СР 2011 М - 1652
ФЕРАРИС, Зои
        Potraga za Nuf / Zoi Feraris ; prevela Lena Vasiljević. - Beograd : Marso, 2010 (Užice : Grafoplast). - 361 str. ; 21 cm

Prevod dela: The Night of Mi'raj / Zoë Ferraris. - Tiraž 1.000. - Napomene uz tekst. - O autoru: str. 361.

ISBN 978-86-6107-039-6 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 176923916

СР 2011 М - 1653
ФИЛДС, Џен
        Последњи Мохиканац / Џејмс Фенимор Купер ; адаптација Џен Филдс ; илустрације Ентони ван Арсдејл ; [преводилац Раденко Милутиновић]. - 1. изд. - Чачак : Пчелица, 2011 (Чачак : Светлост). - 115 стр. : илустр. ; 21 cm. - (Едиција Одабрани илустровани класици)

Превод дела: The Last of the Mohicans / adapted by Jan Fields. - Тираж 1.000.

ISBN 978-86-6089-145-9 (картон)

821.111(73)-93-31(0.046.6)
COBISS.SR-ID 181406476

СР 2011 М - 1654
ФИЦПАТРИК, Бека, 1979-
        Tiho, tiho / Beka Ficpatrik ; s engleskog prevela Aleksandra Đekić. - 1. izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2010 (Subotica : Rotografika). - 271 str. ; 24 cm

Prevod dela: Hush, Hush / Becca Fitzpatrick. - Tiraž 2.000. - Beleška o autoru: str. 271.

ISBN 978-86-505-1706-2 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 179064332

СР 2011 М - 1655
ФОРТИЈЕ, Ен, 1971-
        Julija / En Fortije ; preveo Marko Mladenović. - Beograd : Laguna, 2010 (Novi Sad : Artprint). - 543 str. ; 20 cm

Prevod dela: Juliet / Anne Fortier. - Tiraž 1.500.

ISBN 978-86-521-0563-2 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 177955852

СР 2011 М - 1656
ХАЗЛЕТ, Адам, 1970-
        Junion Atlantik / Adam Hazlet ; s englskog prevela Ana Ivić. - Beograd : Rende, 2010 (Beograd : Karganović). - 345 str. : autorova slika ; 20 cm

Prevod dela: Union Atlantic / Adam Haslett. - Tiraž 500. - Beleška o autoru: str. 345.

ISBN 978-86-6173-000-9 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 178899212

СР 2011 М - 1657
ХАЈНЛАЈН, Роберт А.
        Svemirski vojnici / Robert A. Hajnlajn ; prevod Miroslav Bašić Palković. - Beograd : Čarobna knjiga, 2011 (Beograd : Rubikon). - 299 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Beskrajni svet fantastike)

Prevod dela: Starship Troopers / Robert A. Heinlein. - Tiraž 1.200. - Istorijska napomena: str. [301].

ISBN 978-86-7702-161-0 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 182928908

СР 2011 М - 1658
ХАЛДЕМЕН, Џо, 1943-
        Večiti rat / Džo Haldemen ; prevela Maja Kostadinović. - Beograd : Čarobna knjiga, 2011 (Beograd : Rubikon). - 302 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Beskrajni svet fantastike)

Prevod dela: The Forever War / Joe Haldeman. - Tiraž 1.200.

ISBN 978-86-7702-162-7 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 183276556

СР 2011 М - 1659
ХАУ, Кетрин, 1977-
        Knjiga lekova Deliverans Dejn : roman / Katrin Hau ; prevela Milica Cvetković. - Beograd : Laguna, 2011 (Beograd : Caligrafx). - 383 str. ; 21 cm

Prevod dela: The Physick Book of Deliverance Dane / Katherine Howe. - Tiraž 1.500.

ISBN 978-86-521-0656-1 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 180957708

СР 2011 М - 1660
ЏЕЈМС, Хенри, 1843-1916
        Свежањ писама и друге приче / Хенри Џејмс ; [с енглеског превеле Ивана Веља, Наташа Пралица]. - 1. изд. - Нови Сад : Адреса, 2010 (Нови Сад : МБМ плас). - 275 стр. ; 20 cm. - (Библиотека Час ; књ. 16)

Превод дела: Selected short stories / Henry James. - Тираж 500. - Стр. 273-275: Белешка о писцу / К. К.

ISBN 978-86-86761-46-0 (брош.)

821.111(73)-32
COBISS.SR-ID 255960839

СР 2011 М - 1661
ЏОНСОН, Спенсер, 1940-
        O vrhovima i dolinama : kako da iskoristite dobre i loše okolnosti na poslu i u privatnom životu / Spenser Džonson ; [sa engleskog prevela Maja Cvijetić]. - Beograd : Mono i Manjana, 2011 (Lazarevac : Elvod-print). - 128 str. ; 21 cm

Prevod dela: Peaks and Valleys / Spencer Johnson. - Tiraž 1.000. - O autoru: str. 127-128.

ISBN 978-86-7804-364-2 (karton sa omotom)

821.111(73)-91
159.947.2/.3
COBISS.SR-ID 182692876

СР 2011 М - 1662
ЏОРДАН, Роберт, 1948-2007
        Raskršće sumraka / Robert Džordan ; preveo Ivan Jovanović. - Beograd : Laguna, 2011 (Beograd : Margo-art). - 584 str. : ilustr. ; 20 cm. - (Serijal Točak vremena ; knj. 10)

Prevod dela: Crossroads of Twilight / Robert Jordan. - Rečnik: str. 575-584. - O autoru: str. [587].

ISBN 978-86-521-0661-5 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 181627660

СР 2011 М - 1663
ШАФ, Ричард
        Ципеле и друге песме / Ричард Шаф ; превод са енглеског Драган Драгојловић. - 1. изд. - Београд : Графички атеље Богдановић, 2010 (Београд : Богдановић). - 30 стр. ; 21 cm

Превод дела: Тхе Схоес & Отхер Поемс / Рицхард Схааф. - Тираж 300. - Белешка о писцу: стр. 29.

ISBN 978-86-85125-15-7 (брош.)

821.111(73)-1
COBISS.SR-ID 173211660

СР 2011 М - 1664
ШЕЛДОН, Сидни, 1917-2007
        Posle tame / Sidni Šeldon i Tili Bagšo ; prevela Milica Maletić. - 1. izd. - Beograd : Alnari, 2010 (Beograd : Plavo slovo). - 349 str. ; 21 cm

Prevod dela: After the Darkness / Sidney Sheldon's, Tilly Bagshawe. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-7710-598-3 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 182091532

СР 2011 М - 1665
ШТРАУС, Нил, 1973-
        Igra / Nil Štraus ; [prevod Srećko Prodanović]. - 1. izd. - Beograd : Babun, 2010 (Beograd : Lukaštampa). - 463 str. ; 21 cm

Prevod dela: The Game / Neil Strauss. - Na presavijenom delu kor. lista autorova slika i beleška o njemu. - Tiraž 1.000. - Rečnik: str. 449-459.

ISBN 978-86-83737-69-7 (broš.)

821.111(73)-94
COBISS.SR-ID 180871180

821.111(94) АУСТРАЛИЈСКА КЊИЖЕВНОСТ НА ЕНГЛЕСКОМ ЈЕЗИКУ

СР 2011 М - 1667
ВУЈИЧИЋ, Ник, 1982-
        Živeti slobodno : inspiracija za iznenađujuće srećan život / Nik Vujičić ; sa engleskog prevela Biljana Kukoleča. - Beograd : Mono i Manjana, 2011 (Lazarevac : Elvod-print). - 242 str., [8] str. s tablama ; 21 cm

Prevod dela: Life Without Limits / Nick Vujicic. - Tiraž 1.000. - Izvori: str. 237-242.

ISBN 978-86-7804-372-7 (broš.)

821.111(94)-94
159.947.3
COBISS.SR-ID 183073548

СР 2011 М - 1668
КЛАРК, Луси
        Njena veoma posebna beba / Lusi Klark ; prevod s engleskog Vera Dragović. - 1. izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2010 (Novi Sad : Budućnost). - 213 str. ; 17 cm. - (Edicija Harlekin / [Evro-Giunti])

Prevod dela: Her Very Special Baby / Lucy Clark. - Tiraž 5.000.

ISBN 978-86-505-1608-9 (broš.)

821.111(94)-31
COBISS.SR-ID 176347148

СР 2011 М - 1669
МАРИНЕЛИ, Керол
        Engleski doktor, italijanska mlada / Kerol Marineli ; prevod s engleskog Vera Dragović. - 1. izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2010 (Novi Sad : Budućnost). - 195 str. ; 17 cm. - (Edicija Harlekin / [Evro-Giunti])

Prevod dela: English Doctor, Italian Bride / Carol Marinelli. - Tiraž 5.000.

ISBN 978-86-505-1580-8 (broš.)

821.111(94)-31
COBISS.SR-ID 175956748

821.112.2 НЕМАЧКА КЊИЖЕВНОСТ

СР 2011 М - 1671
ЕНДЕ, Михаел, 1929-1995
        Beskrajna priča / Mihael Ende ; prevela s nemačkog Mirjana Popović. - Novi Sad : Ružno pače ; Beograd : Mono i Manjana, 2010 (Beograd : Knjiga komerc ; [Novi Sad : Daniel print]). - 479 str. : autorova slika ; 21 cm

Prevod dela: Die unendliche Geschichte / Michael Ende. - Mihael Ende : život, priča, vizija, san---: str. 478-479.

ISBN 978-86-7608-059-5 (RP; karton)

821.112.2-31
COBISS.SR-ID 229414407

СР 2011 М - 1672
ЈЕЛИНЕК, Елфриде, 1946-
        Rehnic : (anđeo uništenja) / Elfride Jelinek ; prevod s nemačkog Bojana Denić. - Beograd : Rende, 2010 (Užice : Grafičar). - 188 str. ; 17 cm. - (Edicija Switch)

Prevod dela: Rechnitz / Elfriede Jelinek. - Tiraž 500. - Napomene uz tekst.

ISBN 978-86-6173-002-3 (broš.)

821.112.1(436)-2
COBISS.SR-ID 179699724

СР 2011 М - 1673
КЕЛЕР, Клаудија
        Не тражи ђавола / Клаудија Келер ; [преводилац Слободан Ђорђевић]. - Београд : Компјутер библиотека, 2010 (Чачак : Светлост). - II, 256 стр. ; 20 cm. - (Библиотека Зоин врт. Женско перо / [Комјутер библиотека] ; 448)

Превод дела: Den Teufel an die Wand / Claudia Keller. - Тираж 1.500.

ISBN 978-86-7310-468-3 (брош.)

821.112.2-31
COBISS.SR-ID 178085132

СР 2011 М - 1674
КИШОН, Ефраим, 1924-2005
        Kišon za turiste i avanturiste : kako lakše putovati svetom / Efraim Kišon ; prevod Zlatko Crnković, Sasa Novak, Omer Lakomica. - Beograd : IP Book, 2011 (Pančevo : Grafos internacional). - 155 str. ; 19 cm

Prevod dela: Kishon für Touristen und Abenteurer / Ephraim Kishon. - Pravo ime autora Ferenc Hoffmann. - Autorova slika i beleška o njemu na presavijenom delu koričnog lista. - Tiraž 1.000. - O autoru: str. [157].

ISBN 978-86-7572-105-5 (broš.)

821.112.28-7
COBISS.SR-ID 181046796

СР 2011 М - 1675
МАН, Томас
        Изабраник / Томас Ман ; превео Бранимир Живојиновић. - Подгорица : Даилы Пресс, 2011 (Београд : Политика). - 295 стр. ; 21 цм. - (Библиотека Златни Европљани ; 10)

Превод дјела: Дер Ерwäхлте / Тхомас Манн. - Тираж 4800.

ISBN 978-86-7706-325-2 (картон)

821.112.2-32
COBISS.SR-ID 18258192

СР 2011 М - 1676
МЕЈЕР, Кај, 1969-
        Knjiga o raju : istorijski roman / Kaj Mejer ; prevela s nemačkog Irena Lea Janković. - Beograd : Laguna, 2010 (Beograd : Margo-art). - 721 str. ; 20 cm

Prevod dela: Das Buch von Eden / Kai Meyer. - O autoru: str. [723].

ISBN 978-86-521-0412-3 (broš.)

821.112.2-311.6
COBISS.SR-ID 177834764

СР 2011 М - 1677
РЕМАРК, Ерих Марија, 1898-1970
        На западу ништа ново / Ерих Марија Ремарк ; превела Каћуша Авакумовић-Малетин. - Београд : Новости, 2011 (Београд : Политика). - 192 стр. ; 21 cm. - (Библиотека "Златни Европљани" ; 6)

На корицама ауторова слика и белешка о њему. - Превод дела: Im Westen nichts Neus / Erich Maria Remarque. - Тираж 18.000.

ISBN 978-86-7446-197-6 (картон са омотом)

821.112.2-31
COBISS.SR-ID 183691276

СР 2011 М - 1678
СЛИЈЕПЧЕВИЋ, Перо, 1888-1964
        Немачке теме / Перо Слијепчевић ; приредио Мирко Кривокапић. - Сремски Карловци ; Нови Сад : Издавачка књижарница Зорана Стојановића, 2010 (Нови Сад : Sajnos). - 167 стр. ; 18 cm. - (Библиотека Елементи ; 99)

Тираж 1.000. - Стр. 164-165: Белешка о аутору / М. К. - Напомене и библиографске референце уз текст.

ISBN 978-86-7543-220-3 (брош.)

821.112.2.09"17/19"
COBISS.SR-ID 259174151

СР 2011 М - 1679
ФОСЕЛЕР, Никол К., 1972-
        Pod mesečinom boje šafrana / Nikol Foseler ; prevela s nemačkog Gordana Veljanović. - Beograd : Laguna, 2010 (Beograd : Margo-art). - 503 str. ; 20 cm

Prevod dela: Unter dem Safranmond / Nicole C. Vosseler. - Tiraž 2.000. - O autorki: str.[509].

ISBN 978-86-521-0544-1 (broš.)

821.112.2-31
COBISS.SR-ID 179998988

821.112.2(436) АУСТРИЈСКА КЊИЖЕВНОСТ

претходна

наредна