претходна
наредна

СР 2007 П - 991
 МАЛАХОВ, Генадиј Петрович
        Čišćenje organizma / Genadij Petrovič Malahov ; prevod sa ruskog [Mahmut Šehić]. - 2. izd. - Beograd : M. Šehić : Prometej, 2007 (Beograd : Prometej). - 168 str. : ilustr. ; 20 cm. - (Biblioteka Lekovite sile)

Prevod dela: Очищение организма / Г. П. Малахов. - Tiraž 500. - Napomena prevodioca: str. 12-13. - Na koricama autorova slika i beleška o njemu. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.
ISBN 978-86-82363-27-9 (broš; Prometej)

616-08
COBISS.SR-ID 144919820

СР 2007 П - 992
 МЕЂУНАРОДНИ семинар Новине у саркоидози и интерстицијским болестима плућа (7 ; 2006 ; Београд)
        VII međunarodni kongres Novine u sarkoidozi i intersticijskim bolestima pluća,13-14 oktobar 2006. godine / organizatori seminara Violeta Vučinić, Dragana Jovanović = [Advances in Management of Sarcoidosis & Interstitial Lung Diseases, 13-14 Oktober, Belgrade / scientific coordinators Violeta Vucinic, Dragana Jovanovic]. - Beograd= Belgrade : Ministarstvo nauke i zaštite životne sredine : Ministry of Science and Environmental Protection, 2006 ([S. l. : s. n.]). - 251 str. : ilustr. ; 30 cm

Na kor.: Yugoslav Association of Sarcoidosis [and] Institute of Pulmonary Diseases [and] Clinical Center, Belgrade [and] Medical Faculty, Uviversity Belgrade [and] Serbian Medical Association [and] Ministry of Science [and] European Union of Medical Specialists. - Radovi na srp. i engl. jeziku. - Delimično uporedo srp. tekst i engl. prevod. - Bibliografija uz većinu radova.
(Broš.)

616-002.7(082)
616.24(082)
COBISS.SR-ID 138020108

СР 2007 П - 993
 MITROVIĆ, Milan
        Tumor fenomen ; Cancer analiza ; Rak je predvidiv ; Organizam protiv raka [Elektronski izvor] / Milan Mitrović-Ulrich. - Žabalj : Nini.com, 2006 (Žabalj : Nini.com). - 1 elektronski optički disk (CD-ROM) ; 12 cm : tekst + prilozi ([4] presavijena lista)

Nasl. sa etikete na disku. - Tekst na srp. i engl. jeziku. - Sadrži i: Intervju Tumor fenomen.
ISBN 86-908395-3-4

616-006
COBISS.SR-ID 214671367

СР 2007 П - 994
 НАЦИОНАЛНИ геронтолошки конгрес са међународним учешћем (7 ; 2006 ; Врњачка Бања)
        Knjiga rezimea / Sedmi nacionalni gerontološki kongres sa međunarodnim učešćem, Vrnjačka Banja, 9-12. maj, 2006. ; [urednik Branivoj Timotić]. - Beograd : Časopis "Gerontologija", 2006 ([s. l. : s. n.]). - 95 str. ; 21 x 30 cm

Kor. nasl.
(Broš.)

616-053.9(048)
COBISS.SR-ID 137796364

СР 2007 П - 995
 НИКОЛИЋ, Драгослав
        Болести зависности : пушење, алкохолизам и наркоманија : књига за сваку породицу / Драгослав Николић. - 2. изд., допуњено и осавремењено. - Београд : Народна књига - Алфа, 2007 (Београд : Финеграф). - 447 стр. : илустр. ; 21 cm. - (Библиотека Посебна издања / [Народна књига - Алфа] ; књ. бр. 236)

Тираж 2.000. - На пресавијеном делу коричног листа ауторова слика и белешка и њему. - Библиографија: стр. 418-436.
ISBN 978-86-331-3147-6 (брош.)

616-056.8
613.81/.84
COBISS.SR-ID 140586508

СР 2007 П - 996
         PRIČA o svakodnevici : vodič za osobe koje žive sa HIV infekcijom. - Novi Sad : Ekumenska humanitarna organizacija, 2006 (Novi Sad : Ideal). - [32] str. : ilustr. ; 11 x 15 cm

Prema Uvodnom delu, iskustva tima Centra Crvena linija Ekumenske humanitarne organizacije sažela je, obradila i u brošuri predstavila Daliborka Batrnek Antonić. - Na koricama: Vojvođanska HIV mreža. - Tekst štampan dvostubačno. - Tiraž 1.000.
ISBN 86-85043-33-6 (broš.)

616.98:578.828(035)
616.98:578.828-056.24(035)
COBISS.SR-ID 217490439

СР 2007 П - 997
 СИМПОЗИЈУМ са међународним учешћем Главобоља и бол у неурологији (4 ; 2006 ; Нови Сад)
        Zbornik radova i sažetaka IV simpozijuma sa međunarodnim učešćem Glavobolja i bol u neurologiji, Novi Sad, 21-23. septembar 2006. / urednici Vladimir S. Kostić, Jelena Mihaljev-Martinov. - Novi Sad : Medicinski fakultet, 2006 (Novi Sad : Laser studio). - 185 str. ; 30 cm

Na vrhu nasl. str.: Univerzitet u Novom Sadu. - Radovi na srp. i engl. jeziku. - Delimično uporedo srp. tekst i engl. prevod. - Abstracts. - Bibliografija uz većinu radova.
ISBN 86-7197-254-2 (broš.) ISBN 86-7197-213-5 !

616.8-009.7(082)
616.857(082)
616.831-009.7(082)
COBISS.SR-ID 216103431

СР 2007 П - 998
 СИТИН, Георгиј Николајевич
        Lekovite motivacije kod oboljenja želudačno-crevnog trakta / Georgij Nikolajevič Sitin ; prevod s ruskog [Mahmut Šehić]. - Beograd : Prometej : M. Šehić, 2007 (Beograd : Prometej). - 225 str. ; 24 cm. - (Biblioteka Realni produžetak života)

Prevod dela: Исцеляющие насторои при заболевании желудачно-кишечного тракта / Г. Н. Сытин. - Tiraž 1.000. - Na koricama autorova slika i beleška o njemu.
ISBN 978-86-82363-76-7 (Prometej; broš.)

616.33/.35-08
COBISS.SR-ID 139895052

СР 2007 П - 999
 ШОМОЂИ, Чила
        Maternalni PKU sindrom / [Somogyi Csilla, Kiss Erika, Kásáné Soltysiak Janina ; prevod Endre Leč]. - Novi Sad : PKU udruženje za pomoć obolelima od fenilketonurije Srbije i Crne Gore : Zmaj, 2007 (Novi Sad : Scan studio). - 32 str. : tabele ; 24 cm

Prevod dela: Az anyai PKU szindrómáról. - "Prevod Priručnika objavljen je u okviru projekta Kompleksno zdravstveno vaspitanje obolelih od fenilketonurije... " --> nasl. str. - Podatak o autorima preuzet s poleđine nasl. lista. - Tiraž 150. - Bibliografija: str. 32.
ISBN 978-86-489-0584-0 (broš.)

616-008:618.2]:613.2(035)
COBISS.SR-ID 221586439

616.31 СТОМАТОЛОГИЈА


СР 2007 П - 1000
 ТРОНСТАД, Лејф
        Klinička endodoncija : 572 ilustracije : prevod drugog dopunjenog izdanja [Slavoljub Živković] / Leif Tronstad. - Beograd : Data status, 2007 (Novi Sad : SP print). - XII, 259 str. : ilustr. ; 24 cm

Prevod dela: Clinical Endodontics. - Tiraž 1.000. - Str. IX: Predgovor prvom izdanju na srpskom jeziku / Slavoljub Živković. - Bibliografija uz svako poglavlje. - Registar.
ISBN 978-86-7478-026-8 (broš.)

616.314
COBISS.SR-ID 143205132

616.89 ПСИХИЈАТРИЈА. ПСИХОПАТОЛОГИЈА


СР 2007 П - 1001
 ДИМИТРИЈЕВИЋ, Владимир
        Јагње и змија : (православље и неогностичка психологија) / Владимир Димитријевић. - Горњи Милановац : Лио, 2007 (Горњи Милановац : Ленарт). - 214 стр. ; 20 cm

Тираж 500. - Садржи и: Други о истом.
ISBN 978-86-83697-44-1 (брош.)

616.89:929 Јеротић В.
271.2-284(082.2)
COBISS.SR-ID 142116876

СР 2007 П - 1002
 КРЕМЕР, Хорст
        Prevladavanje traume : putevi iz lične katastrofe / Horst Kremer ; [sa nemačkog preveo Slobodan Damnjanović]. - Beograd : "Filip Višnjić", 2007 (Beograd : "Filip Višnjić"). - 177 str. : ilustr. ; 16 cm. - (Biblioteka Hipokratov kompas)

Prevod dela: Trauma-Bewältigung / Horst Kraemer. - Tiraž 500. - Beleška o autoru: str. 175.
ISBN 978-86-7363-529-3 (broš.)

616.89-008.44
615.851
COBISS.SR-ID 142022924

617 ХИРУРГИЈА


СР 2007 П - 1003
         TORAKALNA drenaža / [autori Vojkan Stanić ... et al.] ; urednik Vojkan Stanić. - Niš : Medicinski fakultet, 2007 (Niš : Grafika Galeb). - 96 str. : ilustr. ; 25 cm

Podaci o autorima preuzeti iz kolofona. - Tiraž 500. - Bibliografija: str. 83-92. - Registar.
ISBN 978-86-80599-60-1 (broš.)

617.541/.542-089.48
COBISS.SR-ID 143304204

618 ГИНЕКОЛОГИЈА. ПОРОДИЉСТВО. АКУШЕРСТВО


СР 2007 П - 1004
 ГОЛУБОВИЋ, Андрија
        Dobroćudne promene i stanja u dojci / autor Andrija Golubović. - 2., dopunjeno izd. - Novi Sad : Ekumenska humanitarna organizacija ; Sremska Kamenica : Institut za onkologiju, 2006 (Novi Sad : Daniel Print). - 16 str. : ilustr. ; 23 cm

Kor. nasl. - Tiraž 1.000.
ISBN 86-85043-31-X (broš.)

618.19(035)
COBISS.SR-ID 210923527

СР 2007 П - 1005
 GOLUBOVIĆ, Andrija
        Mastectomia : hasznos tudnivalók a mellrák gyógyításáról / szerző Andrija Golubović. - 2. kibővitett kiad. - Újvidék : Ökumenikus Szeretetszolgálat ; Sremska Kamenica : Onkológiai Intézet, 2006 (Újvidék : Dániel Print). - 16 str. : ilustr. ; 23 cm

Prevod dela: Mastektomija. - Kor. nasl. - Tiraž 1.000.
ISBN 86-85043-29-8 (broš.)

618.19-006.6(035)
COBISS.SR-ID 210919687

СР 2007 П - 1006
 GOLUBOVIĆ, Andrija
        Mellmegtartó műtétek : hasznos tudnivalók a mellrák gyógyításáról / szerző Andrija Golubović. - 2. kibővített kiad. - Újvidék : Ökumenikus Szeretetszolgálat ; Sremska Kamenica : Onkológiai Intézet, 2006 (Újvidék : Dániel Print). - 16 str. : ilustr. ; 23 cm

Prevod dela: Poštedne operacije. - Kor. nasl. - Tiraž 1.000.
ISBN 86-85043-27-1 (broš.)

618.19-006.6(035)
COBISS.SR-ID 210922503

СР 2007 П - 1007
 МУРКОФ, Хајди А.
        Šta da očekujete dok čekate bebu / Hajdi Murkof, Arlin Ajzenberg i Sendi Hetavej ; [sa engleskog prevela Brana Levkov-Bulat ; ilustracije Džudi Fransis]. - 2. prošireno izd. na srpskom jeziku. - Beograd : Kreativni centar, 2006 (Beograd : Grafiprof). - XXIV, 536 str. : ilustr. ; 24 cm. - (Priručnici / [Kreativni centar] ; knj. 21)

Prevod dela: What to Expect When You're Expecting / by Heidi Murkoff, Arlene Eisenberg and Sandee Hathaway. - Tiraž 3.000. - Str. XX-XXI: Reč lekara / Ričard Obri. - Napomene uz tekst. - Registar.
ISBN 86-7781-511-2 (broš.)

618.2(035)
COBISS.SR-ID 134942476

СР 2007 П - 1008
 МУРКОФ, Хајди А.
        Šta da očekujete dok čekate bebu / Hajdi Murkof, Arlin Ajzenberg i Sendi Hetavej ; [sa engleskog prevela Brana Levkov-Bulat ; ilustracije Džudi Fransis]. - 3. prošireno izd. na srpskom jeziku. - Beograd : Kreativni centar, 2007 (Beograd : Grafiprof). - XXIV, 536 str. : ilustr. ; 24 cm. - (Priručnici / [Kreativni centar] ; knj. 21)

Prevod dela: What to Expect When You're Expecting / by Heidi Murkoff, Arlene Eisenberg and Sandee Hathaway. - Tiraž 5.000. - Str. XX-XXI: Reč lekara / Ričard Obri. - Napomene uz tekst. - Registar.
ISBN 978-86-7781-511-0 (broš.)

618.2(035)
COBISS.SR-ID 140284940

СР 2007 П - 1009
 СТОУН, Џоана
        Trudnoća za neupućene / Joanne Stone, Keith Eddleman, Mary Duenwald ; prevod drugog izdanja Stela Spasić. - Beograd : Mikro knjiga, 2007 (Lazarevac : Elvod). - IX, 313 str. : ilustr. ; 24 cm

Prevod dela: Pregnancy for Dummies. - Slike autora. - Tiraž 500. - O autorima: str. III. - Registar.
ISBN 978-86-7555-304-5 (broš.)

618.2/.4(035)
613.952(035)
COBISS.SR-ID 138140172

СР 2007 П - 1010
         TEST-pitanja i repetitorijum iz ginekologije i opstetricije : sa prilozima / [autori Aleksić Slobodan ... et al.] ; urednici S. [Srđan] Đurđević, M. [Milana] Maticki-Sekulić i A. [Aleksandra] Novakov-Mikić. - Novi Sad : Medicinski fakultet, 2006 (Novi Sad : SP print). - 171 str. ; 24 cm. - (Repetitorijum / [Medicinski fakultet, Novi SadĐ ; 26)

Na vrhu nasl. str.: Univerzitet u Novom Sadu. - Tiraž 600.
ISBN 86-7197-253-4 (broš.)

618(075.8)(079.1)
COBISS.SR-ID 217506055

619 ВЕТЕРИНА


СР 2007 П - 1011
 CONFERENCE of Veterinarians of the Republic Serbia (with International Participation) (19 ; 2007 ; Vrnjačka Banja)
        Book of Papers and Abstracts / 19. Conference of Veterinarians of the Republic Serbia (with International Participation), Vrnjačka Banja, 26th - 29th September 2007. ; [организатор] Serbian Veterinary Society [and] Faculty od Veterinary Medicine ; [главни и одговорни уредник Босиљка Ђуричић]. - Београд : Српско ветеринарско друштво, 2007 (Београд : Научна КМД). - IX, 220 стр. : табеле, граф. прикази ; 25 cm

Кор. ств. нсл.: Зборник радова и кратких садржаја. - Делимично упоредо срп. текст и енгл. превод. - Тираж 600. - Напомене и библиографске референце уз текст. - Библиографија уз већину радова.
ISBN 978-86-83115-08-2 (брош.)

636.09:616(082)
636.09:616(048)
614.31(082)
614.31(048)
COBISS.SR-ID 143414284

62 ИНЖЕЊЕРСКЕ НАУКЕ. ТЕХНИКА УОПШТЕ


СР 2007 П - 1012
 EXPOSITION Le monde magique de l'électricité de Tesla (2007 ; Beograd etc.)
        Tesla, 1856-1943 : 150e anniversaire de la naissance de Nikola Tesla= 150th anniversary of Nikola Tesla's birth : [catalogue de l'exposition= the catalogue of the exhibition] / Exposition Le monde magique de l'électricité de Tesla, Belgrade, Perth, Strasbourg, Wien, Vancouver, Paris, Mulhouse = Tesla's Wonderful World of Electricity, Belgrade, Perth, Strasbourg, Wien, Vancouver, Paris, Mulhouse / [editeur, editor Vladimir Jelenković]. - Belgrade : Musée Nikola Tesla= Belgrade : Nikola Tesla Museum, 2007 (Belgrade : Reprograf). - 38 str. : ilustr. ; 23 x 20 cm. - (Edition Catalogues des expositions du Musée Nikola Tesla = Edition Catalogues of Exibitions by the Nikola Tesla Museum)

Uporedo franc. i engl. tekst. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-81243-37-4 (broš.)

62:929 Тесла Н.(083.824)
COBISS.SR-ID 140014348

СР 2007 П - 1013
 МАРИНЧИЋ, Александар
        Никола Тесла - стваралаштво генија / Александар Маринчић ; [фотографије Бојан Бојовић ; превод на енглески Петар Ђорђевић]. - Београд : Српска академија наука и уметности : Одбор за обележавање 150 година рођења Николе Тесле, 2006 (Београд : Публикум). - 215 стр. : илустр. ; 24 cm. - (Галерија Српске академије наука и уметности ; 110)

На спор. насл. стр. : Nikola Tesla - The Work of a Genius. - Упоредо срп. текст и енгл. превод. - На врху насл. стр.: 18. октобар - 1. децембар 2006., 5. фебруар - 31. март 2007., Галерија Српске академије наука и уметности. - Текст ћир. и лат. - "Изложба 'Никола Тесла - стваралаштво генија' отворена је 18. октобра 2006. године ..." --> Увод. - Тираж 1.000. - Библиографија: стр. 197-201.
ISBN 86-7025-423-9 (САНУ; брош.)

62:929 Тесла Н.(083.824)
COBISS.SR-ID 136526092

СР 2007 П - 1014
 САЈФЕР, Марк Џ.
        Čarobnjak : život i vreme Nikole Tesle : biografija jednog genija / Mark Dž. Sajfer ; preveli Maja Marković ... [et al.]. - Novi Sad : Stylos, 2006 (Zrenjanin : Budućnost). - XIV, 599 str. : ilustr. ; 24 cm

Prevod dela: Wizard / Marc J. Seifer. - Tiraž 1.000. - Str. I-VI: Predgovor srpskom izdanju / Aleksandar Marinčić. - Str. VII-X: Uvodna reč / Vilijam H. Terbo. - O autoru: str. 590-591. - Bibliografija: str. 514-523. - Fusnote: str. 524-586. - Registar.
ISBN 86-7473-290-9 (karton)

62:929 Тесла Н.
821.111(73)-94
COBISS.SR-ID 215612935

СР 2007 П - 1015
 ТЕСЛА, Никола
        Kako kosmičke sile utiču na našu sudbinu = How Cosmic Forces Shape our Destines / Nikola Tesla. Teslina božanstva / [Aleksandar Milinković]. - 1. izd. - Beograd : Ponipres, 2006 (Beograd : Beoknjiga). - 87 str. : ilustr. ; 21 cm

Deo teksta uporedo na srp. i engl. jeziku. - Tiraž 500. - Deo iz registra Teslinih patenata: str. 69-78. - Bibliografija: str. 79-83.
ISBN 86-86465-00-5 (broš.)

62:929 Тесла Н.
COBISS.SR-ID 131540748

СР 2007 П - 1016
 ТЕСЛА, Никола
        Моји изуми / Никола Тесла ; превели Дубравка Смиљанић, Александар Маринчић ; [стручна редактура и предговор Александар Маринчић]. - 5. изд. - Београд : Клуб НТ, 2006 (Београд : МСТ Гајић). - XVI, 95 стр., [1] пресавијен лист са родословом : илустр. ; 21 cm. - (Популарна наука / Клуб НТ, Београд ; књ. 1)

Превод дела: My Inventions. - Тираж 3.000. - Предговор: стр. V-XVI. - Стр. 91-92: Важни датуми из живота Николе Тесле / Зорица Циврић. - Напомене и библиографске референце уз текст. - Литература о Николи Тесли: стр. 93-95.
ISBN 86-7652-047-X (брош.)

62:929 Тесла Н.
COBISS.SR-ID 131763212

СР 2007 П - 1017
 ТЕСЛА, Никола
        Моји изуми / Никола Тесла ; превод Драган Петровић (на основу Electrical experimenter из 1919 год.). - Београд : АОС, 2006 (Београд : АОС). - 183 стр. : илустр. ; 24 cm

Превод дела: My Inventions. - Упоредо енгл. текст и срп. превод. - Ауторова слика. - Тираж 15.000. - Кратак преглед најбитнијих година из Теслиног живота: стр 89-91.
ISBN 86-7870-002-5 (брош.)

62:929 Тесла Н.
COBISS.SR-ID 134021900

СР 2007 П - 1018
 ТЕСЛА, Никола
        Теслин чудесни свет електрицитета / [уредник Владимир Јеленковић]. - Београд : Музеј Николе Тесле, 2007 (Земун : Алта Нова). - 135 стр. : илустр. ; 23 cm. - (Едиција Популарна библиотека Музеја Николе Тесле)

Тираж 2.000. - Стр. 7-8: Уводне напомене / Владимир Јеленковић.
ISBN 978-86-81243-35-0 (брош.)

62:929 Тесла Н.
621.3
COBISS.SR-ID 139188748

СР 2007 П - 1019
 ЧЕЈНИ, Маргарет
        Tesla, čovek van vremena / Margaret Čejni ; s engleskog preveo Bojan Jović. - 4. izd. - Beograd : Samizdat B92, 2007 (Lazarevac : Elvod-print). - 340, [6] str. s tablama : ilustr. ; 22 cm. - (Edicija Samizdat ; knj. 49)

Prevod dela: Tesla, Man Out of Time / Margaret Cheney. - Slike N. Tesle. - Tiraž 1.000. - Str. 11-15: Uvod / Lilend Anderson. - Napomene uz tekst. - Na presavijenom delu koričnog lista beleška o autoru. - Napomene: str. 319-337.
ISBN 978-86-7963-286-9 (broš.)

62:929 Тесла Н.
COBISS.SR-ID 140992780

621.3 ЕЛЕКТРОТЕХНИКА


СР 2007 П - 1020
 ТЕСЛА, Никола
        Моји изуми ; и Преписка Николе Тесле са Хугом Гернсбеком / Никола Тесла ; [превод Мојих изума Љиљана Шобајић]. - Београд : Музеј Николе Тесле, 2007 (Земун : Алта Нова). - 179 стр. : илустр. ; 24 cm. - (Популарна библиотека Музеја Николе Тесле)

Превод дела: My Inventions. - Текстови из часописа Електрикал експериментер сајенс енд Инвеншн, Јануар - Октобар 1919. - Артицлес публисхед ин 1919 ин тхе магазине Електрикал Експериментер ундер тхе јоинт титле Мы Инвентионс --> колофон. - Тираж 2.000. - Стр. 8-15: Теслини чланци у часопису Електрикал Експериментер / Владимир Јеленковић.
ISBN 978-86-81243-36-7 (брош. с омотом)

621.3(048)
821.111(73)-6
COBISS.SR-ID 139558412