СР 2010 М - 1381
БРАЈСОН, Бил, 1951-
Made in America / Bil Brajson ; preveo Goran Skrbonja. - Beograd : Laguna, 2010 (Beograd : Margo-art). -
538 str. : ilustr. ; 20 cm
Prevod dela: Made in America / Bill Bryson. - Tiraž 1.500. - Napomene uz tekst. - O autoru: str. [539]. - Napomene: str. 517-538.
ISBN 978-86-521-0510-6 (broš.)
821.111-4
COBISS.SR-ID
177068300
СР 2010 М - 1382
БРАУН, Хестер
Savršena damska agencija / Hester Braun ; prevela Tanja Milosavljević. - Beograd : Laguna, 2009 (Beograd
: Margo-art). - 420 str. ; 20 cm
Prevod dela: The Little Lady Agency / Hester Browne. - Tiraž 1.500. - Napomene uz tekst.
ISBN 978-86-521-0244-0 (broš.)
821.111-31
COBISS.SR-ID
169359884
СР 2010 М - 1383
ВАЈЛД, Оскар, 1854-1900
Злочин лорда Артура Севила / Оскар Вајлд ; превела Тијана Бајић. - Београд : Центар за изучавање
традиције Укронија, 2010 (Београд : Зухра). - 119 стр. ; 21 cm. - (Библиотека Деца ноћи ; 13)
Превод дела: Lord Arthur Savile's Crime / Oscar Wilde. - Тираж 500. - Напомене уз текст. - Садржи и: Контервилсји дух ; Сфинга без
тајне ; Узорни милионер ; Портрет господина В. Х.
ISBN 978-86-84807-55-9 (брош.)
821.111-32
COBISS.SR-ID
178531596
СР 2010 М - 1384
ВОЛФ, Изабел
Obećanje / Izabel Volf ; s engleskog prevela Ivana Lopičić. - Beograd : Jovan, 2010 (Beograd : J. Antić).
- 403 str. ; 20 cm
Prevod dela: A Vintage Affair / Isabel Wolff. - Tiraž 1.000. - Napomene uz tekst.
ISBN 978-86-6041-049-0 (broš.)
821.111-31
COBISS.SR-ID
178822924
СР 2010 М - 1385
ГРЕГОРИ, Филипа, 1954-
Bela kraljica / Filipa Gregori ; prevela Aleksandra Čabraja. - Beograd : Laguna, 2010 (Beograd :
Margo-art). - 433 str. : vinjete ; 20 cm
Prevod dela: The White Queen / Philippa Gregory. - Tiraž 1.500. - O autorki: str. [435]. - Bibliografija: str. 431-433.
ISBN 978-86-521-0546-5 (broš.)
821.111-31
COBISS.SR-ID
177998860
СР 2010 М - 1386
ДАРЕЛ, Лоренс, 1912-1990
Razmišljanja o morskoj Veneri : vodič po krajoliku Rodosa / Lorens Darel ; prevod sa engleskog Sonja
Vasiljević. - Loznica : Karpos, 2010 (Beograd : Zuhra). - 269 str. ; 17 cm. - (Biblioteka Panelinion)
Prevod dela: Reflections on a Marine Venus / Lawrence Durrell. - Tiraž 500. - Odabrana bibliografija o Rodosu: str. 261. - Registar.
ISBN 978-86-85941-28-3 (broš.)
821.111-992
COBISS.SR-ID
178085388
СР 2010 М - 1387
DEFOE, Daniel, 1660-1731
Robinson : [házi olvasmány az általános iskolák 4. osztálya számára] / Daniel Defoe ; [fordította Vajda
Endre ; sajtó alá rendezte, valamint az előszót és az utószót írta Vukovics Géza ; illusztrálta Ljubomir Babić]. - 3. kiad. - Београд :
Завод за уџбенике, 2010 (Bački Petrovac : Neografia). - 195 str. : ilustr. u bojama ; 23 cm. - (Házi olvasmány 4)
Tiraž 700. - Ösztökélés az olvasásra: str. 5-6. - Az ismeretlen szavak jelentése: str. 190-191. - Daniel Defoe: str. 193-194.
ISBN 978-86-17-16997-6 (karton)
821.111-93-31
COBISS.SR-ID
256849159
СР 2010 М - 1388
КАРЛТОН, Харолд
Madmoazel / Harold Karlton ; s engleskog prevela Vesna Petrović. - Beograd : Jovan, 2010 (Beograd : J.
Antić). - 418 str. ; 20 cm
Prevod dela: Heaven, Hell and Mademoiselle / Harold Carlton. - Tiraž 1.000. - Napomene uz tekst. - Na presavijenom delu kor. lista
autorova slika i beleška o njemu.
ISBN 978-86-6041-045-2 (broš.)
821.111-31
COBISS.SR-ID
176058380
СР 2010 М - 1389
КЕРОЛ, Луис, 1832-1898
Алиса у свету с оне стране огледала и шта је све тамо доживела / Луис Керол ; илустрације Џон Тенијел ;
превод Ивана Миланков. - Панчево : Supernova Publishing, 2010 (Панчево : Маг принт). - 170 стр. : илустр. ; 20 cm
Превод дела: Through the Looking-Glass and What Alice Found There / Lewis Caroll. - Ауторова слика. - Тираж 500. - Белешка о писцу:
стр. [171].
ISBN 978-86-88473-00-2 (брош.)
821.111-93-31
COBISS.SR-ID
178478604
СР 2010 М - 1390
КИПЛИНГ, Радјард, 1865-1936
Човек који је хтео да буде краљ / Радјард Киплинг. - Београд : Нова школа, 2010 (Лакташи : Графомарк). -
47 стр. ; 21 cm. - (Библиотека Најбољи друг. коло 8 ; књ. 45)
Превод дела: Тхе Ман Wхо Wоулд Бе Кинг анд отхер сториес / Рудыард Киплинг
(Брош.)
821.111-32
COBISS.SR-ID
178736396
СР 2010 М - 1391
КЛАРК, Артур Чарлс, 1917-2008
Prvorođeni / Artur Klark i Stiven Bakster ; prevela Dragana Brajović. - Beograd : Laguna, 2010 (Beograd :
Margo-art). - 409 str. ; 20 cm. - (Vremenska odiseja ; deo 3)
Prevod dela: Firstborn / Arthur C. Clarke and Stephen Baxter. - Tiraž 1.500. - O piscima: str. [411].
ISBN 978-86-521-0361-4 (broš.)
821.111-311.9
COBISS.SR-ID
172582412
СР 2010 М - 1392
КРИСТИ, Агата, 1890-1976
Poaro: Rani radovi / Agata Kristi ; s engleskog preveo Aleksandar Milajić. - Beograd : Mladinska knjiga,
2010 (Beograd : Margo art). - 276 str. ; 20 cm. - (Zabavna biblioteka ; knj. br. 53)
Prevod dela: Poirot's Early Cases / Agatha Christie. - Tiraž 5.000. - Str. 275-276: Beleška o autoru / Jelka Jovanović.
ISBN 978-86-7928-288-0 (broš.)
821.111-312.4
COBISS.SR-ID
177644556
СР 2010 М - 1393
КРИСТИ, Агата, 1890-1976
Svedok optužbe / Agata Kristi ; s engleskog preveo Goran Kapetanović. - Beograd : Mladinska knjiga, 2010
(Beograd : Margo art). - 208 str. ; 20 cm. - (Zabavna biblioteka ; knj. br. 54)
Prevod dela: Witness For the Prosecution / Agatha Christie. - Tiraž 5.000. - Str. 207-208: Beleška o autoru / Jelka Jovanović.
ISBN 978-86-7928-289-7 (broš.)
821.111-311
COBISS.SR-ID
177641228
СР 2010 М - 1394
ЛЕСИНГ, Дорис, 1919-
Zlatna beležnica : roman / Doris Lesing ; preveo sa engleskog Predrag Šaponja. - 1. izd. - Zrenjanin :
Agora, 2010 (Novi Sad : Budućnost). - 614 str. ; 22 cm. - (Biblioteka "Agora" ; knj. 43)
Prevod dela: The golden notebook / Doris Lessing. - "Nobelova nagrada za književnost 2007." --> korice. - Tiraž 1.000. - Beleška o
piscu: str. 611-614. - Na koricama beleške o delu.
ISBN 978-86-6053-008-2 (karton)
821.111-31
COBISS.SR-ID
251974407
СР 2010 М - 1395
ЛОРЕНС, Мајкл, 1943-
Повампирена гуска / Мајкл Лоренс ; превео Петар Капуран ; [илустровао Тихомир Челановић]. - 3. изд. -
Београд : Одисеја, 2010 (Београд : Caligraph). - 115 стр. : илустр. ; 20 cm. - (Авантуре Зврлета Мрака ; 1) (Библиотека Прозна
путовања)
Превод дела: The Poltergoose / Michael Lawrence. - Тираж 800. - О аутору: стр. 110.
ISBN 978-86-7720-028-2 (брош.)
821.111-93-31
COBISS.SR-ID
175195916
СР 2010 М - 1396
ЛОРЕНС, Мајкл
Дух из Пишкилишта / Мајкл Лоренс ; превео Петар Капуран ; [илустровали Андреј Војковић и Тихомир
Челановић]. - Доштампано изд. - Београд : Одисеја, 2010 (Београд : Caligraph). - 223 стр. : илустр. ; 20 cm. - (Авантуре Зврлета Мрака
; 3) (Библиотека Прозна путовања)
Превод дела: Maggot Pie / Michael Lawrence. - Тираж 800. - Напомене уз текст.
ISBN 978-86-7720-039-8 (брош.)
821.111-93-31
COBISS.SR-ID
176208396
СР 2010 М - 1397
ЛОРЕНС, Мајкл
Уклети клозет / Мајкл Лоренс ; превео Петар Капуран. - 2. доштампано изд. - Београд : Одисеја, 2010
(Београд : Caligraph). - 172 стр. : илустр. ; 20 cm. - (Библиотека Прозна путовања) (Авантуре Зврлета Мрака ; 4)
Превод дела: The Toilet of Doom / Michael Lawrence. - Тираж 800. - О аутору: стр. [173].
ISBN 978-86-7720-048-0 (брош.)
821.111-93-31
COBISS.SR-ID
175196940
СР 2010 М - 1398
МАРВУД, Лорејн, 1953-
Девојчица која је постала Карамел / Лорејн Марвуд ; илустрације Џоселин Бел ; [превод с енглеског Драгана
Рајков]. - 1. изд. - Нови Сад : Stylos art, 2009 (Нови Сад : АМБ графика). - 71 стр. : илустр. ; 20 cm. - (Едиција За најмлађе. Књига
бомбона)
Превод дела: The girl who turned into Treacle / Lorraine Marwood. - Тираж 2.000.
ISBN 978-86-7473-448-3 (брош.)
821.111(94)-93-32
COBISS.SR-ID
238922247
СР 2010 М - 1399
МЈУР, Кејт
Leva obala Sene / Kejt Mjuir ; prevela sa engleskog Gordana Strizović. - Beograd : Mono i Manjana, 2010
(Lazarevac : Elvod-print). - 387 str. ; 17 cm. - (Edicija Evergreen)
Prevod dela: Left Bank / by Kate Muir. - Tiraž 500. - Beleška o piscu: str. [388].
ISBN 978-86-7804-306-2 (broš.)
821.111-31
COBISS.SR-ID
179004428
СР 2010 М - 1400
МОФРОА, Мириел, 1960-
Румијева кћи / Мириел Мофроа ; превод с енглеског Марица Којић. - 2. изд. - Београд : Глобосино, 2010
(Београд : Чигоја штампа). - 223 стр. ; 21 cm. - (Библиотека Љиљана Хабјановић Ђуровић вам препоручује ; књ. 15)
Превод дела: Rumi's Daughter / Muriel Maufroy. - Тираж 1.000. - Напомене уз текст. - Кратка биографија аутора: стр. 223.
ISBN 978-86-7900-011-8 (брош.)
821.111-31
COBISS.SR-ID
179693580
СР 2010 М - 1401
МОХАМЕД, Надифа, 1981-
Dugo putovanje kući / Nadifa Mohamed ; prevela Sonja Rajović. - 1. izd. - Beograd : Alnari, 2010 (Beograd
: Plavo slovo). - 239 str. ; 21 cm
Prevod dela: Black Mamba Boy / Nadifa Mohamed. - Tiraž 1.000. - Napomene uz tekst.
ISBN 978-86-7710-537-2 (broš.)
821.111-31
COBISS.SR-ID
179240204
СР 2010 М - 1402
НЕС, Патрик, 1971-
Nož nade : prva knjiga trilogije Haos koji hoda / Patrik Nes ; s engleskog prevela Jasmina Glišić. -
Beograd : Jovan, 2010 (Beograd : Jovan). - 454 str. ; 20 cm
Prevod dela: The Knife of Never Letting Go / Patrick Ness. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-6041-048-3 (broš.)
821.111-31
COBISS.SR-ID
177805580
СР 2010 М - 1403
НИКОЛС, Дејвид, 1966-
Jedan dan / Dejvid Nikols ; preveo Marko Mladenović. - Beograd : Laguna, 2010 (Beograd : Margo-art). -
480 str. ; 20 cm
Prevod dela: One Day / David Nicholls. - Tiraž 1.500. - O autoru: str. [385]. - Napomene uz tekst.
ISBN 978-86-521-0478-9 (broš.)
821.111-31
COBISS.SR-ID
176698124
СР 2010 М - 1404
ПАРСОНС, Тони, 1953-
Ljudi i dečaci / Toni Parsons ; preveo Nenad Dropulić. - Beograd : Laguna, 2010 (Beograd : Margo-art). -
356 str. ; 20 cm
Prevod dela: Men From the Boys / Tony Parsons. - Tiraž 1.000. - Napomene uz tekst. - O autoru: str. 355-356.
ISBN 978-86-521-0514-4 (broš.)
821.111-31
COBISS.SR-ID
177228044
СР 2010 М - 1405
ПЕРИ, Тасмина
Tatine devojčice / Tasmina Peri ; [prevod s engleskog Dragana Ćirović]. - 1. izd. - Novi Sad : Stylos art,
2009 (Novi Sad : AMB grafika). - 491 str. ; 21 cm. - (Edicija "Glamur")
Prevod dela: Daddy's girls / Tasmina Perry. - Tiraž 1.000. - O autoru: str. 491.
ISBN 978-86-7473-494-0 (broš.)
821.111-31
COBISS.SR-ID
242071815
СР 2010 М - 1406
ПИТМАН, Џоана
Rafaelovim tragom / Džoana Pitman ; preveo sa engleskog Goran Erdei. - Beograd : Mono & Manjana, 2010
(Lazarevac : Elvodprint). - 335 str. ; 17 cm. - (Edicija Evergreen)
Prevod dela: The Raphael Trail. - Tiraž 500. - Beleška o piscu: str. [336].
ISBN 978-86-7804-304-8 (broš.)
821.111-94
75.071.1:929 Рафаел
COBISS.SR-ID
178787340
СР 2010 М - 1407
ПОТЕР, Александра, 1970-
Nisi onaj koga želim / Aleksandra Poter ; prevela Magdalena Reljić. - 1. izd. - Beograd : Alnari, 2010
(Beograd : Plavo slovo). - 335 str. ; 21 cm
Prevod dela: You're the One That I Don't Want/ Alexandra Potter. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-7710-517-4 (broš.)
821.111-31
COBISS.SR-ID
178114572
СР 2010 М - 1408
РАЈАН, Вилијам
Crveni oltar / Vilijam Rajan ; preveo Lazar Milić. - 1. izd. - Beograd : Alnari, 2010 (Beograd : Plavo
slovo). - 302 str. ; 21 cm
Prevod dela: The Holly Thief / William Ryan. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-7710-540-2 (broš.)
821.111-31
COBISS.SR-ID
179092236
СР 2010 М - 1409
РОБИНСОН, Линда Сузана, 1951-
Temelji Ozirisove palate / Linda S. Robinson ; [prevod s engleskog Zlatica Milutinović]. - 1. izd. - Novi
Sad : Stylos art, 2009 (Zrenjanin : Budućnost). - 227 str. ; 21 cm. - (Istorija, triler, misterija)
Prevod dela: Murder at the feast of rejoicing / Linda S. Robinson. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-7473-421-6 (broš.)
821.111-31
COBISS.SR-ID
240430087
СР 2010 М - 1410
СКОТ, Пол, 1920-1978
Podela plena / Pol Skot ; prevela Dubravka Srećković Divković. - Beograd : Laguna, 2010 (Beograd :
Margo-art). - 696 str. ; 21 cm. - (Tetralogija Radž ; knj. 4)
Prevod dela: A Division of the Spoils / Paul Scott. - Tiraž 1.500. - Napomene uz tekst. - O autoru: str. [699].
ISBN 978-86-521-0456-7 (broš.)
821.111-31
COBISS.SR-ID
176700684