претходна
наредна

СР 2008 М - 3331
 SMOJE, Lepa
        Ona / Lepa Smoje, Elizabeta Garber. - Beograd : VBZ, 2008 (Zagreb : Grafički zavod Hrvatske). - 156 str. : ilustr. ; 20 cm. - (Biblioteka Ambrozija / [VBZ, Beograd] ; knj. 216)

Tiraž 500.
ISBN 978-86-7998-045-8 (karton)

821.163.42-94
COBISS.SR-ID 152753676

СР 2008 М - 3332
 STOJIĆ, Mile, 1955-
        Via Vienna : postaje jednog sudbinskog putovanja / Mile Stojić. - 2., dopunjeno izd. - Beograd : V.B.Z, 2008 (Ivančna Gorica : Impress). - 195 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Tridvajedan ; knj. 89)

Na nasl. str. naziv mesta izdavanja: Zagreb. - Tiraž 1.000. - Str. 186-189: Velika enciklopedija tuge / Josip Mlakić. - Bilješka o piscu: str. [196]. - Registar.
ISBN 978-86-7998-024-3 (karton)

821.163.42-32
821.163.42.09-32 Стојић М.
COBISS.SR-ID 151595276

СР 2008 М - 3333
 STOJIĆ, Mile, 1955-
        Via Vienna : skice na putu Sarajevo-Beč-Sarajevo / Mile Stojić. - Beograd : Prosveta, 2008 (Kragujevac : Grafostil). - 155 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Prolibris)

Tiraž 1.000. - Bilješka o piscu: str. 149-151. - Na presavijenom delu kor. lista autorova slika i beleška o njemu.
ISBN 978-86-07-01810-9 (broš.)

821.163.42(497.6)-4
COBISS.SR-ID 147265548

СР 2008 М - 3334
 UGREŠIĆ, Dubravka, 1949-
        Kultura laži : antipolitički eseji / Dubravka Ugrešić. - Beograd : Fabrika knjiga, 2008 (Beograd : Standard 2). - 369 str. ; 20 cm. - (Edicija Reč / [Fabrika knjiga] ; knj. 56)

Tiraž 700. - Na koricama beleška o autorki.
ISBN 978-86-7718-080-5 (broš.)

821.163.42-4
COBISS.SR-ID 151598860

СР 2008 М - 3335
 UGREŠIĆ, Dubravka, 1949-
        Muzej bezuvjetne predaje / Dubravka Ugrešić. - Beograd : Fabrika knjiga, 2008 (Beograd : Standard 2). - 312 str. ; 20 cm. - (Edicija Dan i noć ; knj. 34)

Tiraž 700. - Na presavijenom delu kor. lista beleška o autoru.
ISBN 978-86-7718-079-9 (broš.)

821.163.42-94
COBISS.SR-ID 151583500

СР 2008 М - 3336
 FERIĆ, Zoran, 1961-
        Dejca Patrasa / Zoran Ferić. - Beograd : Profil knjiga, 2008 (Zagreb : Profil). - 186 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Teleskop)

Tiraž 1.000. - Str. 179-186: Slučaj Ferić : purgativ smeha / Mihajlo Pantić. - Na presavijenom delu koričnog lista autorova slika i beleška o njemu.
ISBN 978-86-6059-002-4 (broš.)

821.163.42-31
821.163.42.09 Ферић З.
COBISS.SR-ID 152347916

821.163.6 СЛОВЕНАЧКА КЊИЖЕВНОСТ


СР 2008 М - 3337
 СЕЛИШКАР, Тоне, 1900-1969
        Дружина "Сињи галеб" / Тоне Селишкар ; [превод са словеначког Емилија Јуришић ; приредио Милутин Петровић ; илустратор Борис Кузмановић]. - 6. изд. - Београд : Завод за уџбенике, 2007 (Београд : Едит Принт). - 115 стр. : илустр. ; 21 cm. - (Лектира за 6. разред основне школе / [Завод за уџбенике])

Изв. ств. насл.: Bratovščina Sinjega galeba. - Тираж 5.000. - Белешка о писцу: стр. [117].
ISBN 978-86-17-14422-5 (картон)

821.163.6-93-31
COBISS.SR-ID 137658380

СР 2008 М - 3338
 СТУПИЦА, Луција, 1971-
        Чело на сунцу : песме / Луција Ступица ; превела са словеначког Ана Ристовић. - 1. изд. - Зрењанин : Агора, 2008 (Нови Сад : Будућност). - 182 стр. ; 18 cm. - (Библиотека "Аријел" ; књ. 2)

Преводи делâ: 1. Čelo na soncu ; 2. Vetrolov ; 3. Otok, mesto in drugi. - Ауторова слика на корицама. - Тираж 500. - Стр. 157-175: Кућа са погледом / Ана Ристовић. - Белешка о аутору: стр. 177.
ISBN 978-86-84599-83-6 (картон)

821.163.6-14
821.163.6-14.09 Stupica L.
COBISS.SR-ID 233920775

СР 2008 М - 3339
 ЧАР, Алеш, 1971-
        Made in Slovenia / Aleš Čar ; prevela sa slovenačkog Ana Ristović. - Beograd : Rende, 2008 (Beograd : Karganović). - 181 str. ; 20 cm. - (Edicija Ledolomac)

Tiraž 500. - Na koricama beleška o autoru.
ISBN 978-86-83897-67-4 (broš.)

821.163.6-3
COBISS.SR-ID 152360972

СР 2008 М - 3340
 ШТЕГЕР, Алеш, 1973-
        Berlin / Aleš Šteger ; prevela sa slovenačkog Ana Ristović. - Beograd : Arhipelag, 2008 (Novi Sad : Artprint). - 109 str. : fotogr. ; 21 cm. - (Biblioteka Znakovi / [Arhipelag])

Tiraž 1.000. - Napomene uz tekst. - O piscu: str. 107.
ISBN 978-86-86933-31-7 (karton)

821.163.6-4
COBISS.SR-ID 152141068

821.21 ИНДИЈСКЕ КЊИЖЕВНОСТИ


СР 2008 М - 3341
 ТАГОРЕ, Рабиндранат
        Градинар : поезија / Рабиндранат Тагоре ; превод Давид С. Пијаде. - Крагијевац : Лира, 2008 (Нови Сад : Будућност). - 102 стр. : ауторова слика

Тираж 500. - Критичари о Тагори: стр. 97-102.
ISBN 978-86-84293-54-3 (картон)

821.214-1
821.214.09-1 Тагоре Р.
COBISS.SR-ID 148779532

821.411 СЕМИТСКЕ КЊИЖЕВНОСТИ


СР 2008 М - 3342
         БАЈКЕ и басне разних народа. Етиопија / [уредио Ненад Кебара ; превод Марија Шафарик, Милица Славковић ; илустровао Александар Грбић]. - Крагујевац : Лира, 2008 (Нови Сад : Будућност). - 126 стр. : илустр. ; 20 цм

Тираж 500.
ISBN 978-86-84293-44-4 (картон)

821.411.4-344:398
821.411.4-342:398
COBISS.SR-ID 148551948

СР 2008 М - 3343
 ТАМИР, Зекерија
        Моја невидљива другарица / Зекерија Тамир ; са арапског превео и приредио Српко Лештарић ; [илустрације Иван Ранковић]. - 1. изд. - Београд : Креативни центар, 2008 (Београд : Публикум). - 73 стр. : илустр. ; 18 cm. - (Библиотека Свет је један ; књ. 35)

Превод дела: Al-Qufudth = The Hedgehog / Zakaria Tamer. - Тираж 3.000. - На пресавијеном делу предњег кор. листа белешка о аутору.
ISBN 978-86-7781-616-2 (брош.)

821.411.172.3'06-93-32
COBISS.SR-ID 148979468

821.411.16 ХЕБРЕЈСКА (ЈИДИШ) КЊИЖЕВНОСТ


СР 2008 М - 3344
 АЛМОГ, Рут, 1936-
        Moje putovanje s Aleksom / Rut Almog ; Ema Piroška Matić. - Beograd : Book & Marso, 2008 (Užice : Grafoplast Plus). - 167 str. ; 22 cm. - (Biseri svetske književnosti za decu) (Izrael ; kolo 1, knj. 6)

Prevedeno prema: My Journey With Alex / Ruth Almog. - Tiraž 1.000. - Napomene uz tekst. - Na koricama autorova slika i beleška o njemu.
ISBN 978-86-7748-130-8 (karton)

821.411.16-93-31
COBISS.SR-ID 151949836

СР 2008 М - 3345
 КИШОН, Ефраим, 1924-2005
        Јабука је свему крива : упутство за коришћење десет заповести / Ефраим Кишон ; превео са немачког Златко Црнковић. - Нови Београд : Book & Marso, 2008 (Нови Београд : Парагон). - 329 стр. ; 19 cm. - (Библиотека "Бисери" / [Book & Marso] ; књ. 31)

Ауторова слика на корицама. - Превед дела: Ein Apfel ist an allem Schuld / Ephraim Kishon. - Право име аутора: Ференц Хофман. - Тираж 1.000
ISBN 978-86-7748-089-9 (брош.)

821.411.16'08-7
COBISS.SR-ID 145912588

СР 2008 М - 3346
 КИШОН, Ефраим, 1924-2005
        Приручник за менаџере / Ефраим Кишон ; превео са немачког Златко Црнковић. - Нови Београд : Book & Marso, 2008 (Нови Београд : Парагон). - 242 стр. ; 20 cm. - (Библиотека "Бисери" / [Book & Marso] ; књ. 26)

Превод дела: Ephraim Kishon für Manager. - Право име аутора: Ferenc Hoffmann. - Ауторова слика на корицама. - Тираж 1.000.
ISBN 978-86-7748-091-2 (брош.)

821.411.16'08-7
COBISS.SR-ID 145923596

СР 2008 М - 3347
 КИШОН, Ефраим, 1924-2005
        Приче о животињама / Ефраим Кишон ; превео Златко Црнковић. - Нови Београд : Book & Marso, 2008 (Нови Београд : Парагон). - 145 стр. ; 19 cm. - (Библиотека "Бисери" / [Book & Marso] ; књ. 49)

Ауторова слика на корицама. - Превед дела: Beste Tiergeschichten / Ephraim Kishon. - Право име аутора: Ferenc Hofman. - Тираж 500. - На пресавијеном делу кор. листа белешка о аутору.
ISBN 978-86-7748-092-9 (брош.)

821.411.16'08-32
COBISS.SR-ID 145923084

СР 2008 М - 3348
 КИШОН, Ефраим, 1924-2005
        Шалу на страну : успомене / Ефраим Кишон ; превео с немачког Златко Црнковић. - Нови Београд : Book & Marso, 2008 (Нови Београд : Парагон). - 230 стр. ; 19 cm. - (Библиотека "Бисери" / [Book & Marso] ; књ. 56)

Ауторова слика на корицама. - Превед дела: Nichts zu Lachen / Ephraim Kishon. - Право име аутора: Ференц Хофман. - Тираж 1.000. - На пресавијеном делу кор. листа белешка о аутору.
ISBN 978-86-7748-101-8 (брош.)

821.411.16'08-94
COBISS.SR-ID 147110412

СР 2008 М - 3349
 КИШОН, Ефраим, 1924-
        Mein Kamm = (Мој чешаљ) : сатирични роман / Ефраим Кишон ; превео Златко Црнковић. - Нови Београд : Book & Marso, 2008 (Ужице : Графопласт). - 263 стр. ; 19 cm. - (Библиотека Бисери ; књ. 17)

Право име аутора: Ferenc Hoffmann. - На насл. стр. назив места издавања: Београд. - Тираж 1.000. - Напомене уз текст. - На корицама ауторова слика и белешка о њему.
ISBN 978-86-7748-096-7 (брош.)

821.411.16'08-313.1
COBISS.SR-ID 146235916

СР 2008 М - 3350
 КИШОН, Ефраим
        Код куће је најгоре : породичне приче / Ефраим Кишон ; [избор и превод Саша Новак]. - Нови Београд : Book & Marso, 2008 (Нови Београд : Парагон). - 178 стр. ; 20 cm. - (Библиотека "Бисери" / [Book & Marso] ; књ. 4)

Превод дела: My Family Right or Wrong ; Familiengeschichten / Ephraim Kishon. - Право име аутора: Ferenc Hoffmann. - Ауторова слика на корицама. - Тираж 1.000.
ISBN 978-86-7748-090-5 (брош.)

821.411.16'08-7
COBISS.SR-ID 145916684

821.411.21 АРАПСКА КЊИЖЕВНОСТ


СР 2008 М - 3351
 АЛСАНЕА, Раџа
        Devojke iz Rijada / Radža Alsanea ; prevela Sandra Ćelap. - 1. izd. - Beograd : Alnari, 2008 (Beograd : Plavo slovo). - 287 str. ; 21 cm

Prevod dela: Girls of Riyadh / Rajaa Alsanea. - Tiraž 1.500. - Napomene uz tekst. - Glosar imena: str. 286-287.
ISBN 978-86-7710-327-9 (broš.)

821.411.21(532)-31
COBISS.SR-ID 153622796

СР 2008 М - 3352
 ГИТАНИ, Гамал, 1959-
        Zejni Barakat / Gamal Gitani ; prevela s arapskog Dragana Đorđević. - Beograd : Geopoetika, 2008 (Beograd : Čigoja štampa). - 284 str. ; 20 cm. - (Edicija Svet proze / [Geopoetika])

Prevod dela: Zayni Barakat / Gamal al-Ghitani. - Tiraž 1.000. - Str. 281-284: Pogovor / Edvard Said. - Napomene uz tekst.
ISBN 978-86-7666-165-7 (broš.)

821.411.21-31
COBISS.SR-ID 151717644

СР 2008 М - 3353
         ХИЉАДУ и једна ноћ. 1, Ноћи 1-19 / [с руског превео Марко Видојковић]. - Београд : Чигоја штампа, 2008 (Београд : Чигоја штампа). - 235 стр. : илустр. ; 21 cm

Кор. ств. насл.: Прича о цару Шахријару и његову брату и друге приче. - Тираж 500. - Стр. 7-12: Предговор / Милован Витезовић.
ISBN 978-86-7558-563-3 (картон)

821.411.21-34:398(082.2)
821.411.21.09-34:398
COBISS.SR-ID 147093772

СР 2008 М - 3354
         ХИЉАДУ и једна ноћ. 2, Ноћи 19-34 / [с руског превео Марко Видојковић]. - Београд : Чигоја штампа, 2008 (Београд : Чигоја штампа). - 212 стр. : илустр. ; 21 cm

Тираж 500
ISBN 978-86-7558-572-5 (картон)

821.411.21-34:398(082.2)
821.411.21.09-34:398
COBISS.SR-ID 148075276

СР 2008 М - 3355
         ХИЉАДУ и једна ноћ. 3, Ноћи 34-60 / [с руског превео Марко Видојковић]. - Београд : Чигоја штампа, 2008 (Београд : Чигоја штампа). - 220 стр. : илустр. ; 21 cm

Тираж 500.
ISBN 978-86-7558-587-9 (картон)

821.411.21-34:398(082.2)
COBISS.SR-ID 148908812

СР 2008 М - 3356
         ХИЉАДУ и једна ноћ. 4, Ноћи 61-107 / [с руског превео Марко Видојковић]. - Београд : Чигоја штампа, 2008 (Београд : Чигоја штампа). - 193 стр. : илустр. ; 24 cm

Кор. ств. насл.: Повест о цару Омару-Ибн-Ан-Нуману. - Тираж 500.
ISBN 978-86-7558-595-4 (картон)

821.411.21-34:398(082.2)
COBISS.SR-ID 150075404

821.511.111 ФИНСКА КЊИЖЕВНОСТ


СР 2008 М - 3357
 КУНАС, Маури
        Викинзи долазе! / Маури Кунас, Тарја Кунас ; [с финског превела Елина Ћуковић ; стихове Сигвалда Златоустог препевао Дејан Беговић]. - Београд : Креативни центар, 2008 (Финска). - 51 стр. : илустр. ; 30 cm

Превод дела: Viikingit tulevat / Mauri Kunnas. - Тираж 2.000.
ISBN 978-86-7781-617-9 (картон)

821.511.111-93
COBISS.SR-ID 149291532

821.511.141 МАЂАРСКА КЊИЖЕВНОСТ


СР 2008 М - 3358
 ARANY, László
        A megszámlálhatatlan sok juh : Arany László meséi / Borbás Zoltán rajzaival ; [összeállította és szerkesztette Bozsik Rozália]. - [Szeged] : Novum, [2008] (Szabadka : Rotografika). - 120 p. : ill. ; 29 cm. - (Magyar meseírók, ISSN 1789-8862)

Arany László: p. 118-119.
ISBN 978-963-9703-29-2 (karton)

821.511.141-93-343
COBISS.SR-ID 512423510

СР 2008 М - 3359
 КИШ, Ноеми
        Trans / Noemi Kiš ; prevela sa mađarskog Ivana Ristov. - 1. izd. - Zrenjanin : Agora, 2008 (Novi Sad : Budućnost). - 141 str. ; 22 cm. - (Biblioteka "Agora" ; knj. 31)

Prevod dela: Trans / Noémi Kiss. - Tiraž 1.000. - Beleška o autorki: str. 141. - Na koricama beleška o delu.
ISBN 978-86-84599-76-8 (karton)

821.511.141-32
COBISS.SR-ID 232523015

СР 2008 М - 3360
 КОНРАД, Ђерђ, 1933-
        Odlazak od kuće i povratak kući : autobiografski roman / Đerđ Konrad ; preveo s mađarskog Arpad Vicko. - Beograd : Arhipelag, 2008 (Novi Sad : Artprint). - 133 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Zlatno runo / [Arhipelag])

Prevod dela: Elutazás és hazatérés / Konrád György. - Tiraž 1.000. - O piscu: str. 133.
ISBN 978-86-86933-21-8 (karton)

821.511.141-31
COBISS.SR-ID 150501388