претходна
наредна

СР 2007 М - 5731
 ЏУБРАН, Халил
        Bezumnik : njegove parabole i poeme / Halil Džubran ; preveo sa engleskog Raša Sekulović ; ilustracije Jagoda Živadinović. - Beograd : Paideia, 2006 (Beograd : BIGZ). - 71 str. : ilustr. ; 18 cm. - (Sabrana dela / Halil Džubran)

Prevod dela: The Madman / Khalil Gibran. - Tiraž 3.000. - Str. 5-6: Predgovor / P. L. - Biobibliografija Halila Džubrana: str. 70-71.
ISBN 86-7448-289-9 (karton) ISBN 86-7448-311-9 ! ISBN 978-86-7448-289-6

821.111(73)-34
COBISS.SR-ID 126139660

СР 2007 М - 5732
 ЏУБРАН, Халил
        Bogovi zemlje / Halil Džubran ; preveo sa engleskog Raša Sekulović ; ilustracije Jagoda Živadinović. - Beograd : Paideia, 2006 (Beograd : BIGZ). - 105 str. : ilustr. ; 18 cm. - (Sabrana dela / Halil Džubran)

Prevod dela: The Earth Gods / Khalil Gibran. - Tiraž 3.000. - Str. 5-6: Predgovor / P. L. - Biobibliografija Halila Džubrana: str. 104-105.
ISBN 86-7448-153-1 (karton) ISBN 978-86-7448-153-0

821.111(73)-1
COBISS.SR-ID 126144524

СР 2007 М - 5733
 ШАРМА, Робин С.
        Kaluđer koji je prodao svoj ferari : priča o tome kako da ostvarite svoje snove i uzmete sudbinu u svoje ruke / Robin Šarma ; [prevod Marina Aleksić]. - Beograd : Mono & Mañana, [2007 (Lazarevac : Elvod-print]). - 243 str. ; 21 cm

Prevod dela: The Monk Who Sold His Ferrari / Robin S. Sharma. - Na nasl. str. godina izdavanja: 2005. - Tiraž 1.000.
(Broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 144678668

СР 2007 М - 5734
 ШАРФЕДИН, Хедер
        Duhovi okruga Mineral / Heder Šarfedin ; prevela sa engleskog Anđelka Pongo. - Beograd : Mono i Manjana, 2007 (Lazarevac : Elvod-print). - 231 str. ; 20 cm

Prevod dela: Mineral spirits / Heather Sharfeddin. - Tiraž 1.500. - Na presavijenom delu kor. lista beleška o autorki.
ISBN 978-86-7804-108-2 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 142844172

СР 2007 М - 5735
 ШЕЛДОН, Сидни
        Vetrenjače bogova / Sidni Šeldon ; preveli Jelena i Marko Kovačević. - 1. izd. - Beograd : PS-Editor-IP, 2007 (Beograd : Plavo slovo). - 262 str. ; 21 cm

Prevod dela: Windmills of the Gods / Sidney Sheldon. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-7878-090-5 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 144359180

СР 2007 М - 5736
 ШЕЛДОН, Сидни
        Druga strana mene : memoari / Sidni Šeldon ; [prevela Radmila Mijović]. - Beograd : Narodna knjiga - Alfa, 2007 (Beograd : Alfa). - 351 str., [16] str. s autorovim slikama ; 21 cm. - (Biblioteka Hit / [Narodna knjiga - Alfa] ; knj. br. 20)

Prevod dela: The Other Side of Me / Sidney Sheldon. - Tiraž 1.000. - Na presavijenom delu omotnog lista beleška o autoru. - Dela Sidnija Šeldona: str. 349-351.
ISBN 978-86-331-2959-6 (karton sa omotom)

821.111(73)-312.6
COBISS.SR-ID 138138892

821.111(94) АУСТРАЛИЈСКА КЊИЖЕВНОСТ НА ЕНГЛЕСКОМ ЈЕЗИКУ


СР 2007 М - 5737
 ВИТФИЛД, Питер
        Горе-доле / написао Питер Витфилд ; илустровала Ненси Бевингтон ; [превод Весна Милић]. - Београд : Бели пут, 2006 (Суботица : Ротографика). - [28] стр. : илустр. ; 21 x 21 cm. - (Библиотека Зен поуке)

Превод дела: Уп анд Доwн / Петер Wхитфиелд. - Тираж 2.000.
ISBN 86-85489-30-X (картон)

821.111(94)-342
COBISS.SR-ID 133878540

СР 2007 М - 5738
 ВИТФИЛД, Питер
        Златко жуди за сладоледом / написао Питер Витфилд ; илустровала Ненси Бевингтон ; [превод Дарко Јованетић]. - Београд : Бели пут, 2006 (Суботица : Ротографика). - [28] стр. : илустр. ; 21 x 21 cm. - (Библиотека Зен поуке)

Превод дела: Bruno Dreams of Ice Cream / Peter Whitfield. - Тираж 2.000.
ISBN 86-85489-32-6 (картон)

821.111(94)-342
COBISS.SR-ID 133878028

СР 2007 М - 5739
 ВИТФИЛД, Питер
        Нећу такав поклон / написао Питер Витфилд ; илустровала Ненси Бевингтон ; [превод Дарко Јованетић]. - Београд : Бели пут, 2006 (Суботица : Ротографика). - [28] стр. : илустр. ; 21 x 21 cm. - (Библиотека Зен поуке)

Превод дела: No Presents, Please / Peter Whitfield. - Тираж 2.000.
ISBN 86-85489-31-8 (картон)

821.111(94)-342
COBISS.SR-ID 133877260

СР 2007 М - 5740
 ГРИВ, Бредли Тревор
        Jednostavna istina o ljubavi / Bredli Trevor Griv ; preveo Aleksandar Milajić. - Beograd : Laguna, 2006 (Subotica : Rotografika). - 116 str. : fotogr. ; 15 x 15 cm

Prevod dela: The simple truth about love / Bradley Trevor Grieve. - Tiraž 1.500.
ISBN 86-7436-534-5 (karton)

821.111(94)-84
77.042(084.12)
COBISS.SR-ID 134215948

СР 2007 М - 5741
 ГРИВ, Бредли Тревор
        Neverovatna istina o majkama / Bredli Trevor Griv ; preveo Aleksandar Milajić. - Beograd : Laguna, 2006 (Subotica : Rotografika). - 107 str. : fotogr. ; 15 x 15 cm

Prevod dela: The Incredible Truth about Motherhood / Bradley Trevor Grieve. - Tiraž 1.500.
ISBN 86-7436-536-1 (karton)

821.111(94)-84
77.042(084.12)
COBISS.SR-ID 134020364

СР 2007 М - 5742
 ГРИВ, Бредли Тревор
        Smisao života / Bredli Trevor Griv ; preveo Aleksandar Milajić. - Beograd : Laguna, 2006 (Subotica : Rotografika). - 121 str. : fotogr. ; 15 x 15 cm

Prevod dela: The meaning of love / Bradley Trevor Grieve. - Tiraž 1.500.
ISBN 86-7436-535-3 (karton)

821.111(94)-84
77.042(084.12)
COBISS.SR-ID 134216972

СР 2007 М - 5743
 Д'АЖЕ, Адријан
        Svitak Omega / Adrijan d'Aže ; preveo Goran Skrobonja. - Beograd : Laguna, 2006 (Beograd : Margo-art). - 431 str. ; 20 cm

Prevod dela: The Omega Scroll / Adrian d'Hagé. - Tiraž 1.500. - Adrijan d'Aže: str. [433].
ISBN 86-7436-527-2 (broš.)

821.111(94)-31
COBISS.SR-ID 133613068

СР 2007 М - 5744
 КАНАВАН, Труди
        Polaznica : druga knjiga trilogije Crni čarobnjak / Trudi Kanavan ; prevod sa engleskog Srđan Ajduković. - 1. izd. - Beograd : Alnari, 2007 (Beograd : Plavo slovo). - 447 str. ; 20 cm

Prevod dela: The Magicians' Guild. The Novice / Trudi Canavan. - Tiraž 1.000. - Pojmovnik: str. 445-447.
ISBN 978-86-7710-183-1 (broš.)

821.111(94)-31
COBISS.SR-ID 140093452

СР 2007 М - 5745
 КЕРИ, Питер
        Egzotična zadovoljstva / Piter Keri ; prevela Branislava Radević-Stojiljković. - Beograd : Laguna, 2007 (Beograd : Margo-art). - 215 str. ; 20 cm

Prevod dela: Exotic Pleasures / Peter Carey. - Tiraž 1.500. - Napomene uz tekst.
ISBN 978-86-7436-567-0 (broš.)

821.111(94)-32
COBISS.SR-ID 137017612

СР 2007 М - 5746
 МАНИКС, Данијел П.
        Oni moraju umreti / Danijel Maniks ; prevod Ante Bezek. - Beograd : Ušće, 2007 (Beograd : Studio Line). - 187 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Avantura / [Ušće, Beograd] ; knj. 2)

Prevod dela: Those About to Die / Danijel [i. e. Daniel] P. Mannix. - Tiraž 300. - Napomene uz tekst. - Na presavijenom delu koričnog lista beleška o autoru.
ISBN 978-86-83817-15-3 (broš.)

821.111(94)-321.6
COBISS.SR-ID 138896140

СР 2007 М - 5747
 МЕКАЛОУ, Колин
        Venac od trave. Knj. 2, Smaragdna lupa / Kolin Mekalou ; preveo Nikola Pajvančić. - Beograd : Laguna, 2006 (Beograd : Margo-art). - 314 str. : ilustr. ; 20 cm

Prevod dela: The Grass Crown / Colleen McCullough. - Tiraž 1.500. - Rečnik: str. 309-314. - O piscu: str. [115].
ISBN 86-7436-550-7 (broš.)

821.111(94)-31
COBISS.SR-ID 133318156

СР 2007 М - 5748
 МЕКАЛОУ, Колин
        Venac od trave. Knj. 3, Aurelijine suze / Kolin Mekalou ; prevela Žermen Filipović. - Beograd : Laguna, 2007 (Beograd : Margo-art). - 434 str. : ilustr. ; 20 cm

Prevod dela: The Grass Crown / Colleen McCullough. - Tiraž 1.500. - Rečnik: str. 433-434.
ISBN 978-86-7436-551-9 (broš.)

821.111(94)-31
COBISS.SR-ID 138049548

СР 2007 М - 5749
 ОЛДЕРСОН, Меги
        Vruće pantalone / Megi Olderson ; s engleskog prevela Milica Simić. - 2. izd. - Beograd : PS-Editor-IP, 2007 (Beograd : Plavo slovo). - 266 str. ; 21 cm

Prevod dela: Pants on Fire / Maggie Alderson. - Tiraž 500.
ISBN 978-86-7878-051-6 (broš.)

821.111(94)-31
COBISS.SR-ID 138710028

СР 2007 М - 5750
 ОЛДЕРСОН, Меги
        Račun i osećajnost / Megi Olderson ; prevela Sandra Ćelap. - 1. izd. - Beograd : PS-Editor-IP, 2007 (Beograd : Plavo slovo). - 311 str. ; 21 cm

Prevod dela: Cents and Sencibility / Maggie Alderson. - Tiraž 1.000. - Napomene uz tekst.
ISBN 978-86-7878-094-3 (broš.)

821.111(94)-31
COBISS.SR-ID 144362252

СР 2007 М - 5751
 РОДА, Емили
        Grad pacova / Emili Roda ; preveo Nenad Dropulić. - Beograd : Laguna, 2006 (Beograd : Margo-art). - 108 str. : ilustr. ; 21 cm. - (Dragulji Deltore)

Prevod dela: City of Rats / Emily Rodda. - Tiraž 1.000.
ISBN 86-7436-546-9 (broš.)

821.111(94)-93-31
COBISS.SR-ID 134606092

СР 2007 М - 5752
 РОДА, Емили
        Planina užasa / Emili Roda ; preveo Nenad Dropulić. - Beograd : Laguna, 2007 (Beograd : Margo-art). - 103 str. : ilustr. ; 20 cm. - (Dragulji Deltore ; knj. 5)

Prevod dela: Dread Mauntain / Emily Rodda. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-7436-548-9 (broš.)

821.111(94)-93-31
COBISS.SR-ID 140676620

СР 2007 М - 5753
 РОДА, Емили
        Podmukli pesak / Emili Roda ; preveo Nenad Dropulić. - Beograd : Laguna, 2007 (Beograd : Margo-art). - 105 str. : ilustr. ; 20 cm. - (Dragulji Deltore ; 4)

Prevod dela: The Shifting Sands / Emily Rodda. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-7436-547-2 (broš.)

821.111(94)-93-31
COBISS.SR-ID 137303052

СР 2007 М - 5754
 ФАЛКОНЕР, Колин
        Moja prelepa špijunka / Kolin Falkoner ; [sa engleskog prevela Magdalena Reljić]. - 1. izd. - Beograd : PS-Editor-IP, 2007 (Beograd : Plavo slovo). - 301 str. ; 21 cm

Pravo ime autora Colin Bowles. - Prevod dela: My Beautiful Spy / Colin Falconer. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-7878-048-7 (broš.)

821.111(94)-31
COBISS.SR-ID 137736972

СР 2007 М - 5755
 ХЕРН, Лиан
        Trava mu jastuk / Lijan Hern ; [prevod Ljiljana Miljuš]. - Beograd : Narodna knjiga - Alfa, 2007 (Beograd : Alfa). - 315 str. ; 22 cm. - (Priče o Otoriju ; knj. 2) (Biblioteka Megahit ; knj. br. 688)

Prevod dela: Grass For His Pillow / Lian Hearn. - Pravo ime autora: Gillian Rubinstein. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-331-3105-6 (karton)

821.111(94)-31
COBISS.SR-ID 137332236

821.112.2 НЕМАЧКА КЊИЖЕВНОСТ


СР 2007 М - 5756
 ГЕТЕ, Јохан Волфганг
        Поезија и стварност : из мог живота / Јохан Волфганг Гете ; превели с немачког Ерих Кош (I-X књига), Јован Богичевић (XI-XX књига) ; [напомене Јосип Бабић, Бранимир Живојиновић, Мирко Кривокапић]. - Сремски Карловци ; Нови Сад : Издавачка књижарница Зорана Стојановића ; у Београду : Гетеово друштво, 2006 (Нови Сад : Будућност). - 836 стр. ; 21 cm. - (Изабрана дела Ј. В. Гетеа : у 10 књига ; књ. 8)

Превод дела: Аус меинем Лебен ; Дицхтунг унд Wахрхеит / Јоханн Wолфганг Гоетхе. - Тираж 1.000. - Опште напомене : из мог живота, поезија и стварност: стр. 767-785. - Посебне напомене: 786-831. - Стр. 832-833: Одабрана библиографија / Мирко Кривокапић.
ISBN 86-7543-116-3 (ИКЗС; картон)

821.112.2-94
COBISS.SR-ID 216427271

СР 2007 М - 5757
 ГРАС, Гинтер
        Ljušteći luk / Ginter Gras ; [preveo Zoran S. Cvetković]. - Beograd : Narodna knjiga - Alfa, 2007 (Beograd : Alfa). - 426 str. ; 21 cm. - (Antologija svetske književnosti / [Narodna knjiga - Alfa] ; knj. br. 151)

Prevod dela: Beim häuten der Zwiebel / Günter Grass. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-331-3153-7 (karton)

821.112.2-31
COBISS.SR-ID 141778700

СР 2007 М - 5758
 ЕНДЕ, Михаел
        Džim Dugme i mašinovođa Luka / Mihael Ende ; ilustrovao F. J. Trip ; prevela sa nemačkog Spomenka Krajčević. - Novi Sad : Ružno pače, 2006 (Novi Sad : Daniel print). - 254 str. : ilustr. ; 21 cm

Prevod dela: Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer / Michael Ende. - Autorova slika. - Tiraž 2.000. - Mihael Ende : život, priča, vizija, san: str. 252-254.
ISBN 86-7608-057-7 (karton)

821.112.2-93-31
COBISS.SR-ID 216063751

СР 2007 М - 5759
 ЗИСКИНД, Патрик
        Parfem : hronologija jednog zločina / Patrik Ziskind ; s nemačkog preveo Zlatko Krasni. - 3. izd. - Novi Sad : Solaris, 2006 (Novi Sad : Budućnost). - 273 str. ; 19 cm

Prevod dela: Das Parfum / Patrick Süskind. - Tiraž 3.000.
ISBN 86-7560-052-6

821.112.2-31
COBISS.SR-ID 217211143

СР 2007 М - 5760
 ИШТВАНИЋ, Живан
        Jozef Šnabel : (1858-1940) / Živan Ištvanić. - 1. izd. - Bela Crkva : [s. n.], 2007 (Bela Crkva : Birokup). - 16 str. : faks. ; 21 cm

Slika J. Šnabela. - Tiraž 100. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.
(Broš.)

821.112.2(497.13):929 Шнабел Ј.
012 Шнабел Ј.
COBISS.SR-ID 144228364