претходна
наредна

СР 2009 М - 1591
 БЛЕЈК, Ели
        Noć s plejbojem iz džet-seta / Eli Blejk ; prevod s engleskog Ana Stankić-Jindra. - 1. izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2009 (Novi Sad : Budućnost). - 207 str. ; 17 cm. - (Edicija Harlekin)

Prevod dela: Night With Society Playboy / Ally Blake. - Tiraž 5.000.
ISBN 978-86-505-1345-3 (broš.)

821.111(94)-31
COBISS.SR-ID 170525452

СР 2009 М - 1592
 БРЕДМАН, Тони, 1954-
        Том и Црни Витез / Тони Бредман ; илустрације Стивен Паркхаус ; [превод Анђелија Јочић]. - Београд : Прополис Плус, 2009 (Београд : Стандард 2). - 127 стр. : илустр. ; 20 cm. - (Мангупарије Тома Бејлија)

Превод дела: Tom and the Dark Knight / Tony Bradman , illustrated Stephen Parkhouse. - Тираж 1.000. - Све што сте икада желели да знате о аутору: стр. 126. - Све што сте икада желели да знате о илустратору: стр. 127.
ISBN 978-86-87045-22-4 (брош.)

821.111-93-32
COBISS.SR-ID 167323660

СР 2009 М - 1593
 БРЕДФОРД, Крис, 1948-
        Mladi samuraj. Put ratnika / Kris Bredford ; preveo Vladan Stojanović. - 1. izd. - Beograd : Alnari, 2009 (Beograd : Plavo slovo). - 286 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Nera čita za vas)

Prevod dela: Young Samurai. The Way of the Warrior / Chris Bradford. - Tiraž 1.000. - Rečnik: str. 285-286.
ISBN 978-86-7710-395-8 (broš.)

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 168302604

СР 2009 М - 1594
 ВИЛКИНСОН, Ли
        Biseri iz Padove / Li Vilkinson ; prevod s engleskog Svetlana Rujević. - 1. izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2009 (Novi Sad : Budućnost). - 206 str. ; 17 cm. - (Edicija Harlekin)

Prevod dela: The Padova Pearls / Lee Wilkinson. - Tiraž 5.000.
ISBN 978-86-505-1327-9 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 169277964

СР 2009 М - 1595
 ВУЛФ, Вирџинија
        Sopstvena soba / Virdžinija Vulf ; [prevela sa engleskog Jelena Marković]. - 2. izd. - Beograd : Plavi jahač, 2009 (Beograd : Kaligraf). - 141 str. : autorova slika ; 19 cm. - (Biblioteka Plave čarape ; 6)

Prevod dela: A Room of One's Own / Virginia Woolf. - Tiraž 500. - Napomene: str. 139-141.
ISBN 978-86-481-0055-9 (broš.)

821.111-4
COBISS.SR-ID 169711372

СР 2009 М - 1596
 ГЕРАС, Адел
        Čudesna porodica fantora. Knj. 1, Porodični dosijei / Adel Geras ; ilustrovao Erik Brejs ; prevela Gordana Subotić. - Beograd : Laguna, 2009 (Beograd : Margo-art). - 123 str. : ilustr. ; 20 cm. - (Mala Laguna)

Prevod dela: The Fabulous Fantoras. Family Files / Adèle Geras. - Tiraž 1.000. - O piscu: str. 125.
ISBN 978-86-521-0177-1 (broš.)

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 168214028

СР 2009 М - 1597
 ГИБОНС, Алан, 1953-
        Gavranovi ratnici / Alen Gibons ; prevod Ankica Đekić-Končarević. - 1. izd. - Beograd : IPS Media : Prosveta, 2009 (Lazarevac : Elvod). - 179 str. ; 20 cm. - (Legendar ; knj. 3)

Prevod dela: Warriors of the Raven / Alan Gibbons. - Tiraž 1.500.
ISBN 978-86-7274-377-7 (IPS) ISBN 978-86-07-01885-7 (Prosveta; broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 169957644

СР 2009 М - 1598
 ГИБОНС, Алан, 1953-
        Legija vampira / Alen Gibons ; prevod Igor Vidović. - 1. izd. - Beograd : IPS Media : Prosveta, 2009 (Lazarevac : Elvod). - 193 str. ; 20 cm. - (Legendar ; knj. 1)

Prevod dela: Vampyr Legion / Alan Gibbons. - Tiraž 1.500.
ISBN 978-86-7274-378-4 (IPS) ISBN 978-86-07-01886-4 (Prosveta; broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 170192908

СР 2009 М - 1599
 ГИБОНС, Алан, 1953-
        Senka Minotaura / Alen Gibons ; prevod Dragana Suzić. - 1. izd. - Beograd : IPS Media : Prosveta, 2009 (Lazarevac : Elvod). - 224 str. ; 20 cm. - (Legendar ; knj. 1)

Prevod dela: Shadow of Minotaur / Alan Gibbons. - Tiraž 1.500.
ISBN 978-86-7274-376-0 (IPS; broš.) ISBN 978-86-07-01874-0 (Prosveta)

821.111-31
COBISS.SR-ID 169954828

СР 2009 М - 1600
 ГРГУРИЋ, Ивана, 1972-
        Едгар Алан По : (1809-1849) : каталог изложбе / [аутори каталога и изложбе Ивана Гргурић и Силвија Чамбер]. - Нови Сад : Библиотека Матице српске, 2009 ([б. м. : б. и.]). - 15 стр. : илустр. ; 21 cm. - (Каталози изложби / Библиотека Матице српске ; 166)

Податак о ауторима преузет с полеђине насл. листа. - Умножено у Библиотеци Матице српске. - Слике Е. А. Поа. - Тираж 50.
(Брош.)

821.111.09 Poe E. A.(083.824)
012 Poe E. A.
COBISS.SR-ID 245083655

СР 2009 М - 1601
 ГРЕЈЛИНГ, Ентони Клифорд, 1949-
        Srž stvari : filozofija primenjena na 21. vek / E.[Entoni] K.[Kliford] Grejling ; prevela Sandra Nešović. - Beograd : Laguna, 2009 (Beograd : Margo-art). - 307 str. ; 20 cm

Prevod dela: The Heart of Things / A. C. Grayling. - Tiraž 1.500. - O autoru: str. [309]. - Napomene uz tekst.
ISBN 978-86-521-0220-4 (broš.)

821.111-4
17.022.1
COBISS.SR-ID 170036236

СР 2009 М - 1602
 ДАЈМОНД, Луси, 1970-
        Posle tebe / Lusi Dajmond ; prevela Jelena Plavšić. - 1. izd. - Beograd : IPS Media : Rad, 2009 (Lazarevac : Elvod). - 316 str. ; 21 cm

Prevod dela: Over You / Lucy Diamond. - Pravo ime autora: Sue Mongredien. - Tiraž 1.500.
ISBN 978-86-7274-363-0 (IPS) ISBN 978-86-09-01013-2 (Rad; broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 169499148

СР 2009 М - 1603
 ДИКЕНС, Чарлс, 1812-1870
        Оливер Твист / Чарлс Дикенс ; превео с енглеског Божидар Марковић. - Чачак : Пчелица, 2009 (Чачак : Светлост). - 525 стр. : ауторова слика ; 21 cm. - (Библиотека Књиге нашег детињства ; књ. бр. 9)

Превод дела: Oliver Twist / Charles Dickens. - Тираж 1.000. - Белешка о писцу: стр. 524-525.
ISBN 978-86-6089-003-2 (картон)

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 157272332

СР 2009 М - 1604
 ЕДИ, Пол, 1944-
        Flint / Pol Edi ; preveo sa engleskog Dejan Inić. - Beograd : Mono i Manjana, 2009 (Lazarevac : Elvod-print). - 344 str. ; 21 cm

Prevod dela: Flint / Paul Eddy. - Na presavijenom delu kor. lista autorova slika i beleška o njemu.
ISBN 978-86-7804-222-5 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 169395212

СР 2009 М - 1605
 ЗАМА, Фарахад, 1966-
        Sreća za bogate ljude / Farahad Zama ; prevela Maja Kostadinović. - 1. izd. - Beograd : Alnari, 2009 (Beograd : Plavo slovo). - 270 str. ; 21 cm

Prevod dela: The Marriage Bureau for Rich People / Farahad Zama. - Tiraž 1.000. - Napomene uz tekst.
ISBN 978-86-7710-402-3 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 169433100

СР 2009 М - 1606
 ИСТВЕЈС, В. И.
        Četvrtakinja Kristina / V. I. Istvejs ; prevela Ana Vulović. - 1. izd. - Beograd : IPS Media : Prosveta, 2009 (Lazarevac : Elvod). - 141 str. ; 21 cm. - (Retro klasici)

Prevod dela: Christine of the Fourth / by W. E. Eastways. - Tiraž 1.500.
ISBN 978-86-7274-368-5 (IPS) ISBN 978-86-07-01879-6 (Prosveta)

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 169545996

СР 2009 М - 1607
 КАУЕН, Франсес, 1901-1992
        Tajna farme Grejndž / Frensis Kauen ; prevod Gordana Krasić. - 1. izd. - Beograd : IPS media : Prosveta, 2009 (Lazarevac : Elvod). - 175 str. ; 20 cm. - (Retro klasici)

Prevod dela: The Secret of Grange Farm / Frances Cowen. - Tiraž 1.500.
ISBN 978-86-7274-365-4 (IPS) ISBN 978-86-07-01876-5 (Prosveta)

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 169499916

СР 2009 М - 1608
 КЕРОЛ, Луис
        Алиса у земљи чуда / Луис Керол ; [превод Ђорђе Стошић]. - 5. изд. - Земун : ЈРЈ, 2009 (Трстеник : М-граф). - 142 стр. ; 18 cm. - (Библиотека 5+)

Изв. ств. насл.: Alice's Adventures in Wonderland / Lewis Carroll. - Право име аутора: Charles Lutwidge Dodgson. - Тираж 500.
ISBN 978-86-7609-323-6 (картон)

821.111-93-32
COBISS.SR-ID 157874956

СР 2009 М - 1609
 КИНСЕЛА, Софи, 1969-
        Devojka iz dvadesetih / Sofi Kinsela ; prevela Aleksandra Čabraja. - Beograd : Laguna, 2009 (Beograd : Margo-art). - 426 str. ; 20 cm

Prevod dela: Twenties Girl / Sophie Kinsella. - Pravo ime autora: Madeleine Wickham. - Tiraž 2.000. - O autorki: str. [427].
ISBN 978-86-521-0216-7 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 170424844

СР 2009 М - 1610
 КИПЛИНГ, Радјард, 1865-1936
        Istinite priče / Radjard Kipling ; s engleskog preveo Stanislav Vinaver ; ilustrovao autor. - Beograd : Bookland, 2009 (Beograd : "Filip Višnjić"). - 102 str. : ilustr. ; 21 cm. - (Biblioteka Svetska književnost za decu / [Bookland] ; kolo 12)

Prevod dela: Just so Stories / Rudyard Kipling. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-7182-363-0 (karton)

821.111-93-32
COBISS.SR-ID 169064972

СР 2009 М - 1611
 КИПЛИНГ, Радјард, 1865-1936
        Књига о џунгли / Радјард Киплинг ; превела Олга Тимотијевић. - Чачак : Пчелица, 2009 (Чачак : Светлост). - 282 стр. : ауторова слика ; 21 cm. - (Библиотека Књиге нашег детињства ; књ. бр. 11)

Превод дела: The Jungle Book / Rudyard Kipling. - Тираж 1.000. - Белешка о писцу: стр. 278-279. - Речник мање познатих речи и израза: стр. 280-281.
ISBN 978-86-6089-005-6 (картон)

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 167374092

СР 2009 М - 1612
 КОЛИН, Беатрис
        Čudesni život Lili Afrodite / Beatris Kolin ; preveo Miroslav Bašić Palković. - 1. izd. - Beograd : Alnari, 2009 (Beograd : Plavo slovo). - 351 str. ; 21 cm

Prevod dela: The Luminous Life of Lilly Aphrodite / Beatrice Colin. - Tiraž 1.000. - Napomene uz tekst.
ISBN 978-86-7710-438-2 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 170720012

СР 2009 М - 1613
 КРИСТИ, Агата, 1890-1976
        Igra ogledalima / Agata Kristi ; s engleskog prevela Vanja Lesić. - Beograd : Mladinska knjiga, 2009 (Beograd : Margo art). - 206 str. ; 20 cm. - (Zabavna biblioteka / [Mladinska knjiga, Beograd] ; knj. br. 34)

Prevod dela: They Do It With Mirrors / Agatha Christie. - Tiraž 2.000. - Str. 205-206: Beleška o autoru / Jelka Jovanović.
ISBN 978-86-7928-207-1 (broš.)

821.111-312.4
COBISS.SR-ID 169179148

СР 2009 М - 1614
 КУМСОН, Дороти
        Laku noć, lepotice / Doroti Kumson ; prevela Biljana Kukoleča. - Beograd : Laguna, 2009 (Beograd : Margo-art). - 428 str. ; 20 cm

Prevod dela: Goodnight, Beautiful! / Dorothy Koomson. - Tiraž 1.500.
ISBN 978-86-521-0269-3 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 169811468

СР 2009 М - 1615
 ЛАЗИЋ, Јелена, 1983-
        Аспекти темпоралности / Јелена Лазић. - Београд : Задужбина Андрејевић, 2009 (Београд : Тодра плус). - 75 стр. ; 21 cm. - (Библиотека Initum / [Задужбина Андрејевић], ISSN 1821-2484 ; 2)

Тираж 500. - На корицама ауторкина слика и белешка о њој. - Напомене: стр. 66-67. - Библиографија: стр. 68-71. - Регистар. - Sumarry: Aspects of Temporality.
ISBN 978-86-7244-809-2 (брош.)

821.111-31.09 Ишигуро К.
COBISS.SR-ID 169364236

СР 2009 М - 1616
 ЛОРЕНС, Мајкл, 1943-
        Слинџац / Мајкл Лоренс ; превео Петар Капуран ; [илустровао Тихомир Челановић]. - Београд : Одисеја, 2009 (Београд : Caligraph). - 174 стр. : илустр. ; 20 cm. - (Библиотека Прозна путовања) (Авантуре Зврлета Мрака ; 5)

Превод дела: The Snottle / Michael Lawrence. - Тираж 800. - О аутору: стр. 167.
ISBN 978-86-7720-060-2 (брош.)

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 170056204

СР 2009 М - 1617
 ЛОФТИНГ, Хју, 1886-1947
        Доктор Дулитл / Хју Лофтинг ; превео Живојин Вукадиновић. - Чачак : Пчелица, 2009 (Чачак : Светлост). - 89 стр. : ауторова слика ; 21 cm. - (Библиотека Књиге нашег детињства ; књ. бр. 7)

Превод дела: The Story of Doctor Doulittle / Hugh Lofting. - Тираж 1.000. - Белешка о писцу: стр. 88-89.
ISBN 978-86-6089-001-8 (картон)

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 157268748

СР 2009 М - 1618
 МАКДОНАЛД, Алан
        Prljavi Beca. Bljak! / napisao Alan Mekdonald ; [ilustrovao] Dejvid Roberts ; [preveo s engleskog i prilagodio Vladimir D. Janković]. - Beograd : Mladinska knjiga, 2009 (Beograd : Margo art). - 92 str. : ilustr. ; 20 cm

Prevod dela: Dirty Bertie, Yuck! / David Roberts, Alan MacDonald. - Tiraž 2.000.
ISBN 978-86-7928-185-2 (broš.)

821.111-93-3
COBISS.SR-ID 169487628

СР 2009 М - 1619
 МАКДОНАЛД, Алан
        Prljavi Beca. Poklončići! / napisao Alan Mekdonald ; [ilustrovao] Dejvid Roberts ; [preveo s engleskog i prilagodio Vladimir D. Janković]. - Beograd : Mladinska knjiga, 2009 (Beograd : Margo art). - 94 str. : ilustr. ; 20 cm

Prevod dela: Dirty Bertie, Crackers! / David Roberts, Alan MacDonald. - Tiraž 2.000.
ISBN 978-86-7928-186-9 (broš.)

821.111-93-3
COBISS.SR-ID 169487116

СР 2009 М - 1620
 МЕЛИНГ, Дејвид
        Барски Гоблини / Дејвид Мелинг ; превела Гордана Суботић. - Београд : Лагуна, 2009 (Београд : Марго-арт). - 91 стр. : илустр. ; 20 cm. - (Мала лагуна)

Превод дела: Puddle Goblins / David Melling. - Ауторова слика. - Тираж 1.500. - О аутору: стр. [97].
ISBN 978-86-521-0262-4 (брош.)

821.111-93-32
COBISS.SR-ID 169711628