претходна
наредна

СР 2009 М - 1501
         NAJLEPŠE pesme o ljubavi : priredila Violeta Ilić. - Beograd : Beoknjiga, 2008 (Beograd : Beoknjiga). - 119 str. ; 17 cm. - (Edicija Poezija / [Beoknjiga])

Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-7694-171-1 (broš.)

821-1(082.2)
821.163.41-1(082.2)
COBISS.SR-ID 149198860

СР 2009 М - 1502
         НЕЗАБОРАВНЕ приче / илустрације Јелена Рачић ; [приредио Лаза Лазић]. - 1. изд. - Београд : Евро-Ђунти, 2008 (Суботица : Ротографика). - [160] стр. : илустр. ; 30 cm

Тираж 3.000.
ISBN 978-86-505-1030-8 (пласт.)

821-32(082.2)
COBISS.SR-ID 152951564

СР 2009 М - 1503
 ПАНЧИЋ, Теофил, 1965-
        Pepeo bez bašte / Teofil Pančić. - Novi Sad : Dnevnik, 2008 (Novi Sad : Dnevnik). - 449 str. ; 21 cm. - (Edicija Teorija / Dnevnik)

Tiraž 600. - Na koricama beleška o autoru s njegovom slikom.
ISBN 978-86-7966-014-5 (broš.)

821.09
821.163.41-95
821.163.41-92
COBISS.SR-ID 231999495

СР 2009 М - 1504
 ФЕСТИВАЛ кратке приче Кикинда шорт (3 ; 2009)
        Pričaj mi --- : Kratka priča Austrije, Bosne i Hercegovine, Hrvatske, Mađarske, Poljske, Slovenije, Srbije i Velike Britanije / [Festival kratke priče] Kikinda Short - version 3.0 ; [organizator Narodna biblioteka "Jovan Popović", Kikinda ; priređivač Srđan Srdić]. - Kikinda : Narodna biblioteka "Jovan Popović", 2009 (Kikinda : Mira graf). - 297 str. ; 18 cm

Kor. nasl. - Tiraž 500. - Str. 281-282: Pričati, pričati i samo pričati! / Srđan Srdić. - Biografije: str. 285-296.
ISBN 978-86-7378-031-3 (broš.)

821-36(082.2)
821.163.41-36(082.2)
COBISS.SR-ID 155015180

821.09 КЊИЖЕВНЕ КРИТИКЕ И СТУДИЈЕ


СР 2009 М - 1505
 INTERNATIONAL Conference English Language and Literature Studies: Structures across Cultures (2007 ; Belgrade)
        ELLSSAC Proceedings. Vol. 2 / International Conference English Language and Literature Studies: Structures across Cultures ; [edited by Aleksandra Jovanović and Radojka Vukčević]. - Belgrade : University, Faculty of Philology, 2008 (Belgrade : Čigoja štampa). - 419 str. : graf. prikazi, tabele ; 24 cm

Prema Uvodu, Konferencija je održana od 7-9. decembra 2007. godine u Beogradu. - Tiraž 500. - Str. 9-13: Introduction / the editors. - Abstracts. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Bibliografija uz svaki rad.
ISBN 978-86-86419-46-0 (broš.)

821.0(082)
821.09(082)
COBISS.SR-ID 154489356

821-93 КЊИЖЕВНОСТ ЗА ДЕЦУ И ОМЛАДИНУ


СР 2009 М - 1506
         ЗЛАТНА књига детињства света : антологија светске поезије за децу / приредио Милован Витезовић. - Београд : Чигоја штампа, 2008 (Београд : Чигоја штампа). - 735 стр. ; 24 cm

Тираж 500. - Стр. 7-11: О светском песништву за децу / Милован Витезовић.
ISBN 978-86-7558-612-8 (картон)

821-93-1(082.2)
821-93-1:398(082.2)
821.163.41-93-1(082.2)
821.163.41-93-1:398(082.2)
821.09-93-1
COBISS.SR-ID 151785740

821.111 ЕНГЛЕСКА КЊИЖЕВНОСТ


СР 2009 М - 1507
 БАМБАРЕН, Серђо, 1960-
        Delfin : priča o sanjaru / Serđo Bambaren ; s engleskog prevela Dragana Rajkov. - 1. izd. - Novi Sad : Stylos, 2008 (Novi Sad : AMB grafika). - 97 str. : ilustr. ; 21 cm

Prevod dela: The Dolphin / Sergio F. Bambaren. - Tiraž 2.000.
ISBN 978-86-7473-394-3 (broš.)

821.111(94)-31
COBISS.SR-ID 230478855

СР 2009 М - 1508
 БАРНС, Зои
        Kad venčanje prođe / Zoe Barns ; prevela s engleskog Dragana Rajkov. - 2. izd. - Novi Sad : Stylos ; Beograd : Moć knjige, 2008 (Zrenjanin : Budućnost). - 407 str. ; 21 cm. - (Novi ženski roman)

Prevod dela: Just married / by Zoe Barness [i. e. Zoë Barnes]. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-7473-377-6 (Stylos; broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 228171271

СР 2009 М - 1509
 БЕГШО, Луиз, 1971-
        Glamur / Luiz Begšo ; prevod Marina Kukučka. - Beograd : IPS Media, 2008 (Beograd : Colorgrafx). - 431 str. ; 20 cm

Prevod dela: Glamour / by Louise Bagshawe. - Tiraž 1.500.
ISBN 978-86-7274-318-0 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 154244108

СР 2009 М - 1510
 БРОНТЕ, Емили, 1818-1848
        Ветрњи вис [Електронски извор] / Емилија Бронти ; превод Бранислава Г. Ромчевића. - 1. (елктронско) изд. - Београд : Б. Ромчевић, 2009 (Београд : Б. Ромчевић). - 1 електронски оптички диск (CD-ROM) : текст ; 12 cm. - (Светски класици / [Б. Ромчевић])

Насл. са насловног екрана. - Превод дела: Wuthering Heights / by Emily Brontë. - Тираж 500. - Стр. 7-9: О писцу и књизи / Бранислав Г. Ромчевић. - Појмовник преводиочев: стр. 365.
ISBN 978-86-87579-13-2

821.111-31(0.034.4)
COBISS.SR-ID 156312076

СР 2009 М - 1511
 ДАЛ, Роалд, 1916-
        Fantastični gospodin lisac / Roald Dal ; ilustrovao Kventin Blejk ; [prevod Jelena Katić Živanović]. - Beograd : Beli put, 2008 (Subotica : Rotografika). - 96 str. : ilustr. ; 20 cm. - (Biblioteka Velikani dečije književnosti)

Prevod dela: Fantastic Mr Fox / Roald Dahl. - Autorova slika. - Tiraž 1.500. - Roald Dal: str. 96.
ISBN 978-86-85489-69-3 (broš.)

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 151877644

СР 2009 М - 1512
 ДИКЕНС, Чарлс
        Божићна прича / Чарлс Дикенс ; [илустрације у тексту Владимир Жедрински]. - 1. изд. - Београд : Новости, 2009 (Београд : БМГ-НМ). - 95 стр. : илустр. ; 21 cm. - (Библиотека Дечји класици ; коло 1, књ. 4)

Насл. изворника: A Christmas Carol / Charles Dickens. - Тираж 15.000.
ISBN 978-86-7446-054-2

821.111.-93-32
COBISS.SR-ID 118426124

СР 2009 М - 1513
 ДОЈЛ, Артур Конан, 1859-1930
        Šerlok Holms. Vampir iz Saseksa / Artur Konan Dojl ; [prevod s engleskog Svetlana Popović]. - Novi Sad : Vega media, 2008 (Subotica : Rotografika). - 125 str. ; 21 cm. - (Edicija Avanture Šerloka Holmsa)

Prevod dela: The vampire in Sasex [i. e. Sussex] / Arthur Conan Doyle. - Kor. nasl. - Stv. nasl. u kolofonu: Vampir u Saseksu. - Tiraž 5.000.
ISBN 978-86-86667-34-2 (karton) ISBN 978-86-86667-37-3 (za izdavačku celinu)

821.111-32
COBISS.SR-ID 232524807

СР 2009 М - 1514
 ДОЈЛ, Артур Конан, 1859-1930
        Šerlok Holms. Dolina straha / Artur Konan Dojl ; [prevod s engleskog Svetlana Popović]. - Novi Sad : Vega media, 2008 (Subotica : Rotografika). - 149 str. ; 21 cm. - (Edicija Avanture Šerloka Holmsa ; 9)

Prevod dela: The Valley of fear / Arthur Conan Doyle. - Kor. nasl. - Tiraž 5.000.
ISBN 978-86-86667-32-8 (karton) ISBN 978-86-86667-37-3 (za izdavačku celinu)

821.111-31
COBISS.SR-ID 232520711

СР 2009 М - 1515
 ДОЈЛ, Артур Конан, 1859-1930
        Šerlok Holms. Likovi plesača / Artur Konan Dojl ; [prevod s engleskog Irena Popović]. - Novi Sad : Vega media, 2008 (Subotica : Rotografika). - 166 str. ; 21 cm. - (Edicija Avanture Šerloka Holmsa ; 7)

Prevod dela: The dancing men / Arthur Conan Doyle. - Kor. nasl. - Tiraž 5.000.
ISBN 978-86-86667-30-4 (karton) ISBN 978-86-86667-37-3 (za izdavačku celinu)

821.111-32
COBISS.SR-ID 232501255

СР 2009 М - 1516
 ДОЈЛ, Артур Конан, 1859-1930
        Šerlok Holms. Njegov poslednji podvig / Artur Konan Dojl ; [prevod s engleskog Elza Vuletić (Đavolovo stopalo), Irena Popović (Njegov poslednji podvig)]. - Novi Sad : Vega media, 2008 (Subotica : Rotografika). - 165 str. ; 21 cm. - (Edicija Avanture Šerloka Holmsa ; 12)

Prevodi dela: 1. His last bow ; 2. The devil's foot / Arthur Conan Doyle. - Kor. nasl. - Tiraž 5.000.
ISBN 978-86-86667-35-9 (karton) ISBN 978-86-86667-37-3 (za izdavačku celinu)

821.111-32
COBISS.SR-ID 232513031

СР 2009 М - 1517
 ДОЈЛ, Артур Конан, 1859-1930
        Šerlok Holms. Čovek koji ide četvoronoške / Artur Konan Dojl ; [prevod s engleskog Svetlana Popović]. - Novi Sad : Vega media, 2008 (Subotica : Rotografika). - 142 str. ; 21 cm. - (Edicija Avanture Šerloka Holmsa ; 10)

Prevod dela: The creeping man / Arthur Conan Doyle. - Kor. nasl. - Tiraž 5.000.
ISBN 978-86-86667-33-5 (karton) ISBN 978-86-86667-37-3 (za izdavačku celinu)

821.111-32
COBISS.SR-ID 232519687

СР 2009 М - 1518
 ДОЈЛ, Артур Конан, 1859-1930
        Šerlok Holms. Šest Napoleona / Artur Konan Dojl ; [prevod s engleskog Svetlana Popović]. - Novi Sad : Vega media, 2008 (Subotica : Rotografika). - 158 str. ; 21 cm. - (Edicija Avanture Šerloka Holmsa ; 8)

Prevod dela: The six Napoleons / Arthur Conan Doyle. - Kor. nasl. - Tiraž 5.000.
ISBN 978-86-86667-31-1 (karton) ISBN 978-86-86667-37-3 (za izdavačku celinu)

821.111-32
COBISS.SR-ID 232501767

СР 2009 М - 1519
 ЕЛИОТ, Кетрин
        Za brak je dovoljno troje / Ketrin Eliot ; s engleskog prevela Jovana Jelenović. - 2. izd. - Beograd : Mladinska knjiga, 2009 (Beograd : Margo art). - 458 str. ; 20 cm. - (Zabavna biblioteka / [Mladinska knjiga] ; knj. br. 8)

Prevod dela: A Crowded Marriage / Catherine Alliott. - Tiraž 2.000. - Beleška o autoru: str. [459].
ISBN 978-86-7928-077-0 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 155383820

СР 2009 М - 1520
 ЈЕЈТС, Вилијам Батлер, 1865-1939
        Kula / Viljem Batler Jejts ; prepev i komentar Milovan Danojlić. - Novi Sad : Vega media, 2008 (Novi Sad : Alfa-graf NS). - 271 str. ; 21 cm. - (Edicija Nobelovci ; 53)

Prevod dela: The Collected poems / W. B. [William Butler] Yeats. - Tiraž 1.000. - Str. 5-50: Jejtsovi koreni / Milovan Danojlić. - Napomene i objašnjenja u beleškama uz tekst. - Na omotu beleška o autoru i delu s autorovom slikom.
ISBN 978-86-83425-96-7 (karton sa omotom)

821.111-1
821.111.09 Yeats W. B.
COBISS.SR-ID 220084743

СР 2009 М - 1521
 ЈЕЈТС, Вилијам Батлер, 1865-1939
        Mitologike / V. B. Jejts ; prevod s engleskog Vesna Podgorac. - 3. izd. - Beograd : Esotheria, 2008 (Novi Sad : Press Komerc). - 285 str. : autorova slika ; 21 cm. - (Anima Mundi : edicija svetske književnosti)

Prevod dela: Mythologies / W. B. Yeats. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-7348-371-9 (broš.)

821.111-32
COBISS.SR-ID 154482956

СР 2009 М - 1522
 КЕСИДИ, Кети, 1962-
        Dizi / Keti Kesidi ; [prevod Mirjana Živković]. - Beograd : Leo commerce, 2009 (Bor : Tercija). - 198 str. : ilustr. ; 20 cm. - (Edicija Keti Kesidi)

Prevod dela: Dizzy / Cathy Cassidy. - Autorova slika. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-7950-060-1 (broš.)

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 155456780

СР 2009 М - 1523
 КЕСИДИ, Кети, 1962-
        Indigo plava / Keti Kesidi ; [prevod Mirjana Živković]. - Beograd : Leo commerce, 2009 (Bor : Tercija). - 178 str. : ilustr. ; 20 cm. - (Edicija Keti Kesidi)

Prevod dela: Indigo Blue / Cathy Cassidy. - Autorkina slika. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-7950-062-5 (broš.)

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 155457804

СР 2009 М - 1524
 КЛАРК, Маргарет, 1942-
        Тихи витез / Маргарет Кларк ; илустрације Тери Дентон ; [превод с енглеског Драгана Рајков]. - 1. изд. - Нови Сад : Stylos art, 2008 (Нови Сад : АМБ графика). - 93 стр. : илустр. ; 20 cm. - (Едиција За најмлађе. Књига слаткиш)

Превод дела: The Silent knight / Margaret Clark. - Тираж 2.000.
ISBN 978-86-7473-440-7 (брош.)

821.111(94)-93-31
COBISS.SR-ID 234287111

СР 2009 М - 1525
 КЛАРК, Маргарет, 1942-
        Tihi vitez / Margaret Klark ; ilustracije Teri Denton ; [prevod s engleskog Dragana Rajkov]. - 1. izd. - Novi Sad : Stylos art, 2008 (Novi Sad : AMB grafika). - 93 str. : ilustr. ; 20 cm. - (Edicija Za najmlađe. Knjiga slatkiš)

Prevod dela: The Silent knight / Margaret Clark. - Tiraž 2.000.
ISBN 978-86-7473-439-1 (broš.)

821.111(94)-93-31
COBISS.SR-ID 234161927

СР 2009 М - 1526
 КЛАРК, Шерил, 1956-
        Најмањи гусар / Шерил Кларк ; илустрације Том Џелет ; [превод с енглеског Драгана Рајков]. - 1. изд. - Нови Сад : Stylos art, 2008 (Нови Сад : АМБ графика). - 68 стр. : илустр. ; 20 cm. - (Едиција За најмлађе. Књига бомбона)

Превод дела: The littlest pirate / Sherryl Clark. - Тираж 2.000.
ISBN 978-86-7473-436-0 (брош.)

821.111(94)-93-31
COBISS.SR-ID 234161159

СР 2009 М - 1527
 КЛАРК, Шерил, 1956-
        Najmanji gusar / Šeril Klark ; ilustracije Tom Dželet ; [prevod s engleskog Dragana Rajkov]. - 1. izd. - Novi Sad : Stylos art, 2008 (Novi Sad : AMB grafika). - 68 str. : ilustr. ; 20 cm. - (Edicija Za najmlađe. Knjiga bombona)

Prevod dela: The littlest pirate / Sherryl Clark. - Tiraž 2.000.
ISBN 978-86-7473-435-3 (broš.)

821.111(94)-93-31
COBISS.SR-ID 234158855

СР 2009 М - 1528
 КРИСТИ, Агата, 1890-1976
        Zašto nisu pitali Evansa? / Agata Kristi ; s engleskog prevela Tea Jovanović. - Beograd : Mladinska knjiga, 2008 (Beograd : Margo art). - 264 str. ; 20 cm. - (Zabavna biblioteka ; knj. br. 15)

Prevod dela: Why Didn't They Ask Evans? / Agatha Christie. - Tiraž 2.000. - Str. 263-264: Beleška o autoru / Jelka Jovanović. - Napomene uz tekst.
ISBN 978-86-7928-143-2 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 154425612

СР 2009 М - 1529
 КРИСТИ, Агата, 1890-1976
        Posle sahrane / Agata Kristi ; sa engleskog preveo Predrag Urošević. - Beograd : Mladinska knjiga, 2008 (Beograd : Margo art). - 276 str. ; 20 cm. - (Zabavna biblioteka ; knj. br. 14)

Prevod dela: After the Funeral / Agatha Christie. - Tiraž 2.000. - Str. 275-276: Beleška o autoru / Jelka Jovanović. - Napomene uz tekst.
ISBN 978-86-7928-141-8 (broš.)

821.111-312.4
COBISS.SR-ID 154235404

СР 2009 М - 1530
 КРИСТИ, Агата, 1890-1976
        Putnik za Frankfurt : jedna ekstravagancija / Agata Kristi ; sa engleskog preveo Predrag Urošević. - Beograd : Mladinska knjiga, 2008 (Beograd : Margo art). - 264 str. ; 20 cm. - (Zabavna biblioteka ; knj. br. 9)

Prevod dela: Passenger to Frankfurt / Agatha Christie. - Tiraž 2.000. - Beleška o autoru: str. 263-264.
ISBN 978-86-7928-113-5 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 151882252