СР 2007 П - 1411
ЛУИС, Клајв Стејплс
        Putovanje namernika zore / K. S. Luis ; preveo Zoran Jakšić. - Beograd : Laguna, 2007 (Beograd : Margo-art). - 191 str. : ilustr. ; 20 cm. - (Letopisi Narnije ; 6)

Prevod dela: The Voyage of the Dawn Treader / C. S. Lewis. - Tiraž 1.500. - Klajv Stejpls Luis: str. [193].
ISBN 978-86-7436-641-7 (broš.)

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 139156492

СР 2007 П - 1412
ЛУИС, Клајв Стејплс
        Srebrna stolica / K. S. Luis ; preveo Zoran Jakšić. - Beograd : Laguna, 2007 (Beograd : Margo-art). - 185 str. : ilustr. ; 20 cm. - (Letopisi Narnije ; 6)

Prevod dela: The Silver Chair / C. S. Lewis. - Tiraž 1.500.
ISBN 978-86-7436-624-4 (broš.)

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 142609420

СР 2007 П - 1413
МАКЕНЗИ, Џорџина Мјур
        Путовање по словенским земљама Турске у Европи / од Г. Мјур Макензијеве и А. П. Ирбијеве ; с енглеског превео Ч. [Чедомиљ] Мијатовић. - Фототипско изд. из 1868. - Београд : Luxphoto : Rotary club, 2007 (Београд : Стандард 2). - XV, 532 стр. : илустр. ; 25 cm

Насл. изворника: Travels in the Slavonic Provinces of Turkey-in-Europe / by G. Muir Mackenzie and A.P. Irby. - Тираж 500. - На пресавијеном делу омотног листа белешка о ауторима.
ISBN 978-86-910623-0-9 (Luxphoto; karton sa omotom)

821.111-992
COBISS.SR-ID 143786252

СР 2007 П - 1414
МАКЈУАН, Ијан
        Amsterdam / Ijan Makjuan ; preveo s engleskog Raša Sekulović. - Beograd : Paideia, 2007 (Beograd : BIGZ). - 147 str. ; 22 cm. - (Biblioteka Maštarije / [Paideia, Beograd])

Prevod dela: Amsterdam / Ian McEwan. - Tiraž 1.000. - Na koricama autorova slika i beleška o njemu.
ISBN 978-86-7448-350-3 (karton)

821.111-31
COBISS.SR-ID 138117388

СР 2007 П - 1415
МАКЈУАН, Ијан
        Istrajna ljubav / Ijan Makjuan ; prevela s engleskog Ksenija Todorović. - Beograd : Paideia, 2007 (Beograd : BIGZ). - 212 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Maštarije / [Paideia])

Prevod dela: Enduring Love / Ian McEwan. - Na koricama autorova slika i beleška o njemu. - Tiraž 1.000. - Bibliografija: str. 208-209.
ISBN 978-86-7448-325-1 (karton)

821.111-31
COBISS.SR-ID 140588044

СР 2007 П - 1416
МАКЛИЈАМ Вилсон, Роберт
        Ulica Eureka / Robert Maklijam Vilson ; s engleskog prevela Slobodanka Glišić. - Beograd : Fabrika knjiga, 2007 (Beograd : Standard 2). - 431 str. ; 20 cm. - (Edicija Dan i noć ; knj. 27)

Prevod dela: Eureka Street / Robert McLiam Wilson. - Beleška o piscu: str. [433].
ISBN 978-86-7718-048-5 (broš.)

821.111(416)-31
COBISS.SR-ID 136950540

СР 2007 П - 1417
МАКОМБИ, Карен
        Како да будем малчице добра / Карен Макомби, Лидија Манкс ; [превод Маријана Сарић]. - Београд : Бели пут, 2006 (Суботица : Ротографика). - 158 стр. : илустр. ; 19 cm

Превод дела: How To Be Good(ish) / Karen McCombie, Lydia Monks. - Тираж 2.000.
ISBN 86-85489-62-8 (брош.)

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 135113228

СР 2007 П - 1418
МАКОМБИ, Карен
        Prijatelji, čudaci i veoma tajne tajne / Karen Makombi ; prevela Milica Cvetković. - Beograd : Laguna, 2006 (Beograd : Margo-art). - 187 str. ; 20 cm. - (Elin svet ; 4)

Prevod dela: Friends, Freak-Outs and Very Secret Secrets / Karen McCombie. - Tiraž 1.500.
ISBN 86-7436-592-2 (broš.) ISBN 978-86-7436-592-2

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 133539340

СР 2007 П - 1419
МАКОМБИ, Карен
        Упс, изгубила сам нај-нај пријатеље / Карен Макомби, Лидија Манкс ; [превод Маријана Сарић]. - Београд : Бели пут, 2006 (Суботица : Ротографика). - 159 стр. : илустр. ; 19 cm

Превод дела: Oops, I Lost My Best(est) Friends / Karen McCombie, Lydia Monks. - Тираж 2.000.
ISBN 86-85489-63-6 (картон)

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 135113996

СР 2007 П - 1420
МАКОРКРЕН, Џералдин
        Petar Pan u grimizu / Džeraldin Mekorkran ; ilustrovao Dejvid Vajat ; preveli Branislava Radević-Stojiljković, Dejan Stojiljković. - Beograd : Laguna, 2007 (Beograd : Margo-art). - 250 str. : ilustr. ; 20 cm

Prevod dela: Peter Pan in Scarlet / Geraldine McCaughrean. - Tiraž 1.500. - O piscu: str. [251].
ISBN 978-86-7436-782-7 (broš.)

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 143971852

СР 2007 П - 1421
МАЛАРКИ, Такер
        Vaskrsenje / Taker Malarki ; preveo Vlajko Glušica. - Beograd : Via print, 2007 (Beograd : Standard 2). - 344 str. ; 21 cm

Prevod dela: Resurrection / Tucker Malarkey. - Tiraž 1.000. - Napomene uz tekst. - Na presavijenom delu koričnog lista autorova slika i beleška o njemu.
ISBN 978-86-86447-05-0 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 140299532

СР 2007 П - 1422
МЕНБИ, Крис
        Spremna ili ne? / Kris Menbi ; prevela Jelena Nikolić. - 1. izd. - Beograd : Laguna, 2006 (Beograd : Margo-art). - 284 str. ; 20 cm

Prevod dela: Ready or Not? / Chris Manby. - Tiraž 1.500.
ISBN 86-7436-599-X (broš.) ISBN 978-86-7436-599-1

821.111-31
COBISS.SR-ID 134441740

СР 2007 П - 1423
МИК, Џејмс
        Narodna deklaracija ljubavi / Džejms Mik ; prevela Danica Ilić. - Beograd : Laguna, 2007 (Beograd : Margo-art). - 359 str. ; 20 cm

Prevod dela: The People's Act of Love / James Meek. - Tiraž 1.500. - Napomene uz tekst.
ISBN 978-86-7436-524-3 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 137001996

СР 2007 П - 1424
МИЛИНГТОН, Мил
        Oko čega smo se sve moja devojka i ja svađali / Mil Milington ; preveo Aleksandar Milajić. - Beograd : Laguna, 2007 (Beograd : Margo art). - 336 str. ; 20 cm

Prevod dela: Things My Girlfriend and I Have Argued About / Mil Millington. - Tiraž 1.000. - O piscu: str. 333.
ISBN 978-86-7436-683-7 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 140148236

СР 2007 П - 1425
МИЛН, Александер Алан
        Vini Pu / Aleksander A. Miln ; preveo s engleskog Luka Semenović ; ilustracije Ernest H. Šepard. - Beograd : Plato, 2006 (Beograd : Plato). - 159 str. : ilustr. ; 25 cm + ([1] presavijen list). - (Biblioteka Za vrlo pametnu decu ; knj. 2)

Prevod dela: Winnie-the-Pooh / Alexander A. Milne. - Tiraž 1.000.
ISBN 86-447-0370-6 (karton sa omotom) ISBN 978-86-447-0370-9

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 136357900

СР 2007 П - 1426
МИЛН, Ален Александер
        Kuća na Puovom uglu / Aleksander A. Miln ; preveo s engleskog Luka Semenović ; ilustracije Ernest H. Šepard. - Beograd : Plato, 2006 (Beograd : Plato). - 159 str. : ilustr. ; 24 cm + ([1] presavijen list). - (Biblioteka Za vrlo pametnu decu ; knj. 3)

Prevod dela: The House at Pooh Corner / Alexander A. Milne. - Tiraž 1.000.
ISBN 86-447-0371-4 (karton sa omotom) ISBN 978-86-447-0371-6

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 136349196

СР 2007 П - 1427
МИЛТОН, Џајлс
        Nos Edvarda Trenkoma : [roman o istoriji, mračnim intrigama i siru] / Džajls Milton ; prevela Aleksandra Čabraja. - Beograd : Mono i Manjana, 2007 (Lazarevac : Elvod-print). - 319 str. ; 20 cm

Prevod dela: Edward Trenkom's Nose / Giles Milton. - Tiraž 1.500. - Napomene uz tekst. - Na presavijenom delu kor. lista autorova slika i beleška o njemu.
ISBN 978-86-7804-102-0 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 141366028

СР 2007 П - 1428
МЈУР, Кејт
        Leva obala Sene / Kejt Mjuir ; prevela sa engleskog Gordana Strizović. - Beograd : Mono i Manjana, 2007 (Bački Petrovac : Kultura). - 282 str. ; 21 cm

Prevod dela: Left Bank / by Kate Muir. - Tiraž 1.500.
ISBN 978-86-7804-063-4 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 137284876

СР 2007 П - 1429
МОРТОН, Кејт
        Kuća tajni / Kejt Morton ; prevela Maja Đokić. - Beograd : Imprimatur, 2007 (Beograd : Studio Line). - 433 str. ; 24 cm

Prevod dela: The Shifting Fog / Kate Morton. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-85999-06-2 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 137404428

СР 2007 П - 1430
МУНИ, Бел
        Господин Буца се изгубио! / Бел Муни ; илустровала Маргарет Чемберлејн ; превела Анђелка Понго. - Нови Сад : Ружно паче, 2006 (Нови Сад : Daniel print). - 46 стр. : илустр. ; 22 cm. - (Библиотека Плави пуж)

Превод дела: Mr Tubs is Lost! / Bel Mooney. - Тираж 3.000.
ISBN 86-7608-049-6 (брош.)

821.111-93-32
COBISS.SR-ID 212120327

СР 2007 П - 1431
МУНИ, Бел
        Нећу да кажем да! / Бел Муни ; илустровала Маргарет Чемберлејн ; превела Анђелка Понго. - Нови Сад : Ружно паче, 2006 (Нови Сад : Daniel print). - 48 стр. : илустр. ; 22 cm. - (Библиотека Плави пуж)

Превод дела: I Don't Want to Say Yes! / Bel Mooney. - Тираж 3.000.
ISBN 86-7608-047-X (брош.)

821.111-93-32
COBISS.SR-ID 212119047

СР 2007 П - 1432
МУНИ, Бел
        Обећајте да се нећете љутити! / Бел Муни ; илустровала Маргарет Чемберлејн ; превела Анђелка Понго. - Нови Сад : Ружно паче, 2006 (Нови Сад : Daniel print). - 48 стр. : илустр. ; 22 cm. - (Библиотека Плави пуж)

Превод дела: Promise You Won't be Cross / Bel Mooney. - Тираж 3.000.
ISBN 86-7608-048-8 (брош.)

821.111-93-32
COBISS.SR-ID 212120583

СР 2007 П - 1433
        NAJBOLJI prijatelji : duhovite i mudre izreke o prijateljstvu / uredila En Haurd ; [prevod Ljudmila Đukić]. - 1. izd. - Beograd : IPS Media, 2007 (Štampano u Kini). - [128] str. : ilustr. ; 16 X 16 cm

Tiraž 3.000. - O knjizi: str. [6]. - O autoru: str. [7].
ISBN 978-86-7274-145-2 (broš.)

821.111-84
COBISS.SR-ID 136260876

СР 2007 П - 1434
НИМО, Џени
        Čarli Boun i vremenski tvister / Dženi Nimo ; [prevod Irina Vujičić]. - Beograd : Leo commerce, 2007 (Sopot : Kona). - 328 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Čarli)

Prevod dela: Charlie Bone and Time Twister / Jenny Nimmo. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-83909-65-0 (broš.)

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 137235468

СР 2007 П - 1435
НОРМИНТОН, Грегори
        Umetnine i čudesa / Gregori Norminton ; prevela Tatjana Medić. - Beograd : Laguna, 2007 (Beograd : Margo-art). - 451 str. ; 20 cm

Prevod dela: Arts and Wonders / Gregory Norminton. - Tiraž 1.500. - O autoru: str. [455].
ISBN 978-86-7436-796-4 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 144051212

СР 2007 П - 1436
О'ФАРЕЛ, Меги
        Kako je nestajala Esmi Lenoks / Megi O'Farel ; prevela Branislava Radević-Stojiljković. - Beograd : Laguna, 2006 (Beograd : Margo-art). - 196 str. ; 20 cm

Prevod dela: The Disappearence of Esmi Lenox. - Tiraž 1.500.
ISBN 86-7436-595-7 (broš.) ISBN 978-86-7436-595-3

821.111-31
COBISS.SR-ID 133921292

СР 2007 П - 1437
ОСТИН, Џејн
        Gordost i predrasuda / Džejn Ostin ; [prevod Živojin Simić]. - Beograd : Narodna knjiga - Alfa, 2007 (Beograd : Alfa). - 335 str. ; 20 cm

Prevod dela: Pride and Prejudice / Jane Austen. - Tiraž 1.000. - Beleška o piscu: str. 337. - Napomene uz tekst.
ISBN 978-86-331-3277-0 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 143688460

СР 2007 П - 1438
ОСТИН, Џејн
        Ema / Džejn Ostin ; [prevod Jelena Stojanović]. - Beograd : Narodna knjiga - Alfa, 2007 (Beograd : Alfa). - 433 str. ; 20 cm

Prevod dela: Emma / Jane Austen. - Tiraž 1.000. - Beleška o piscu: str. 435.
ISBN 978-86-331-3278-7 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 143690764

СР 2007 П - 1439
ОСТИН, Џејн
        Razum i osećajnost / Džejn Ostin ; [prevod Milica Simeonović]. - Beograd : Narodna knjiga - Alfa, 2007 (Beograd : Alfa). - 339 str. ; 20 cm

Prevod dela: Sense and Sensibility / Jane Austen. - Tiraž 1.000. - Beleška o autorki: str. [341]. - Napomene uz tekst.
ISBN 978-86-331-3280-0 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 143686924

СР 2007 П - 1440
ПАРСОНС, Тони
        Čovek i žena / Toni Parsons ; preveo Nenad Dropulić. - 3. izd. - Beograd : Laguna, 2006 (Beograd : Margo-art). - 309 str. ; 20 cm

Prevod dela: Man and Wife / Tony Parsons. - Tiraž 1.000. - Napomene uz tekst.
ISBN 86-7436-406-3 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 127623180

претходна

наредна