Land of the Free / James Kelman. - Tiraž 1.000. - Beleška o piscu: str. 311.
ISBN 86-84599-26-8 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 216527879

СР 2007 М - 5324
 КЕР, Филип
        Deca lampe. Knj. 2, Plavi džin od Vavilona / F. B. Ker ; prevela Dijana Radinović. - Beograd : Laguna, 2007 (Beograd : Margo-art). - 300 str. ; 20 cm

Prevod dela: Children of the Lamp / P. B. Kerr. - Tiraž 2.000. - Napomene uz tekst.
ISBN 978-86-7436-614-1 (broš.)

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 143450892

СР 2007 М - 5325
 КЕРВУД, Џејмс Оливер
        Dolina ćutanja / Džejms Oliver Kervud ; [prevela Milica Pavlović]. - Beograd : Политика : Narodna knjiga, 2006 (Beograd : Narodna knjiga). - 200 str. ; 16 cm. - (Biblioteka Bestseler ; knj. br. 162)

Prevod dela: The Valley of Silent Man / James Oliver Curwood. - Beleška o piscu: str. 201.
ISBN 86-331-2964-7 (NK; broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 133252108

СР 2007 М - 5326
 KIKUCHI, Shigeo
        Essays on English Literary Discourse: Medieval and Modern / Shigeo Kikuchi. - 1st Ed. - Belgrade : Philologia Association, 2007 (Beograd : Svetlo). - III, 115 str. : graf. prikazi, tabele ; 23 cm

Tiraž 200. - Na presavijenom delu kor. lista beleška o autoru. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Bibliografija: str. 105-115.
ISBN 978-86-84461-10-2 (karton sa omotom)

821.111.09
81:1
COBISS.SR-ID 140171788

СР 2007 М - 5327
 КИНСЕЛА, Софи
        Kupoholičarka i beba / Sofi Kinsela ; prevela Aleksandra Čabraja. - Beograd : Laguna, 2007 (Beograd : Margo-art). - 373 str. ; 20 cm

Prevod dela: Shopaholic & Baby / Sophie Kinsella. - Tiraž 1.500.
ISBN 978-86-7436-725-4 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 142558220

СР 2007 М - 5328
 КИНСЕЛА, Софи
        Kupoholičarka i sestra / Sofi Kinsela ; prevela Aleksandra Čabraja. - Beograd : Laguna, 2006 (Beograd : Margo-art). - 357 str. ; 20 cm

Prevod dela: Shopaholic & Sister / Sophie Kinsella. - Tiraž 1.500. - Rečnik svetskih plemenskih dijalekata: str. 9. - Beleška o autoru: str. [363].
ISBN 86-7436-508-6 (broš.) ISBN 978-86-7436-508-3

821.111-31
COBISS.SR-ID 132836364

СР 2007 М - 5329
 КЛАРК, Артур Чарлс
        Rajski vodoskoci / Artur Klark ; preveo Zoran Živković. - Beograd : Laguna, 2007 (Beograd : Margo-art). - 310 str. ; 20 cm

Prevod dela: The Fountains of Paradise / Arthur C. Clarke. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-7436-716-2 (broš.)

821.111-311.9
COBISS.SR-ID 141973772

СР 2007 М - 5330
 КЛЕВЕРЛИ, Барбара
        Regtajm u Simli / Barbara Kleverli ; preveo Nenad Dropulić. - Beograd : Laguna, 2006 (Beograd : Margo-art). - 310 str. ; 21 cm

Prevod dela: Ragtime in Simla / Barbara Cleverly. - Tiraž 1.500. - Napomene uz tekst.
ISBN 86-7436-522-1 (broš.) ISBN 978-86-7436-522-9

821.111-31
COBISS.SR-ID 133077516

СР 2007 М - 5331
 КОКС, Мајкл
        Smisao noći : ispovest / Majkl Koks ; preveo Marko Mladenović. - Beograd : Laguna, 2007 (Beograd : Margo-art). - 583 str. ; 20 cm

Prevod dela: The Meaning of Night / Michael Cox. - Tiraž 1.500. - Str. 9-11: Urednikov predgovor / Dž. Dž. Antrob. - Napomene uz tekst.
ISBN 978-86-7436-744-5 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 143375372

СР 2007 М - 5332
 KONSELA, Sofi
        Bogomdana domaćica / Sofi Kinsela ; prevela Aleksandra Čabraja. - Beograd : Laguna, 2007 (Beograd : Margo-art). - 369 str. ; 20 cm

Prevod dela: The Undomestic Goddess / Sophie Kinsella. - Tiraž 1.500. - Beleška o autoru: str. [371].
ISBN 978-86-7436-638-7 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 137856524

СР 2007 М - 5333
 КОРДЕР, Зизу
        Дечко Лав. Потера / Зизу Кордер ; [превели с енглеског Весна и Драшко Рогановић]. - Београд : Народна књига - Алфа, 2006 (Београд : Алфа). - 238 стр. : илустр. ; 21 cm. - (Библиотека Петар Пан ; књ. бр. 241)

Превод дела: Lionboy. The Chase / Zizou Corder. - Zizou Corder је заједнички псеудоним за Louisau Young и Isabel Adomakoh Young. - Тираж 1.000.
ISBN 86-331-2947-7 (картон) ISBN 987-86-331-2947-1

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 132945420

СР 2007 М - 5334
 КОСТИЋ, Веселин
        Šekspirov život i svet / Veselin Kostić. - Sremski Karlovci ; Novi Sad : Izdavačka knjižarnica Zorana Stojanovića, 2006 (Novi Sad : Budućnost). - 414 str. : ilustr. ; 18 cm. - (Biblioteka Elementi ; 64)

Tiraž 1.000. - Na presavijenom delu koričnog lista autorova slika i beleška o njemu. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Bibliografija: str. 388-402. - Registar.
ISBN 86-7543-111-2

821.111.09 Шекспир В.
930.85(410)"15/16"
792.2.091(410)"15/16"
COBISS.SR-ID 214469895

СР 2007 М - 5335
 КРАУДЕР, Јасмин
        Kuhinja boje šafrana / Jasmin Krauder ; s engleskog prevela Vanja Smoje-Glavaški. - 1. izd. - Beograd : Evro-giunti, 2007 (Kragujevac : Grafostil). - 266 str. ; 20 cm. - (Edicija Savremena svetska proza / [Evro-giunti] ; knj. br. 12)

Prevod dela: The Saffron Kitchen / Yasmin Crowther. - Tiraž 2.000. - O autoru: str. [267].
ISBN 978-86-505-0753-7 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 140566284

СР 2007 М - 5336
 КРЕБИН, Џун
        Краљ иде у куповину / Џун Кребин ; илустровао Ворик Џонсон Кадвел ; превео с енглеског Зоран Пауновић. - Београд : Креативни центар, 2006 (Лазаревац : Елвод-принт). - 59 стр. : илустр. ; 19 cm. - (Библиотека Хајде да читамо)

Превод дела: The King's Shopping / June Crebbin. - Тираж 3.000.
ISBN 86-7781-520-1 (брош.)

821.111-93-32
COBISS.SR-ID 136662028

СР 2007 М - 5337
 КРЕЈС, Џим
        Dar kamena / Džim Krejs ; preveo Nenad Dropulić. - Beograd : Laguna, 2006 (Beograd : Margo-art). - 148 str. ; 21 cm

Prevod dela: The Gift of the Stone / Jim Crace. - Tiraž 1.500.
ISBN 86-7436-554-X (broš.) ISBN 978-86-7436-554-0

821.111-31
COBISS.SR-ID 133699852

СР 2007 М - 5338
 КРЕЈС, Џим
        Dar kamena : u dve sveske. Sv. 1 [Brajevo pismo] / Džim Krejs ; preveo Nenad Dropulić. - Beograd : "Filip Višnjić", 2007 (Beograd : "Filip Višnjić"). - 132 str. ; 31 cm

Prevod dela: The Gift of the Stone / Jim Crace. - Tiraž 3.
(Karton)

821.111-31
COBISS.SR-ID 143129612

СР 2007 М - 5339
 КРЕЈС, Џим
        Dar kamena : u dve sveske. Sv. 2 [Brajevo pismo] / Džim Krejs ; preveo Nenad Dropulić. - Beograd : "Filip Višnjić", 2007 (Beograd : "Filip Višnjić"). - 148 str. ; 31 cm

Prevod dela: The Gift of the Stone / Jim Crace. - Tiraž 3.
(Karton)

821.111-31
COBISS.SR-ID 143130124

СР 2007 М - 5340
 КРЕЈС, Џим
        Kontinent [Brajevo pismo] / Džim Krejs ; preveo Nenad Dropulić. - Beograd : "Filip Višnjić", 2007 (Beograd : "Filip Višnjić"). - 223 str. ; 31 cm

Prevod dela: Continent / Jim Crace. - Tiraž 3.
(Karton)

821.111-31
COBISS.SR-ID 143131916