претходна
наредна

СР 2009 М - 1231
ČANKOVIĆ-Popović, Angelina, 1953-
        Petrovaradin Fortress / Angelina Čanković Popović ; translated and adapted from Serbian by Angelina Čanković Popović ; [photos by Dobrila Martinov ... [et al.]]. - English ed. - Novi Sad : Prometej, 2008 (Novi Sad : Tampograf). - 191 str. : fotogr. u bojama ; 20 cm. - (Guide Series)

Na unut. str. prednjeg i zadnjeg kor. lista plan Petrovaradinske tvrđave. - Tiraž 2.000. - Bibliografija: str. 191.
ISBN 978-86-515-0223-4 (broš.)

725.182(497.113)(036)
COBISS.SR-ID 232496903

СР 2009 М - 1232
ЧАНКОВИЋ-Поповић, Ангелина, 1953-
        Петроварадинска тврђава / Ангелина Чанковић Поповић ; [фотографије Добрила Мартинов ... и др.]. - Нови Сад : Прометеј, 2008 (Нови Сад : Тампограф). - 191 стр. : фотогр. у бојама ; 20 cm. - (Едиција Водич)

На унут. стр. предњег и задњег кор. листа план Петроварадинске тврђаве. - Тираж 2.000. - Библиографија: стр. 191.
ISBN 978-86-515-0220-3 (брош.)

725.182(497.113)(036)
COBISS.SR-ID 232404231

СР 2009 М - 1233
ŠPEHAR, Josip
        The Franciscan monastery at Bač / [text by Josip Špehar ; photographs Bojan Hohnjec, Dušan Vujičić, Martin Candir ; map Aleksandar Stanojlović ; translated into English by Branko Momčilović]. - Novi Sad : Платонеум, 2008 (Subotica : Rotografika). - 63 str. : ilustr., fotogr. u bojama ; 17 x 24 cm. - (Library Cultural heritage)

Podatak o autoru preuzet iz kolofona. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-85869-33-4 (broš.)

726.71(497.113 Bač)
272(497.113 Bač)-789.32-9
COBISS.SR-ID 233532167


73/76 ЛИКОВНЕ УМЕТНОСТИ


СР 2009 М - 1234
ВУЈАЧИЋ, Вељко, 1969-
        Veljko Vujačić : prostor= space, Galerija Zvono, Beograd, 15. decembar 2008 - 23. januar 2009. / [tekst, text Biljana Tomić ; prevod, translation Dobrila De Negri ; fotografija, photography Vlada Popović ... et al.]. - Beograd : Galerija Zvono, 2009 (Beograd : Publikum). - [24] str. : fotogr. ; 23 x 27 cm

Uporedo srp. tekst i engl. prevod. - Tekst štampan dvostubačno. - Tiraž 1.000. - Str. [3]: Kada prostor postane forma / Biljana Tomić. - Veljko Vujačić: str. [21].
ISBN 978-86-86041-05-0 (broš.)

73/76.071.1:929 Вујачић В.(083.824)
7.038.531(497.11)"20"(083.824)
COBISS.SR-ID 155265548

СР 2009 М - 1235
GADOMSKI, Ludwik Wincenty, 1946-
        Ludwik Wincenty Gadomski : Galeria-studio Nieformalna, od 16 kwietnia do 9 maja 2009= 16th April - 9th May 2009 : [katalog] / [zdjęcia, photos Vladimir Perić ; tłumaczenie na polski, Polish translation Ludwika Janković, tłumaczenie na angielski, English translation Ana Selić]. - Beograd : Dan Graf, 2009 (Beograd : Colografx). - [56] str. : reprodukcije ; 24 cm

Kor. nasl. - Tekst uporedo na engl. i polj. jeziku. - Tekst štampan dvostubačno. - Tiraž 500. - Str. [3]: Ludwik Wincenty Gadomski, czuli o przedomiotach i cytatach / Ivan Čolović.
ISBN 978-86-83517-47-3 (broš.)

74/75.071.1:929 Гадомски Л.(083.824)
74/75(=162.1)(497.11)"19/20"(083.824)
COBISS.SR-ID 156614156

СР 2009 М - 1236
ГАЛЕРИЈА Матице српске (Нови Сад)
        Поклон-збирка Марице Радојчић / [уводни текст Ирина Суботић ; каталог радова Мирјана Брмбота ; превод Соња Филиповић Ковачевић ... [и др.] ; фотографије Мирослав Лазић, Ђорђе Одановић]. - Нови Сад : Галерија Матице српске, 2009 (Нови Сад : Offset print). - 179 стр. : илустр. ; 20 x 20 cm

"Каталог 'Поклон-збирка Марице Радојчић' штампан је поводом изложбе одржане у Галерији Матице српске од 10. априла до 10. маја 2009. године" --> колофон. - Упоредо срп. текст и енгл. превод, део текста упоредо на рус. језику. - Тираж 300. - Марица Радојчић: стр. 151-153. - Изложбе, пројекти, библиографија: стр. 159-168. Садржи поетске записе Виктора Васиљевича Бичкова.
ISBN 978-86-83603-30-5 (брош.)

75.071.1:929 Radojčić M.(083.824)
069.41:75(497.113 Novi Sad)(083.824)
COBISS.SR-ID 238716679

СР 2009 М - 1237
ГАЛЕРИЈА Перо (Београд)
        Galerija Pero : 25 godina / [urednik Milan Paradinović ; fotografija Milan i Vlada Paradinović ; prevod Ana Filipović i Petar Andreev]. - Beograd : Galerija Pero, 2009 (Beograd : Excelsior). - 84 str. : ilustr. ; 22 x 24 cm

Uporedo srp. tekst i engl. prevod. - Tiraž 800. - Biografije umetnika: str. 67-76.
ISBN 978-86-88137-00-3 (broš.)

73/76(497.11)"19/20"(084.12)
73/76.071.1(497.11)"19/20":929
73/76:069.9(497.11)"1984/2009"
COBISS.SR-ID 171749388

СР 2009 М - 1238
ДАЛИ, Салвадор, 1904-1989
        Dali i magija ilustracije : grafike i skulpture : Galerija savremene likovne umetnosti Niš, Paviljon u tvrđavi, 16-30. jun 2009. / [urednik Milica Todorović]. - Niš : Galerija savremene likovne umetnosti, 2009 (Beograd : Punta). - 15 str. : ilustr. ; 24 cm

Deo teksta uporedo na srp. i engl. jeziku. - Tiraž 500. - Str. 2: Dali i magija ilustracije / Marisa Orapesa. - Biografski podaci o umetniku: str. 5-6.
ISBN 978-86-7740-043-9 (broš.)

73/75.071.1:929 Дали С.(083.824)
73/75(460)"19"(083.824)
COBISS.SR-ID 167830540

СР 2009 М - 1239
        EVROPSKI konteksti umetnosti XX veka u Vojvodini / [urednici Miško Šuvaković i Dragomir Ugren ; biografije Dragomir Ugren, Vladimir Mitrović ; prevod sa mađarskog na srpski Marija Cindori i Arpad Vicko ; fotografije Pavle Jovanović ... et al.]. - Novi Sad : Muzej savremene umetnosti Vojvodine, 2008 (Beograd : Publikum). - 865 str. : ilustr. ; 29 cm

Tiraž 1.000. - Biografije umetnika: str. 841-865. - Podaci o autorima tekstova: str. [867]. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Bibliografija uz pojedine radove.
ISBN 978-86-84773-46-5 (karton sa omotom)

73/76(497.113)"19"(082)
72(497.113)"19"(082)
COBISS.SR-ID 233750791

СР 2009 М - 1240
ЈАЛОВИЧКА ликовна колонија (31 ; 2008)
        31. jalovička likovna kolonija, [11-22. avgust] 2008 = 31st Jalovik Art Colony, [2008] / [organizator, organization Biblioteka "Diša Atić", Vladimirci ; prevod, translation Nebojša Pajić]. - Vladimirci : Biblioteka "Diša Atić", 2009 (Beograd : Colografx). - 29 str. : ilustr. ; 20 x 20 cm

Uporedo srp. tekst i engl. prevod. - Tiraž 500. - Str. 3-5: Otići u neku bolju priču / Saša Janjić.
ISBN 978-86-83743-32-2 (broš.)

73/76(497.11)"2008"(083.824)
73/76.071.1(4)"20":929(083.824)
COBISS.SR-ID 157969420

СР 2009 М - 1241
ЈЕЛИЋ, Маргарета, 1967-
        Маргарета Јелић : [Добар дан Господине Ноа, анимирани филм : Ликовна галерија, [Београд], 29.4 - 17.5.2009.] / [превод, translation Ирена Бркић]. - Београд : Културни центар Београда= Belgrade : Belgrade Cultural Center : Ликовна галерија= Fine Arts Gallery, 2009 (Београд : Графолик). - [24] стр. : илустр. ; 20 cm. - (Савремена кретања = Contemporary Trends Series ; св. 521)

Упоредо срп. текст и енгл. превод. - Слика М. Јелић. - Тираж 200. - Стр. [4-7]: Слике, слике --- и опет слике / Гордана Добрић. - Маргарета Јелић: стр. [22]. - Библиографија: стр. [7].
ISBN 978-86-7996-027-6 (брош.)

75.071.1:929 Јелић М.(083.824)
778.534.6(497.11)(083.824)
COBISS.SR-ID 158237964

СР 2009 М - 1242
КОЈИЋ, Стеван, 1973-
        Стеван Којић : the new game, [Likovna galerija= Fine Arts Gallery, Beograd, 25.2-15.3.2009.] / [превод, translation Ирена Бркић]. - Београд : Културни центар Београда= Belgrade : Belgrade Cultural Center, 2009 (Београд : Графолик). - [24] стр. : репродукције ; 20 cm. - (Савремена кретања = Contemporary Trends Series ; св. 517)

Упоредо срп. текст и енгл. превод. - Слика С. Којића. - Тираж 200. - Стр. [2-10]: The New Game / Маја Ћирић. - Стеван Којић: стр. [22]. - Напомене и библиографске референце уз текст. - Библиографија на крају текста.
ISBN 978-86-7996-022-1 (брош.)

73/76.071.1:929 Којић С.(083.824)
7.038.55(497.11)"2008/2009"(083.824)
COBISS.SR-ID 156219660

СР 2009 М - 1243
        KOLEKCIJA savremene srpske umetnosti = Collection of Serbian Modern Art : vidi dalje= see further : umetnost i komunikacija= art and communication / [urednik kataloga, editor Saša Janjić ; fotografije, photos Andreja Leko, Ivan Zupanc, Ana Adamović ; prevod, translation Vuk Tošić]. - Beograd : Telenor, 2009 (Beograd : Publikum). - 141 str. : ilustr. ; 21 x 25 cm

Uporedo srp. tekst i engl. prevod. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-910967-1-7 (broš.)

73/77(497.11)"20"(083.824)
COBISS.SR-ID 167562508

СР 2009 М - 1244
        KOLEKCIONAR kao kustos / [tekst Ivana Benović ; fotografije Vladimir Popović ; prevod Jelena Popović]. - Beograd : Arte Media, 2009 (Beograd : Cicero). - 82 str. : reprodukcije ; 22 x 24 cm

Deo teksta uporedo na srp. i engl. jeziku. - Tiraž 500. - Biografije umetnika: str. 4-7.
ISBN 978-86-912593-0-3

73/76(497.11)"19/20"(083.824)
73/76.074(497.11)"19/20"(083.824)
COBISS.SR-ID 158551308

СР 2009 М - 1245
КУНДАЧИНА, Раде, 1948-
        [Раде Кундачина] : дневник октобар 1980 - октобар 1983= diary October 1980 - October 1983 : [цртежи= drawings : Ликовна галерија= Fine Arts Gallery, Beograd, 4-22.2.2009.] / [превод, translation Новица Петровић]. - Београд : Културни центар Београда= Belgrade : Belgrade Cultural Center, 2009 (Београд : Графолик). - [24] стр. : репродукције ; 16 x 20 cm. - (Савремена кретања = Contemporary Trends Series ; св. 516)

Гл. ств. насл. преузет са корица. - Упоредо срп. текст и енгл. превод. - Према напомени на стр. [17], изложени радови су настали у Јапану од 1980. до 1983. године и досад нису излагани нити репродуковани. - Текст штампан двостубачно. - Слика Р. Кундачине. - Тираж 200. - Стр. [18-20]: Зен-ноктурно Радета Кундачине / Љубомир Глигоријевић. - Раде Кундачина: стр. [22].
ISBN 978-86-7996-021-4 (брош.)

75.071.1:929 Кундачина Р.(083.824)
741(497.11)"1980/1983"(083.824)
COBISS.SR-ID 155420172

СР 2009 М - 1246
МАТИ, Карла, 1971-
        Карла Мати = Carla Mattii : crypto-game : Галерија Артгет, [Београд]= Artget Gallery, [Belgrade], 24. 4 - 17. 5. 2009. / [превод Новица Петровић= translation Novica Petrović]. - Београд : Културни центар Београда= Belgrade : Belgrade Cultural Center, 2009 (Београд : Графолик). - [20] стр. : репродукције ; 16 x 20 cm. - (Савремена кретања = Contemporary Trends Series ; св. 519)

Упоредо срп. текст и енгл. превод. - Текст штампан двостубачно. - Слика К. Мати. - Тираж 200. - Стр. [2-3]: "Можда је прва моћ вида опробана у цвету" / Саша Јањић. - Карла Мати: стр. [18-19]. - Напомене и библиографске референце уз текст.
ISBN 978-86-7996-026-9 (брош.)

73/76.071.1:929 Мати К.(083.824)
73/76(=131.1)(497.11)"2001/2009"(083.824)
COBISS.SR-ID 158075404

СР 2009 М - 1247
МЕЂУНАРОДНА изложба железничара уметника (2 ; 2008 ; Лапово)
        Град музеј железнице Лапово = Railway Museum City - Lapovo / [Друга међународна изложба железничара уметника, Галерија Културно-туристичког центра "Стефан Немања", Лапово, септембар 2008.=The Second International Railway Exhibition, Gallery of Cultural-tourist Center "Stefan Nemanja" in Lapovo, September 2008] ; [аутор каталога Гордана Мркаљ]. - Лапово : Културно-туристички центар= Lapovo : Cultural-Tourist Center, 2008 (Lapovo : Grafošped). - 36 стр. : илустр. ; 21 x 21 cm

Упоредо срп. текст и енгл. превод.
ISBN 978-86-78289-00-0 (брош.)

73/76(497.11)"20"(083.824)
73/76.077(497)"20":929](083.824)
COBISS.SR-ID 150217484

СР 2009 М - 1248
МЕЂУНАРОДНИ бијенале илустрације (10 ; 2009 ; Београд)
        10. међународни бијенале илустрације [у оквиру манифестације] 45. Златно перо Београда, 20. XI - 12. XII 2009. Павиљон "Цвијета Зузорић", Београд = The 10th International Biennial of Illustration [within] the 45th Golden Pen of Belgrade, 20. XI - 12. XII 2009, Cvijeta Zuzoric Art Pavillion, Belgrade / [уредник каталога Дијана Милашиновић Марић ; превод на енглески Сњежана Мијатовић ; фотографије Саша Прерадовић]. - Београд : УЛУПУДС, 2009 (Београд : Академија). - 163 стр. : илустр. ; 23 x 23 cm

Упоредо срп. текст и енгл. превод. - Тираж 600. - Стр. 9-10: Од златног пера до златног миша - педесет година Златног пера Београда / Гордана Поповић Васић.
ISBN 978-86-82893-80-6 (брош.)

74/76(100)"2007/2009"(083.824)
655.533:069.9(497.11)"2009"(083.824)
COBISS.SR-ID 171041548

СР 2009 М - 1249
МИЛИЋЕВИЋ, Милица, 1979-
        Urban Utopia : distruktura, Продајна галерија "Београд", јун 2009. / [текстови у каталогу Јелена Кривокапић, Матија Плевник= texts in catalogue Jelena Krivokapić, Matija Plevnik ; превод Ванда Перовић= translation Vanda Perović]. - Београд : Продајна галерија "Београд", 2009 (Београд : Грид студио). - 16 стр. : илустр. ; 22 x 22 цм

Текст на срп. и енгл. језику. - Према тексту, ликовни уметници су Милица Милићевић и Милан Боснић. - Тираж 200. - Биографије : Милица Милићевић и Милан Боснић: стр. 5.
ISBN 978-86-84393-75-5 (брош.)

72/77(497.11)(083.824)
73/76.071.1:929 Милићевић М.(083.824)
73/76.071.1:929 Боснић М.(083.824)
COBISS.SR-ID 167291916

СР 2009 М - 1250
        NAĐAPATI Kukac Peter / [urednik Náray Éva ; prevodioci Korponaić Sonja ... [et al.] ; autor izložbe Ninkov K. Olga]. - Bačka Topola : Lavik 92 - Timp ; Budapest : Timp - Lavik 92, 2008 (Bačka Topola : Panonia-print). - 135 str. : ilustr. ; 31 cm

Na spor. nasl. str.: Nagyapáti Kukac Péter. - "Knjiga i izložba se realizuje povodom 100 godišnjice rođenja Nađapati Kukac Petera..." --> poleđina nasl. lista. - Uporedo mađ. i srp. tekst. - Tiraž 400. - Str. 109-123: Katalog dela / Ninkov K. Olga. - Biografija Nagyapati Kukac Petera: str. 124. - Na omotu pesma: Nagyapáti Kukac Péter átváltozása / Fehér Ferenc = Preobražaj Nađapati Kukac Petera / Feher Ferenc ; (prevod Judita Šalgo). - Summaries.
ISBN 978-86-87561-01-4 (L92-T) ISBN 978-963-9614-51-2 (T-L92; broš. sa omotom)

75.071.1:929 Nagyapáti Kukac P.(082)
COBISS.SR-ID 233147911

СР 2009 М - 1251
НИКОЛИЋ, Бранислав, 1970-
        Branislav Nikolić : radovi= works / [tekstovi, texts Kosta Bogdanović ... [et al.] ; prevod, translation Nebojša Pajić ; fotografije, photography Vukašin Nedeljković ... et al.]. - Šabac : Kolektiv, nezavisna umetnička asocijacija, 2009 (Beograd : Colografx). - 55 str. : ilustr. ; 18 cm

Uporedo srp. tekst i engl. prevod. - Slika B. Nikolića. - Tiraž 500. - Branislav Nikolić: str. 52-53.
ISBN 978-86-912171-0-5 (broš.)

73/76.071.1:929 Николић Б.(083.824)
73/77(497.11)"19/20"(083.824)
COBISS.SR-ID 154418956

СР 2009 М - 1252
ОКТОБАРСКИ салон (50 ; 2009 ; Београд)
        Околност / 50. Октобарски салон, Београд, 2. октобар - 15. новембар 2009. ; [аутори текстова у каталогу Бранислава Анђелковић ... [и др.] ; превод Новица Петровић, Душан Ђорђевић Милеуснић] = Circumstance / 50th October Salon, Belgrade 2nd October - 15th November 2009 ; [text in the catalogue by Branislava Anđelković ... [et al.] ; translation Novica Petrović, Dušan Đorđević Mileusnić]. - Београд : Културни центар Београда= Belgrade : Belgrade Cultural Centre, 2009 (Београд : Публикум). - 223 стр. : илустр. ; 28 cm

Упоредо срп. текст и енгл. превод. - Тираж 1.500. - Биографије уметника: стр. 200-223.
ISBN 978-86-7996-041-2 (брош.)

73/77:069.9(497.11)"2009"(083.824)
7.038.53/55(497.11)"20"(083.824)
COBISS.SR-ID 169828876

СР 2009 М - 1253
OKTOBARSKI salon (50 ; 2009 ; Beograd)
        Curcumstance : guide / 50th October Salon, October 2 - November 15, 2009, Belgrade ; [texts in the guide by Branislav Dimitrijević and Ana Nikitović, Siniša Mitrović, Svebor Midžić ; editor Branislav Dimitrijević]. - Beograd : Kulturni centar Beograda, 2009 (Beograd : Publikum). - 62 str. : ilustr. ; 16 cm

Tiraž 500. - Napomene uz tekst.
ISBN 978-86-7996-040-5 (broš.)

73/77:069.9(497.11)"2009"(036)
7.038.53/55(497.11)"20"(036)
COBISS.SR-ID 170311948

СР 2009 М - 1254
ОМЧИКУС, Петар, 1926-
        Petar Omčikus = Pierre Omcikus : svetlosna zbivanja= evenement limiere, [Galerija "Atrijum", Biblioteka grada Beograda] / [glavni urednik Jovan Radulović ; prevod na francuski Vladimir André Čejović ; fotografije Branko Belić]. - Beograd : Biblioteka grada Beograda, 2009 (Beograd : Vizartis). - [38] str., XX str. s tablama : reprodukcije ; 30 cm

Uporedo srp. tekst i franc. prevod. - Slike P. Omčikusa. - Tiraž 400. - Petar Omčikus : biografija: str. [21-24].
ISBN 978-86-7191-169-6 (broš.)

73/76.071.1:929 Омчикус П.(083.824)
75(=163.41)(44)"2006/2008"(083.824)
COBISS.SR-ID 155628300

СР 2009 М - 1255
ОМЧИКУС, Петар, 1926-
        Petar Omčikus = Pierre Omcikus : svetlosna zbivanja= evenement limiere, [Galerija "Atrijum", Biblioteka grada Beograda] / [glavni urednik Jovan Radulović ; prevod na francuski Vladimir André Čejović ; fotografije Branko Belić]. - Beograd : Biblioteka grada Beograda, 2009 (Beograd : Vizartis). - [60] str. : reprodukcije ; 30 cm

Uporedo srp. tekst i franc. prevod. - Slike P. Omčikusa. - Tiraž 400. - Petar Omčikus : biografija: str. [45-48].
ISBN 978-86-7191-169-6 ! (broš.)

73/76.071.1:929 Омчикус П.(083.824)
75(=163.41)(44)"2006/2008"(083.824)
COBISS.SR-ID 156738572

СР 2009 М - 1256
        ПАЖЊА - критика!? : како и шта је писано о београдским октобарским салонима / приредили Александра Мирчић ... [и др.] ; [уредник, editor Радоња Лепосавић ; превод, translation Новица Петровић, Весна Стрика]. - Београд : Културни центар Београда, 2009 (Београд : Публикум). - 507 стр. ; 23 cm

Део текста упоредо на срп. и енгл. језику. - Тираж 500. - Стр. 9-18: Мртва природа --- и друштво / уредник. - Напомене и библиографске референце уз поједине радове. - Библиографија на крају сваког поглавља.
ISBN 978-86-7996-035-1 (брош.)

73/77:069.9(497.11)"1960/2009"(046)
73/77(497.11)"1960/2009"(082)
COBISS.SR-ID 169407756

СР 2009 М - 1257
ПЕТРОВИЋ, Саша, 1976-
        Саша Петровић : екскомуникација 3 / [текст у каталогу Стеван Вуковић ; превод Стеван Вуковић ; фотографије Тања Буковник] = Saša Petrović : excommunication 3 / [text in catalogue Stevan Vuković ; translation Stevan Vuković ; photographs Tanja Bukovnik]. - Београд : Продајна галерија "Београд"= Belgrade : Gallery "Beograd", 2009 (Београд : Грид студио). - 11 стр. : илустр. ; 22 x 22 cm

Упоредо срп. текст и енгл. превод. - Тираж 250. - Биографија: стр. 4.
ISBN 978-86-84393-69-4 (брош.)

73/76.071.1:929 Петровић С.(083.824)
7.038.55(497.11)"2009"(083.824)
COBISS.SR-ID 155493388

СР 2009 М - 1258
ПОПАДИЋ, Будимир, 1954-
        Slikarska radionica kod Malog Miše : (zapisi sa likovne kolonije u Zmajevu) / Budimir M. Popadić ; [ilustracije Miroslav Popadić ; prevod na nemački-švapski Ljiljana Häussler, na mađarski Győző Bordás]. - Bečej : Proleter, 2008 (Bečej : Proleter). - 116 str. : ilustr. ; 21 cm

Deo teksta uporedo na srp., nem. i mađ. jeziku. - Tiraž 500. - Beleška o autoru: str. 115-116.
ISBN 978-86-84819-22-4 (broš.)

75.071.1(497.113):929(093.3)
821.163.41-94
COBISS.SR-ID 233168135

СР 2009 М - 1259
ПУТНИК, Милена, 1976-
        Милена Путник : сваки дан испочетка= every day anew : [слике, фотографије, инсталација], Ликовна галерија : [Fine Arts Gallery, Beograd], 18.3-5.4.2009. / [превод Илиана Недкова, Ноел Путник= translation Iliyana Nedkova, Noel Putnik]. - Београд : Културни центар Београда= Belgrade : Belgrade Cultural Center, 2009 (Београд : Графолик). - [24] стр. : илустр. ; 16 x 20 cm. - (Савремена кретања = Contemporary Trends Series ; св. 518)

Упоредо срп. текст и енгл. превод. - Текст штампан двостубачно. - Слика М. Путник. - Тираж 200. - Стр. [3-5]: Отварање ка околини / Маја Ћирић. - Стр. [9]: Сваки дан има ново сутра / Милена Димитрова. - Милена Путник: стр. [22]. - Напомене и библиографске референце уз текст.
ISBN 978-86-7996-024-5 (брош.)

73/76.071.1:929 Путник М.(083.824)
73/77(497.11)"2008/2009"(083.824)
COBISS.SR-ID 156893196

СР 2009 М - 1260
RAKOČEVIĆ, Sava, 1933-
        Sava Rakocevic : painting & drawings : a catalog of paintings and drawings exhibited at The [Gallery of] Serbian Academy of Sciences and Art, [Belgrade], June 30 - July 12, 2009 / [Serbian translator Mirjana Vujevic, French translator Marko S. Rakocevic ; photographer Vladimir Popovic]. - Belgrade : The Center for Emigrants of Serbia, 2009 (Belgrade : Alta Nova). - 95 str. : reprodukcije ; 23 cm

Izv. stv. nasl.: Сава Ракочевић. - Slike S. Rakočevića. - Tiraž 1.000. - Biography: str. 91-95. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.
ISBN 978-86-82269-10-6 (broš.)

74/75(=163.41)(73)"19/20"(083.824)
745/749.071.1:929 Ракочевић С.(083.824)
COBISS.SR-ID 167955212