претходна
наредна

СР 2010 М - 1411
 СТЕРН, Лоренс, 1713-1768
        Сентиментално путовање кроз Француску и Италију / Лоренс Стерн ; са енглеског превео Мирослав Алага-Богдановић. - Београд : "Филип Вишњић", 2010 (Београд : "Филип Вишњић"). - 193 стр. ; 21 cm. - (Библиотека Албатрос / ["Филип Вишњић"] ; књ. 143)

Превод дела: A Sentimental Journey through France and Italy / Laurence Sterne. - Тираж 500. - Напомене уз текст.
ISBN 978-86-7363-644-3 (картон)

821.111-31
COBISS.SR-ID 178687244

СР 2010 М - 1412
 ТВАЈНИНГ, Џејмс, 1972-
        Crno sunce / Džejms Tvajning ; preveo Vladan Stojanović. - 1. izd. - Beograd : Alnari, 2010 (Beograd : Plavo slovo). - 350 str. ; 21 cm

Prevod dela: The Black Sun / James Twining. - Tiraž 1.000. - Beleška o autoru: str. [351].
ISBN 978-86-7710-534-1 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 179087628

СР 2010 М - 1413
 УДИЦКИ, Снежана, 1978-
        Zamena rodnog identiteta i motiv prerušavanja u Šekspirovim komedijama / Snežana Udicki. - Beograd : Altera, 2010 (Beograd : Altera). - 110 str. ; 24 cm. - (Biblioteka dramskih umetnosti)

"Knjiga 'Zamena rodnog identiteta i motiv prerušavanja u Šekspirovim komedijama' je master rad odbranjen na Fil. fak. u Beogradu." --> Napomena autora. - Tiraž 300. - Str. 105-106: Reč urednika / Željko Hubač. - Na koricama autorkina slika i beleška o njoj. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Bibliografija: str. 109-110.
ISBN 978-86-6007-063-2 (broš.)

821.111.09-22 Шекспир В.
82.09:305
COBISS.SR-ID 178893324

СР 2010 М - 1414
 ХАЈЛАНД, Тара, 1976-
        Kćeri sudbine / Tara Hajland ; s engleskog prevela Jasmina Glišić. - Beograd : Jovan, 2010 (Beograd : J. Antić). - 537 str. ; 20 cm

Prevod dela: Daughters of Fortune / Tara Hyland. - Tiraž 1.000. - Beleška o autoru: str. 536.
ISBN 978-86-6041-046-9 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 176059916

СР 2010 М - 1415
 ХАРИС, Роберт, 1957-
        Lustrum / Robert Heris ; prevela Žermen Filipović. - Beograd : Laguna, 2010 (Beograd : Margo-art). - 428 str. : ilustr. ; 20 cm. - (Trlogija Ciceron ; knj. 2)

Prevod dela: Lustrum / Robert Harris. - Tiraž 1.500. - Napomene uz tekst. - Rečnik: str. 421-424. - Dramatis personae: str. 425-428. - O autoru: str. [429].
ISBN 978-86-521-0489-5 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 177091852

СР 2010 М - 1416
 ХЕНРИ, О., 1862-1910
        Njujorške priče / O. Henri ; priredio i preveo Danko Ješić. - 1. izd. - Beograd : IPS Media, 2010 (Lazarevac : Elvod-print). - 121 str. ; 20 cm

Pravo ime autora: William Sidney Porter. - Tiraž 1.500. - Napomene uz tekst. - Str. 119-121: Pogovor / Danko Ješić.
ISBN 978-86-7274-243-5 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 173146380

СР 2010 М - 1417
 ХОПКИНС, Кети, 1953-
        Zodijak devojke. Bliznakinje u nevolji / Keti Hopkins ; prevela Ana Stamenić. - 1. izd. - Beograd : Alnari, 2010 (Beograd : Plavo slovo). - 189 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Nera čita za vas)

Prevod dela: Zodiac Girls. Double Trouble / Cathy Hopkins. - Tiraž 1.000. - O autorki: str. [191].
ISBN 978-86-7710-547-1 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 179025932

СР 2010 М - 1418
 ХОПКИНС, Кети, 1953-
        Zodijak devojke. Od štreberke do boginje / Keti Hopkins ; prevela Ivana Matić. - 1. izd. - Beograd : Alnari, 2010 (Beograd : Plavo slovo). - 219 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Nera čita za vas)

Prevod dela: Zodiac Girls. From Geek to Goddess / Cathy Hopkins. - Tiraž 1.000. - O autorki: str. [223].
ISBN 978-86-7710-516-7 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 178553356

СР 2010 М - 1419
 ХОПКИНС, Кети, 1953-
        Zodijak devojke. Stvorena za ples / Keti Hopkins ; prevela Slađana Trninić. - 1. izd. - Beograd : Alnari, 2010 (Beograd : Plavo slovo). - 237 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Nera čita za vas)

Prevod dela: Zodiac Girls. Dancing Queen / Cathy Hopkins. - Tiraž 1.000. - O autorki: str. [239].
ISBN 978-86-7710-546-4 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 178553868

СР 2010 М - 1420
 ЏЕКСОН, Даглас
        Kaligula / Daglas Džekson ; prevela Eli Gilić. - Beograd : Laguna, 2010 (Beograd : Margo-art). - 336 str. ; 20 cm

Prevod dela: Caligula / Douglas Jackson. - Tiraž 1.500. - O autoru: str. [339].
ISBN 978-86-521-0360-7 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 172604428

821.111(...) ОСТАЛЕ КЊИЖЕВНОСТИ НА ЕНГЛЕСКОМ ЈЕЗИКУ


СР 2010 М - 1421
 АХЕРН, Сесилија, 1981-
        P. S. Volim te / Sesilija Ahern ; prevela Eli Gilić. - Beograd : Laguna, 2010 (Beograd : Margo-art). - 431 str. ; 20 cm

Prevod dela: P. S. I Love You / Cecilia Ahern. - Tiraž 1.500. - O autorki: str. [433].
ISBN 978-86-521-0494-9 (broš.)

821.111(417)-31
COBISS.SR-ID 176977676

СР 2010 М - 1422
 БИНЧИ, Мејв, 1940-
        Ljubičasti autobus / Mev Binči ; s engleskog prevela Jovana Jelenović. - Beograd : Mladinska knjiga, 2010 (Beograd : Margo art). - 187 str. ; 20 cm. - (Zabavna biblioteka / [Mladinska knjiga, Beograd] ; knj. br. 55)

Prevod dela: The Lilac Bus / Maeve Binchy. - Tiraž 1.500. - Str. [188-189]: Beleška o autoru / Tea Jovanović.
ISBN 978-86-7928-283-5 (broš.)

821.111(417)-31
COBISS.SR-ID 178455308

СР 2010 М - 1423
 КОЛФЕР, Оин, 1965-
        Artemis Faul i vreme paradoksa / Oin Kolfer ; prevela Milica Cvetković. - Beograd : Laguna, 2010 (Beograd : Margo-art). - 324 str. : vinjete ; 20 cm

Prevod dela: Artemis Fowl and the Time of Paradox / Eoin Colfer. - Tiraž 1.500. - O autoru: str. [325].
ISBN 978-86-521-0496-3 (broš.)

821.111(417)-31
COBISS.SR-ID 176807436

821.111(71) КАНАДСКА КЊИЖЕВНОСТ НА ЕНГЛЕСКОМ ЈЕЗИКУ


СР 2010 М - 1424
 ДОКТОРОВ, Кори, 1971-
        Mali brat / Kori Doktorov ; [s engleskog preveo Zoran Trklja]. - 1. izd. - Beograd : Profil knjiga, 2010 (Kragujevac : Grafostil). - 365 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Iz profila ; knj. 7)

Prevod dela: Little Brother / Cory Doctorow. - Tiraž 2.000. - O piscu: str. 363-365. - Napomene uz tekst. - Autorova slika na presavijenom delu kor. lista.
ISBN 978-86-6059-040-6 (broš.)

821.111(71)-31
COBISS.SR-ID 179035660

СР 2010 М - 1425
 ЈАНГ, Вилијам П., 1955-
        Koliba : gde se tragedija sukobljava sa večnošću / Vilijem Pol Jang ; u saradnji sa Vejnom Džejkobsenom i Bredom Kamingsom ; preveo Nenad Dropulić. - 7. izd. - Beograd : Laguna, 2010 (Beograd : Margo-art). - 230 str. ; 20 cm

Prevod dela: The Shack / William P. Young. - Tiraž 2.000. - Napomene uz tekst.
ISBN 978-86-521-0115-3 (broš.)

821.111(71)-31
COBISS.SR-ID 177673484

СР 2010 М - 1426
 МАНРО, Алис, 1931-
        Bekstvo / Alis Manro ; preveo s engleskog Predrag Šaponja. - 2. izd. - Zrenjanin : Agora, 2010 (Novi Sad : Budućnost). - 255 str. ; 21 cm. - (Biblioteka "Agora" ; knj. 9)

Prevod dela: Runaway / Alice Munro. - "Nagrada Međunarodni Men Buker 2009." --> korice. - Tiraž 1.000. - Beleška o autoru: str. 253.
ISBN 978-86-6053-063-1 (karton)

821.111(71)-32
COBISS.SR-ID 255771399

СР 2010 М - 1427
 МАНРО, Алис, 1931-
        Životi devojaka i žena / Alis Manro ; prevela sa engleskog Anđelka Cvijić. - 1. izd. - Zrenjanin : Agora, 2010 (Novi Sad : Budućnost). - 277 str. ; 21 cm. - (Biblioteka "Agora" ; knj. 45)

Prevod dela: Lives of girls and women. - "Nagrada Međunarodni Men Buker 2009" --> korice. - Tiraž 1.000. - Beleška o autoru: str. 275-276.
ISBN 978-86-6053-024-2 (karton)

821.111(71)-31
COBISS.SR-ID 254815239

СР 2010 М - 1428
 СИВА Сова, 1888-1938
        Hodočasnici divljine ; Indijanka Sadžo i njeni dabrići / Siva Sova ; [preveli 'Hodočasnici divljine' Lana Vučičević, Marko Miladinović, 'Indijanka Sadžo i njeni dabrići' Viktor Fink ; fotografije i crteži Siva Sova]. - Beograd : Utopija, 2010 (Sopot : Slava). - 268 str. : ilustr. ; 21 cm

Prevodi dela: 1. Pilgrims of the Wild ; 2. The Adventures of Sajo and her Beaver People / Grey Owl. - Pravo ime autora: Archibald Stansfeld Belaney. - Autorova slika. - Tiraž 500. - Napomene uz tekst. - Str. 267-268: Pogovor / Lana Vučičević, Marko Miladinović.
ISBN 978-86-85129-80-3 (broš.)

821.111(71)-93-31
COBISS.SR-ID 178925580

821.111(73) АМЕРИЧКА КЊИЖЕВНОСТ


СР 2010 М - 1429
 БАК, Перл, 1892-1973
        Dobra zemlja / Perl Bak ; prevod s engleskog Vladimir Dedijer. - 1. izd. - Novi Sad : Stylos art, 2008 (Novi Sad : AMB grafika). - 315 str. ; 21 cm. - (Edicija Moderni klasici)

Prevod dela: The good earth / Pearl S. Buck. - Tiraž 1.000. - Beleška o piscu: str. 313-315.
ISBN 978-86-7473-432-2 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 233539079

СР 2010 М - 1430
 БАК, Перл, 1892-1973
        Sinovi / Perl Bak ; prevod s engleskog Vladimir Dedijer. - 1. izd. - Novi Sad : Stylos art, 2009 (Novi Sad : AMB grafika). - 438 str. ; 21 cm. - (Edicija Moderni klasici)

Prevod dela: Sons / by Pearl S. Buck. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-7473-434-6 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 241436935

СР 2010 М - 1431
 БАРТ, Џон, 1930-
        Novogradnja : devet priča / Džon Bart ; preveo sa engleskog Igor Cvijanović. - 1. izd. - Zrenjanin : Agora, 2010 (Novi Sad : Budućnost). - 203 str. ; 21 cm. - (Biblioteka "Agora" ; knj. 55)

Prevod dela: The development / John Barth. - Tiraž 1.000. - Beleška o autoru: str. 201-202.
ISBN 978-86-6053-061-7 (karton)

821.111(73)-32
COBISS.SR-ID 256274951

СР 2010 М - 1432
 БЕРИ, Дејв, 1947-
        Petar i Kradljivci senki / Dejv Beri & Ridli Pirson ; prevela Svetlana Babović. - 1. izd. - Beograd : Alnari, 2010 (Beograd : Plavo slovo). - 413 str. : ilustr. ; 20 cm. - (Biblioteka Nera čita za vas)

Prevod dela: Peter and the Shadow Thieves / Dave Berry & Ridley Pearson. - Tiraž 1.000. - O autorima str. [415].
ISBN 978-86-7710-523-5 (broš.)

821.111(73)-93-32
COBISS.SR-ID 178462476

СР 2010 М - 1433
 БЕРИ, Стив, 1955-
        Carska potera / Stiv Beri ; preveo Vladimir D. Nikolić. - 1. izd. - Beograd : Alnari, 2010 (Beograd : Plavo slovo). - 425 str. ; 21 cm

Prevod dela: The Charlemagne Pursuit / Steve Berry. - Tiraž 1.000. - O autoru: str. [427].
ISBN 978-86-7710-528-0 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 179239948

СР 2010 М - 1434
 БУКОВСКИ, Чарлс, 1920-1994
        Beleške matorog pokvarenjaka / Čarls Bukovski ; prevela s engleskog Vesna Perić. - Beograd : Algoritam, 2010 (Beograd : Neven). - 206 str. ; 20 cm

Prevod dela: Notes of a Dirty Old Man / Charles Bukowski. - Autorova slika na koricama. - Tiraž 500.
ISBN 978-86-7662-101-9 (broš.)

821.111(73)-32
COBISS.SR-ID 178767884

СР 2010 М - 1435
 БУКОВСКИ, Чарлс, 1920-1994
        Odlomci iz vinom isflekane beležnice : neobjavljene priče i eseji : 1944-1990 / Čarls Bukovski ; uredio i predgovor napisao Dejvid Stiven Kalon ; preveo s engleskog Nebojša Todorović ; redaktura prevoda Mirko Bižić. - Beograd : Algoritam, 2010 (Beograd : Neven). - 279 str. ; 22 cm

Prevod dela: Portions from a Wine-stained Notebook / Charles Bukowski. - Autorova slika na koricama. - Tiraž 1.000. - Uvod: str. 7-21. - Beleška o autoru: str. 277. - Bibliografija: str. 276.
ISBN 978-86-7662-098-2 (karton)

821.111(73)-3
COBISS.SR-ID 178469388

СР 2010 М - 1436
 БУКОВСКИ, Чарлс, 1920-1994
        Priče o običnom ludilu / Čarls Bukovski ; prevela s engleskog Nina Živančević. - Beograd : Algoritam, 2010 (Beograd : Neven). - 301 str. ; 20 cm

Prevod dela: Erections, Ejaculations, Exhibitions and General Tales of Ordinary Madness / Charles Bukowski. - Tiraž 500.
ISBN 978-86-7662-102-6 (broš.)

821.111(73)-32
COBISS.SR-ID 178619148

СР 2010 М - 1437
 БУКОВСКИ, Чарлс, 1920-1994
        14 intervjua / Čarls Bukovski ; [izabrao i preveo Nenad Župac]. - 2. izd. - Beograd : LOM, 2010 (Beograd : Caligraph). - 165 str. ; 22 cm

Tiraž 500. - Na presavijenom delu kor. lista autorova slika i beleška o njemu. - Str. 159-165: Buntovnik : život i delo Čarlsa Bukovskog / Nenad Župac. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.
ISBN 978-86-7958-010-8 (broš.)

821.111(73):929 Буковски Ч.(047.53)
COBISS.SR-ID 174238988

СР 2010 М - 1438
 ВАЈНЕР, Џенифер, 1970-
        Mala iznenađenja / Dženifer Vajner ; preveo Igor Čalija. - 1. izd. - Beograd : Alnari, 2010 (Beograd : Plavo slovo). - 319 str. ; 21 cm

Prevod dela: Little Earthquakes / Jennifer Weiner. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-7710-539-6 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 179095820

СР 2010 М - 1439
 ВАЈСБЕРГЕР, Лорин, 1977-
        Đavo želi slavu / Lorin Vajsberger ; prevela Nataša Andrić. - 1. izd. - Beograd : Alnari, 2010 (Beograd : Plavo slovo). - 310 str. ; 21 cm

Prevod dela: Last Night at Chateau Marmont / Lauren Weisberger. - Tiraž 1.000. - O autorki: str. [311].
ISBN 978-86-7710-538-9 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 179027212

СР 2010 М - 1440
 ГЛЕДСТОН, Вилијам
        Dvanaesti dan : 12.21.12 - novi početak / Vilijam Gledston ; preveo Miroslav Bašić Palković. - 1. izd. - Beograd : Alnari, 2010 (Beograd : Plavo slovo). - 282 str. ; 21 cm

Prevod dela: The Twelve / William Gladstone. - Tiraž 1.000. - O piscu: str. [287]. - Bibliografija: str. [283].
ISBN 978-86-7710-509-9 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 177592588