821.135.1(497.11) РУМУНСКА КЊИЖЕВНОСТ У СРБИЈИ

СР 2008 М - 1681
URSULESCU, Ana Niculina
        Drumuri egiptene : note de drum / Ana Niculina Ursulescu ; [foto Oana Ursulescu]. - Reşiţa : Banatul Montan, 2008 (Reşiţa : SC ColorPrint SRL). - 104 str. : fotogr. ; 21 cm

Tiraž 100. - Str. 92-100: Aprecieri critice / Rodica Ursulescu-Milicic ... [et al.].
ISBN 978-973-88461-9-7 (broš.)

821.135.1(497.11)-992
COBISS.SR-ID 233499143

821.14 ГРЧКА КЊИЖЕВНОСТ (КЛАСИЧНА, ВИЗАНТИЈСКА, САВРЕМЕНА)

СР 2008 М - 1682
ВИСТОНИТИС, Анастасис
        Književna geografija : mesta, gradovi, ljudi / Anastasis Vistonitis ; prevod s grčkog Gaga Rosić. - Beograd : Geopoetika, 2008 (Beograd : Čigoja štampa). - 197 str. ; 20 cm. - (Edicija Intimna geografija)

Prevod dela: Logotechnike geographia / Anastases Bistonites. - Tiraž 1.000. - Beleška o autoru: str. 197.
ISBN 978-86-7666-152-7 (broš.)

821.14'06-992
COBISS.SR-ID 149592332

СР 2008 М - 1683
ЕЗОП
        Езопове басне : (избор) / [главни и одговорни уредник Јово Нинковић ; превод Предраг Ненадовић]. - 4. изд. - Земун : ЈРЈ, 2008 (Трстеник : М-граф). - 145 стр. ; 18 cm. - (Библиотека 5+)

Тираж 500. - Напомене уз текст.
ISBN 978-86-7609-330-4

821.14'02-342
COBISS.SR-ID 146502412

СР 2008 М - 1684
МАРИЋ, Сретен
        О трагедији / Сретен Марић. - Београд : Службени гласник, 2008 (Београд : Гласник). - 104 стр. : ауторова слика ; 18 cm. - (Библиотека Раскршћа / [Службени гласник] ; 3)

Тираж 1.000. - Стр. 83-92: Mundus nunquam est, nascitur semper et moritur / Мирјана Д. Стефановић. - Стр. 93-95: Хронолошка таблица / М. Д. С. [Мирјана Д. Стефановић]. - Стр. 97-104: Хронологија живота и рада Сретена Марића / Радован Поповић. - Напомене уз текст.
ISBN 978-86-7549-845-2 (брош.)

821.14'02.09-21
821.14'02.09-21:159.964.2
821.163.41:929 Марић С.
COBISS.SR-ID 149761804

СР 2008 М - 1685
МАРИЦКИ Гађански, Ксенија
        Античке и модерне теме. 6, Логос макробиос / Ксенија Марицки Гађански. - Београд : Рад, 2008 (Лазаревац : Елвод-принт). - 174 стр. ; 20 cm. - (Колекција Печат / [Рад])

Тираж 500. - Напомене: стр. 159-171.
ISBN 978-86-09-00987-7 (брош.)

821.14'02.09
1(38)
821.163.41.09:821.14'02.09
COBISS.SR-ID 149968140

СР 2008 М - 1686
МАРИЦКИ Гађански, Ксенија
        Неутажива жеђ сећања : неохеленске теме / Ксенија Марицки Гађански. - 1. изд. - Београд : Службени гласник, 2008 (Београд : Гласник). - 257 стр. ; 20 cm. - (Библиотека Гласник)

Тираж 500. - О аутору: стр. 257. - Напомене и библиографске референце уз текст.
ISBN 978-86-7549-925-1

821.14'06.09"18/19"
COBISS.SR-ID 150590220

СР 2008 М - 1687
СОФОКЛЕ
        Антигона ; Цар Едип / Софокле ; [превод Милош Ђурић]. - 4. изд. - Земун : ЈРЈ, 2007 (Трстеник : М-граф). - 121 стр. ; 18 cm. - (Библиотека 5+)

Тираж 500. - Белешка о писцу и трагедијама: стр. 117-119.
ISBN 978-86-7609-386-1 (картон)

821.14'02-21
COBISS.SR-ID 146524940

СР 2008 М - 1688
ФОСТИЈЕРИС, Андонис, 1953-
        Камење драгоценог заборава / Андонис Фостјерис ; са грчког превео и приредио Момчило Радић. - 1. изд. - Ниш : Нишки културни центар, 2008 (Ниш : Свен). - 67, 60 стр. ; 24 cm. - (Библиотека Градинарник ; књ. 2)

Превод дела: Polytime lethe. - Насл. стр. приштампаног текста: Мисао припада жалости / Адонис Фостјерис. - Оба рада штампана у међусобно обрнутим смеровима. - Тираж 400. - Стр. 45-59: Онтолошка поезија у црно-белим речима / Момчило Радић. - Белешка о аутору: стр. 61. - Белешка о преводиоцу: стр. 63.
ISBN 978-86-83505-81-4 (брош.)

821.14'06-1
821.14'06.09-1 Фостијерис А.
COBISS.SR-ID 149843468

СР 2008 М - 1689
ХОМЕР
        Илијада / Хомер. - 3. изд. - Земун : JRJ, 2008 (Трстеник : М-граф). - 474 стр. ; 18 cm. - (Библиотека 5+)

Превод дела: Omeroy Ilias. - Тираж 500.
ISBN 978-86-7609-341-0 (картон)

821.14'02-13
COBISS.SR-ID 146459404

821.161.1 РУСКА КЊИЖЕВНОСТ

СР 2008 М - 1690
АКСЈОНОВ, Василиј
        Московска сага : [трилогија]. Књ. 1, Деца зиме / Василиј Аксјонов ; с руског превела Мирјана Грбић. - Београд : Информатика, 2008 (Београд : Публикум). - 443 стр. : илустр. ; 22 cm. - (Дело ; но 1)

Превод дела: Московская сага. Поколение зимы / Василий Аксëнов. - Тираж 2.000. - Појмовник: стр. 357-421.
ISBN 978-86-84497-27-9 (брош.)

821.161.1-31
COBISS.SR-ID 149358092

СР 2008 М - 1691
АКСЈОНОВ, Василиј
        Московска сага : [трилогија]. Књ. 3, Тамновање и мир / Василиј Аксјонов ; с руског превео Бобан Ћурић. - Београд : Информатика, 2008 (Београд : Публикум). - 478 стр. : илустр. ; 22 cm. - (Дело ; No 3)

Превод дела: Московская сага. ТюрЬма и мир / Василий Аксëнов. - Ауторове слике. - Тираж 2.000. - Појмовник: стр. 417-450. - О писцу: стр. 474-476.
ISBN 978-86-84497-29-3 (брош.)

821.161.1-31
COBISS.SR-ID 149858316

СР 2008 М - 1692
АРДОВ, Михаил
        Čovek velike duše : knjiga o Šostakoviču / Mihail Ardov ; prevod s ruskog Lidija Subotin. - Beograd : Rad, 2008 (Lazarevac : Elvod-print). - 147 str. ; 18 cm. - (Reč i misao ; knj. 588)

Prevod dela: Велика[!]я душа. - Tiraž 500. - Str. 145-146: O autoru i knjizi / Lidija Subotin. - Napomene uz tekst. - Na koricama beleška o autoru.
ISBN 978-86-09-00992-1 (broš.)

821.161.1-94
COBISS.SR-ID 150660876

СР 2008 М - 1693
        ВАСИЛИСА Прекрасна и друге бајке / илустрације Иван Билибин ; [превод Ксенија Јовановић]. - 1. изд. - Београд : Metaphysica, 2008 (Београд : Јовшић принтинг центар). - 96 стр. : илустр. ; 24 cm. - (Библиотека Елизијум)

Изв. ств. насл.: Перышко финиста. - Тираж 1.000.
ISBN 978-86-7884-057-9 (картон)

821.161.1-344:398
COBISS.SR-ID 146381836

СР 2008 М - 1694
ВЈАЗАНЦЕВ, Јевгениј Анатољевич
        Рођена звезда : изабране песме и поема / Јевгениј Антољевич Вјазанцев ; [избор, превод и предговор Милан Вуковић]. - Крагујевац : Књижевни клуб "Катарина Богдановић", 2008 (Крагујевац : Сквер). - 33 стр. : фотогр. ; 21 cm. - (Библиотека "Извори" ; 14)

Ауторова слика на корицама. - Лет кроз Сибирску сагу: стр. 5-12. - Мини слово о аутору: стр. 31.
ISBN 978-86-83545-20-9 (брош.)

821.161.1
821.161.1.09 Вјазанцев Ј. А.
COBISS.SR-ID 149633036

СР 2008 М - 1695
ГОГОЉ, Николај Васиљевич
        Ревизор / Николај Васиљевич Гогољ ; [превод Марија Стојиљковић, Вера Николић]. - 4. изд. - Земун : ЈРЈ, 2008 (Трстеник : М-граф). - 116 стр. ; 18 cm. - (Библиотека 5+)

Тираж 500. - Белешка о писцу: стр. 115-116.
ISBN 978-86-7609-389-2 (картон)

821.161.1-22
COBISS.SR-ID 146522380

СР 2008 М - 1696
ДОСТОЈЕВСКИ, Фјодор Михајлович
        Браћа Карамазови / Фјодор Михајлович Достојевски ; [превод Јован Максимовић]. - Београд : Књига-комерц, 2008 (Београд : Књига-комерц). - 943 стр. : ауторова слика ; 21 cm. - (Библиотека Књижество ; књ. 53)

Превод дела: Братя Карамазовы / Фëдор Михайлович Достоевский. - Тираж 1.500. - Белешка о писцу: стр. [955].
ISBN 978-86-7712-230-0 (картон)

821.161.1-31
COBISS.SR-ID 148986892

СР 2008 М - 1697
КАБИЋ, Данило
        Достојевски : лексикон ликова / Данило Кабић ; [илустрација Миленко Петров]. - 2. изд. - Нови Сад : Прометеј, 2008 (Нови Сад : Прометеј). - 719 стр. : портрет Ф. М. Достојевског ; 25 cm

Кор. и хрпт. ств. насл.: Лексикон Достојевски. - Ауторова слика. - Тираж 500. - Стр. 7-18: Достојевски / Јуриј Ајхенвалд. - Стр. 645-702: Главни датуми из живота и стваралаштва Достојевског / Леонид Гросман. - Стр. 703-711: Цитатност је експлицитно памћење културе / Маја Рогач. - О аутору: стр. 718. - Библиографија: стр. 712-716.
ISBN 978-86-515-0218-0 (картон)

821.161.1.09 Dostoevskij F. M.(031)
821.161.1:929 Dostoevskij F. M.
COBISS.SR-ID 232090631

СР 2008 М - 1698
МАЈАКОВСКИ, Владимир Владимирович
        Облак у панталонама / Владимир Мајаковски ; [превео Милош Миленковић]. - Београд : Књига-комерц, 2007 (Београд : Књига-комерц). - 92 стр. ; 21 cm. - (Библиотека Књижество ; књ. 27)

Тираж 1.000. - Стр. 5-18: Предговор / Божо Булатовић. - Белешка о писцу: стр. [93].
ISBN 978-86-7712-206-5 (картон)

821.161.1-1
821.161.1.09-1 Мајаковски В.В.
COBISS.SR-ID 143349772

СР 2008 М - 1699
МАЉАГИН, Владимир Јурјевич
        Нови пријатељи : повест о Аљоши / Владимир Јурјевић Маљагин ; превела Божана Х. Стојановић ; [илустрације Серјожа Попов]. - Сремски Карловци : Дуга књига ; [Цетиње] : Светигора, 2007 (Нови Сад : Артпринт). - 109 стр. : илустр. у бојама ; 21 cm. - (Православна едиција Дарови ; књ. бр. 6)

Превод дела: Новые друзЬя / В. Малягин. - Тираж 3.000.
ISBN 978-86-86127-17-4 (ДК; брош.)

821.161.1-93-31
COBISS.SR-ID 223072263

СР 2008 М - 1700
СУТЕЈЕВ, Владимир
        Бродић / В. Сутејев ; илустровао аутор ; [превели са руског Вера Кусицки, Петар Антоновић]. - Београд : Просвета, 2007 (Крагујевац : Графостил). - 12 стр. : илустр. ; 26 cm. - (Бајке и сличице)

Тираж 2.000.
ISBN 978-86-07-01802-4 (брош.)

821.161.1-93-32
COBISS.SR-ID 146338316

СР 2008 М - 1701
СУТЕЈЕВ, Владимир
        Јабука / В. Сутејев ; илустровао аутор ; [превели са руског Вера Кусицки, Петар Антоновић]. - Београд : Просвета, 2007 (Крагујевац : Графостил). - 12 стр. : илустр. ; 26 cm. - (Бајке и сличице)

Тираж 2.000.
ISBN 978-86-07-01803-1 (брош.)

821.161.1-93-32
COBISS.SR-ID 146338060

СР 2008 М - 1702
СУТЕЈЕВ, Владимир
        Ко је рекао "Мјаы"? / В. Сутејев ; илустровао аутор ; [превели са руског Вера Кусицки, Петар Антоновић]. - Београд : Просвета, 2008 (Крагујевац : Графостил). - 20 стр. : илустр. ; 26 cm. - (Бајке и сличице)

Тираж 2.000.
ISBN 978-86-07-01804-8

821.161.1-93-32
COBISS.SR-ID 146338828

СР 2008 М - 1703
СУТЕЈЕВ, Владимир
        Петао и бојице / В. Сутејев ; илустровао аутор ; [превели са руског Вера Кусицки, Петар Антоновић]. - Београд : Просвета, 2007 (Крагујевац : Графостил). - 12 стр. : илустр. ; 26 cm. - (Бајке и сличице)

Тираж 2.000.
ISBN 978-86-07-01805-5 (брош.)

821.161.1-93-3
COBISS.SR-ID 146339596

СР 2008 М - 1704
СУТЕЈЕВ, Владимир
        Различити точкови / В. Сутејев ; илустровао аутор ; [превели са руског Вера Кусицки, Петар Антоновић]. - Београд : Просвета, 2007 (Крагујевац : Графостил). - 12 стр. : илустр. ; 26 cm. - (Бајке и сличице)

Тираж 2.000.
ISBN 978-86-07-01806-2 (брош.)

821.161.1-93-32
COBISS.SR-ID 146339340

СР 2008 М - 1705
ЧЕРНИХ, Валентин
        Москва сузама не верује : роман / Валентин Черних ; превод Милица Добрић, Милош Добрић. - 5. изд. - Београд : Александрија, 2008 (Београд : Чигоја штампа). - 465 стр. ; 21 cm. - (Библиотека Љиљана Хабјановић Ђуровић вам препоручује ; књ. 7)

Превод дела: Москва слезам не верит / Валентин Черных. - Тираж 500.
ISBN 978-86-84559-93-9 (брош.)

821.161.1-31
COBISS.SR-ID 150091276

СР 2008 М - 1706
ЧЕХОВ, Антон Павлович
        Драме / А. П. Чехов ; [превео Кирил Торановски]. - 5. изд. - Земун : ЈРЈ, 2008 (Трстеник : М-граф). - 218 стр. ; 18 cm. - (Библиотека 5+)

Тираж 500. - Белешка о писцу: стр. 217-218. - Садржај с насл. стр.: Ујка Вања = Дядя Ваня ; Галеб = Чайка ; Три сестре = Три сестры.
ISBN 978-86-7609-402-8 (картон)

821.161.1-2
COBISS.SR-ID 146502156

СР 2008 М - 1707
ШОЛОХОВ, Михаил Александрович
        Tihi Don. Vol. 3 / Mihail Šolohov ; prevod Milosav Babović. - 2. izd. - Novi Sad : Vega media, 2008 (Subotica : Rotografika). - 398 str. ; 21 cm. - (Edicija Nobelovci ; 34)

Prevod dela: Тихий Дон / Михаил Шолохов. - Autorova slika na omotu. - Tiraž 6.000. - Nobelova nagrada za književnost 1965. godine : govor Andersa Osterling...: str. 393-395. - O autoru: str. 397-398.
ISBN 978-86-86667-08-3 (karton sa omotom)

821.161.1-31
821.161.1.09 Šolohov M. A.
COBISS.SR-ID 229929991

821.162.1 ПОЉСКА КЊИЖЕВНОСТ

СР 2008 М - 1708
        ANTOLOGIJA poljskog eseja / izbor, beleške i prevod sa poljskog Biserka Rajčić. - Beograd : Službeni glasnik, 2008 (Beograd : Glasnik). - 275 str. ; 23 cm. - (Peščana knjiga)

Tiraž 800. - Str. 271-275: Poljska škola eseja / Biserka Rajčić. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.
ISBN 978-86-7549-934-3 (broš.)

821.162.1-4(082.2)
821.162.1.09-4"18/19"
COBISS.SR-ID 149481228

821.162.4 СЛОВАЧКА КЊИЖЕВНОСТ

СР 2008 М - 1709
NEMOGOVÁ-Kolárová, Anna
        Medvedíky nemajú radi krupicu / Anna Nemogová-Kolárová ; [ilustroval Pavel Koza]. - Báčsky Petrovec : Slovenské vydavateĺské centrum : Kultúra, 2007 (Báčsky Petrovec : Kultúra). - 110 str. : ilustr. ; 21 cm. - (Edícia Máj ; zv. 63)

Tiraž 500. - Poznámka o autorke: str. 109-110.
ISBN 978-86-7103-307-7 (karton)

821.162.4-93-2
COBISS.SR-ID 225784327

821.162.4(497.11) СЛОВАЧКА КЊИЖЕВНОСТ У СРБИЈИ

СР 2008 М - 1710
KOTVÁŠOVÁ-Jonášová, Mária
        Mat pätnást je také tažké alebo Striptíz / M. Kotvášová-Jonášová. - Nový Sad : Hlas ĺudu, 2007 (Nový Sad : Scan graphic desing studio). - 109 str. ; 24 cm. - (Edícia Zvonec ; zv. 2)

Tiraž 300.
ISBN 978-86-82513-13-1 (broš.)

821.162.4(497.11)-93-32
COBISS.SR-ID 225058055

претходна

наредна