СР 2009 М - 1831
БЕРИ, Стив, 1955-
Proročanstvo Romanov / Stiv Beri ; prevela Ljiljana Petrović. - 1. izd. - Beograd : Alnari, 2008 (Beograd
: Plavo slovo). - 398 str. ; 21 cm
Prevod dela: The Romanov Prophecy / Steve Berry. - Tiraž 1.500. - Napomene uz tekst.
ISBN 978-86-7710-332-3 (broš.)
821.111(73)-31
COBISS.SR-ID
154483468
СР 2009 М - 1832
БИРС, Емброуз
Đavolov rečnik / Embrouz Gvinet Birs ; [izbor i napomene Veselin Marković i Srđan Vujica ; s engleskog
preveo Srđan Vujica, s engleskog stihove prepevao Veselin Marković]. - 2. izd. - Beograd : Utopija, 2008 (Sopot : Slava). - 260 str. ; 19
cm
Prevod dela: The Unabridged Devil's Dictionary; 1. izd. izvornika pod stv. nasl.: The Collected Writings of Ambrose Bierce. - Tiraž
500. - Str. 247-258: Mizantropov rečnik / Veselin Marković. - Str. 259-260: Beleška uz ovo izdanje / Srđan Vujica. - Napomene uz tekst.
ISBN 978-86-85129-69-8 (broš.)
821.111(73)-84
COBISS.SR-ID
153042700
СР 2009 М - 1833
БЛУМ, Џуди, 1938-
Samo da smo zajedno / Džudi Blum ; prevela Aleksandra Čabraja. - Beograd : Laguna, 2009 (Beograd :
Margo-art). - 224 str. ; 20 cm
Prevod dela: Just as Long as We're Together / Judy Blume. - Tiraž 1.500. - O autoru: str. [223].
ISBN 978-86-521-0097-2 (broš.)
821.111(73)-93-31
COBISS.SR-ID
156206860
СР 2009 М - 1834
БОВЕН, Кевин, 1948-
Велики мир / Кевин Бовен ; превод са енглеског и белешка Драган Драгојловић = Great Peace / Kevin Bowen ;
translation from english and notes Dragan Dragojlović. - Смедерево : Међународни фестивал поезије Смедеревска песничка јесен= Smederevo
: International Festival of Poetry Smederevo's Poet Autumn, 2009 (Смедерево : Newpress). - 73 стр. : ауторова слика ; 20 cm. -
(Меридијани)
Упоредо енгл. текст и срп. превод. - Тираж 300. - Белешка о аутору: стр. 72-73.
ISBN 978-86-84201-74-6 (брош.)
821.111(73)-31
COBISS.SR-ID
170384396
СР 2009 М - 1835
БРАУН, Ден
Anđeli i demoni / Den Braun ; sa engleskog preveo Nemanja Jovanov. - 2. broširano izd. - Novi Sad :
Solaris, 2008 (Novi Sad : Budućnost). - 377 str. ; 20 cm
Prevod dela: Angels & Demons / Dan Brown. - Tiraž 1.500.
ISBN 978-86-7560-067-1
821.111(73)-31
COBISS.SR-ID
229844999
СР 2009 М - 1836
БРАУН, Ден
Digitalna tvrđava / Den Braun ; sa engleskog preveo Aljoša Molnar. - Novi Sad : Solaris, 2008 (Novi Sad :
Budućnost). - 329 str. ; 21 cm
Prevod dela: Digital Fortress / Dan Brown. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-7560-063-3
821.111(73)-31
COBISS.SR-ID
228451847
СР 2009 М - 1837
БРАУН, Сандра, 1948-
Gde ima dima / Sandra Braun ; prevela Milica Vilotić. - 1. izd. - Beograd : Alnari, 2009 (Beograd : Plavo
slovo). - 431 str. ; 21 cm
Prevod dela: Where There's Smoke / Sandra Brown. - Tiraž 1.000. - Napomene uz tekst.
ISBN 978-86-7710-391-0 (broš.)
821.111(73)-32
COBISS.SR-ID
168196876
СР 2009 М - 1838
BRIN, David, 1950-
Dettó = Kiln people / David Brin ; [fordította Haklik Norbert]. - Budapest : Metropolis Media Group, 2009
([Szabadka : Rotografika]). - 647 str. ; 21 cm. - (Galaktika fantasztikus könyvek, ISSN 0238-3063)
Prevod dela: Kiln people. - Na hrptu: Kozmosz könyvek. - "Hugo- és Nebula-díjas író" --> korice. - Szerzőnkről: str. [651].
ISBN 978-963-9866-41-6 (broš.)
821.111(73)-312.9
COBISS.SR-ID
240621831
СР 2009 М - 1839
БРУКС, Тери, 1944-
Postanje Šanare. Knj. 1, Deca Armagedona / Teri Bruks ; preveo Tibor Strak. - 1. izd. - Beograd : IPS
Media : Prosveta, 2009 (Lazarevac : Elvod). - 341 str. ; 20 cm
Prevod dela: Genesis of Shannara. Armageddon's Children / by Terry Brooks. - Tiraž 1.500.
ISBN 978-86-7274-358-6 (IPS; broš.) ISBN 978-86-07-01873-4 (Prosveta)
821.111(73)-312.9
COBISS.SR-ID
169419788
СР 2009 М - 1840
БРУКС, Тери, 1944-
Postanje Šanare. Knj. 2, Vilenjaci Sintre / Teri Bruks ; preveo Tibor Strak. - 1. izd. - Beograd : IPS
Media : Prosveta, 2009 (Lazarevac : Elvod). - 354 str. ; 20 cm
Prevod dela: Genesis of Shannara. The Elves of Cintra / by Terry Brooks. - Tiraž 1.500.
ISBN 978-86-7274-359-3 (IPS; broš.) ISBN 978-86-07-01874-1 (Prosveta)
821.111(73)-312.9
COBISS.SR-ID
169512460
СР 2009 М - 1841
БУЧЕР, Џим, 1971-
Olujni talas / Džim Bučer ; preveo Ivan Jovanović. - 1. izd. - Beograd : IPS Media : Rad, 2009 (Lazarevac
: Elvod). - 251 str. ; 21 cm. - (Drezdenovi dosijei ; knj. 1)
Prevod dela: Storm Front / Jim Butcher. - Tiraž 1.500.
ISBN 978-86-7274-348-7 (IPS) ISBN 978-86-09-01009-5 (Rad; broš.)
821.111(73)-31
COBISS.SR-ID
169434124
СР 2009 М - 1842
ВАЈСБЕРГЕР, Лорин, 1977-
Svako ko je neko / Lorin Vajsberger ; prevela Magdalena Reljić. - 1. izd. - Beograd : Alnari, 2008
(Beograd : Plavo slovo). - 358 str. : ilustr. ; 21 cm
Prevod dela: Everyone Wort Knowing / Lauren Weisberger. - Tiraž 1.500.
ISBN 978-86-7710-328-6 (broš.)
821.111(73)-31
COBISS.SR-ID
153618956
СР 2009 М - 1843
ВАЈСГАЛ, Дебора, 1966-
Svet pre nje / Debora Vajsgal ; prevela sa engleskog Jadranka Đerić. - Beograd : Mono i Manjana, 2009
(Lazarevac : Elvod-print). - 264 str. ; 21 cm
Prevod dela: The World Before Her / Deborah Weisgall. - Tiraž 1.000. - Napomene uz tekst. - Na presavijenom delu kor. lista autorova
slika i beleška o njemu.
ISBN 978-86-7804-230-0 (broš.)
821.111(73)-31
COBISS.SR-ID
169624844
СР 2009 М - 1844
ВАЈТ, Џени, 1973-
Sultanov pečat / Dženi Vajt ; s engleskog preveo Zoran Vujnović. - Beograd : Mladinska knjiga, 2009
(Beograd : Margo art). - 346 str. : geograf. karte ; 20 cm. - (Zabavna biblioteka / [Mladinska knjiga] ; knj. br. 17)
Prevod dela: The Sultan's Seal / Jenny White. - Tiraž 2.000. - Beleška o autoru: str. [347].
ISBN 978-86-7928-121-0 (broš.)
821.111(73)-31
COBISS.SR-ID
154237452
СР 2009 М - 1845
ВЕГА Јунке, Едгардо, 1936-2008
Koliko god obećavala da ćeš da kuvaš i plaćaš stanarinu popušila si jer se Bil Bejli više ne vraća kući :
[roman simfonija] / Edgardo Vega Junke ; prevod s engleskog Nenad Cvetičanin. - Novi Sad : Vega media, 2008 (Novi Sad : Alfa-graf NS). -
797 str. ; 24 cm. - (Edicija Tokovi / Vega media)
Prevod dela: No matter how much you promise to cook or pay the rent you blew it cauze Bill Bailey ain´t never coming home again /
Edgardo Vega Yunqué. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-83425-94-5 (broš.)
821.111(73)-31
COBISS.SR-ID
220088327
СР 2009 М - 1846
ВИЛСОН, Роберт, 1957-
Ubice iz potaje / Robert Vilson ; preveo Vladimir D. Janković. - Beograd : Laguna, 2009 (Beograd :
Margo-art). - 533 str. ; 20 cm
Prevod dela: The Hidden Assassins / Robert Wilson. - Tiraž 1.000. - O piscu: str. [535].
ISBN 978-86-521-0079-8 (broš.)
821.111(73)-31
COBISS.SR-ID
155122188
СР 2009 М - 1847
ВОЛБЕРГ, Стив
Iz Holivuda u nebo : [životno iskustvo mladog čoveka] / Stiv Volberg ; [prevod sa engleskog Marija
Trajkovska]. - Beograd : Preporod, 2008 (Beograd : Preporod). - 116, 8 str. s fotogr. : fotogr. ; 20 cm
Prevod dela: From Hollywood to Heaven / Steve Wohlberg. - Tiraž 500.
ISBN 978-86-423-0246-1 (broš.)
821.111(73)-94
COBISS.SR-ID
150811148
СР 2009 М - 1848
ВОЛМАН, Вилијам Т., 1959-
Centralna Evropa / Vilijem T. Volman ; prevod sa engleskog Ana Ješić. - Beograd : Arhipelag, 2008 (Novi
Sad : Artprint). - 739 str. ; 22 cm. - (Biblioteka Zlatno runo / [Arhipelag])
Prevod dela: Europe Central / William T. Vollmann. - Tiraž 1.000. - O piscu: str. 739. - Bibliografija: str. 686-734.
ISBN 978-86-86933-29-4 (karton)
821.111(73)-31
COBISS.SR-ID
152123404
СР 2009 М - 1849
ВРИЛАНД, Сузан
Izlet / Suzan Vriland ; prevela Bojana Ilić. - Beograd : Laguna, 2009 (Beograd : Margo-art). - 443 str. ;
21 cm
Prevod dela: Luncheon of the Boating Party / Susan Vreeland. - Tiraž 1.500. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.
ISBN 978-86-521-0176-4 (broš.)
821.111(73)-31
COBISS.SR-ID
168281868
СР 2009 М - 1850
ГАБАЛДОН, Дајана, 1952-
Putnik / Dajana Gabaldon ; prevod Milan Đurić. - Beograd : PortaLibris, 2009 (Čačak : Svetlost). - 973
str. ; 21 cm. - (Biblioteka Tri musketara ; knj. br. 6)
Prevod dela: Voyager / Diana Gabaldon. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-7818-105-4 (broš.)
821.111(73)-31
COBISS.SR-ID
167699212
СР 2009 М - 1851
ГЕРИТСЕН, Тес, 1953-
Grešnik / Tes Geritsen ; preveo Nikola Pajvančić. - Beograd : Laguna, 2009 (Beograd : Margo-art). - 304
str. ; 20 cm
Prevod dela: The Sinner / Tess Gerritsen. - Tiraž 1.500. - Beleška o piscu: str. [305].
ISBN 978-86-521-0005-7 (broš.)
821.111(73)-31
COBISS.SR-ID
158064652
СР 2009 М - 1852
ГЕРИТСЕН, Тес, 1953-
Dominator / Tes Geritsen ; preveo Nikola Pajvančić. - Beograd : Laguna, 2009 (Beograd : Margo-art). - 323
str. ; 20 cm
Prevod dela: The Apprentice / Tess Gerritsen. - Tiraž 1.500.
ISBN 978-86-7436-955-5 (broš.)
821.111(73)-31
COBISS.SR-ID
153675276
СР 2009 М - 1853
ГИБСОН, Вилијам, 1948-
Neuromant / Vilijem Gibson ; preveo Aleksandar Marković. - 2. izd. - Beograd : IPS Media, 2009 (Beograd :
Colorgrafx). - 237 str. ; 20 cm
Prevod dela: Neuromancer / William Gibson.
ISBN 978-86-7274-226-8
821.111(73)-31
COBISS.SR-ID
155118860
СР 2009 М - 1854
ГИМЕНЕЗ, Марк
Otmica / Mark Gimenez ; s engleskog preveo Zoran Vujnović. - Beograd : Mladinska knjiga, 2009 (Beograd :
Margo art). - 470 str. ; 20 cm. - (Zabavna biblioteka / [Mladinska knjiga, Beograd] ; knj. br. 35)
Prevod dela: The Abduction. - Tiraž 2.000. - Beleška o piscu: str. [471].
ISBN 978-86-7928-177-7 (broš.)
821.111(73)-31
COBISS.SR-ID
169828108
СР 2009 М - 1855
ГОЛДСТОУН, Лоренс
Anatomija obmane / Lorens Goldstoun ; preveo Dragan Stijelja Jovanović. - Beograd : Otvorena knjiga, 2009
(Beograd : Otvorena knjiga). - 327 str. ; 21 cm
Prevod dela: The Anatomy of Deception / Lawrence Goldstone. - Tiraž 1.000. - Napomene uz tekst.
ISBN 978-86-7674-113-7 (broš.)
821.111(73)-31
COBISS.SR-ID
169439500
СР 2009 М - 1856
ГРИН, Џејн, 1968-
Menjam život / Džejn Grin ; prevela Eli Gilić. - Beograd : Laguna, 2009 (Beograd : Margo-art). - 361 str.
; 20 cm
Prevod dela: Life Swap / Jane Green. - Tiraž 1.500. - O autorki: str. [363].
ISBN 978-86-521-0185-6 (broš.)
821.111(73)-31
COBISS.SR-ID
168485900
СР 2009 М - 1857
ГРИН, Џон, 1977-
U potrazi za Aljaskom / Džon Grin ; prevela Ksenija Vlatković. - Beograd : Laguna, 2009 (Beograd :
Margo-art). - 247 str. ; 20 cm
Prevod dela: Looking for Alaska / John Green. - Tiraž 1.500. - O autoru: str. [251]. - Napomene uz tekst.
ISBN 978-86-521-0241-9 (broš.)
821.111(73)-31
COBISS.SR-ID
169168396
СР 2009 М - 1858
ГРИПАНДО, Џејмс, 1958-
U krevetu sa strancem / Džejms Gripando ; sa engleskog prevela Maja Miličević. - 1. izd. - Beograd :
Evro-Giunti, 2009 (Novi Sad : Budućnost). - 430 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Savremena svetska proza / [Evro-Giunti] ; knj. br. 51)
Prevod dela: Lying with Strangers / James Grippando. - Na hrptu numeracija: 59/1, 73. - Tiraž 2.000.
ISBN 978-86-505-1123-7 (broš.)
821.111(73)-31
COBISS.SR-ID
157634572
СР 2009 М - 1859
ГРИШАМ, Џон, 1955-
Žalba : svaka presuda ima svoju cenu / Džon Grišam ; s engleskog prevela Lena Vasiljević. - Beograd :
Evro-Giunti, 2009 (Novi Sad : Budućnost). - 416 str. ; 21 cm. - (Edicija Savremena svetska proza ; knj. br. 66)
Prevod dela: The Appeal / John Grisham. - Tiraž 2.000. - Str. 413-416: Beleška o autoru / Vladimir Janković i Tea Jovanović.
ISBN 978-86-505-1377-4 (broš.)
821.111(73)-31
COBISS.SR-ID
170357516
СР 2009 М - 1860
ГРУБЕР, Мајкл, 1940-
Dolina kostiju / Majkl Gruber ; prevela Vera Martinović. - Beograd : Laguna, 2009 (Beograd : Margo-art).
- 466 str. ; 20 cm
Prevod dela: Valley of Bones / Michael Gruber. - Tiraž 1.500. - O autoru: [469]. - Napomene uz tekst.
ISBN 978-86-521-0141-2 (broš.)
821.111(73)-31
COBISS.SR-ID
167317516