СР 2011 М - 1592
БАЧЕЛОР, Даг
        Најбогатији пећински човек : прича о Дагу Бачелору коју је записала Мерлин Тукер : истинита животна прича / [превео Стјепан Јурчић]. - 2. изд. - Београд : Препород, 2011 (Београд : Препород). - 134 стр. : слике аутора ; 20 cm

Превод дела: The Richest Caveman : the Doug Batchelor story - as told to Marilyn Tooker. - Тираж 1.500.

ISBN 978-86-423-0304-8 (брош.)

821.111(73)-97
COBISS.SR-ID 181161484

СР 2011 М - 1593
        БОГ је изабрао Елен / [превод Ева Лазић ; илустрације Тот Петер]. - Београд : Препород, 2010 (Београд : Препород). - 107 стр. : илустр. ; 20 cm

Превод дела: Stories From the Ministry of Ellen G. White. - Тираж 500.

ISBN 978-86-423-0298-0 (брош.)

821.111(73)-32(082.2)
COBISS.SR-ID 179218956

СР 2011 М - 1594
БРАУН, Ди
        Sahranite mi srce kraj Ranjenog kolena : Indijanci o istoriji američkog zapada / Di Braun ; prevod sa engleskog Gordana Velmar-Janković. - Beograd : Otvorena knjiga, 2010 (Beograd : Otvorena knjiga). - 387, [32] str. s tablama : note ; 21 cm

Prevod dela: Bury my Heart at Wounded Knee / Dee Brown. - Tiraž 1.000. - Napomene: str. 371-387.

ISBN 978-86-7674-136-6 (broš.)

821.111(73)-321.6
COBISS.SR-ID 177585932

СР 2011 М - 1595
БРЕШЕРС, Ен, 1967-
        Zovem se sećanje / En Brešers ; prevela Biljana Kukoleča. - Beograd : Laguna, 2011 (Beograd : Margo-art). - 338 str. ; 20 cm

Prevod dela: My Name is Memory / Ann Brashares. - O autorki: str. [339].

ISBN 978-86-521-0613-4 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 181927948

СР 2011 М - 1596
БРОДСКИЙ, Иосиф Александрович, 1940-1996
        Vodeni žig --- i drugi eseji / Josif Brodski ; prevela Neda Nikolić Bobić. - 1. izd. - Beograd : Russika, 2010 (Novi Sad : Artprint). - 162 str. ; 21 cm

Nasl. izvornika: Watermark / Joseph Brodsky; prevedeno s rus. jezika. - Tiraž 1.000. - Napomene uz tekst.

ISBN 978-86-86201-07-2 (karton)

821.111(73)-4
COBISS.SR-ID 180951820

СР 2011 М - 1597
ВИЛИЈАМС, Тад, 1957-
        Kamen poslednjeg pozdrava / Tad Vilijems ; prevela Nevena Andrić. - Beograd : Laguna, 2010 (Beograd : Colorgrafx). - 725 str. ; 20 cm

Prevod dela: Stone of Farewell / Tad Williams. - Pravo ime autora: Robert Paul Williams. - Tiraž 1.500. - Dodatak: str. 709-725.

ISBN 978-86-521-0611-0 (broš.)

821.111(73)-312.9
COBISS.SR-ID 180204044

СР 2011 М - 1598
ВОНЕГАТ, Курт, 1958-
        Galapagos / Kurt Vonegat ; [preveo Goran Skrobonja]. - Beograd : Beli put, 2010 (Subotica : Rotografika). - 263 str. ; 22 cm

Tiraž 1.500.

ISBN 978-86-86577-58-0 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 175292172

СР 2011 М - 1599
ВОНЕГАТ, Курт, 1958-
        Oko sokolovo / Kurt Vonegat ; [preveo s engleskog Goran Skrobonja]. - Beograd : Beli put, 2010 (Subotica : Rotografika). - 215 str. ; 22 cm

Prevod dela: Dead Eye Dick / Kurt Vonnegut Jr. - Tiraž 1.500.

ISBN 978-86-85489-55-6 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 175286028

СР 2011 М - 1600
ГАРСИЈА, Ками, 1972-
        Predivna stvorenja / Kami Garsija i Margaret Stol ; prevela Vesna Stojković. - Beograd : Laguna, 2011 (Beograd : Colorgrafx). - 488 str. ; 20 cm

Prevod dela: Beautiful Creatures / Kami Garcia & Margaret Stohl. - O autorkama: str. [489].

ISBN 978-86-521-0658-5 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 180964108

СР 2011 М - 1601
ГОЛДЕН, Артур
        Memoari jedne gejše / Artur Golden ; prevela Anđelka Cvijić. - 1. izd. - Beograd : Alnari, 2011 (Beograd : Plavo slovo). - 463 str. ; 21 cm

Prevod dela: Memoirs of a Geisha / Arthur Golden. - Tiraž 1.000. - Str. 5-8: Reč priređivača / Jakob Harhuis, Arnold Rusof.

ISBN 978-86-7710-621-8 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 183133708

СР 2011 М - 1602
ГРИШАМ, Џон, 1955-
        Saradnik / Džon Grišam ; s engleskog preveo Nemanja Rabrenović. - 1. izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2010 (Novi Sad : Budućnost). - 383 str. ; 21 cm. - (Edicija Savremena svetska proza / [Evro-Giunti] ; knj. br.89)

Prevod dela: The Associate/ John Grisham. - Tiraž 2.000. - Str. 380-383: Beleška o autoru / Vladimir Janković i Tea Jovanović.

ISBN 978-86-505-1674-4 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 178338828

СР 2011 М - 1603
ДАН, Џенси, 1966-
        Nemoj da me zaboraviš / Džensi Dan ; prevela Nada Siljanović-Donati. - Beograd : Laguna, 2010 (Beograd : Margo-art). - 276 str. ; 21 cm

Prevod dela: Dont't You Forget About Me / Jancee Dunn. - Tiraž 1.500. - O autorki: str. [277].

ISBN 978-86-521-0593-9 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 178389260

СР 2011 М - 1604
ДАНИНГ, Џон, 1942-
        Tragom gavrana / Džon Daning ; s engleskog prevela Zvezdana Šelmić. - 1. izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2011 (Novi Sad : Budućnost). - 429 str. ; 20 cm. - (Edicija Savremena svetska proza / [Evro-Giunti] ; knj. br. 101)

Prevod dela: Bookman's Wake / Jonh Dunning. - Tiraž 2.000. - Beleška o autoru: str. [431].

ISBN 978-86-505-1782-6 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 182022156

СР 2011 М - 1605
ДЕЈВИДСОН, Мери Џенис, 1969-
        Nemrtva i nezaposlena / Meri Dženis Dejvidson ; prevela Eli Gilić. - Beograd : Laguna, 2011 (Beograd : Margo-art). - 265 str. ; 20 cm

Prevod dela: Undead and Unemployed / Mary Janice Davidson.

ISBN 978-86-521-0673-8 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 181372684

СР 2011 М - 1606
ДЕЛИЛО, Дон, 1936-
        Bodi artist / Don DeLilo ; preveo s engleskog Zoran Paunović. - Beograd : Geopoetika izdavaštvo, 2011 (Beograd : Čigoja štampa). - 125 str. ; 20 cm. - (Edicija Svet proze / [Geopoetika])

Prevod dela: The Body Artist / Don DeLillo. - Tiraž 500.

ISBN 978-86-6145-054-9 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 182377228

СР 2011 М - 1607
ДИТРИХ, Вилијам, 1951-
        Atila bič božji / Vilijem Ditrih ; preveo Vladan Stojanović. - 1. izd. - Beograd : Alnari, 2011 (Beograd : Plavo slovo). - 317 str. ; 21 cm

Prevod dela: The Scourge of God / William Dietrich. - Tiraž 1.000. - O autoru: str. [319].

ISBN 978-86-7710-581-5 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 181605132

СР 2011 М - 1608
ЕМЕРСОН, Ралф Валдо, 1803-1882
        Управљање животом / Ралф Валдо Емерсон ; с енглеског превела и поговор написала Исидора Секулић. - 2. изд. - Београд : Партенон, 2011 (Београд : Принцепс). - 255 стр. : ауторов портрет ; 20 cm. - (Библиотека Живот и мисао)

Превод дела: Conduct of Life / Ralf Waldo Emerson. - Тираж 500. - Ралф Валдо Емерсон: стр. 241-249.

ISBN 978-86-7157-527-0 (брош.)

821.111(73)-4
17.023
821.111(73).09 Емерсон Р. В.
COBISS.SR-ID 179621388

СР 2011 М - 1609
ЕРИКСОН Тада, Јони, 1949-
        Džoni : nezaboravna priča / Džoni Erikson Tada ; [prevela s engleskog Štefica Orčić]. - Beograd : Soteria, 2011 (Beograd : Curent). - 195 str., [16] str. s fotogr. ; 22 cm

Prevod dela: Joni / Joni Eareckson Tada.

ISBN 978-86-81809-98-3 (broš.)

821.111(73)-94
COBISS.SR-ID 184035852

СР 2011 М - 1610
КАЛОТАЈ, Дафни
        Ruska zima / Dafni Kalotaj ; prevela Tatjana Milosavljević. - Beograd : Laguna, 2011 (Beograd : Colorgrafx). - 468 str. ; 21 cm

Prevod dela: Russian Winter / Daphne Kalotay. - Tiraž 1.500. - Glosar baletskih termina: str. 467-468. - O autoru: str. [469].

ISBN 978-86-521-0668-4 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 182320652

СР 2011 М - 1611
КАРСОН, Бен, 1951-
        Misli slobodno / Ben Karson [i Sesil Marfi ; prevela sa engleskog Svetlana Vukasović]. - Beograd : Preporod, 2011 (Beograd : Preporod). - 219 str. ; 20 cm

Prevod dela: Think Big / Ben Carson with Cecil Murphey. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-423-0303-1 (broš.)

821.111(73)-94
61:929 Карсон Б.
159.947.3:929
COBISS.SR-ID 181042444

СР 2011 М - 1612
КАСЛЕР, Клајв, 1931-
        Kanovo blago / Klajv Kasler i Dirk Kasler ; preveo Nikola Jordanov. - Beograd : Laguna, 2010 (Beograd : Margo-art). - 586 str. : slika K. Kaslera ; 20 cm

Prevod dela: Treasure of Khan / Clive Cussler and Dirk Cussler. - O autorima: str. 583-584.

ISBN 978-86-521-0445-1 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 175313164

СР 2011 М - 1613
КВИК, Аманда, 1948-
        Vragolije / Amanda Kvik ; prevela Slađana Trninić. - 1. izd. - Beograd : Alnari, 2011 (Beograd : Plavo slovo). - 275 str. ; 21 cm

Prevod dela: Mischief / Amanda Quick. - Pravo ime autorke: Jayne Ann Krentz. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-7710-609-6 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 182803212

СР 2011 М - 1614
КЕЈТ, Лорен
        Pad / Loren Kejt ; s engleskog preveola Zvezdana Šelmić. - 1. izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2010 (Subotica : Rotografika). - 285 str. ; 24 cm

Prevod dela: Fallen / Lauren Kate. - Tiraž 2.000. - Beleška o autoru: str. 285.

ISBN 978-86-505-1624-9 (karton)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 177952524

СР 2011 М - 1615
KOLEVA Damnjanović, Ratka, 1965-
        Sailboat / Ratka Koleva Damnjanovic ; [ilustrations Irena Andonova]. - West Chester : Kordun ; Užice : Grafičar, 2011 ([Užice : Grafičar]). - 121 str. : ilustr. ; 21 cm

Autorkina slika. - Str. 5-11: In the Dreams of the Poet / by Danilo Marić. - Str. 109-115: Lonely Boat with Four Key Passangers : (to the poetry collection "Sailboat" by Ratka Koleva Damnjanovic) / Venko Andonovski. - About the Author: str. 117.

ISBN 978-86-86845-21-4 (Grafičar)

821.111(73)-1
821.111(73).09-1 Колева Дамњановић Р.
COBISS.SR-ID 183398156

СР 2011 М - 1616
КОНЕЛИ, Мајкл, 1956-
        Grad kostiju / Majkl Koneli ; preveo Nenad Dropulić. - Beograd : Laguna, 2010 (Beograd : Margo-art). - 375 str. ; 20 cm

Prevod dela: City of Bones / Michael Connelly. - Tiraž 1.500. - Napomene uz tekst. - O autoru: str. 374-375.

ISBN 978-86-521-0629-5 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 180199692

СР 2011 М - 1617
ЛЕВИН, Данијел
        Poslednji odsjaj / Danijel Levin ; prevela Žermen Filipović. - Beograd : Laguna, 2011 (Beograd : Margo-art). - 436 str. ; 20 cm

Prevod dela: The Last Ember / Daniel Levin. - O piscu: str. [437].

ISBN 978-86-521-0679-0 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 181634060

СР 2011 М - 1618
ЛИН, Тао, 1983-
        Iiiii iii iiii : roman / Tao Lin ; s engleskog preveli Zoran Trklja i Ljiljana Bubalo ; [ilustracije Tao Lin]. - 1. izd. - Beograd : Booka, 2010 (Beograd : DMD). - 109 str. : ilustr. ; 20 cm. - (Edicija Zapadno od sunca ; knj. 003)

Prevod dela: Eeeee eee eeee. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-88335-02-7 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 177871372

СР 2011 М - 1619
ЛИХЕЈН, Денис, 1965-
        Piće pre rata / Denis Lihejn ; prevela Sanja Bošnjak. - Beograd : Čarobna knjiga, 2011 (Beograd : Rubikon). - 253 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Žestina)

Prevod dela: A Drink Before the War / Dennis Lehane. - Tiraž 1.200.

ISBN 978-86-7702-160-3 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 182804236

СР 2011 М - 1620
ЛОНДОН, Џек, 1876-1916
        Глас дивљине / Џек Лондон ; превео Боривоје Недић. - 2. изд. - Чачак : Пчелица, 2011 (Чачак : Светлост). - 107 стр. : ауторова слика ; 21 cm. - (Библиотека Књиге нашег детињства ; књ. бр. 19)

Превод дела: The Call of the Wild / Jack London. - Право име аутора: John Griffith. - Тираж 1.000. - Белешка о писцу: стр. 101-103. - Речник мање познатих речи: стр. 105-106.

ISBN 978-86-6089-057-5 (картон)

821.111(73)-93-31
COBISS.SR-ID 183262220

претходна

наредна