СР 2009 М - 631
МАНХАЈМ, Карл, 1893-1947
Dijagnoza našeg vremena : ratni eseji jednog sociologa / Karl Manhajm ; sa engleskog preveo Zoran
Marošan. - Novi Sad : Mediterran publishing, 2009 (Novi Sad : Art print). - 218 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Arhipelag ; knj. 8)
Prevod dela: Diagnosis of our time / by Karl Mannheim. - Tiraž 500. - Str. 207-212: Vrednosti opstanka / Dragan Koković. - Na koricama
beleške o delu. - Napomene: str. 195-206. - Registar.
ISBN 978-86-86689-18-4 (broš.)
316.64
316.663-053.6
316.74:37
316.334.3:329.18
316.74:27
COBISS.SR-ID
237278983
СР 2009 М - 632
ХАРИС, Ли
Samoubistvo razuma : pretnja radikalnog islama Zapada / Li Heris ; [preveo s engleskog Radomir Ličina]. -
Beograd : Dan graf, 2009 (Beograd : Standard 2). - 255 str. ; 25 cm. - (Biblioteka Danas ; knj. 4)
Prevod dela: The Suicide of Reason / Lee Harris. - Tiraž 1.000. - Na koricama autorova slika i beleška o njemu. - Napomene i
bibliografske reference uz tekst. - Registar.
ISBN 978-86-83517-50-3 (broš.)
316.647.7:2
COBISS.SR-ID
167668236
СР 2009 М - 633
LEKSIKON savremene kulture : teme i teorije, oblici i institucije od 1945. do danas / priredio Ralf
Šnel ; preveli s nemačkog Spomenka Krajčević ... [et. al]. - Beograd : Plato Books, 2008 (Užice : Grafičar). - 784 str. ; 25 cm. -
(Biblioteka Posebna izdanja / Plato Books, Beograd)
Prevod dela: Metzler Lexikon Kultur der Gegenwart. - Tekst štampan dvostubačno. - Tiraž 1.000. - Str. 5-6: Predgovor / Ralf Šnel. -
Bibliografija uz svaku odrednicu.
ISBN 978-86-447-0444-7 (karton sa omotom)
316.7"1945/..."(031)
7"1945/..."(031)
COBISS.SR-ID
151921164
СР 2009 М - 634
ЛОЈД Вебер, Имоџен, 1977-
Vodič za solo devojke / Imodžen Lojd Veber ; prevela s engleskog Jelisaveta Đurić. - 1. Deretino izd. -
Beograd : Dereta, 2009 (Beograd : Dereta). - 178 str. : ilustr. ; 21 cm. - (Biblioteka Posebna izdanja / [Dereta])
Prevod dela: The Single Girl's Guide / Imogen Lloyd Webber. - Tiraž 1.000. - Rečnik: str. 11-14.
ISBN 978-86-7346-696-5 (broš.)
316.728-055.25(035)
COBISS.SR-ID
155146508
СР 2009 М - 635
МОДЕРНА Кина и њена традиција : зборник радова међународне синолошке конференције / приредио Радосав
Пушић. - Београд : Филолошки факултет, 2009 (Београд : Чигоја штампа). - 530 стр. : илустр. ; 24 cm
На врху насл. стр.: Институт Конфуције у Београду. - Текст на срп., кин. и енгл. језику. - Тираж 300. - Стр. 1-2: Прва међународна
синолошка конференција у Републици Србији : уводна реч / Радосав Пушић. - Напомене и библиографске референце уз текст. - Библиографија уз
већину радова.
ISBN 978-86-86419-79-8 (брош.)
316.722(510)(082)
COBISS.SR-ID
171318796
СР 2009 М - 636
ЛЕВИ, Павле
Raspad Jugoslavije na filmu : estetika i ideologija u jugoslovenskom i postjugoslovenskom filmu / Pavle
Levi ; prevele s engleskog Ana Grbić i Slobodanka Glišić. - Beograd : Biblioteka XX vek : Knjižara Krug, 2009 (Beograd : Čigoja štampa). -
264 str. : ilustr. ; 17 cm. - (Biblioteka XX vek ; 173)
Prevod dela: Disintegration in Frames. - Tiraž 1.000. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Bibliografija: str. 243 -254. -
Registar.
ISBN 978-86-7562-076-1 (broš.)
316.75:791.4(497.1)"19"
791.43:32.019.52(497.1)"19"
COBISS.SR-ID
154545420
СР 2009 М - 637
ГРЕЈ, Џон, 1951-
Mars i Venera na radnom mestu : praktičan vodič za poboljšanje komunikacije i postizanje rezultata na
poslu / Džon Grej ; [s engleskog prevela Ana Nićiforović]. - Beograd : Mladinska knjiga, 2009 (Beograd : Cicero). - 223 str. ; 18 cm
Prevod dela: Mars and Venus in the Workplace / John Gray. - Tiraž 1.500.
ISBN 978-86-7928-187-6 (broš.)
316.77:159.922.1(035)
005.336.5(035)
COBISS.SR-ID
157406220
СР 2009 М - 638
MEDIJSKA arheologija : devedesete / [urednik izdanja Aleksandra Sekulić ; prevod Vesna Jovanović,
Aleksandra Sekulić, Greg de Cuir]. - Beograd : Centar za kulturnu dekontaminaciju, 2009 (Beograd : Merkur). - 69 str. : ilustr. ; 17 x 24
cm
Nasl. str. prištampanog prevoda: Media Archeology : the nineties. - Izvorni tekst i prevod štampani u međusobno obrnutim smerovima. -
Tiraž 300. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.
ISBN 978-86-88001-00-7 (broš.)
316.77"198/..."(082)
COBISS.SR-ID
169374476
СР 2009 М - 639
КАВИ, Стивен Р., 1932-
7 navika uspešnih porodica : [kako izgraditi izvrsnu porodičnu kulturu u uzburkanom svetu] / Stiven R.
Kavi ; [s engleskog preveo Pavle Teodorović]. - Beograd : Mladinska knjiga, 2009 (Beograd : Cicero). - 336 str. : ilustr. ; 24 cm. -
(Psihologija)
Prevod dela: 7 Habits of Highly Effective Families. - Tiraž 1.500. - Rečnik: str. 317-318. - O autoru: str. 335. - Napomene i
bibliografske reference: str. 312-316. - Registar.
ISBN 978-86-7928-198-2 (broš.)
316.811/.815:159.9
COBISS.SR-ID
168692748
СР 2009 М - 640
LEZBEJSKA i gej populacija u štampanim medijima u Srbiji / [uredila Ksenija Forca]. - Beograd : Labris
- organizacija za lezbejska ljudska prava, 2008 (Beograd : Standard 2). - 30, 30 str. : graf. prikazi ; 20 cm
Nasl. str. prištampanog prevoda: Lesbian and Gay Population in the Print Media in Serbia / translation D. Sarzinski. - Uporedo srp.
tekst i engl. prevod. - Oba rada štampana u međusobno obrnutim smerovima. - Tiraž 300. - LGBTTIQ rečnik pojmova i simbola: str. 21-25. -
Problematična terminologija: str. 26-27. - Uvredljiva terminologija koju treba izbegavati: str. 28.
ISBN 978-86-86509-05-5 (broš.)
316.837(497.11)"2007"
305-055.3(497.11)"2007"
COBISS.SR-ID
147223052
СР 2009 М - 641
МИЛЕР, Керолин Годшилд, 1946-
Srodne duše : pratiti unutrašnjeg vodiča do veze vaših snova / Kerolin Godšild Miler ; prevod Ljiljana
Krstić. - 1. izd. - Beograd : Esotheria, 2008 (Novi Sad : Pres komerc). - 252 str. ; 21 cm. - (Mikrokosmos : edicija psiholoških sazvežđa)
Prevod dela: Soulmates / Carolyn Godschild Miller. - Tiraž 1.000. - Napomene uz tekst.
ISBN 978-86-7348-377-1 (broš.)
316.83
COBISS.SR-ID
152516364
СР 2009 М - 642
БЛЕЈК, Спенсер
Špijunologija : kompletan priručnik o veštini špijuniranja / napisao Spenser Blejk : [prevod Mirko
Bižić]. - Beograd : Mono i Manjana, 2009 (Hong Kong). - [28] str. : ilustr. ; 31 cm
Prevod dela: Spyology. - Tiraž 2.000.
ISBN 978-86-7804-179-2 (karton)
327.8(02.053.2)
COBISS.SR-ID
155845388
СР 2009 М - 643
БУШКОВ, Александр Александрович, 1956-
Vladimir Putin : od pukovnika do predsednika / Aleksandar Buškov ; s ruskog prevela Draginja Ramadanski.
- 1. izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2009 (Subotica : Rotografika). - 415, [32] str. s tablama ; 24 cm. - (Edicija Trag u vremenu /
[Evro-Giunti] ; knj. br. 4)
Prevod dela: Владимир Путин / Александр Бушков. - Tiraž 3.000. - Napomene uz tekst.
ISBN 978-86-505-1089-6 (karton)
32:929 Путин В.
323(470)"2000/2007"
COBISS.SR-ID
156749580
СР 2009 М - 644
ИДЕЈОМ и животом = Through Life and Thought : заоставштина др Зорана Ђинђића у Архиву Србије,
Историјском музеју Србије и Народној библиотеци Србије= Bequest of dr Zoran Djindjić in the Archives of Serbia, Historical Museum of
Serbia and National Library of Serbia : каталог изложбе, 12. март 2009.= catalogue of exhibition, 12 March 2009 / [аутори Мирослав
Перишић ... [и др.] ; сарадници Мирјана Матановић Кулачин ... [и др.] ; превела на енглески Мирјана Миленковски Вукићевић ; фотографије
Срђан Боснић]. - Београд : Архив Србије : Историјски музеј Србије : Народна библиотека Србије= Belgrade : Archives of Serbia : Historical
Museum of Serbia : National Library of Serbia, 2009 (Београд : Цицеро). - 87, [20] стр. с таблама : фотогр. ; 22 x 22 cm
Део текста упоредо на срп. и енгл. језику. - Подаци о ауторима преузети из колофона. - Тираж 1.000. - Напомене и библиографске
референце уз текст.
ISBN 978-86-7035-205-6 (брош.)
32:929 Ђинђић З.(083.824)
COBISS.SR-ID
156544268
СР 2009 М - 645
МЕДВЕДЕВ, Рой Александрович, 1925-
Борис Јељцин : Русија на крају XX века : запажања једног историчара / Рој Медведев ; са руског превела
Радмила Мечанин. - Београд : Службени гласник, 2009 (Београд : Гласник). - 322 стр. ; 24 cm. - (Библиотека Сведоци епохе ; 2)
Превод дела: Борис ЕлЬцин / Рой Медведев. - Тираж 500. - Стр. 307-314: Поговор / Срећко Ђукић. - Напомене и библиографске референце уз
текст. - Регистар.
ISBN 978-86-519-0308-6 (брош.)
32:929 Јељцин Б.
323(470)"1990/2000"
COBISS.SR-ID
169781004
СР 2009 М - 646
MÉSZÁROS, Zoltán, 1969-
A korai titoizmus propagandája : (1944 ősze-1946 januárja) : (a Borba, a Jugoszláv Kommunista Párt
sajtóorgánuma alapján) / Mészáros Zoltán. - Szabadka : Szabadegyetem, 2008 (Szabadka : Grafoprodukt). - 311 str. ; 23 cm. - (Életjel
könyvek ; 126)
"Tekst ove knjige je napisan kao doktorski rad i odbranjen je na Univerzitetu u Pečuju..." --> sažetak. - Tiraž 300. - A kötetben
szereplő személyek életrajzi adatai: str. 277-286. - Na koricama beleške o delu. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. -
Bibliografija: str. 287-296. - Sažetak ; Zusammenfassung ; Summary. - Registar.
ISBN 978-86-82147-87-9 (broš.) ISBN 978-86-83135-67-7 !
32.019.5:329.15(497.1)"1944/1946"
323(497.1)"1944/1946"
COBISS.SR-ID
233295111
СР 2009 М - 647
ОБАМА, Барак, 1961-
Snovi moga oca : priča o rasi i nasleđu / Barak Obama ; sa engleskog prevele Vesna Džuverović i Jasna
Simonović. - 1. izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2009 (Subotica : Rotografika). - 471 str. ; 24 cm. - (Edicija Trag u vremenu ; knj. br. 3)
Prevod dela: Dreams From My Father / Barack Obama. - Tiraž 3.000.
ISBN 978-86-505-1029-2 (karton)
32:929 Обама Б.
323.118(73)
316.356.4(73)
342.7(=41/=45)(73)
COBISS.SR-ID
152555276
СР 2009 М - 648
ОБАМА, Барак, 1961-
Snovi moga oca : priča o rasi i nasleđu / Barak Obama ; sa engleskog prevele Vesna Džuverović i Jasna
Simonović. - 2. izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2009 (Subotica : Rotografika). - 471 str. ; 24 cm. - (Edicija Trag u vremenu ; knj. br.3)
Prevod dela: Dreams From My Father / Barack Obama. - Tiraž 3.000.
ISBN 978-86-505-1029-2 (karton)
32:929 Обама Б.
323.118(73)
316.356.4(73)
342.7(=41/=45)(73)
COBISS.SR-ID
155858956
СР 2009 М - 649
ПАВЛОВИЋ, Слободан, 1940-
Обама - црни Кенеди у Белој кући / Слободан Павловић. - Београд : Новости, 2009 (Београд : БМГ-МН). - 279
стр. : илустр. ; 24 cm
Тираж 15.000. - Ауторова слика. - Белешка о аутору: стр. 277. - Библиографија: стр. 275-276.
ISBN 978-86-7446-147-1 (брош.)
32:929 Обама Б.
COBISS.SR-ID
154797836
СР 2009 М - 650
ПАПАДАКИС, Николаос Е.
Елефтериос Венизелос : Грчка, Балкан, Европа / Николаос Е. Пападакис. - 1. изд. - Београд : Завод за
уџбенике, 2009 (Београд : Гласник). - 206 стр. : илустр. ; 21 cm. - (Едиција Балкан)
Слике Е. Венизелоса. - Тираж 500. - Стр. 191-205: Поговор / Слободан Г. Марковић. - Напомене и библиографске референце уз текст. -
Библиографија: стр. 183-189.
ISBN 978-86-17-16514-5 (брош.)
32:929 Венизелос Е.
94(495)"1910/1932"
COBISS.SR-ID
170270988
СР 2009 М - 651
РАЈС, Том, 1964-
Orijentalista : rešavanje misterije jednog neobičnog i opasnog života / Tom Rajs ; [sa engleskog preveo
Vladan Stojanović]. - 1. izd. - Beograd : Alnari, 2009 (Beograd : Plavo slovo). - 357 str. ; 21 cm
Prevod dela: The Orientalist / Tom Reiss. - Tiraž 500. - Reč prevodioca: str. 5-6. - Odabrana bibliografija : dela Lava Nusimbauma:
str. 327-355.
ISBN 978-86-7710-379-8 (broš.)
32(4:5-11)"1905/1942":929
821.112.2(436):929
COBISS.SR-ID
167376908
СР 2009 М - 652
СТОЛТЕНБЕРГ, Торвалд, 1931-
O ljudima / Torvald Stoltenberg ; [prevod Jelena Loma]. - Beograd : Klub Plus, 2009 (Beograd : Čigoja
štampa). - 384 str., [15] str. s tablama ; 23 cm
Prevod dela: Det Handler om mennesker / Thorvald Stoltenberg. - Tiraž 1.000. - Napomene uz tekst.
ISBN 978-86-87097-02-5 (karton)
32:929 Столтенберг Т.
821.113.5-94
COBISS.SR-ID
158291468
СР 2009 М - 653
ШТРАНДТМАН, Василиј Н., 1877-1963
Балканске успомене. Књ. 1, део 1-2 / Василиј Н. Штрандман ; превео с руског Јован Качаки. - Београд :
Жагор, 2009 (Београд : Зухра). - 466, [22] стр. с таблама ; 24 cm
Ауторова слика. - Тираж 1.000. - Стр. 7-30: Василиј Николајевич Штрандман - живот и прикљученија / Јован Качаки. - Стр. 431-440:
Балканске успомене Василија Н. Штандмана / Драгољуб Живојиновић. - Напомене уз текст. - Регистар.
ISBN 978-86-85323-17-1 (брош.)
32:929 Штрандтман В. Н.
821.161.1-94
327(497)"1908/1915"(093.3)
COBISS.SR-ID
154939148
СР 2009 М - 654
МИЛЕНИЋ, Саша, 1967-
Начело политичког деловања Заједно за Шумадију / [аутор Саша Миленић ; превод Татјана Грујић]. -
Крагујевац : Заједно за Крагујевац, 2009 (Крагујевац : Графостил). - [13], [13] стр. ; 21 cm
Приштампано: Creed of Political Action of Together For Šumadija / [author Saša Milenić ; translator Tatjana Grujuć]. - Оба рада
штампана у међусобно обрнутим смеровима. - Тираж 1.500.
ISBN 978-86-912551-07 (брош.)
32.019.5(041)
329(497.11)
COBISS.SR-ID
158335500
СР 2009 М - 655
ВИНСЕНТ, Ендрју
Teorije države / Endrju Vinsent ; preveo s engleskog Đorđe Pavićević. - Beograd : Službeni glasnik, 2009
(Beograd : Glasnik). - 278 str. ; 23 cm. - (Biblioteka Društvena misao. Edicija Načela politike ; knj. 22)
Prevod dela: Theories of the State / Andrew Vincent. - Tiraž 500. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Bibliografija: str.
259-272. - Registar.
ISBN 978-86-7549-466-9 (broš.)
321.01
COBISS.SR-ID
168192780
СР 2009 М - 656
KONCEPTI i problemi političke teorije : izvori / priredili Nenad Kecmanović, Bojan Vranić. - Beograd :
Fakultet političkih nauka Univerziteta : Čigoja štampa, 2009 (Beograd : Čigoja štampa). - 242 str. ; 24 cm
Tiraž 300. - Str. 7-8: Umjesto predgovora / Nenad Kecmanović, Bojan Vranić. - Biografije: str. 237-242. - Napomene i bibliografske
reference uz tekst.
ISBN 978-86-7558-697-5 (ČŠ; broš.)
321.01(082.2)
COBISS.SR-ID
170848268
СР 2009 М - 657
МАКИЈАВЕЛИ, Николо, 1469-1527
Vladalac / Nikolo Makijaveli ; prevod Miodrag T. Ristić. - [1. srpsko latinično izd.]. - Beograd : Akia
M. princ, 2009 (Beograd : Beoknjiga). - 151 str. ; 17 cm
Prevod dela: Il principe / Niccolo Machiavelli. - Tiraž 700. - Komentari: str. 115-149. - Na koricama beleška o autoru.
ISBN 978-86-6011-033-8 (broš.)
321.01
14:929 Макијавели Н.
141.7
COBISS.SR-ID
155890700
СР 2009 М - 658
ФИНИ, Масимо
Нерон : две хиљаде година лажи / Масимо Фини ; превела са италијанског Маја Чалија. - Београд : Центар за
изучавање традиције Укронија, 2009 (Београд : Зухра). - 199 стр. ; 21 cm. - (Библиотека Врхови ; 12)
Превод дела: Нероне / Массимо Фини. - Тираж 500. - Напомене уз свако поглавље. - Библиографија: стр. 195-199.
ISBN 978-86-84807-41-2 (брош.)
321.18:929 Нерон
COBISS.SR-ID
155795212
СР 2009 М - 659
BALKANSKI diktatori : diktatori i autoritarni vladari jugoistočne Evrope / priredio Bernd J. Fišer ;
prevod Mirko Rajić. - 1. izd. - Beograd : IPS Media : Prosveta, 2009 (Beograd : Elvod). - 557 str. : ilustr. ; 20 cm
Prevod dela: Balkan Strongmen. - Tiraž 1.500. - Str. 11-30: Uvod / Bernd J. Fišer. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. -
Registar.
ISBN 978-86-7274-361-6 (IPS; broš.) ISBN 978-86-07-01888-8 (Prosveta)
321.6(497)"19":929
COBISS.SR-ID
169410316
СР 2009 М - 660
ЈУСУПОВ, Феликс, 1887-1967
Минули сјај : сећања човека који је убио Распућина / кнез Феликс Јусупов ; превод Александра Милетић. -
Београд : Центар за изучавање Традиције Укронија, 2009 (Београд : Зухра). - 253 стр. : фотогр. ; 21 cm. - (Библиотека Деца ноћи /
[Центар за изучавање Традиције Укронија] ; 11)
Превод дела: Lost Splendor / Prince Felix Youssoupoff. - Тираж 500
ISBN 978-86-84807-47-4 (брош.)
321.61(470):929 Јусупов Ф.
COBISS.SR-ID
169574668