претходна
наредна

СР 2009 М - 2011
 СТИЛ, Данијела, 1947-
        Tajanstvena neznanka / Danijela Stil ; s engleskog prevela Lena Vasiljević. - 1. izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2009 (Novi Sad : Budućnost). - 319 str. ; 20 cm. - (Edicija Savremena svetska proza / [Evro-Giunti] ; knj. br. 64)

Prevod dela: A Perfect Stranger / Danielle Steel. - Tiraž 2.000. - Str. 315-319: Beleška o autoru / Tea Jovanović.
ISBN 978-86-505-1372-9 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 169959948

СР 2009 М - 2012
 СТОЛАРЦ, Лори Ферија, 1972-
        Bela je za magiju / Lori Ferija Stolarc ; [prevod Irina Vujičić]. - Beograd : Leo commerce, 2009 (Bor : Tercija). - 296 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Čarolija)

Prevod dela: White is for Magic / Laurie Faria Stolarz. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-7950-059-5 (broš.)

821.111(73)-93-31
COBISS.SR-ID 155489804

СР 2009 М - 2013
 СТОЛАРЦ, Лори Ферија, 1972-
        Srebrna je za tajne / Lori Ferija Stolarc ; [prevod Irina Vujičić]. - Beograd : Leo commerce, 2009 (Bor : Tercija). - 277 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Čarolija)

Prevod dela: Silver is for Secrets / Laurie Faria Stolarz. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-7950-080-9 (broš.)

821.111(73)-93-31
COBISS.SR-ID 168785932

СР 2009 М - 2014
 СТОЛАРЦ, Лори Ферија, 1972-
        Crvena je za sećanje / Lori Ferija Stolarc ; [prevod Irina Vujičić]. - Beograd : Leo commerce, 2009 (Bor : Tercija). - 294 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Čarolija)

Prevod dela: Red is for Remembrance / Laurie Faria Stolarz. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-7950-085-4 (broš.)

821.111(73)-93-31
COBISS.SR-ID 169986828

СР 2009 М - 2015
         TAJNE vatikanskih laguma : neautorizovani vodič kroz bestseler "Anđeli i demoni" / urednici Den Berstin, Arne de Kejzer ; prevela Zvezdana Šelmić. - 1. izd. - Novi Sad : Stylos art, 2008 (Zrenjanin : Budućnost). - 335 str. : ilustr. ; 24 cm

Prevod dela: Secrets of Angels and Demons / by Dan Burstein and Arne de Keijzer. - Tiraž 1.000. - Str. 13-17: Anđeli i demoni: gruba skica za "Da Vinčijev kod", putokaz ka sledećoj knjizi Dena Baruna / Den Berstin. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.
ISBN 978-86-7473-427-8 (broš.)

821.111(73)-31.09 Brown D.(082)
COBISS.SR-ID 234367495

СР 2009 М - 2016
         TAJNE hrišćanskog učenja : neautorizovani vodič za misterije koje se kriju iza Da Vinčijevog koda / priređivač Den Berstin ; s engleskog prevele Bojana Šobot i Gorana Čabrilo. - 1. izd. - Novi Sad : Stylos, 2008 (Zrenjanin : Budućnost). - 469 str. : ilustr. ; 24 cm

Prevod dela: Secrets of the Code. - Na koricama podnasl.: Odgovori na pitanja pokrenuta u savremenoj kulturi. - Tiraž 1.000. - Reč priređivača: str. 11-13. - Str. 15-24: Uvod / Den Berstin. - Pojmovnik: 431-469. - Na koricama beleška o delu. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.
ISBN 978-86-7473-324-0 (broš.)

821.111(73)-31.09 Brown D.(082)
27-31(082)
930.85(082)
COBISS.SR-ID 222418695

СР 2009 М - 2017
 ТВЕН, Марк, 1835-1910
        Izveštaj o karnevalu zločina i drugi srodni spisi / Mark Tvejn ; izabrala i prevela Ivana Milivojević. - Beograd : Službeni glasnik, 2009 (Beograd : Glasnik). - 175 str. ; 18 cm. - (Biblioteka Ključevi / [Službeni glasnik]) (1001 knjiga ; 21)

Pravo ime autora: Samuel Langhorne Clemens. - Tiraž 1.000. - Hronološki pregled života i dela: str. 161-163. - Str. 165-175: Pogovor / Ivana Milivojević.
ISBN 978-86-519-0147-1 (broš.)

821.111(73)-32
821.111(73).09-32 Твен М.
COBISS.SR-ID 167280908

СР 2009 М - 2018
 ТВЕН, Марк, 1835-1910
        Пустоловине Тома Сојера / Марк Твен ; превео са енглеског Станислав Винавер. - Чачак : Пчелица, 2008 (Чачак : Светлост). - 245 стр. : илустр. ; 21 cm. - (Библиотека Књига за сва времена / [Пчелица] ; књ. бр. 1)

Превод дела: The Adventures of Tom Sawyer / Mark Twain. - Право име аутора: Samuel Langhorne Clemens. - Ауторова слика. - Тираж 1.000. - Белешка о писцу: стр. 244-245. - Напомене уз текст.
ISBN 978-86-84657-92-5 (картон)

821.111(73)-93-31
COBISS.SR-ID 152239116

СР 2009 М - 2019
 ТВЕН, Марк, 1835-1910
        Čudan doživljaj i druge priče / Mark Tven ; sa engleskog preveo Luka Semenović. - Beograd : Bookland, 2009 (Beograd : "Filip Višnjić"). - 106 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Svetska književnost za decu ; kolo 12)

Antologijski izbor. - Pravo ime autora : Samuel Langhorne Clemens. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-7182-364-7 (karton)

821.111(73)-93-32
COBISS.SR-ID 169130252

СР 2009 М - 2020
 ТВЕН, Марк
        Том Сојер / Марк Твен ; [илустрације у тексту Момчило Марковић]. - 1. изд. - Београд : Новости, 2009 (Београд : БМГ-НМ). - 85 стр. : илустр. ; 21 cm. - (Библиотека Дечји класици ; коло 1, књ. 2)

Насл. изворника: The Advantures of Tom Sawyer / Mark Twain. - Право име аутора: Samuel Langhorne Clemens. - Тираж 15.000.
ISBN 978-86-7446-046-7

821.111(73)-93-31
COBISS.SR-ID 118426892

СР 2009 М - 2021
 ТВЕН, Марк
        Том Сојер / Марк Твен ; [превод Јасмина Ћулум]. - 7. изд. - Земун : ЈРЈ, 2009 (Трстеник : М-граф). - 254 стр. ; 18 cm. - (Библиотека 5+)

Изв. ств. насл.: The Adventures of Tom Sawyer / Mark Twain. - Право име аутора: Samuel Langhorne Clemens. - Тираж 500.
ISBN 978-86-7609-333-5 (картон)

821.111(73)-93-31
COBISS.SR-ID 158451724

СР 2009 М - 2022
 ФАЈСТ, Рејмонд Е., 1945-
        Princ krvi / Rejmond E. Fajst ; prevela Danijela Babić. - Beograd : Laguna, 2009 (Beograd : Margo-art). - 359 str. ; 20 cm

Prevod dela: Prince of the Blood / Raymond E. Feist. - Tiraž 1.000. - O autoru: str. [361].
ISBN 978-86-521-0080-4 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 156386060

СР 2009 М - 2023
 ФАНТЕ, Џон, 1909-1983
        Moj pas glupi : roman / Džon Fante ; preveo sa engleskog Flavio Rigonat. - Beograd : LOM, 2009 (Beograd : Caligraph). - 158 str. ; 21 cm. - (Izabrana dela / Džon Fante ; knj. 4)

Prevod dela: My Dog Stupid / John Fante. - Tiraž 700. - Na presavijenom delu kor. lista autorova slika i beleška o njemu.
ISBN 978-86-7958-022-1 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 168807180

СР 2009 М - 2024
 ФИЛИПС, Карли
        Dečko iz snova / Karli Filips ; prevela Magdalena Reljić. - 1. izd. - Beograd : Alnari, 2009 (Beograd : Plavo slovo). - 279 str. ; 20 cm. - (Edicija Outlet ; knj. 26)

Prevod dela: The Bachelor / Carly Philips. - Tiraž 2.000. - O autoru: str. [281].
ISBN 978-86-7710-345-3 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 155233804

СР 2009 М - 2025
 ФИЛИПС, Сузан Елизабет, 1947-
        Rođeni šarmer / Suzan Elizabet Filips ; s engleskog preveo Rade Milutinović. - Zrenjanin : Sezam Book, 2009 (Beograd : Margo-art). - 355 str. ; 20 cm

Prevod dela: Natural Born Charmer / Susan Elizabeth Phillips. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-86003-91-1 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 168067852

СР 2009 М - 2026
 ФИЛИПС, Сузан Елизабет, 1947-
        Šminkerka / Suzan Elizabet Filips ; s engleskog preveo Rade Milutinović. - Zrenjanin : Sezam Book, 2009 (Beograd : Margo-art). - 398 str. ; 20 cm

Prevod dela: Fancy Pants / Susan Elizabeth Phillips. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-86003-79-9 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 168068108

СР 2009 М - 2027
 ФОРД, Џефри, 1955-
        Portret gospođe Šarbuk / Džefri Ford ; prevod s engleskog Aleksandra Čabraja. - Beograd : Mono i Manjana, 2009 (Lazarevac : Elvod-print). - 344 str. ; 21 cm

Prevod dela: The Portrait of Mrs. Charbuque / Jefrrey Ford. - Tiraž 500. - Na presavijenmo delu kor. lista autorova slika i beleška o njemu.
ISBN 978-86-7804-231-7 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 169793548

СР 2009 М - 2028
 ФОСТЕР, Лори, 1958-
        Nepromišljena / Lori Foster ; prevod s engleskog Olivera Marković. - 1. izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2009 (Novi Sad : Budućnost). - 231 str. ; 21 cm. - (Edicija Harlekin / [Evro-Giunti])

Prevod dela: Impetuous. - Tiraž 5.000.
ISBN 978-86-505-1340-8 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 171052812

СР 2009 М - 2029
 ХАЈСМИТ, Патриша, 1921-1995
        Talentovani gospodin Ripli / Patriša Hajsmit ; preveo s engleskog Zoran Ž. Paunović. - Beograd : DJB diagonale, 2009 (Beograd : Dosije studio). - 269 str. ; 20 cm

Na presavijenom delu kor. lista autorova slika i beleška o njoj. - Prevod dela: The Talented Mr. Ripley / Patricia Highsmith. - Tiraž 1.000. - Napomene uz tekst.
ISBN 978-86-86445-03-2 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 157139724

СР 2009 М - 2030
 HARRISON, Harry, 1925-
        Helyet! Helyet! / Harry Harrison ; [fordította Kamper Gergely]. - Budapest : Metropolis Media Group, 2008 ([Szabadka : Rotografika]). - 255 str. ; 21 cm. - (Galaktika fantasztikus könyvek, ISSN 0238-3063)

Prevod dela: Make room! Make room!. - Na hrptu: Kozmosz könyvek. - Str. 7-8: Bevezető / Paul R. Ehrlich. - Szerzőnkről: str. [257].
ISBN 978-963-9828-07-0 (broš.)

821.111(73)-312.9
COBISS.SR-ID 238583815

СР 2009 М - 2031
 ХАЏИ, Нафиса
        Molitva moje majke / Nafisa Hadži ; prevela Ljiljana Petrović. - 1. izd. - Beograd : Alnari, 2009 (Beograd : Plavo slovo). - 286 str. ; 21 cm

Prevod dela: The Writing On My Forehead / Nafisa Haji. - Tiraž 1.000. - Napomene uz tekst.
ISBN 978-86-7710-404-7 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 169430028

СР 2009 М - 2032
 ХЕГИ, Урсула, 1946-
        Најгора ствар коју учиних / Урсула Хеги ; превела Марица Којић. - 1. изд. - Београд : Глобосино, 2009 (Београд : Чигоја штампа). - 343 стр. ; 21 cm. - (Библиотека Љиљана Хабјановић Ђуровић вам препоручује ; књ. 20)

Превод дела: The Worst Thing I've Done. - Тираж 1.000. - О ауторки: стр. 343.
ISBN 978-86-7900-036-1 (брош.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 169295116

СР 2009 М - 2033
 ХЕМИНГВЕЈ, Ернест, 1899-1961
        Велика река са два срца : приче / Ернест Хемингвеј. - Београд : Нова школа, 2009 (Суботица : Ротографика). - 47 стр. ; 29 cm. - (Библиотека Најбољи друг ; коло 6, књ. 36)

"Ова књига је поклон читаоцима и читатељкама часописа 'Нај'" --> унут. стр. задњег кор. листа. - Живот и дело Ернеста Хемингвеја: стр. 3-6.
(Брош.)

821.111(73)-32
COBISS.SR-ID 239300871

СР 2009 М - 2034
 ХЕМИНГВЕЈ, Ернест, 1899-1961
        Старац и море / Ернест Хемингвеј ; с енглеског превео Карло Остојић. - Обреновац : Гутенбергова галаксија, 2009 (Бор : Терција). - 94 стр. ; 21 cm. - (Библиотека Књижевни венац ; књ. 9)

Превод дела: The Old Man and the Sea / Ernest Hemingway. - Тираж 1.000. - Стр. 83-94: Ернест Хемингвеј / Светозар Бркић.
ISBN 978-86-7058-326-9 (картон)

821.111(73)-31
821.111(73):929 Хемингвеј Е.
COBISS.SR-ID 156262924

СР 2009 М - 2035
 ХЕМИНГВЕЈ, Ернест
        Starac i more / Ernest Hemingvej ; preveo sa engleskog Đorđe Krivokapić. - Beograd : Nolit, 2008 (Bor : Tercija). - 97 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Popularni klasici)

Prevod dela: The Old Man and the Sea / Ernest Hemingway. - Tiraž 500.
ISBN 978-86-19-02437-2 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 151679500

СР 2009 М - 2036
 ХОБ, Робин, 1952-
        Vidovnjaci. Kraljevi zmajevi : [treći deo trilogije] / Robin Hob ; prevela Tatjana Bižić. - Beograd : Laguna, 2009 (Beograd : Margo-art). - 780 str. ; 20 cm

Prevod dela: Royal Assassin / Robin Hobb. - Pravo ime autora: Megan Lindholm. - Tiraž 1.500.
ISBN 978-86-521-0158-0 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 167373324

СР 2009 М - 2037
 ХОСЕИНИ, Халед, 1965-
        Hiljadu čudesnih sunaca / Haled Hoseini ; preveo Nikola Pajvančić. - 3. izd. - Beograd : Laguna, 2008 (Beograd : Margo-art). - 366 str. ; 20 cm

Prevod dela: A Thousand Splendid Suns / Khaled Hosseini. - Tiraž 1.500.
ISBN 978-86-7436-877-0 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 151826956

СР 2009 М - 2038
 ЧЕНДЛЕР, Рејмонд, 1888-1959
        Veliki san / Rejmond Čendler ; preveo Nenad Dropulić. - Beograd : Laguna, 2009 (Beograd : Margo-art). - 258 str. ; 20 cm

Prevod dela: The Big Sleep / Raymond Chandler. - Tiraž 1.500. - O autoru: str. [259]. - Napomene uz tekst.
ISBN 978-86-521-0215-0 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 169937676

СР 2009 М - 2039
 ЧОПРА, Дипак
        Povratak Merlina / Dipak Čopra ; prevod Dina Budak. - 1. izd. - Beograd : Esotheria, 2008 (Novi Sad : Budućnost). - 389 str. ; 21 cm. - (Mudrost Istoka i Zapada. Edicija Dela Dipaka Čopre)

Prevod dela: The Return of Merlin / Deepak Chopra. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-7348-350-4 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 147841548

СР 2009 М - 2040
 ЏОНГ, Ерика, 1942-
        Strah od letenja / Erica Jong ; prevela Ljiljana Petrović. - 1. izd. - Beograd : Alnari, 2009 (Beograd : Plavo slovo). - 399 str. : autorkina slika ; 21 cm

Prevod dela: Fear of Flying. - Tiraž 500. - Beleška o autoru: str. 397. - Napomene uz tekst. - Beleška o preuzetim citatima: str. 398-399.
ISBN 978-86-7710-380-4 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 167349004