СР 2009 М - 1621
АНДЕРСЕН, Ханс Кристијан, 1805-1875
        Andersenove bajke / Hans Kristijan Andersen. - Beograd : Beoknjiga, 2008 (Beograd : Beoknjiga). - 132 str. ; 17 cm. - (Biblioteka Knjiga za decu / [Beoknjiga])

Tiraž 1.000. - Hans Kristijan Andersen: str. 131-132. - Napomene uz tekst.
ISBN 978-86-7694-210-7 (broš.)

821.113.4-344
COBISS.SR-ID 153598988

СР 2009 М - 1622
АНДЕРСЕН, Ханс Кристијан, 1805-1875
        Палчица / [Ханс Кристијан Андерсен ; превео Угљеша Крстић ; илустрације Љубица Кржић]. - Београд : Јован, 2008 (Београд : Јован Антић). - 16 стр. : илустр. ; 28 cm. - (Едиција Бајкоманија)

Кор. насл. - Изв. ств. насл: Däumlinchen / Hans Christian Andersen. - Тираж 1.000.
(Брош.) ISBN 978-86-84263-90-4 !

821.113.4-344
COBISS.SR-ID 153463308

СР 2009 М - 1623
АНДЕРСЕН, Ханс Кристијан, 1805-1875
        Снежна краљица / [Ханс Кристијан Андерсен ; превео Угљеша Крстић ; илустрације Љубица Кржић]. - Београд : Јован, 2008 (Београд : Јован Антић). - 15 стр. : илустр. ; 28 cm. - (Едиција Бајкоманија)

Кор. насл. - Тираж 1.000.
(Брош.) ISBN 978-86-84263-89-8 !

821.113.4-344
COBISS.SR-ID 153465356

821.113.5 НОРВЕШКА КЊИЖЕВНОСТ

СР 2009 М - 1624
FIGUEIREDO, Ivo de, 1966-
        Henrik Ibzen : čovek / Ivo de Figueiredo ; prevela s norveškog Marija Ćorić. - Sremski Karlovci ; Novi Sad : Izdavačka knjižarnica Zorana Stojanovića, 2008 (Novi Sad : Budućnost). - 485 str., [24] str. s tablama : ilustr. ; 24 cm. - (Biblioteka Velike biografije. Prevod dela: Henrik Ibsen, Mennensket)

Tiraž 1.000. - Hronologija života i dela 1828-68.: str. 366-371. - Napomene: str. 374-465. - Napomene i objašnjenja u beleškama uz tekst. - Bibliografija: 467-481.
ISBN 978-86-7543-158-9 (karton)

821.113.5.09 Ibsen H.
821.113.5:929 Ibsen H.
COBISS.SR-ID 232788487

821.131.1 ИТАЛИЈАНСКА КЊИЖЕВНОСТ

СР 2009 М - 1625
КАЗАЛИС, Ана
        Минут за причу / [аутор Ана Казалис ; илустрације] Мат Волф ; [превод с италијанског Сања Ђурковић]. - 1. изд. - Београд : Евро-Гиунти, 2008 (Хонг Конг). - [45] стр. : илустр. ; 25 x 25 цм

Превод дела: Storie da un minuto / Anna Casalis, Matt Wolf. - Податак о аутору преузет из колофона. - Тираж 3.000.
ISBN 978-86-505-0920-3 (картон)

821.131.1-93-32
COBISS.SR-ID 145923340

СР 2009 М - 1626
КЕДРОС, Елена
        Devojčice sa Olimpa. Suze od kristala / Elena Kedros ; sa italijanskog prevela Svetlana Babović. - 1. izd. - Beograd : Alnari, 2008 (Beograd : Plavo slovo). - 255 str. : ilustr. ; 21 cm

Prevod dela: Ragazze dell'Olimpo. Lacrime di cristallo. - Tiraž 1.500.
ISBN 978-86-7710-338-5 (broš.)

821.131.1-93-31
COBISS.SR-ID 154488844

СР 2009 М - 1627
МАЛАПАРТЕ, Курцио
        Sodoma i Gomora / Kurcio Malaparte ; prevela Bojana Živanović. - Beograd : Službeni glasnik, 2008 (Beograd : Glasnik). - 167 str. ; 18 cm. - (1001 knjiga ; 15)

Prevod dela: Sodoma e Gomorra / Curzio Malaparte. - Tiraž 1.000. - Str. 161-167: Kuća kao Malaparte na zloj strani sveta / Nebojša Zdravković.
ISBN 978-86-7549-928-2 (broš.)

821.131.1-32
821.131.1.09-32 Малапарте К.
COBISS.SR-ID 153596940

821.133.1 ФРАНЦУСКА КЊИЖЕВНОСТ

СР 2009 М - 1628
ГЕОРГИУ, Виргил, 1916-1992
        Двадесет пети час : [роман] / Виргил Георгиу ; са француског превела Славица В. Николић. - Врњачка Бања : Пролог ; Нови Сад : Копно, 2008 (Нови Сад : Артпринт). - 409 стр. ; 22 cm. - (Одабрана дела / Виргил Георгиу ; књ. 3)

Превод дела: La 25eme heure / Virgil Gheorghiu. - Тираж 1.000.
ISBN 978-86-7926-002-4 (Копно; картон)

821.133.1-31
COBISS.SR-ID 231589639

СР 2009 М - 1629
ДИМА, Александар, ст., 1802-1870
        Tri musketara / Aleksandar Dima ; [ilustracije u tekstu Žan-Mari Bonom]. - 1. izd. - Beograd : Novosti, 2009 (Beograd : BMG-NM). - 94 str. : ilustr. ; 21 cm. - (Biblioteka Dečji klasici ; kolo 1, knj. 6)

Nasl. izvornika: Les trois mousquetaires / Alexandre Dumas. - Tiraž 15.000.
ISBN 978-86-7446-062-7 (broš.)

821.133.1-31
COBISS.SR-ID 118427916

СР 2009 М - 1630
ЖАКОТЕ, Филип, 1925-
        Кукувија ; Неук / Филип Жакоте ; с француског [превео] Дејан Илић. - Краљево : Народна библиотека "Стефан Првовенчани", 2008 (Краљево : Анаграф). - 141 стр. ; 21 cm. - (Едиција Повеља. Библиотека Засебне књиге)

Преводи дела: 1. L'Effraie et autres poésies ; 2. L'Ignorant / Philippe Jaccottet. - Тираж 500. - Стр. 115-129: Говорити гласом дана / Жан Старобински. - Стр. 131-132: О песнику / Д. И. [Дејан Илић].
ISBN 978-86-83047-90-1 (брош.)

821.133.1-1
821.133.1.09-1 Жакоте Ф.
COBISS.SR-ID 154216204

СР 2009 М - 1631
МАРИЋ, Сретен, 1903-1992
        О Вијону и Хелдерлину / Сретен Марић. - Београд : Службени гласник, 2009 (Београд : Гласник). - 175 стр. ; 18 cm. - (Библиотека Раскршћа / [Службени гласник] ; 8)

Тираж 1.000. - Стр. 115-135: Ведрином горчине - ведрином туге / Мирјана Д. Стефановић. - Стр. 141-170: Школарац и луда Франсоа Вијон / Владимир Гвозден. - Стр. 171-178: Хронологија живота и рада Сретена Марића / Радован Поповић. - Напомене и библиографске референце уз текст.
ISBN 978-86-7549-993-0 (брош.)

821.133.1.09-14 Вијон Ф.
821.112.2.09-14 Хелдерлин Ф.
821.163.41.09 Марић С.
COBISS.SR-ID 155549708

СР 2009 М - 1632
МАРИЋ, Сретен, 1903-1992
        О Стендалу / Сретен Марић. - Београд : Службени гласник, 2009 (Београд : Гласник). - 121 стр. : ауторова слика ; 18 cm. - (Библиотека Раскршћа / [Службени гласник] ; 7)

Тираж 1.000. - Стр. 97-108: Играјући се именима као судбинама или Морал, морал, морал! Страст, страст, страст! / Мирјана Д. Стефановић. - Стр. 109-111: Хронолошка табла / М. Д. С. [Мирјана Д. Стефановић]. - Стр. 113-120: Хронологија живота и рада Сретена Марића / Радован Поповић.
ISBN 978-86-7549-992-3 (брош.)

821.133.1.09 Стендал
821.163.41.09 Марић С.
COBISS.SR-ID 154896652

СР 2009 М - 1633
РЕВАЈ, Тереза, 1965-
        U dobru i u zlu / Tereza Revaj ; s francuskog prevela Danijela Martinović. - 1. izd. - Beograd : Alnari, 2008 (Beograd : Plavo slovo). - 414 str. ; 21 cm

Prevod dela: La louve blanche / Theresa Révay. - Tiraž 1.500. - O autorki: str. [415].
ISBN 978-86-7710-320-0 (broš.)

821.133.1-31
COBISS.SR-ID 153791244

СР 2009 М - 1634
СЕНГОР, Леополд Седар, 1906-2001
        Na poziv Rase od Sabe : sabrana poezija / Leopold Sedar Sengor ; priredila i prevela Vesna Cakeljić. - 1. izd. - Beograd : Paideia, 2009 (Valjevo : Topalović). - 399 str. : ilustr. ; 21 cm. - (Biblioteka Poezija / [Paideia])

Prevod dela: Oeuvre poétique / Léopold Sédar Senghor. - Autorove slike. - Tiraž 1.000. - Str. 7-30: Dvoglava rekada Leopolda Sedara Sengora : "Čeljust Lava i osmeh Mudraca" / Vesna Cakeljić. - Str. 305-375: Sengorova leksika / V. C. [Vesna Cakeljić]. - Značajni datumi Sengorove biografije: str. 377-394. - Knjige Leopolda Sedara Sengora: str. 395-396.
ISBN 978-86-7448-413-5 (karton)

821.133.1(663)-1
821.133.1(663).09-1 Сенгор Л. С.
012 Сенгор Л. С.
COBISS.SR-ID 156217100

СР 2009 М - 1635
СЕНТ-ЕГЗИПЕРИ, Антоан де, 1900-1944
        Мали принц / Антоан де Сент-Егзипери ; превод са француског Снежана Митровић. - Сопот : Дадо култ, 2008 (Београд : Ј. Антић). - 168 стр. : илустр. ; 12 cm

Превод дела: Le petit prince / Antoine de Saint-Exupéry. - Тираж 500.
ISBN 978-86-87585-01-0 (брош.)

821.133.1-93-32
COBISS.SR-ID 151190796

821.134(7/8) ЛАТИНОАМЕРИЧКЕ КЊИЖЕВНОСТИ

СР 2009 М - 1636
ДЕ Сантис, Пабло
        Pariska enigma / Pablo de Santis ; prevela Jelena Plavšić. - 2. izd. - Beograd : IPS Media, 2008 (Beograd : Colorgrafx). - 206 str. ; 20 cm

Prevod dela: El enigma de Paris / by Pablo De Santis. - "Dobitnik nagrade za najbolji iberoamerički roman Planeta-Kasa de Amerika de Narativa 2007. godine" --> nasl. str. - Tiraž 1.500. - Napomene uz tekst.
ISBN 978-86-7274-203-9 (broš.)

821.134.2(82)-31
COBISS.SR-ID 153705484

СР 2009 М - 1637
МАРТИ, Хосе, 1853-1895
        Obični stihovi i druge pesme / Hose Marti ; sa španskog prepevao Ljubomir Ristanović. - Beograd : Institut Servantes, 2009 (Pančevo : Deto). - 101 str. ; 20 cm

Prevod dela: Poes a mayor / José Martí. - Tiraž 300. - Str. 8: Uvodnik / Juan Fernandez Elorriaga. - Str. 10-28: Predgovor / Ljubomir B. Ristanović. - Hronologija događaja: str. 97-101.
ISBN 978-86-908925-2-5 (broš.)

821.134(729.1)-1
821.134(729.1).09-1 Марти Х.
COBISS.SR-ID 155504140

821.134.2 ШПАНСКА КЊИЖЕВНОСТ

СР 2009 М - 1638
АЧЕР, Габријела
        Ako sam tako pametna zašto se zaljubljujem kao kreten? / Gabrijela Ačer ; prevod sa španskog Ivana Nikolić. - 2. izd. - Novi Sad : Stylos ; Beograd : Moć knjige, 2008 (Novi Sad : AMB grafika). - 227 str. ; 21 cm. - (Novi ženski roman)

Prevod dela: Si soy tan inteligente ---, por qué me enamoró como una imbecil / Gabriela Acher. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-7473-379-0 (broš.)

821.134.2(82)-31
COBISS.SR-ID 228172295

СР 2009 М - 1639
МИЉАС, Хуан Хозе, 1946-
        Priče izgubljenih preljubnika / Huan Hoze Miljas ; sa španskog prevela Nada Đermanović. - 2. izd. - Beograd : Samizdat B92, 2009 (Lazarevac : Elvod-print). - 120 str. ; 21 cm. - (Edicija Busola ; knj. br. 33)

Prevod dela: Cuentos de adúlteros desorientados / Juan José Millás. - Tiraž 1.000. - Napomene uz tekst. - Na presavijenom delu koričnog lista autorova slika i beleška o njemu.
ISBN 978-86-7963-298-2 (broš.)

821.134.2-32
COBISS.SR-ID 154660108

СР 2009 М - 1640
МИРАЉЕС, Франсеск, 1968-
        Četvrti rajh / Fransesk Miraljes ; sa španskog prevela Jasmina Nikolić. - 2. izd. - Beograd : Mladinska knjiga, 2009 (Beograd : Margo art). - 263 str. ; 20 cm. - (Zabavna biblioteka / [Mladinska knjiga, Beograd] ; knj. br. 7)

Prevod dela: El Cuarto Reino / Francesc Miralles. - Tiraž 2.000. - Beleška o autoru: str. [267].
ISBN 978-86-7928-079-4 (broš.)

821.134.2-31
COBISS.SR-ID 155343116

СР 2009 М - 1641
НАВАРО, Хулија, 1953-
        Bratstvo svetog pokrova / Hulija Navaro ; sa španskog prevela Aleksandra Mačkić. - 1. izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2008 (Novi Sad : Budućnost). - 446 str. ; 20 cm. - (Edicija Savremena svetska proza / [Evro-Giunti] ; knj. br. 48)

Prevod dela: La Hermandad de la Sábana Santa / Julia Navarro. - Tiraž 2.000. - Napomene uz tekst.
ISBN 978-86-505-1048-3 (broš.)

821.134.2-31
COBISS.SR-ID 154418444

СР 2009 М - 1642
РОХАС, Фернандо де
        Селестина / Фернандо де Рохас ; превела са шпанског и поговор написала Нина Мариновић. - Сремски Карловци ; Нови Сад : Издавачка књижарница Зорана Стојановића, 2008 (Нови Сад : Будућност). - 262 стр. ; 23 cm. - (Библиотека Европски класици. Шпански писци)

Превод дела: La Celestina / Fernando de Rojas. - Тираж 1.000. - Поговор: стр. 254-262. - Напомене уз текст. - Библиографија: стр. 6.
ISBN 978-86-7543-146-6 (картон)

821.134.2-2
COBISS.SR-ID 228391175

СР 2009 М - 1643
РУИС Сафон, Карлос, 1964-
        Igra anđela / Karlos Ruiz Safon ; prevod Marina Marković. - Beograd : Čarobna knjiga, 2008 (Beograd : Publish). - 501 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Avantura reči)

Prevod dela: El Juego del Angel / Carlos Ruiz Záfon. - Tiraž 2.000. - Beleška o piscu: str. [502].
ISBN 978-86-7702-073-6 (broš.)

821.134.2-31
COBISS.SR-ID 153626380

СР 2009 М - 1644
СОМОЗА, Хосе Карлос, 1959-
        Cikcak / Hose Karlos Somoza ; sa španskog prevela Jasmina Nikolić. - 1. izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2008 (Novi Sad : Budućnost). - 496 str. : ilustr. ; 20 cm. - (Edicija Savremena svetska proza / [Evro-Giunti] ; knj. br. 41)

Prevod dela: Zigzag / José Carlos Somoza. - Tiraž 2.000. - Beleška o piscu: str. [457].
ISBN 978-86-505-1047-6 (broš.)

821.134.2-31
COBISS.SR-ID 154397452

821.14 ГРЧКА КЊИЖЕВНОСТ (КЛАСИЧНА, ВИЗАНТИЈСКА, САВРЕМЕНА)

СР 2009 М - 1645
МИЛИЋ, Новица, 1956-
        Gozbe. 1, Ljubav između filozofije i pesništva : vreme do Platona / Novica Milić. - Beograd : Službeni glasnik, 2009 (Beograd : Glasnik). - 185 str. ; 23 cm. - (Biblioteka Književne nauke, umetnost, kultura. Kolekcija Presek)

Tiraž 500. - Beleška o knjizi i autoru: str. 183. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Bibliografija: str. 177-182.
ISBN 978-86-519-0118-1 (broš.)

821.14'02"-05/-03"
1(38)"-05/-03"
177.6
82:1
COBISS.SR-ID 155189260

СР 2009 М - 1646
СОФОКЛЕ, око 495пне-406пне
        Антигона : трагедија / Софокле ; с грчког превео Милош Н. Ђурић. - Обреновац : Гутенбергова галаксија, 2009 (Бор : Терција). - 101 стр. : илустр. ; 21 cm. - (Библиотека Књижевни венац ; књ. 20)

Тираж 1.000. - Стр. 87-99: Поговор / Вукашин Станисављевић.
ISBN 978-86-7058-325-2 (картон)

821.14'02-21
821.14'02:929 Софокле
821.14'02.09-21 Софокле
COBISS.SR-ID 155212812

СР 2009 М - 1647
ХОМЕР, око 800пне
        Ilijada / ispričano prema Homeru ; priredila Jovanka Nikolić. - Beograd : Beoknjiga, 2008 (Beograd : Beoknjiga). - 132 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Lektira / [Beoknjiga])

Izv. stv. nasl.: Omhpoy iaias. - Tiraž 1.000. - Str. 121-124: O Ilijadi / Jovan Zivlak. - Imena i manje poznate reči: str. 125-132.
ISBN 978-86-7694-151-3 (broš.)

821.14'02-13
821.14'02.09-13 Хомер
COBISS.SR-ID 146588684

СР 2009 М - 1648
ХОМЕР, око 800пне
        Odiseja / ispričano prema Homeru ; priredio Avram Miletić. - Beograd : Beoknjiga, 2008 (Beograd : Beoknjiga). - 118 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Lektira / [Beoknjiga])

Izv. stv. nasl.: Odysseia. - Tiraž 1.000. - Str. 105-108: O Odiseji / Jovan Zivlak. - Imena i manje poznate reči: 109-118.
ISBN 978-86-7694-152-0 (broš.)

821.14'02-13
821.14'02.09-13 Хомер
COBISS.SR-ID 146587404

СР 2009 М - 1649
ХРИСТОПУЛО-Залони, Панагиота
        Далеко од љубави / Панагиота Христопуло-Залони ; превео са енглеског и белешка о аутору Драган Драгојловић. - Костолац : Клуб љубитеља књиге "Мајдан", 2009 (Петровац на Млави : Стојадиновић). - 51 стр. : ауторкина слика ; 20 cm. - (Библиотека Посебна издања / [Клуб љубитеља књиге "Мајдан"] ; књ. 2)

Тираж 300. - О аутору: стр. 51.
ISBN 978-86-85413-18-6 (брош.)

821.14'06-1
COBISS.SR-ID 156606220

821.161.1 РУСКА КЊИЖЕВНОСТ

СР 2009 М - 1650
BAŠOVIĆ, Almir, 1971-
        Čehov i prostor : struktura dramskog prostora u Čehovljevim dramama kao koncentrirani izraz dramske strukture / Almir Bašović. - Novi Sad : Sterijino pozorje, 2008 (Novi Sad : Stojkov). - 165 str. : sheme ; 20 cm. - (Biblioteka Sinteze ; knj. 3)

"Tekst ove knjige je djelimično izmijenjen magistarski rad koji je ... autor odbranio na Filozofskom fakultetu u Sarajevu" --> Bilješka. - Tiraž 500. - Biografija: str. 165. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Bibliografija: str. 155-162.
ISBN 978-86-85145-16-2 (broš.)

821.161.1-2.09 Čehov A. P.
COBISS.SR-ID 230184199

претходна

наредна