претходна
наредна

СР 2007 П - 691
         ПО Дунаю через Сербию / [фото Милан Симич ... [и др.] ; текст составила Мая Бэокович при содействии Радомира Властелица и Луки Миятовича]. - Белград : Туристическая организация Сербии, 2007 (Белград : Публикум). - [32] стр. : илустр. ; 30 cm

Изв. ств. насл.: Dunavom kroz Srbiju. - Кор. насл. - Податак о ауторима преузет из колофона. - Тираж 1.000.
ISBN 978-86-86307-33-0 (брош.)

338.48(497.11 Подунавље)(036)
COBISS.SR-ID 137884172

СР 2007 П - 692
 PREDOJEVIĆ, Saša
        La guida turistica di Belgrado / [Saša Predojević ; prevod na italijanski Aleksandra Prole]. - Beograd : Turistika, 2007 (Beograd : Unigraf). - 205 str. : ilustr. ; 21 cm

Izv. stv. nasl.: Turistički vodič kroz Beograd. - Kor. nasl. - Podatak o autoru preuzet iz CIP-a. - Tiraž 2.000.
- - Belgrado [Elektronski izvor]. - 1 elektronski optički disk (CD-ROM) : slika, tekst, video, zvuk ; 12 cm
Nasl. sa etikete na disku. - Ekranski prikazi na više jezika.
ISBN 978-86-86909-05-3 (broš.)

338.48(497.11 Београд)(036)
COBISS.SR-ID 140342540

СР 2007 П - 693
 PREDOJEVIĆ, Saša
        Guide turistique de Belgrade / [Saša Predojević ; prevod na francuski Neda Sredanović]. - Beograd : Turistika, 2007 (Beograd : Unagraf). - 205 str. : ilustr. ; 21 cm

Izv. stv. nasl.: Turistički vodič kroz Beograd. - Kor. nasl. - Podatak o autoru preuzet iz CIP-a. - Tiraž 2.000.
- - Belgrade [Elektronski izvor]. - 1 elektronski optički disk (CD-ROM) : slika, tekst, video, zvuk ; 12 cm
Nasl. sa etikete na disku. - Ekranski prikazi na više jezika.
ISBN 978-86-86909-04-6 (broš.)

338.48(497.11 Београд)(036)
COBISS.SR-ID 140344076

СР 2007 П - 694
 PREDOJEVIĆ, Saša
        Tourist Guide Belgrade / [Saša Predojević ; prevod na engleski Teodora Borić]. - Beograd : Turistika, 2007 (Beograd : Unagraf). - 205 str. : ilustr. ; 21 cm

Izv. stv. nasl.: Turistički vodič kroz Beograd. - Kor. nasl. - Podatak o autoru preuzet iz CIP-a. - Tiraž 5.000.
- - Belgrade [Elektronski izvor]. - 1 elektronski optički disk (CD-ROM) : slika, tekst, video, zvuk ; 12 cm
Nasl. sa etikete na disku. - Ekranski prikazi na više jezika.
ISBN 978-86-86909-02-2 (broš.)

338.48(497.11 Београд)(036)
COBISS.SR-ID 140345100

СР 2007 П - 695
 PREDOJEVIĆ, Saša
        Touristischer Reiseführer durch Belgrad / [Saša Predojević ; prevod na nemački Jelena Petrović]. - Beograd : Turistika, 2007 (Beograd : Unagraf). - 205 str. : ilustr. ; 21 cm

Izv. stv. nasl.: Turistički vodič kroz Beograd. - Kor. nasl. - Podatak o autoru preuzet iz CIP-a. - Tiraž 2.000.
- - Belgrad [Elektronski izvor]. - 1 elektronski optički disk (CD-ROM) : slika, tekst, video, zvuk ; 12 cm
Nasl. sa etikete na disku. - Ekranski prikazi na više jezika.
ISBN 978-86-86909-03-9 (broš.)

338.48(497.11 Београд)(036)
COBISS.SR-ID 140345356

СР 2007 П - 696
         SERBIA : momenti da ricordare / [collaboratori Milan Simić, Gordana Cvetković, Sandra Popović ; fotografie Milan Simić... [et al.] ; traduzione Maja Mijić]. - 1. ed. - Beograd : Organizzazione turistica di Serbia, 2007 (Beograd : Publikum). - [40] str. : ilustr. ; 23 cm

Izv. stv. nasl.: Србија : моменти за памћење. - Kor. nasl. - Podatak o autorima preuzet iz kolofona. - Tiraž 2.000.
ISBN 978-86-86307-37-8 (broš.)

338.48(497.11)(036)
COBISS.SR-ID 137900300

СР 2007 П - 697
         SERBIA by Danube / [text preparation Maja Beoković in collaboration with Radomir Vlastelica and Luka Mijatović ; photographs Milan Simić ... [et al.] ; text translation Milica Čubrilo]. - 5. izmenjeno i dopunjeno izd. - Belgrade : National Tourism Organization of Serbia, 2007 (Belgrade : Publikum). - [32] str. : ilustr. ; 30 cm

Izv. stv. nasl.: Dunavom kroz Srbiju. - Podatak o autorima preuzet iz kolofona. - Tiraž 5.000.
ISBN 978-86-86307-59-0 (broš.)

338.48(497.11 Подунавље)(036)
COBISS.SR-ID 143462668

СР 2007 П - 698
         SRBIJA : nepozabni trenutki / [fotografije Dragoljub Zamurović ... [et al.] ; tekst prevedla Maja Bijelić]. - 1. izd. - Beograd : Turistična organizacija Srbije, 2007 (Beograd : Publikum). - [24] str. : fotogr. ; 23 cm

Podatak o autorima preuzet iz kolofona. - Tiraž 500.
ISBN 978-86-86307-39-2 (broš.)

338.48(497.11)(036)
COBISS.SR-ID 138778636

СР 2007 П - 699
 ĆUBRILO, Milica
        Serbien : Momente, die unvergesslich bleiben / [Text Milica Čubrilo ; Fotos Dragan Bosnić... et al.]. - 2. bearbeitete Ausg. - Belgrad : Touristische Organisation Serbiens, 2007 (Belgrad : Publikum). - [44] str. : ilustr. ; 28 cm

Izv. stv. nasl.: Србија : моменти за памћење. - Kor. nasl. - Podatak o autorima preuzet iz kolofona. - Tiraž 2.000.
ISBN 978-86-86307-38-5 (broš.)

338.48(497.11)(036)
COBISS.SR-ID 137901068

СР 2007 П - 700
         HISTORIA & cultura : el guia turistico oficial : con exursiones / [foto Branko Jovanović ; traduccíon Alkemist]. - Belgrado : Organización turística de Belgrado, 2006 (Zemun : Birograf). - 46 str. : fotogr., geogr. karte ; 21 cm. - (Disfruta de Belgrado)

Kor. nasl. - Tiraž 2.000.
ISBN 86-7708-057-0 (broš.)

338.48-6:7/8(497.11 Београд)(036)
COBISS.SR-ID 135894284

СР 2007 П - 701
         HOTELS a Belgrade : guide officiel avec visites guidees = Hotels en Belgrado : la guía oficial con recorridos por la ciudad / [photo Branko Jovanović ; traduction, traducción Alkemist]. - Belgrade : Organisation Touristique de Belgrade= Belgrado : Organización Turistica de Belgrado, 2006 (Zemun : Birograf). - 35 str. : fotogr. ; 21 x 10 cm. - (Enjoy Belgrade)

Kor. nasl. - Uporedo franc. i špan. tekst. - Tiraž 5.000.
ISBN 86-7708-055-4 (broš.)

338.488.2:640.412(497.11)(058)
COBISS.SR-ID 135656972

СР 2007 П - 702
 ŠĆEPANOVIĆ, Božo
        Montenegro : Adriático azul y Parques nacionales / [fotografia Božo Šćepanović ; texto Mira Jovanović ; traducción al espańol Dragica Lompar]. - Belgrado : Intersistem kartografija, 2007 (Paraćin : Graforeklam). - 119 str. : fotogr., geogr. karte ; 21 x 24 cm

Izv. stv. nasl.: Crna Gora : plavi Jadran i nacionalni parkovi. - Kor. nasl. - Podatak o autorima preuzet iz kolofona. - Tiraž 500.
ISBN 978-86-7722-235-2 (broš.)

338.48(497.16)(036)
502.211(1-751.2)(497.16)(084.12)
COBISS.SR-ID 139763468

СР 2007 П - 703
 ŠĆEPANOVIĆ, Božo
        Montenegro : die blaue adria und die Nationalparks / [autor der fotografien Bozo Scepanovic ; text Mira Jovanovic ; übersetzung Marina Kostrica]. - Belgrad : Intersistem kartografija, 2007 (Paraćin : Graforeklam). - 119 str. : fotogr., geogr. karte ; 21 x 24 cm

Izv. stv. nasl.: Crna Gora : plavi Jadran i nacionalni parkovi. - Kor. nasl. - Podatak o autorima preuzet iz kolofona. - Tiraž 500.
ISBN 978-86-7722-234-5 (broš.)

338.48(497.16)(036)
502.211(1-751.2)(497.16)(084.12)
COBISS.SR-ID 139764748

СР 2007 П - 704
 ŠĆEPANOVIĆ, Božo
        Montenegro : L'adriatico azzurro e Parchi nazionali / [autore di fotografie Božo Šćepanović ; testo Mira Jovanović ; traduzione Olgica Kapetanić]. - Belgrado : Intersistem kartografija, 2007 (Paraćin : Graforeklam). - 119 str. : fotogr., geogr. karte ; 21 x 24 cm

Izv. stv. nasl.: Crna Gora : plavi Jadran i nacionalni parkovi. - Kor. nasl. - Podatak o autorima preuzet iz kolofona. - Tiraž 500.
ISBN 978-86-7722-233-8 (broš.)

338.48(497.16)(036)
502.211(1-751.2)(497.16)(084.12)
COBISS.SR-ID 139762188

СР 2007 П - 705
 ШЋЕПАНОВИЋ, Божо
        Черногория : Синяя адриатика и НационалЬные парки / [фотографии Божо Шћепановић ; автор текста Мира Јовановић]. - 2. изд. - Београд : Интерсистем, 2007 (Параћин : Графореклам). - 119 стр. : фотогр., геогр. карте ; 21 x 24 cm

Изв. ств. насл.: Црна Гора : плави Јадран и национални паркови. - Кор. насл. - Податак о ауторима преузет из колофона. - Тираж 1.000.
ISBN 978-86-7722-236-9 (брош.)

338.48(497.16)(036)
502.211(1-751.2)(497.16)(084.12)
COBISS.SR-ID 139642892

339 ТРГОВИНА. МЕЂУНАРОДНИ ПРИВРЕДНИ ОДНОСИ. СВЕТСКА ПРИВРЕДА


СР 2007 П - 706
 VLASTELICA, Radomir
        Wine Routes of Serbia / [text Radomir Vlastelica ; photos Nikola Konstandinović ... [et al.] ; translator Jovana Gec]. - 4th ed. - Belgrade : Tourism Organization of Serbia, 2007 (Beograd : Metalografija). - [64] str. : ilustr. ; 23 cm

Izv. stv. nasl.: Путеви вина Србије. - Kor. nasl. - Podatak o autoru preuzet iz kolofona. - Tiraž 3.000.
ISBN 978-86-86307-50-7 (broš.)

338.48(497.11)(036)
634.8(497.11)(036)
663.2-051(497.11)(058)
COBISS.SR-ID 143092492

СР 2007 П - 707
 VUČKOVIĆ, Jovan
        Get Active in Unspoiled Serbia / [text by Jovan Vučković ; photographs Dragan Bosnić ... [et al.] ; translation Katarina Tošić]. - 6th ed. - Belgrade : Tourism Organisation of Serbia, 2007 (Belgrade : Publikum). - 46 str. : ilustr. ; 23 cm

Kor. nasl. - Izv. stv. nasl.: Aktivni odmor u Srbiji. - Podatak o autoru preuzet iz kolofona. - Tiraž 3.000.
ISBN 978-86-86307-55-2 (broš.)

338.48(497.11)(036)
COBISS.SR-ID 143245068

СР 2007 П - 708
 КОТЛЕР, Филип
        Kako kreirati, upravljati i dominirati tržištem / Filip Kotler ; [prevod Branislava Vukić, Marijana Ćurguz]. - 3. izd. - Novi Sad : Asee, 2007 (Novi Sad : Graph style). - 270 str. : graf. prikazi, tabele ; 25 cm

Prevod dela: Kotler on Marketing : how to create, win and dominate markets / Philip Kotler. - Kor. i hrpt. stv. nasl.: Kako kreirati, ovladati i dominirati tržištem. - Autorova slika na koricama. - O autoru: str. [271]. - Napomene i bibliografske reference uz svako poglavlje. - Ostala dela Filipa Kotlera: str. [272].
ISBN 978-86-7668-054-2 (karton)

339.13
658.8
COBISS.SR-ID 221034759

СР 2007 П - 709
 РАМУЈКИЋ, Вахида
        Šengen bez muke / compilado por V. [Vahida] Ramujkić = Schengen with Ease / compiled by Vahida Ramujkić. - Beograd : V. Ramujkić, 2006 (Beograd : Publikum). - 349 str. : ilustr. ; 25 cm

Tekst na srp., špan. i engl. jeziku. - Na vrhu nasl. str: Méthode quotidienne "ASSIMIL". - Na nasl. str: Barcelona, Bruxelles, Belgrade. - Tiraž 500. - Rečnik specifičnih termina: str. 340-349. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.
ISBN 86-909159-0-7 (karton)

339.923:061.1ЕУ(4)(094.2)(035)
351.756(4)(035)
COBISS.SR-ID 133401356

СР 2007 П - 710
 РИДЛ, Дороти И.
        Trgovina u sektoru usluga : priručnik za mala i srednja preduzeća - izvoznike / [autor Dorothy I. Riddle]. - Beograd : Organizacija za evropsku bezbednost i saradnju, Misija u Srbiji, 2007 (Beograd : Original). - XV, 137 str. : tabele ; 30 cm. - (Biblioteka Tajne trgovanja / Međunarodni trgovački centar, Ženeva)

Tiraž 1.000. - Str. V: Predgovor / J. Denis Bélisle. - Str. VII-VIII: Uvodna reč / Radmila Milivojević. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.
ISBN 978-86-85207-24-2 (broš.)

339.56:338.36(035)
339.54:061.1(100)(035)
005.6(035)
COBISS.SR-ID 138814988

СР 2007 П - 711
         TRŽIŠTE obveznica u Srbiji : izazovi regulative za efikasno tržište / [prevod sa engleskog jezika Jefferson Institute]. - Beograd : Jefferson Institute, 2005 ([Beograd] : Grafodrom). - IV, 72 str. : graf. prikazi, tabele ; 21 cm

Prevod dela: Bond Markets in Serbia. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Bibliografija: str. 69-71.
ISBN 86-905973-4-4 (broš.) ISBN 978-86-905973-4-5

339.13:336.763(497.11)"2005"
COBISS.SR-ID 135987212

СР 2007 П - 712
 ЧУБРИЛО, Милица
        Србија : моменти за памћење / [текст Милица Чубрило ; фотографије Драган Боснић ... [и др.] ; превод са енглеског на српски Јована Рипић]. - 2. измењено изд. - Београд : Туристичка организација Србије, 2007 (Београд : Публикум). - [48] стр. : фотогр. ; 28 cm

Кор. насл. - Податак о аутору преузет из колофона. - Тираж 1.000.
ISBN 978-86-86307-74-3 (брош.)

338.48(497.11)(036)
COBISS.SR-ID 138193164

34 ПРАВО. ЗАКОНОДАВСТВО


СР 2007 П - 713
         AMERICAN Jurisprudence of the 20th Century : [Sremski Karlovci, 31 March - 2 April 2006] / editors Agneš Kartag-Odri, Gordana Vukadinović. - Novi Sad : Association for Theory, Ethics and Philosophy of Law, 2007 (Budisava : Krimel). - 270 str. ; 24 cm

Prevod dela: Američka jurisprudencija XX veka. - Prema predgovoru Zbornik sadrži radove sa istoimenog skupa, održanog 31.03. - 02.02.2006. godine, u Sremskim Karlovcima. - Na hrptu numeracija: 1. - Tiraž 200. - Str. 3-4: Opening speech / Gordana Vukadinović. - Str. 5: Welcome speech / John Johnson. - Str. 269: Closing word / Gordana Vukadinović. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Bibliografija uz pojedine radove.
ISBN 978-86-86635-01-3 (broš.)

34(73)"19"(082)
COBISS.SR-ID 219352583

СР 2007 П - 714
 EL-Karadavi, Jusuf
        Nemuslimani u islamskom društvu / Jusuf El-Qaradawi ; [prijevod Sulejman Topoljak]. - Novi Pazar : El-Kelimeh, 2003 (Prijepolje : Grafokarton). - 143 str. ; 20 cm

Prevod dela: Gajru-l-muslimîne- fi-l-mudžtem'i-l-islâmî. - Tiraž 500. - Bilješke: str. 129-140.
ISBN 86-83707-10-5 (broš.)

342.731:28
COBISS.SR-ID 103817228

СР 2007 П - 715
 KOPAONIK School of Natural Law. Conference (19 ; 2006)
        Final document : general statements, introductory address, messages / Mt. Kopaonik School of Natural Law, Nineteenth conference, Mt. Kopaonik, December 13-17, 2006. - Belgrade : Kopaonik School of Natural Law, [2006] (Petrovaradin : Futura). - 141 str. ; 24 cm

Izv. stv. nasl.: Završni dokument. - "The Nineteenth Conference of jurists of the Kopaonik School of Natural Law was held... under its permanent theme 'Justice and Law', and with the annual topic 'Law and human future'." --> str. 5. - Authors and titles of reports: str. 117-141.
(Broš.)

34:005.745(06)
COBISS.SR-ID 223697159

СР 2007 П - 716
         RIZNICA pravnih izreka = Thesaurus sententiae iuris / [priredio Željko Vujotić]. - 3. izd. - Beograd : Intermex, 2007 (Beograd : Radunić). - 199 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Pravni informator)

Uporedo lat. tekst i srp. prevod.
(Broš.)

34(038)=124=163.41
COBISS.SR-ID 143649548

340 ПРАВО УОПШТЕ. ПРАВНИ МЕТОДИ И ПОМОЋНЕ НАУКЕ


СР 2007 П - 717
 МИХАЉЧИЋ, Раде
        Закони у старим српским исправама : правни прописи, преводи, уводни текстови и објашњења / Раде Михаљчић ; уредник Коста Чавошки. - Београд : САНУ, 2006 (Београд : Култура). - 233 стр. : факс. ; 24 cm. - (Извори српског права / Српска академија наука и уметности, Одељење друштвених наука ; 13)

На спор. насл. стр.: Les lois dans les anciens documents Serbes. - Део текста упоредо на срп. и франц. језику. - Тираж 500. - Важнији појмови: стр. 183-217. - Напомене и библиографске референце уз текст. - Извори: стр. 219-223. - Библиографија: стр. 223-226. - Регистар.
ISBN 86-7025-419-0 (брош.)

340.15(497.11)"11/14"(093.2)
34(497.11)"11/14"(093.2)
COBISS.SR-ID 135324172

340.12 ПРАВЦИ У ТЕОРИЈИ ПРАВА. ПРАВНЕ ШКОЛЕ И ДОКТРИНЕ. ФИЛОЗОФИЈА ПРАВА. ТЕОРИЈА ДРЖАВЕ И ПРАВА


СР 2007 П - 718
 КЕЛЗЕН, Ханс
        Чиста теорија права : увод у проблематику правне науке / Ханс Келзен ; превео Данило Н. Баста. - 2. изд. - Београд : Правни факултет, 2007 (Београд : Досије). - 104 стр. ; 24 cm. - (Библиотека Преводи ; књ. 12)

Превод дела: Reine Rechtslehre / Hans Kelsen. - Тираж 700. - На корицама белешка о аутору.
ISBN 978-86-7630-067-9 (брош.)

340.12
COBISS.SR-ID 141712396

СР 2007 П - 719
 ПЕТРАЖИЦКИ, Лав Јосифович
        О мотивима човечјих поступака : посебно о етичким мотивима и њиховим подврстама / Л. Ј. Петражицки ; у преводу Т. Подгорца ; [поговор Тодор И. Подгорац ; предговор Andrzej Kojder ; родослов Петражицких Алексеј Петражицки]. - Крагујевац : Правни факултет, 2007 (Крагујевац : Сквер). - 144 стр. : генеал. табла ; 24 cm

Превод дела: О мотивах человеческих поступков в особености об этических мотивах и из разновидностях / Л. И. Петражицкий. - Напомена преводиоца: стр. 5. - Предговор: стр. 9-31. - Породица Петражицких ; СемЬя Петражицких ; The Family of Leon Petrazycki: стр. 94-127. - Поговор: 129-144. - Напомене и библиографске референце уз текст. - Библиографија уз текст родослова.
ISBN 978-86-80765-79-2 (брош.)

340.12 Петражицки Л. Ј.
17.01:340
340.12:929 Петражицки Л. Ј.
COBISS.SR-ID 138548492

340.13 ПОЗИТИВНО ПРАВО


СР 2007 П - 720
 ПЕНЕВ, Славица
        Unapređenje procesa reformi ekonomskog zakonodavstva u Republici Crnoj Gori / Slavica Penev, Sanja Filipović. - 2. izd. - Beograd : Investment Compact for South East Europe : GTZ : Ekonomski institut, 2007 (Beograd : DIS Public). - 83, 85 str. : graf. prikazi ; 24 cm

Nasl. str. prištampanog prevoda: Improving the Process of Economic Reform Legislation in Montenegro. - "Ova studija je zajednički projekat OECD-ovog Investicionog sporazuma za Jugoistočnu Evropu, GTZ-a i Ekonomskog instituta u Beogradu" --> str. 7. - Uporedo srp. tekst i engl. prevod. - Tiraž 300. - Str. 5-6: Predgovor / Rainer Geiger, Thomas Meyer, Dobrosav Milovanović. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Bibliografija: str. 81-83.
ISBN 978-86-7329-067-6 (EI; broš.)

340.134(497.16)
34.04(497.16)
COBISS.SR-ID 137842700