821.111(71) КАНАДСКА КЊИЖЕВНОСТ НА ЕНГЛЕСКОМ ЈЕЗИКУ

СР 2007 М - 1921
        IMAGES of Canada : interiors and exteriors / editors Jelena Novaković and Radojka Vukčević = Les Images du Canada : les intérieurs et les extérieurs / sous la direction de Jelena Novaković et Radojka Vukčević. - Niš : Faculty of Philosophy��= Faculté de philosophie ; Beograd : Yugoslav Association for Canadien Studies : Association Yougoslave d'études Canadiennes, 2007 (Beograd : Čigoja štampa). - 307 str. ; 25 cm

Radovi na engl. i franc. jeziku. - Tiraž 300. - Str. 9-14: Introduction / Jelena Novaković et Radojka Vukčević. - Bibliografija uz svaki rad.
ISBN 978-86-7379-137-1 (FF; broš.)

821.111(71).09(082)
821.133.1(71).09(082)
316.7(71)(082)
COBISS.SR-ID 143143692

СР 2007 М - 1922
КЕЈ, Гај Гавријел
        Gospodar careva / Gaj Gavrijel Kej ; preveo Nikola Pajvančić. - Beograd : Laguna, 2007 (Beograd : Margo-art). - 451 str. ; 20 cm. - (Sarantinski mozaik ; deo 1)

Prevod dela: Lord of the Emperors / Guy Gavriel Kay. - Tiraž 1.500. - Beleška o piscu: str. [453].
ISBN 978-86-7436-654-7 (broš.)

821.111(71)-312.9
COBISS.SR-ID 142606604

СР 2007 М - 1923
КУРДАКОВ, Сергеј
        Oprosti mi Nataša / Sergej Kurdakov ; [prevod s engleskog Dragan Đurić]. - 2. izd. - Beograd : Soteria, 2007 (Beograd : Curent). - 234 str. : ilustr. ; 20 cm

Autorove slike. - Prevod dela: Forgive me Natasha / Sergei Kourdakov. - Pogovor izdavača: str. 233. - Na kor. beleška o delu.
ISBN 978-86-81809-66-2 (broš.)

821.111(71)-94
COBISS.SR-ID 142494988

СР 2007 М - 1924
РИЧЛЕР, Мордекаи
        Sazrevanje Dadija Kravica : roman / Mordekaj Ričler ; prevela s engleskog Ljiljana Nastić. - 1. izd. - Beograd : Krug, 2007 (Beograd : Standard 2). - 362 str. ; 21 cm

Prevod dela: The Apprenticeship of Daddy Kravitz / Mordecai Richler. - Tiraž 800. - Beleška o autoru: str. [362]. - Napomene uz tekst.
ISBN 978-86-83523-19-1 (broš.)

821.111(71)-31
COBISS.SR-ID 140085004

СР 2007 М - 1925
ХАРИСОН, Лизи
        Klika / Lizi Harison ; prevod Gordana Fiket Đurković. - Beograd : Čarobna knjiga, 2007 (Beograd : Publish). - 222 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Čarobna knjiga)

Prevod dela: The Clique / Lisi Harrison. - Autorova slika na koricama. - Tiraž 800.
ISBN 978-86-7702-047-7 (broš.)

821.111(71)-31
COBISS.SR-ID 143062796

СР 2007 М - 1926
ХАРИСОН, Лизи
        Najbolji prijatelji - nikada : druga knjiga iz serijala Klika / Lizi Harison ; prevod Gordana Fiket Đurković. - Beograd : Čarobna knjiga, 2007 (Beograd : Publish). - 205 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Čarobna knjiga)

Prevod dela: Best Friends for Never / Lisi Harrison. - Tiraž 800. - Na koricama autorkina slika i beleška o njoj.
ISBN 978-86-7702-048-4 (broš.)

821.111(71)-31
COBISS.SR-ID 144150796

СР 2007 М - 1927
ХАРИСОН, Лизи
        Osveta imitatora : treća knjiga iz serijala Klika / Lizi Harison ; prevod Danijela Mihić. - Beograd : Čarobna knjiga, 2007 (Beograd : Publish). - 282 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Čarobna knjiga)

Prevod dela: Revenge of the Wannabes / Lisi Harrison. - Tiraž 800.
ISBN 978-86-7702-049-1

821.111(71)-31
COBISS.SR-ID 144152332

821.111(73) АМЕРИЧКА КЊИЖЕВНОСТ

СР 2007 М - 1928
АЛЕКСАНДЕР, Лојд
        Lirov zamak / Lojd Aleksander ; prevela Dubravka Srećković-Divković. - Beograd : Laguna, 2007 (Beograd : Margo-art). - 158 str. ; 20 cm. - (Pridejnski letopisi ; 3)

Prevod dela: The Castle of Llyr / Lloyd Alexander. - Tiraž 1.500.
ISBN 978-86-7436-726-1 (broš.)

821.111(73)-93-31
COBISS.SR-ID 141945100

СР 2007 М - 1929
БАРТОН, Луиза
        Kuća mračnih zadovoljstava / Luiza Barton ; sa engleskog prevela Jasmina Đorđević. - 1. izd. - Beograd : Editor, 2007 (Beograd : Plavo slovo). - 293 str. ; 21 cm

Prevod dela: House of Dark Delights / Louisa Burton. - Tiraž 1.000. - O autoru: str. [295].
ISBN 978-86-7878-093-6 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 144405516

СР 2007 М - 1930
БАХ, Ричард
        Jedno / Ričard Bah ; prevela sa engleskog Dragana Ćorović. - [Doštampano izd.]. - Beograd : Mono & Mañana, [2007] ([Lazarevac : Elvod-print]). - 219 str. : vinjete ; 20 cm

Prevod dela: One / Richard Bach. - Na nasl. str. godina izdavanja: 2006. - Tiraž 1.500.
(Broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 144679948

СР 2007 М - 1931
БЕАХ, Ишмаел
        Na dalekom putu : memoari dečaka-vojnika / Išmael Beah ; prevod Tijana Parezanović. - Beograd : Čarobna knjiga, 2007 (Beograd : Publish). - 264 str. ; 21 cm

Prevod dela: "A Long Way Gone" / Ishmael Beah. - Tiraž 800. - Hronologija: str. 254-261. - Str. [265]: Napomena urednika srpskog izdavača / Borislav Pantić. - Na presavijenom delu kor. lista beleška o autoru.
ISBN 978-86-7702-046-0 (broš.)

821.111(73)-94
COBISS.SR-ID 144117516

СР 2007 М - 1932
БЕЛОЗЕРСКА, Марина
        Medičijeva žirafa i druge priče o egzotičnim životinjama i moći / Marina Belozerska ; preveo sa engleskog Goran Erdei. - Beograd : Mono i Manjana, 2007 (Lazarevac : Elvod-print). - 383 str. : ilustr. ; 20 cm

Prevod dela: The Medici Giraffe / Marina Belozerskaya. - Tiraž 1.500. - Na presavijenom delu kor. lista autorova slika i beleška o njemu.
ISBN 978-86-7804-105-1 (broš.)

821.111(73)-32
COBISS.SR-ID 142324236

СР 2007 М - 1933
БЕНДЕР, Ејми
        Девојка у запаљивој сукњи : приче / Ејми Бендер ; [превела Татјана Симоновић Оваскаинен]. - Београд : Рад, 2007 (Лазаревац : Елвод-принт). - 201 стр. ; 21 цм. - (Библиотека Рад)

Ауторова слика на корицама. - Превод дела: Доубле Даы / Аимее Бендер. - Тираж 1.000. - Стр. 197-201: Свет без страхова Ејми Бендер / Татјана Симоновић Оваскаинен.
ISBN 978-86-09-00965-5 (брош.)

821.111(73)-32
COBISS.SR-ID 143423244

СР 2007 М - 1934
БЕРКМАН, Маркус
        Istina o očinstvu / Markus Berkman ; prevela Aida Bajazet. - Beograd : Laguna, 2007 (Beograd : Margo-art). - 247 str. : ilustr. ; 20 cm

Prevod dela: Fatherhood / Marcus Berkemann. - Tiraž 1.500. - Napomene uz tekst. - Bibliografija: str. 246-247.
ISBN 978-86-7436-629-5 (broš.)

821.111(73)-7
159.9:17.023.32
COBISS.SR-ID 142697228

СР 2007 М - 1935
БЛОХ, Артур
        Murphyjev zakon : još razloga zašto stvari idu naopako! / Artur Bloch ; priredili Dragan Milosavljević, Slobodan Marinković. - Beograd : Prozaik, 2007 (Beograd : Beoknjiga). - 122 str. : ilustr. ; 17 cm. - (Biblioteka Džepna knjiga / [Prozaik])

Prevod dela: Murphy's Law : more reasons why things go wrong / Artur Bloch. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-7196-021-2 (broš.)

821.111(73)-84
COBISS.SR-ID 142082828

СР 2007 М - 1936
БЛОХ, Артур
        Murphyjev zakon : naopako razloga zašto stvari idu još! / Artur Bloch ; priredili Dragan Milosavljević, Slobodan Marinković. - Beograd : Prozaik, 2007 (Beograd : Beoknjiga). - 94 str. : ilustr. ; 17 cm. - (Biblioteka Džepna knjiga / [Prozaik])

Prevod dela: Murphy's Law : wrong reasons why things go more / Arthur Bloch. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-7196-020-5 (broš.)

821.111(73)-84
COBISS.SR-ID 142085132

СР 2007 М - 1937
БЛОХ, Артур
        Murphyjev zakon i drugi razlozi zašto stvari idu naopako! / Artur Bloch ; [priredili Dragan Milosavljević, Slobodan Marinković]. - Beograd : Prozaik, 2007 (Beograd : Beoknjiga). - 111 str. : ilustr. ; 17 cm. - (Biblioteka Džepna knjiga / [Prozaik])

Prevod dela: Murphy's Law and Other Reasons Why Things Go Wrong / Arthur Bloch. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-7196-019-9 (broš.)

821.111(73)-84
COBISS.SR-ID 142086156

СР 2007 М - 1938
БРАУН, Ден
        Anđeli i demoni / Den Braun ; sa engleskog preveo Nemanja Jovanov. - Novi Sad : Solaris, 2006 (Novi Sad : AMB grafika). - 377 str. ; 20 cm

Prevod dela: Angels & Demons / Dan Brown. - Tiraž 2500.
ISBN 86-7560-044-5

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 211097095

СР 2007 М - 1939
БРАУН, Ден
        Da Vinčijev kod / Den Braun ; sa engleskog prevela Nina Ivanović. - Novi Sad : Solaris, 2006 (Novi Sad : AMB grafika). - 399 str. ; 21 cm

Prevod dela: The Da Vinci Code / Dan Brown. - Tiraž 3.000.
ISBN 86-7560-41-6

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 209701383

СР 2007 М - 1940
БРАУН, Ден
        Дигитална тврђава / Ден Браун ; са енглеског превела Нина Ивановић. - Нови Сад : Соларис, 2006 (Нови Сад : Будућност). - 329 стр. ; 21 cm

Превод дела: Дигитал Фортресс / Дан Броwн. - Тираж 1.500.
ISBN 86-7560-045-3

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 214150919

СР 2007 М - 1941
БРАУН, Пем
        Život čine sitnice : a Helen Exley Giftbook / tekst Pam Brown ; [ilustracije Liz Smith ; prevod Todorović Zlata]. - 1. izd. - Beograd : Valera, 2006 (Kina). - [76] str. : ilustr. ; 12 x 12 cm

Prevod dela: Little Things Mean a Lot. - Tiraž 2.000.
ISBN 86-84981-22-7 (karton)

821.111(73)-84
COBISS.SR-ID 130822156

СР 2007 М - 1942
БРАУН, Пем
        Mom voljenom tati : a Helen Exley Giftbook / [tekst napisala Pem Braun ; ilustrovala Đulijeta Klark ; prevod Todorović Zlata]. - 1. izd. - Beograd : Valera, 2006 (Kina). - [28] str. : ilustr. ; 16 cm. - (Serija Za dar i uspomenu)

Prevod dela: To a Very Special Dad. - Podatak o autoru preuzet iz kolofona. - Tiraž 2.000.
ISBN 86-84981-13-8 (karton)

821.111(73)-84
COBISS.SR-ID 129938444

СР 2007 М - 1943
БРАУН, Пем
        Mom omiljenom učitelju : a Helen Exley giftbook / napisala Pam Brown ; ilustrovala Juliette Clarke ; [prevod Todorović Vesna]. - 1. izd. - Beograd : Valera, 2007 (Kina). - [31] str. : ilustr. ; 16 cm. - (Serija Za dar i uspomenu)

Prevod dela: To a Very Special Teacher. - Tiraž 2.000.
ISBN 978-86-84981-38-9 (karton)

821.111(73)-84
COBISS.SR-ID 139311116

СР 2007 М - 1944
БУКОВСКИ, Чарлс
        Pesme : 1984-1994. 4 / Čarls Bukovski ; izabrao, preveo i priredio Flavio Rigonat. - 1. izd. - Beograd : LOM, 2007 (Beograd : Caligraph). - 289 str. : ilustr. ; 22 cm. - (Izabrana dela Čarlsa Bukovskog ; knj. 12)

Prevod dela: Selected Poems / Charles Bukowski. - Tiraž 700. - Registar.
ISBN 978-86-7958-004-7 (broš.)

821.111(73)-1
COBISS.SR-ID 143876108

СР 2007 М - 1945
БУКОВСКИ, Чарлс
        Šekspir nikada ovo nije radio / Čarls Bukovski ; preveo i priredio Flavio Rigonat ; [fotografije Michael Montfort]. - Beograd : LOM, 2007 (Beograd : Caligraph). - 117 str. : autorove slike ; 22 cm. - (Izabrana dela Čarlsa Bukovskog ; knj. 4)

Prevod dela: Shakespeare Never Did This / Charles Bukowski. - Tiraž 700.
ISBN 978-86-7958-006-1 (broš.)

821.111(73)-94
COBISS.SR-ID 144264972

СР 2007 М - 1946
ВАЈНГАРДНЕР, Марк
        Povratak kuma / Mark Vajngardner ; prevela Milica Cvetković. - Beograd : Laguna, 2007 (Beograd : Margo-art). - 585 str. ; 20 cm

Prevod dela: The Godfather Returns / Mark Winegardner. - Tiraž 1.500.
ISBN 978-86-7436-740-7 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 143807756

СР 2007 М - 1947
ВАЈСБЕРГЕР, Лорин
        Svako ko je Neko / Lorin Vajsberger ; sa engleskog prevela Magdalena Reljić. - 1. izd. - Beograd : PS-Editor-IP, 2007 (Beograd : Plavo slovo). - 358 str. : ilustr. ; 21 cm

Prevod dela: Everyone Wort Knowing / Lauren Weisberger. - Tiraž 1.000. - Napomene uz tekst.
ISBN 978-86-7878-082-0 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 143803148

СР 2007 М - 1948
ВАЈТ, Стјуарт Едвард
        Izgubljeno srce / Stjuart Edvard Huajt ; preveo Bogoljub N. Janjić. - Beograd : Bookland, 2007 (Beograd : "Filip Višnjić"). - 160 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Svetska književnost za decu / [Bookland] ; kolo 10)

Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-7182-273-2 (karton)

821.111(73)-93-31
COBISS.SR-ID 142247180

СР 2007 М - 1949
ВИЛСОН, Роберт
        Nemi i ukleti / Robert Vilson ; preveo Vladimir D. Janković. - Beograd : Laguna, 2007 (Beograd : Margo-art). - 418 str. ; 20 cm

Prevod dela: The Wanished Heands / Robert Wilson. - Tiraž 1.000. - O piscu: str. [419].
ISBN 978-86-7436-652-3 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 138759692

СР 2007 М - 1950
ГИЛБЕРТ, Елизабет
        Jedi, moli, voli / Elizabet Gilbert ; sa engleskog prevela Magdalena Reljić. - 1. izd. - Beograd : PS-Editor-IP, 2007 (Beograd : Plavo slovo). - 308 str. ; 21 cm

Prevod dela: Eat, Pray, Love / Elizabeth Gilbert. - Tiraž 1.000. - Napomene uz tekst.
ISBN 978-86-7878-085-1 (broš.)

821.111(73)-94
COBISS.SR-ID 144078860

претходна

наредна