СР 20007 М - 931
VAJDASÁGI Magyar Tudományos Diákköri Konferencia (2 ; 2003 ; Újvidék)
Társadalom és tudomány : válogatás a II. Vajdasági Magyar Tudományos Diákköri Konferencia humán tárgyú
dolgozataiból, [Újvidek, 2003] / [kötetszerkesztő Csányi Erzsébet]. - Újvidék : Vajdasági Magyar Felsőoktatási Kollégium, 2005 (Újvidék :
Dániel Print). - 462 str. : ilustr. ; 24 cm. - (TDK könyvtár ; 3)
Tiraž 500. - Str. 13: Előszó / Csányi Erzsébet. - Bibliografija uz većinu radova. - Rezümék ; Rezimei ; Abstracts.
ISBN 86-85245-01-X (broš.)
821.09(082.2)
81'1(082)
3(082)
COBISS.SR-ID
202102535
СР 20007 М - 932
КЊИЖЕВНОСТ и историја
Књижевност и историја. 6, Транспозиција историјских догађаја и личности у приповеци код Словена : зборник
излагања са Међународног научног скупа одржаног у Нишу 21. и 22. новембра 2003. / [зборник уредио Мирољуб Стојановић]. - Ниш : Центар за
научна истраживања САНУ и Универзитета у Нишу, 2005. - 185 стр. ; 25 cm
Радови на више језика. - На врху насл. стр.: Фиозофски факултет у Нишу, Студијска група за српски језик и књижевност. -
Библиографија уз поједине радове. - Резимеи на рус. језику.
ISBN 86-7025-374-7 (брош.)
821.16-34.09(082)
COBISS.SR-ID
532857750
СР 20007 М - 933
ТУМАЧЕЊЕ књижевног дела : приручник за четврти разред средњих школа / [приредио] Душко Бабић. -
Београд : Завод за уџбенике и наставна средства, 2005 (Бачки Петровац : Култура). - 270 стр. : илустр. ; 24 цм
Тираж 5.000. - Стр. 3-4: Предговор / Душко Бабић. - Појмовник: стр. 253-262. - Библиографија: стр. 263-266.
ISBN 86-17-13032-6
821.09(031.057.874)
COBISS.SR-ID
124417036
СР 20007 М - 934
A KÉK fényű lámpás : a világirodalom legszebb meséi : [házi olvasmány az általános iskolák 3. osztálya
számára] / [válogatta, sajtó alá rendezte és az utószót írta Kontra Ferenc ; illusztrálta Marinko Lebović]. - 1. kiad. - Београд : Завод
за уџбенике и наставна средства, 2004 (Subotica : Minerva). - 155 str. : ilustr. ; 23 cm. - (Házi olvasmány 3)
Tiraž 1.500. - A mese időtlen és határtalan: str. 151-154.
ISBN 86-17-11851-2 (karton)
821-93-34(082.2)
COBISS.SR-ID
196480519
СР 20007 М - 935
JEVREJI u vicevima / sakupila Salcia Landmann ; izabrali, preveli s nemačkog i prilagodili podneblju
zbirku Predrag Micić, Vojislav Vladović ; sakupili i književno uobličili jevrejske YU-viceve u glavi 7, Predrag Micić i Nenad-Petar Micić ;
[ilustrator Robert Kalmarević]. - 2. prošireno i prerađeno jugoslovensko izd. - Beograd : Predrag & Nenad, 2004 (Beograd : Zograf Group). -
312 str. : ilustr. ; 21 cm. - (Serija Svetski bestseleri ; kolo 1)
Prevod dela: Judische witze. - Str. 9-13: Promocija knjige / Predrag Micić. - Str. 17-24: Traktat o jevrejskom vicu / Predrag Micić.
ISBN 86-80001-08-2 (broš.)
821.09-845:398
COBISS.SR-ID
109757964
СР 20007 М - 936
БОНД, Едвард
Jedanaest majica ; Nigde nikog nemam / Edvard Bond ; prevod sa engleskog Đorđe Krivokapić. - Banja Luka :
Besjeda ; Beograd : Ars Libri, 2001 ([s. l.] : [s. n.]). - 120 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Savremenici)
Prevod dela: Eleven Vests ; Have I None / Edward Bond. - 1.000. - Str. 5-10: Drama Edvarda Bonda: Tragičnost apsurda i apsurdnost
tragedije / Zoran Paunović. - Na koricama autorova slika i beleška o njemu.
ISBN 86-7492-026-8
821.111-1
821.111.09-2 Bond E.
COBISS.SR-ID
137962252
СР 20007 М - 937
КРИСП, Квентин
Razgolićeni državni službenik / Kventin Krisp ; preveo s engleskog Srbislav Jeličić. - Beograd : Rende,
2005 (Beograd : Caligraph). - 220 str. : autorova slika ; 19 cm. - (Edicija Kontrabunt / Rende ; 29)
Prevod dela: The naked civil servant / Quentin Crisp. - Kventin Krisp je pseudonim Denisa Čarlsa Preta. - Tiraž 500. - Napomene: str.
205-215. - Kventin Krisp: str. 217-218. - Bibliografija: str. 219-220.
ISBN 86-83897-36-2
821.111-312.6
COBISS.SR-ID
124157964
СР 20007 М - 938
КРИСТОФЕР, Џенифер
Новогодишње бајке / Џенифер Кристифор ; [илустрације Славка Бошњаковић, Мирослав Чонкић, Предраг
Јовановић]. - Нова Пазова : Бонарт, 2005 (Нова Пазова : Бонарт). - [32] стр. : илустр. ; 31 cm
Кор. насл. - Тираж 3.000.
- - Новогодишње бајке [Електронски извор] / [текст читали и певали Емил Курцинак, Слободан Нинковић, Саша Латиновић, Миљан
Војновић, Јелица Глогорин, Видосава Јовановић ; композитор Ференц Ковач]. - 1 електронски оптички диск (ЦД-РОМ)
Насл. са заштитног омота.
ISBN 86-503-0334-X (картон)
821.111-343
COBISS.SR-ID
207378439
СР 20007 М - 939
КРОУЛИ, Алистер, 1875-1947
Dnevnik uživaoca droge / Aleister Crowley ; [prevod Peter Amalietti]. - Beograd : M. Dereta & P.
Amalietti, [s.a.]. - 296 str. ; 20 cm.
Prevod dela: Diary of a Drug Fiend.
821.111-94
COBISS.SR-ID
24452871
СР 20007 М - 940
МУНИ, Бел
A zašto ne? / Bel Muni ; ilustrovala Margaret Čemberlejn ; prevela Tatjana Milosavljević. - Novi Sad :
Ružno pače, 2003 (Novi Sad : Daniel print). - 62 str. : ilustr. ; 19 cm. - (Cica i drugari ; 5)
Prevod dela: Why not! / Bel Mooney.
ISBN 86-7608-008-9 (broš.)
821.111-93-32
COBISS.SR-ID
189099271
СР 20007 М - 941
МУНИ, Бел
Dosadno mi je! / Bel Muni ; ilustrovala Margaret Čejmberlen ; prevela Tatjana Milosavljević. - Novi Sad :
Ružno pače, 2003 (Novi Sad : Daniel print). - 81 str. : ilustr. ; 19 cm. - (Cica i drugari ; 10)
Prevod dela: I'm bored! / Bel Mooney. - Tiraž 1.500.
ISBN 86-7608-013-5 (broš.)
821.111-93-32
COBISS.SR-ID
188261639
СР 20007 М - 942
МУНИ, Бел
Zašto baš ja? / Bel Muni ; ilustrovala Margaret Čemberlejn ; prevela Tatjana Milosavljević. - Novi Sad :
Ružno pače, 2003 (Novi Sad : Daniel print). - 77 str. : ilustr. ; 19 cm. - (Cica i drugari ; 9)
Prevod dela: Why me? / Bel Mooney. - Tiraž 1.500.
ISBN 86-7608-012-7 (broš.)
821.111-93-32
COBISS.SR-ID
189097991
СР 20007 М - 943
МУНИ, Бел
Neću! / Bel Muni ; ilustrovala Margaret Čemberlejn ; prevela Tatjana Milosavljević. - Novi Sad : Ružno
pače, 2003 (Novi Sad : Daniel print). - 62 str. : ilustr. ; 19 cm. - (Cica i drugari ; 1)
Prevod dela: I don't want to / Bel Mooney. - Tiraž 1.500.
ISBN 86-7608-004-6 (broš.)
821.111-93-32
COBISS.SR-ID
186247431
СР 20007 М - 944
МУНИ, Бел
Nije fer! / Bel Muni ; ilustrovala Margaret Čemberlejn ; prevela Tatjana Milosavljević. - Novi Sad :
Ružno pače, 2003 (Novi Sad : Daniel print). - 63 str. : ilustr. ; 19 cm. - (Cica i drugari ; 3)
Prevod dela: It's not fair! / Bel Mooney. - Tiraž 1500.
ISBN 86-7608-006-2 (broš.)
821.111-93-32
COBISS.SR-ID
186246407
СР 20007 М - 945
МУНИ, Бел
Nisam ja kriva! / Bel Muni ; ilustrovala Margaret Čemberlejn ; prevela Tatjana Milosavljević. - Novi Sad
: Ružno pače, 2003 (Novi Sad : Budućnost). - 81 str. : ilustr. ; 19 cm. - (Cica i drugari ; 11)
Prevod dela: It's not my fault / Bel Mooney. - Tiraž 1.500.
ISBN 86-7608-014-3 (broš.)
821.111-93-32
COBISS.SR-ID
188262663
СР 20007 М - 946
МУНИ, Бел
Cicine odlične ideje / Bel Muni ; ilustrovala Margaret Čemberlejn ; prevela Tatjana Milosavljević. - Novi
Sad : Ružno pače, 2005 (Novi Sad : Daniel print). - 127 str. : ilustr. ; 19 cm. - (Cica i drugari ; 14)
Prevod dela: Kitty's big ideas / Bel Mooney. - Tiraž 1.500.
ISBN 86-7608-020-8 (broš.)
821.111-93-3
COBISS.SR-ID
202171655
СР 20007 М - 947
ПУХАЛО, Душан
Istorija engleske književnosti : od početaka do 1700. godine / Dušan Puhalo. - 7. izd. - Beograd :
Trebnik, 2002 (Novi Beograd : Midi print). - XIV, 236 str. ; 24 cm
Tiraž 1.000. - Bibliografija: str. 221-227. - Registar.
ISBN 86-7216-030-4 (broš.)
821.111(091)"06/16"
COBISS.SR-ID
99114508
СР 20007 М - 948
ФОЛЕТ, Кен
Stubovi zemlje / Ken Folet ; sa engleskog prevela Valerija Por. - Novi Sad : Solaris, 2005 (Novi Sad :
Budućnost). - 755 str. ; 23 cm
Prevod dela: The Pillars of the Earth / Ken Follett. - Tiraž 1.000. - Na koricama autorova slika i beleška o njemu.
ISBN 978-86-7560-032-9 (karton)
821.111-31
COBISS.SR-ID
203009287
СР 20007 М - 949
БЕНЕДИКТ, Божидар Д.
Priča o karmi / B.[Božidar] D.[Damjanović] Benedikt. - [1. izd.]. - Beograd : Lento : Složna braća, 2002
(Beograd : Print Graphic Trade). - 272 str. ; 21 cm
Tiraž 500.
ISBN 86-84099-15-X (broš.)
821.111(71)-312.2
COBISS.SR-ID
102440716
СР 20007 М - 950
БАХ, Ричард
Galeb Džonatan Livingston : pripovetka / Ričard Bah ; s engelskog preveo Vladimir Arsenijević ;
ilustrovao Geto. - Beograd : Mono & Mañana, 2005 (Novi Sad : Budućnost). - 70 cm : ilustr. ; 18 x 22 cm
Prevod dela: Jonathan Livingston Seagull / Richard Bach. - Tiraž 500. - Na presavijenom delu omotnog lista beleška o autoru.
ISBN 86-7804-001-7 (karton sa omotom)
821.111(73)-32
COBISS.SR-ID
123740940
СР 20007 М - 951
БРАУН, Ден
Da Vinčijev kod : specijalno ilustrovano izdanje / Den Braun. - Novi Sad : Solaris, 2005 (Novi Sad : AMB
Grafika). - 467 str. : ilustr. ; 26 cm
Prevod dela: The Da Vinci Code / Dan Brown. - Tiraž 1.500. - Na presavijenom delu omotnog lista autorova slika i beleška o njemu.
ISBN 978-86-7560-040-4 (karton sa omotom)
821.111(73)-31
COBISS.SR-ID
208400391
СР 20007 М - 952
БРЕНДОН, Александер
Charmed. Poljubac tame : --- zapečaćen kletvom / Brendon Aleksander ; [prevod Tanja Milosavljević]. -
Beograd : Ateneum, 2005 (Beograd : Caligraph). - 187 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Virtuelni svetovi ; knj. 2)
Prevod dela: The Power of Three / [Brandon Alexander]. - Tiraž 800.
ISBN 86-83511-34-0 (broš.)
821.111(73)-31
COBISS.SR-ID
127510284
СР 20007 М - 953
ВОЛЕР, Роберт Џејмс
Мостови округа Медисон / Роберт Џејмс Волер ; [превела Јасмина Миладиновић]. - Београд : Народна књига -
Алфа, 1995 (Нови Сад : Будућност). - 184 стр. ; 20 цм. - (Библиотека Мегахит ; књ. бр. 70)
Превод дела: The Bridges of Madison County / Robert James Valler. - Тираж 3000.
(Брош.)
821.111(73)-31
COBISS.SR-ID
36979980
СР 20007 М - 954
ЕНДРУЗ, Енди
Putnikov dar : sedam odluka koje određuju lični uspeh / Endi Endrjuz ; [prevod Katarina Rašić]. - 1. izd.
- Beograd : Mono & Mañana, 2005 (Beograd : Intergraf MM). - 207 str. ; 21 cm
Prevod dela: The Travelers Gift / Andy Andrews. - Tiraž 1.500. - O piscu: str. 207.
ISBN 86-84413-97-0 (broš.)
821.111(73)-31
COBISS.SR-ID
123513100
СР 20007 М - 955
КОСИНСКИ, Јежи
Prisutnost / Jirži Kosinski ; prevela Milica Simić. - Beograd : Algoritam, 2005 (Zemun : Hektor-print). -
123 str. ; 21 cm
Prevod dela: Being There / Jerzy Kosinski. - Tiraž 1.000. - Beleška o autoru: str. 123.
ISBN 86-7662-016-4 (broš.)
821.111(73)-31
COBISS.SR-ID
122156300
СР 20007 М - 956
КУПЕР, Џефри
Strah u Ulici brestova / Džefri Kuper ; prevod s engleskog Marija Anđelković. - 1. izd. - Beograd :
Politika, 1990 (Kraljevo : Slovo). - 192 str. ; 18 cm. - (Biblioteka PIP 13)
Prevod dela: The Nightmares on Elm Street / by Jeffrey Cooper. - Sadržaj s nasl. str.: 3. Ratnik iz snova / Džefri Kuper. 4. Majstor
košmara / Džozef Loki.
ISBN 86-7607-026-1 (broš.)
821.111(73)-31
COBISS.SR-ID
143455244
СР 20007 М - 957
ПРЕСТОН, Даглас
Kabinet čudesa / Daglas Preston, Linkoln Čajld ; s engleskog preveo Nemanja Jovanov. - Novi Sad : Solaris,
2003 (Novi Sad : Budućnost). - 412 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Cult)
Prevod dela: The Cabinet od Curiosities / Douglas Preston, Lincoln Child. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-7560-018-3 (broš.)
821.111(73)-31
COBISS.SR-ID
188748551
СР 20007 М - 958
ЏУБРАН, Халил
Prorok ; Prorokov vrt / Halil Džubran ; preveo s engleskog Raša Sekulović ; ilustrovala Jagoda
Živadinović. - Beograd : Paideia, 2005 (Beograd : BIGZ). - 168 str. : ilustr. ; 18 cm. - (Sabrana dela / Halil Džubran)
Prevodi delâ: 1. The Prophet ; 2. The Garden of the Prophet / Kahlil Gibran. - P. L. je pseudonim pisca predgovora. - Tiraž 3.000. -
Str. 5-6: Predgovor / P. L. - Na koricama autorova slika i beleška o njemu. - Biobibliografija Halila Džubrana: str. 167-168.
ISBN 86-7448-216-3 (karton)
821.111(73)-1
COBISS.SR-ID
126130188
СР 20007 М - 959
БЕРТХЕЛСЕН, Детлеф
Svakodnevica porodice Frojd : sećanje Frojdove služavke Paule Fihtl / Detlef Bertelzen ; prevod Mira
Ravić. - Beograd [i.e.] Gornji Milanovac : Dečje novine, 1991 (Beograd : Kultura). - 192 str. : ilustr. ; 23 cm. - (Biblioteka Psiha)
Prevod dela: Alltag bei Familie Freud : die Erinnerungen der Paula Fichtl / Detlef Berthelsen. - Slike S. Frojda. - Tiraž 2.000. -
Str. VII-XXVI: Uvod u čitanje memoara Frojdove služavke Paule Fihtl / Ivan Nastović. - Str. 187-190 : Pogovor / Fridrih Haker. -
Bibliografija: str. 191-192.
ISBN 86-367-0466-9 (broš.)
821.112.2-94
929:159.964.2 Фројд С.
COBISS.SR-ID
36109826
СР 20007 М - 960
БРИНКМАН, Ролф Дитер, 1940-
Pesme / Rolf Diter Brinkman ; [izbor i prevod] Zlatko Krasni. - [Titograd] : Oktoih, 1991 (Prijepolje :
"Mileševo"). - 104 str. ; 20 cm. - (Savremenici / [Oktoih])
Tiraž 1.000. - Str. 101-102: Napomena prevodioca / Z.K.[Zlatko Krasni].
ISBN 86-7659-027-3 (broš.)
821.112.2-1
COBISS.SR-ID
759312