СР 2009 М - 511
ВИДКОВСКИЙ, Антоний
Православље као правоживље / саставио А. В. - 3. изд. - Београд ; Света Гора Атонска : Манастир Хиландар,
2009 (Нови Сад : Артпринт). - 154 стр. : илустр. ; 25 cm. - (Хиландарски преводи ; бр. 8)
Превод дела: Черты дЪятелЬнаго благочестія по ученію святыхЬ отцевЬ Православной Церкви / саставио Видковский Антоний. - Тираж
700.
ISBN 978-86-84747-62-6 (брош.)
271.2-4
COBISS.SR-ID
155207948
СР 2009 М - 512
ОРТБЕРГ, Џон, 1957-
I ti možeš biti promenjen / Džon Ortberg ; [prevod sa engleskog Nevenka Balanesković]. - Beograd :
Preporod, 2009 (Beograd : Preporod). - 253 str. ; 21 cm
Prevod dela: Everybody's Normal Till You Get to Know Them / John Ortberg. - Tiraž 500. - Napomene i bibliografske reference: str.
239-253.
ISBN 978-86-423-0252-2 (broš.)
27-472
COBISS.SR-ID
157315852
СР 2009 М - 513
ВАСИЛИЈЕ Велики, свети, 330-379
Беседе / свети Василије Велики. - 2. изд. - Београда ; Света Гора Атонска : Манастир Хиландар, 2009 (Нови
Сад : Артпринт). - 220 стр. ; 25 cm. - (Хиландарски преводи ; бр. 37)
Превод дела: Omiliai kai logoi / Basileios o Megas. - Тираж 1.000.
ISBN 978-86-84747-60-2 (брош.)
27-475.5
COBISS.SR-ID
155209740
СР 2009 М - 514
ГРИГОРИЈЕ Богослов, свети, око 330-око 390
Три беседе о епископима / свети Григорије архиепископ цариградски ; превод са грчког и словенског, увод и
схолије епископ Атанасије умировљени херцеговачки. - Врњци : Братство св. Симеона Мироточивог ; Требиње : Манастир Тврдош, 2009 (Врњци
: Интерклима графика). - 267 стр. : илустр. ; 20 cm. - (Библиотека Отаца Цркве ; књ. 6)
Тираж 1.000. - Стр. 7-8: Прослов / епископ западноамерички Максим. - Свети Григорије Богослов (329-390) као архиепископ цариградски
(379-381): стр. 11-78. - О беседама светог Григорија укратко: стр. 79-85. - Напомене и библиографске референце уз текст. - Садржај са насл.
стр.: О св. Атанасију ; О св. Василију ; Опроштајна епископима Васељенског сабора.
ISBN 978-86-85383-24-3 (БССМ; брош.)
27-475.5
27-36:929 Григорије Богослов, свети
27-36:929 Атанасије Велики, свети
27-36:929 Василије Велики, свети
COBISS.SR-ID
157741068
СР 2009 М - 515
ЕЗНЕПИДИС, Пајсије, 1924-1994
Духовна борба / старац Пајсије Светогорац ; [превод са грчког језика сестринство манастира Светог
првомученика и архиђакона Стефана]. - 1. изд. - Ниш : Свен ; Врање : Манастир Светог првомученика и архиђакона Стефана, 2008 (Ниш : Свен).
- 319 стр. : ауторове слике ; 24 cm. - (Поуке / [Старац Пајсије Светогорац] ; т. 3) (Ризница светоотачког предања)
Превод дела: Pneumatikos agonas / Geron Païsios Agioreitos. - Тираж 3.000. - Стр. 11-15: Предговор / игуманија Филотеја.
ISBN 978-86-7746-144-7 (Свен; картон)
271.2-475.5
271.2-726.1(560)-788-055.1:929 Старац Пајсије
COBISS.SR-ID
150220300
СР 2009 М - 516
КАПСАНИС, Георгије, 1935-
Љубав Богочовека Христа : беседе / Георгије Капсанис. - Ваљево : Друштво Хиландар, 2009 (Ваљево :
Епоха). - 76 стр. : илустр. ; 21 cm
Тираж 500. - Стр. 5-6: Предговор / уредници. - На пресавијеном делу кор. листа ауторова слика и белешка о њему.
ISBN 978-86-907831-7-5 (брош.)
271.2-475.5
COBISS.SR-ID
157641228
СР 2009 М - 517
АФАНАСЬЕВ, Николай Николаевич, 1893-1966
Еклисиологија ступања у клир / Николај Афанасјев ; превод са руског Коста Симић ; редактура превода
Ксенија Кончаревић. - Краљево : Епархија жичка, 2009 (Врњци : Интерклима графика). - 142 стр. : илустр. ; 21 cm. - (Библиотека Свети
Сава ; књ. бр. 14)
Изв. ств. насл.: Éкклезиология вступления в клир / Николай АфанасЬев. - Ауторова слика на корицама. - Тираж 1.000. - Напомене и
библиографске референце уз текст.
ISBN 978-86-84933-55-5 (брош.)
271.2-558.5
COBISS.SR-ID
155923980
СР 2009 М - 518
АФАНАСЬЕВ, Николай Николаевич, 1893-1966
Ступање у Цркву / Николај Афанасјев ; превод са руског Ксенија Кончаревић. - Краљево : Епархија жичка,
2009 (Врњци : Интерклима графика). - 268 стр. : илустр. ; 21 cm. - (Библиотека Свети Сава ; књ. бр. 15)
Изв. ств. насл.: Вступление в Церковě / Николай АфанасЬев. - Ауторова слика на корицама. - Тираж 1.000. - Стр. 5-9: Реч уз ово издање
/ А. И. Кирлежев. - Напомене и библиографске референце уз текст.
ISBN 978-86-84933-56-2 (брош.)
271.2-558.3
271.2-74
348
COBISS.SR-ID
155927564
СР 2009 М - 519
ДОБРОТОЉУБЉЕ. Том 1. - 4. изд. - Београд ; Света Гора Атонска : Манастир Хиландар, 2009 (Нови Сад :
Артпринт). - 462 стр. : илустр. ; 25 cm. - (Хиландарски преводи ; бр. 21)
Преведено према: Добротолюбiе. - Тираж 500. - Стр. 7-12: Неколико речи о "Добротољубљу" / еп. ЗХП Атанасије. - Стр. 13-16:
Предговор / епископ Теофан.
ISBN 978-86-84747-73-2 (картон)
271.2-585
271.2-1
COBISS.SR-ID
155694860
СР 2009 М - 520
ДОБРОТОЉУБЉЕ. Том 1. - 4. изд. - Београд ; Света Гора Атонска : Манастир Хиландар, 2009 (Нови Сад :
Артпринт). - 462 стр. : илустр. ; 25 cm. - (Хиландарски преводи ; бр. 49)
Преведено према: Добротолюбiе. - Тираж 2.000. - Стр. 7-12: Неколико речи о "Добротољубљу" / еп. ЗХП Атанасије. - Стр. 13:
Предговор / епископ Теофан.
ISBN 978-86-84747-58-9
271.2-585
271.2-1
COBISS.SR-ID
155319308
СР 2009 М - 521
ДОБРОТОЉУБЉЕ. Том 3. - 3. изд. - Београд ; Света Гора Атонска : Манастир Хиландар, 2009 (Нови Сад :
Артпринт). - 329 стр. : илустр. ; 25 cm. - (Хиландарски преводи ; бр. 36)
Преведено према: Добротолюбiе. - Тираж 1.500. - Стр. 7-12: Неколико речи о "Добротољубљу" / еп. ЗХП Атанасије. - Стр. 13:
Предговор / свети Теофан Затворник
ISBN 978-86-84747-57-2
271.2-585
271.2-1
COBISS.SR-ID
155319564
СР 2009 М - 522
ДОБРОТОЉУБЉЕ. Том 3. - 3. изд. - Београд ; Света Гора Атонска : Манастир Хиландар, 2009 (Нови Сад :
Артпринт). - 329 стр. : илустр. ; 25 cm. - (Хиландарски преводи ; бр. 36)
Преведено према: Добротолюбiе. - Тираж 500. - Стр. 7-12: Неколико речи о "Добротољубљу" / еп. ЗХП Атанасије. - Стр. 13:
Предговор / свети Теофан Затворник.
ISBN 978-86-84747-74-9 (картон)
271.2-585
271.2-1
COBISS.SR-ID
155695628
СР 2009 М - 523
ДОБРОТОЉУБЉЕ. Том 4. - 2. изд. - Београд ; Света Гора Атонска : Манастир Хиландар, 2009 (Нови Сад :
Артпринт). - 449 стр. : илустр. ; 25 cm. - (Хиландарски преводи ; бр. 43)
Преведено према: Добротолюбiе. - Тираж 1.500. - Стр. 7-12: Неколико речи о "Добротољубљу" / Еп. ЗХП Атанасије. - Стр. 13-15:
Предговор / свети Теофан Затворник. - Напомене уз текст.
ISBN 978-86-84747-70-1 (брош.)
271.2-585
271.2-1
27-36:929 Теодор Студит, свети
COBISS.SR-ID
155697932
СР 2009 М - 524
ДОБРОТОЉУБЉЕ. Том 4. - 2. изд. - Београд ; Света Гора Атонска : Манастир Хиландар, 2009 (Нови Сад :
Артпринт). - 449 стр. : илустр. ; 25 cm. - (Хиландарски преводи ; бр. 43)
Преведено према: Добротолюбiе. - Тираж 500. - Стр. 7-12: Неколико речи о "Добротољубљу" / Еп. ЗХП Атанасије. - Стр. 13-15:
Предговор / свети Теофан Затворник. - Напомене уз текст.
ISBN 978-86-84747-71-8 (картон)
271.2-585
271.2-1
27-36:929 Теодор Студит, свети
COBISS.SR-ID
155703308
СР 2009 М - 525
ЈОВАН Лествичник, свети
Лествица / свети Јован Лествичник ; [са грчког оргинала превео Димитрије Богдановић]. - Београд : Бард-фин
; Бања Лука : Романов, 2008 (Земун : Графиекс). - 204 стр. ; 23 cm. - (Библиотека Отачник ; књ. 1)
Насл. изворника: E Klimax / Ioannes o Sinaites. - Тираж 1.000. - Стр. 7-8: Предговор / Димитрије Богдановић. - Речник: стр. 199-201.
ISBN 978-86-84753-21-4 (БФ; брош.)
271.2-585
COBISS.SR-ID
146384652
СР 2009 М - 526
КРАСОТА девствености / свети Григорије Ниски ... [и др.] ; [превели хиландарски монаси]. - 4. изд. -
Београд ; Света Гора Атонска : Манастир Хиландар, 2009 (Нови Сад : Артпринт). - 174 стр. : илустр. ; 24 cm. - (Хиландарски преводи ; бр.
9)
Антологијски избор. - Тираж 500. - Стр. 7-8: Предговор / епископ рашкопризренски Артемије. - Из садржаја: О девствености = Peri
parthenias / свети Григорије Ниски. О девствености = Peri parthenias / свети Атанасије Велики.
ISBN 978-86-84747-66-4 (брош.)
27-585-447.7
27-45
COBISS.SR-ID
168041740
СР 2009 М - 527
МИНИРТ, Френк Б.
100 начина да се победи депресија : библијски саветник за обесхрабрене и потиштене / Френк Б. Минирт,
Стејтс Скипер, Пол Д. Мејер ; [приређивач Ратибор М. Ђурђевић ; преводилац Марио Кнежевић]. - Београд : Ихтус - Хришћанска књига, 2009
(Сопот : Слава). - [14], 100 стр. ; 18 cm
Превод дела: 100 Ways to Defeat Depression / Frank B. Minirth, States V. Skipper, Paul D. Meier. - Тираж 500. - Стр. [9-12]:
Предговор издавача / Ратибор-Рајко М. Ђурђевић. - На пресавијеном делу коричног листа белешке о ауторима. - Напомене и библиографске
референце уз текст.
ISBN 978-86-83955-72-5 (брош.)
27-584
615.852
COBISS.SR-ID
158486796
СР 2009 М - 528
ОБИТАВАЊЕ безграничног у срцу : бисери из "Добротољубља" и других духовних списа о непрестаној
Исусовој молитви / сабрала Ала Селаври. - 5. изд. - Београд ; Света Гора Атонска : Манастир Хиландар, 2009 (Нови Сад : Артпринт). - 142
стр. : илустр. ; 25 cm. - (Хиландарски преводи ; бр. 25)
Превод дела: Das immerwährende Herzensgebet. - Тираж 700. - Стр. 6: Књига која нам је потребна као дисање / Владимир Димитријевић.
ISBN 978-86-84747-68-8 (брош.)
271.2-583(082.2)
271.2-475.5(082.2)
271.2-534.3(082.2)
COBISS.SR-ID
155696396
СР 2009 М - 529
ОСНОВЕ православног богослужења. са додатком, Божанствена литургија : тумачење светог Јована
Кронштатског / превео [оба дела] и приредио Младен Станковић. - 3. исправљено и допуњено изд. са оригиналним илустрацијама. - Београд :
Предањске студије, 2008 (Нови Сад : Артпринт). - 135 стр. : илустр. ; 18 cm. - (Библиотека Филокалија ; књ. 7)
Преводи дела: 1. Учение о православномЬ Богослужении. 2. Мысли о Богослужении Православной Церкви - О Божественной Литургии / святой
Иоанн Кронштадтский. - Тираж 500. - Регистар.
ISBN 86-905075-6-6 (картон)
271.2-528-276.63
271.2-1
COBISS.SR-ID
236633863
СР 2009 М - 530
ТЕОФАН Затворник, свети, 1815-1894
Мисли за сваки дан у години : по црквеном читању речи божије / свети Теофан Затворник. - 4. изд. -
Београд ; Света Гора Атонска : Манастир Хиландар, 2009 (Нови Сад : Артпринт). - 187 стр. : илустр. ; 25 cm. - (Хиландарски преводи ; бр.
1)
Превод дела: Мысли на каждый денЬ года / епископ ФеофанЪ. - Тираж 2.000
ISBN 978-86-84747-69-5 (брош.)
27-564-475.5
COBISS.SR-ID
155697164
СР 2009 М - 531
УЗВИШЕНОСТ свештенослужења. - Београд ; Света Гора Атонска : Манастир Хиландар, 2009 (Нови Сад :
Артпринт). - 190 стр. ; 25 cm. - (Хиландарски путокази ; бр. 35)
Тираж 500. - Садржај с насл. стр.: Свето и узвишено служење свештеника Божијег као добровољно мучеништво = Святое, высокое
служеніе іерея Божия, мирянина и монаха, доброволЬное мученичество / игуман Тихон. О свештенству = О священствЪ / свети Јован
Златоусти.
ISBN 978-86-84747-45-9 (брош.)
271.2-558.5
271.2-725
271.2-46
COBISS.SR-ID
155229196
СР 2009 М - 532
МИЛЕУСНИЋ, Слободан
Хиландар = Chilandari = Гиландар = Chilandar / Слободан Милеуснић ; [преводиоци Ники Радуловић ... [и
др.] ; фотографије Драган С. Танасијевић]. - Нови Сад : Православна реч ; Београд : Дирекција за издавачку и библиотечку-информациону
делатност, Војноиздавачки завод, 2008 (Суботица : Ротографика). - 391 стр. : илустр. ; 33 cm. - (Редакција Војна књига ; књ. 1528)
Текст на више језика. - Тираж 5.000.
ISBN 978-86-335-0237-5 (Православна реч; пласт. са омотом)
271.222(497.11)-523.6(495)
726.71(=163.41)(495)
COBISS.SR-ID
151840012
СР 2009 М - 533
СВЕТА Гора - историја и манастири : зборник текстова / [приредио епископ далматински Фотије]. -
Београд ; Шибеник : Истина, 2009 (Београд : ФинеГраф). - 253 стр. : илустр. ; 20 cm
Тираж 500. - Стр. 5-6: Уводна реч / епископ далматински Фотије.
ISBN 978-86-82555-37-7 (брош.)
271.2-523.6-9(495)(082)
271.2-9(495)(082)
271.2-475.5
271.2-788-055.1:929
COBISS.SR-ID
167623180
СР 2009 М - 534
АФАНАСЬЕВ, Николай Николаевич, 1893-1966
Студије и чланци / Николај Афанасјев ; превод са руског Коста Симић ; редактура превода Ксенија
Кончаревић. - Краљево : Епархија жичка, 2009 (Врњци : Интерклима графика). - 372 стр. : илустр. ; 21 cm. - (Библиотека Свети Сава ;
књ. бр. 17)
Ауторова слика на корицама. - Тираж 1.000. - Напомене и библиографске референце уз текст.
ISBN 978-86-84933-58-6 (брош.)
27-72
271.2-1
27-9
COBISS.SR-ID
155939340
СР 2009 М - 535
ДВОРНИК, Франсоа
Vizantija i rimski primat : verski turizam - istorijsko-kulturološki pristup / F. Dvornik ; prevod Jelica
Vuković. - Beograd : Službeni glasnik ; Hrišćanski kulturni centar, 2009 (Beograd : Glasnik). - 140 str. ; 20 cm. - (Filosofsko-teološka
biblioteka) (Edicija Simvol)
Prevod dela: Byzance et la primauté romaine / François Dvornik. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Registar.
ISBN 978-86-519-0030-6 (SG; broš.)
27-72-7
271.2:272
272-732.2
COBISS.SR-ID
156611596
СР 2009 М - 536
СЕДАМ стубова премудрости : историја Васељенских Сабора / превео и приредио Младен М. Станковић. - 3.,
исправљено и допуњено изд. - Београд : Центар за православно-хришћанске предањске студије, 2008 (Нови Сад : Артпринт). - 342 стр. ; 21
cm. - (Библиотека Котва ; књ. 3)
Изв. ств. насл: СемЬ ВселенскихЬ СоборовЬ. - Тираж 500. - Напомене уз текст.
ISBN 978-86-909225-2-9 (картон са омотом)
27-732.4-675-9
COBISS.SR-ID
150581260
СР 2009 М - 537
ИСАК, јеромонах
Житије старца Пајсија Светогорца / јеромонах Исаак ; [превод са грчког изворника Дејан Ристић]. - 2. изд.
- Београд ; Света Гора Атонска : Манастир Хиландар, 2009 (Нови Сад : Артпринт). - 333 стр. ; 25 cm. - (Хиландарски путокази ; бр. 47)
Превод дела: Bios geronotos Païsioy toy Agioreitoy / ieromonachos Isaak. - Тираж 1.000. - Стр. 9-13: Предговор / Братство старца
Исака. - Напомене и библиографске референце уз текст.
ISBN 978-86-84747-59-6 (брош.)
271.2-726.1(560)-788-055.1:929 Старац Пајсије
271.2-585
COBISS.SR-ID
155264268
СР 2009 М - 538
МИЛЕАНТ, Александар, 1938-2005
Старац Пајсије Светогорац : (уски пут) / епископ Александар (Милеант), Јоханес Волф и Христос В. М.
Тагаракис ; превод с немачког епископ далматински Фотије (Сладојевић). - Београд ; Шибеник : Истина, 2009 (Београд : ФинеГраф). - 137 стр.
: илустр. ; 20 cm. - (Едиција Савремено богословље ; 6)
Превод дела: Altvater Paisios vom Berg Athos / Bischof Alexander (Mileant), Johannes A. Wolf und Christos V.M. Tagarakis. -
Библиографија: стр. 132-135. - Садржи и: Духовне поуке старца Пајсија.
ISBN 978-86-82555-40-7 (брош.)
271.2-726.1(560)-788-055.1:929 Старац Пајсије
271.2-585
COBISS.SR-ID
169500940
СР 2009 М - 539
ПОУКЕ божанствене љубави : старац Пајсије Светогорац / књигу приредио Јован Србуљ ; [превод са
грчког Антонина Пантелић, Зоран Јелисавчић, Лада Акад]. - 4. изд. - Београд : Православна мисионарска школа при храму Светог Александра
Невског, 2008 (Нови Сад : Артпринт). - 543 стр. : илустр. ; 21 cm. - (Библиотека Образ светачки ; књ. 33)
Антологијски избор. - Тираж 500. - Напомене и библиографске референце уз текст.
ISBN 978-86-86555-28-1 (картон са омотом)
271.2-726.1(560)-788-055.1:929 Старац Пајсије
271.2-726.1(560)-788:929 Старац Порфирије
271.2-58
271.2-299.4
271.2-475.5
COBISS.SR-ID
151850252
СР 2009 М - 540
РАНСИМАН, Стивен
Srednjovekovni maniheizam : studije o hrišćanskoj dualističkoj jeresi / Stiven Ransiman ; preveo sa
engleskog Milan Miletić. - Beograd : B. Kukić ; Čačak : Gradac, 2008 (Beograd : Zuhra). - 202 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Mistici i
gnostici)
Prevod dela: The Medieval Manichee / Steven Runciman. - Tiraž 500. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Bibliografija:
str. 186-202.
ISBN 978-86-83507-59-7 (broš.)
27-87"04/14"
27-87.62"04/14"
COBISS.SR-ID
152049932