претходна
наредна
CIP - 751
 КВИК, Аманда, 1948-
        Sumnjiva igra / Amanda Kvik ; prevela Tatjana Bogunović. - 1. izd. - Beograd : Alnari, 2012 (Beograd : Plavo slovo). - 262 str. ; 20 cm

Pravo ime autorke: Jayne Ann Krentz. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-7710-911-0

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 194064140

CIP - 752
 КУНЦ, Дин, 1945-
        Ulica senki broj 77 / Din Kunc ; prevod Nada Arbutina. - 1. srpsko latinično izd. - Beograd : Akia mali princ, 2012 (Beograd : Neven). - 444 str. ; 20 cm

Prevod dela: 77 Shadow Street / Dean Koontz. - Tiraž 500.

ISBN 978-86-6011-136-6

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 194009868

CIP - 753
 ЛОНДОН, Џек, 1876-1916
        Морски вук / Џек Лондон ; превео са енглеског Вељко Никитовић. - Београд : Marso, 2012 (Бор : Терција). - 358 стр. ; 21 cm

Превод дела: The Sea-Wolf / Jack London. - Право име аутора: John Griffith. - Тираж 1.000.

ISBN 978-86-6107-105-8

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 193900044

CIP - 754
 ЛОНДОН, Џек, 1876-1916
        Пут / Џек Лондон ; [превео Јован Поповић]. - 1. изд. - Београд : Утопија, 2012 (Београд : Зухра). - 150 стр. ; 21 cm

Превод дела: The Road / Jack London. - Право име аутора: John Griffith. - Тираж 500. - Белешка о писцу: стр. [151]. - Напомена о издању: стр. [152].

ISBN 978-86-6289-003-0

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 193891596

CIP - 755
 МАКГВАЈЕР, Џејми
        Divna propast / Džejmi Makgvajer ; prevela Sanja Bošnjak. - Beograd : Čarobna knjiga, 2012 (Beograd : Rubikon). - 365 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Svila i saten)

Prevod dela: Beautiful Disaster / Jamie McGuire. - Tiraž 1.300. - Džejmi Makgvajer: str. [367].

ISBN 978-86-7702-264-8

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 194057228

CIP - 756
 ПЕРКИНС, Джон
        Ispovesti ubice ekonomija / Džon Perkins. - Beograd : Плато books : B&S, 2012 (Beograd : B&S). - 308 str. ; 21 cm

Prevod dela: Confessions of an Economic Hit Man / John Perkins. - Tiraž 1.000. - Lična istorija Džona Perkinsa: str. 288-291. - Napomene: str. 292-304.

ISBN 978-86-447-0630-4 (PB)

821.111(73)-94
COBISS.SR-ID 194056460

CIP - 757
 СМИТ, Џенифер, 1980-
        Koje su šanse za ljubav na prvi pogled / Dženifer Smit ; prevela Teodora Ilić. - 1. izd. - Beograd : Alnari, 2012 (Beograd : Plavo slovo). - 198 str. ; 21 cm

Prevod dela: The Statistical Probability of Love at First Sight / Jennifer E. Smith. - Tiraž 1.000. - O autorki: str. [199].

ISBN 978-86-7710-914-1

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 194039820

CIP - 758
 ФАНТЕ, Џон, 1909-1983
        Bratstvo loze : roman / Džon Fante ; preveo sa engleskog Flavio Rigonat. - Beograd : LOM, 2012 (Beograd : Caligraph). - 206 str. ; 21 cm

Prevod dela: The Brotherhood of the Grape / John Fante. - Tiraž 700.

ISBN 978-86-7958-063-4

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 194150156

CIP - 759
 ХЕРИС, Томас, 1940-
        Kad jaganjci utihnu : roman / Tomas Heris ; s engleskog preveo Goran Skrobonja. - Beograd : Booka, 2012 (Beograd : DMD štamparija). - 314 str. ; 20 cm. - (Edicija Žanr ; knj. 1)

Prevod dela: The Silence of the Lambs / Thomas Harris. - Tiraž 1.500.

ISBN 978-86-88335-24-9

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 194020876

CIP - 760
 ЏОРДАН, Роберт, 1948-2007
        Oluja na obzorju. Deo 2 / Robert Džordan, Brendon Sanderson ; preveo Ivan Jovanović. - Beograd : Laguna, 2012 (Beograd : Margo-art). - 379 str. : ilustr. ; 20 cm. - (Serijal Točak vremena ; knj. 12)

Prevod dela: The Gathering Storm / Robert Jordan and Brandon Sanderson. - Tiraž 2.000. - Rečnik: str. 363-379. - O piscu: str. 381.

ISBN 978-86-521-1098-8

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 194161932

CIP - 761
 ЏОУНС, Џули В.
        Mač senki. Knj. 1, Pećina crnog leda / Dž. V. Džouns ; preveo Milenko Marković. - 1. izd. - Beograd : Alnari, 2012 (Beograd : Plavo slovo). - 590 str. ; 21 cm

Prevod dela: A Cavern of Black Ice / J. V. Jones. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-7710-909-7

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 194194700

CIP - 762
 ЏОУНС, Џули В.
        Mač senki. Knj. 4, Osmatrač mrtvih / Dž. V. Džouns ; preveo Vladan Stojanović. - 1. izd. - Beograd : Alnari, 2012 (Beograd : Plavo slovo). - 359 str. ; 21 cm

Prevod dela: Watcher of the Dead / J. V. Jones. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-7710-910-3

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 193932556

CIP - 763
 ШАДИД, Ентони, 1968-2012
        Kuća od kamena : memoari o domu, porodici i izgubljenom Bliskom istoku / Entoni Šadid ; s engleskog preveo Danko Ješić. - 1. izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2012 (Pirot : Pi-press). - 349 str. ; 20 cm. - (Edicija Savremena svetska proza / [Evro-Giunti] ; knj. br. 233)

Prevod dela: House of Stone / Anthony Shadid. - Tiraž 2.000

ISBN 978-86-505-2275-2

821.111(73)-94
COBISS.SR-ID 193983500

CIP - 764
 ШЕЛДОН, Сидни, 1917-2007
        Anđeo tame / Sidni Šeldon i Tili Bagšo ; prevela Vera Dragović. - 1. izd. - Beograd : Alnari, 2012 (Beograd : Plavo slovo). - 302 str. ; 21 cm

Prevod dela: Angel of the Dark / Sidney Sheldon, Tilly Bagshawe. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-7710-917-2

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 194198284

CIP - 765
 ШТАЈНГАРТ, Гари, 1972-
        Apsurdistan / Gari Štajngart ; prevela s engleskog Ljiljana Nedeljković. - Beograd : Плато books : B&S, 2012 (Beograd : B&S). - 445 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Savremena proza / [Plato] ; 135)

Prevod dela: Absurdistan / Gary Shteyngart. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-447-0623-6 (PB)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 194022412

821.111(94) АУСТРАЛИЈСКА КЊИЖЕВНОСТ НА ЕНГЛЕСКОМ ЈЕЗИКУ


CIP - 766
 ВОНГАР, Банумбир, 1932-
        Валг : роман о Аустралији / Б. Вонгар ; превела с енглеског Милица Живковић. - Београд : Јасен, 2012 (Београд : Донат граф). - 238 стр. : илустр. ; 22 cm. - (Библиотека Знакови / [Јасен]) (Изабрана дела / Б. Вонгар ; књ. 4)

Превод дела: Walg / B. Wongar. - Право име аутора: Сретен Божић. - Тираж 1.000. - Стр. 237-238: Поговор / Симон де Бовоар. - Речник абориџинских термина: стр. 239-241.

ISBN 978-86-85337-98-7

821.111(94)-31
COBISS.SR-ID 194020108

CIP - 767
 ФАЛКОНЕР, Колин, 1953-
        Anastazija / Kolin Falkoner ; prevela Jelena Vojvodić. - 1. izd. - Beograd : Alnari, 2012 (Beograd : Plavo slovo). - 310 str. ; 21 cm

Prevod dela: Anastasia / Colin Falconer. - Pravo ime autora: Colin Bowles. - Tiraž 1.000. - O autoru: str. [311].

ISBN 978-86-7710-907-3

821.111(94)-31
COBISS.SR-ID 193815820

CIP - 768
 ФАЛКОНЕР, Колин, 1953-
        Moja prelepa špijunka / Kolin Falkoner ; prevela Magdalena Reljić. - 2. izd. - Beograd : Alnari, 2012 (Beograd : Plavo slovo). - 294 str. ; 21 cm

Prevod dela: My Beautiful Spy / Colin Falconer. - Pravo ime autora: Colin Bowles. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-7710-916-5

821.111(94)-31
COBISS.SR-ID 194038796

CIP - 769
 DŽEJMS, Rebeka, 1970-
        Prelepa pakost / Rebeka Džejms ; prevela Gordana Stojšin. - Zagreb ; Sarajevo ; Beograd : V.B.Z., 2012 (Zagreb : Grafički zavod Hrvatske). - 204 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Ambrozija / [V.B.Z., Zagreb] ; knj. 25)

Prevod dela: Beautiful Malice / Rebecca James. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-7998-276-6

821.111(94)-31
COBISS.SR-ID 194139404

821.112.2 НЕМАЧКА КЊИЖЕВНОСТ


CIP - 770
 АЛЕКСИЋ, Марија
        Снежана и седам патуљака : [према бајци браће Грим из 1812. и Дизнијевом цртаном филму из 1937.] / [превод и адаптација Марија Алексић]. - Београд : Егмонт, 2012 (Загреб : АКД). - 64 стр. : илустр. ; 28 cm. - (Дизнијеви класици ; 8)

Преведено према: Snow White and the Seven Dwarfs. - Податак о аутору преузет из колофона.

ISBN 978-86-86415-09-7

821.112.2-344(0.046.6)
COBISS.SR-ID 193832972

CIP - 771
 BENN, Gottfried, 1886-1956
        Statičke pjesme / Gottfried Benn ; preveli Truda i Ante Stamać. - Zagreb : Studentski centar Sveučilišta, 1970 (Rijeka : Riječka tiskara). - 73 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Razlog ; 40)

Prevod dela: Statische Gedichte. - Str. 67-[74]: Dvostruki život dra Gottfrieda Benna / Ante Stamać.

(Broš.)

821.112.2-14
COBISS.SR-ID 106345735

CIP - 772
 БРЕХТ, Бертолт, 1898-1956
        Priče o gospodinu Kojneru : Ciriška verzija / Bertolt Breht : priredio Erdmut Vicizla ; preveo s nemačkog Dragan J. Ristić. - Beograd : Geopoetika izdavaštvo, 2012 (Novi Sad : Art-print). - 127 str. : faks. ; 21 cm. - (Edicija Retro premijere)

Prevod dela: Geschichten vom Herrn Keuner / Bertolt Brecht. - Str. 111-123: Kako svakome da pričam istu priču? / Erdmut Vicizla. - Beleška o autoru: str. 125.

ISBN 978-86-6145-108-9 (karton)

821.112.2-3
821.112.2.09-3 Брехт Б.
COBISS.SR-ID 194083084

CIP - 773
 ЈЕЛИНЕК, Елфриде, 1946-
        Zimsko putovanje / Elfride Jelinek ; s nemačkog prevela Bojana Denić. - Beograd : Rende, 2012 (Beograd : Caligraph). - 139 str. ; 18 cm. - (Edicija Switch)

Prevod dela: Winterreise / Elfriede Jelinek. - Tiraž 500. - Str. 131-137: Tekst matrix - još jedna personalizacija / Bojana Denić.

ISBN 978-86-6173-026-9

821.112.1(436)-83
COBISS.SR-ID 194099724

CIP - 774
 МАЈ, Карл, 1842-1912
        Син ловца на медведе / Карл Мај ; превео Вељко Никитовић. - Београд : Marso, 2012 (Бор : Терција). - 269 стр. ; 21 cm

Превод дела: Der Sohn des Bärenjägers / Karl May. - Тираж 1.000.

ISBN 978-86-6107-106-5

821.112.2-93-32
COBISS.SR-ID 194088204

CIP - 775
 МЕНДЕЛСОН, Петер де, 1908-1982
        Маријана моје младости : приповест о једном дечачком сну / Петер де Менделсон ; превели Иван Биндер, Милена Шафарик. - 1. изд. - Чачак : Пчелица, 2012 (Чачак : Светлост). - 183 стр. : ауторова слика ; 21 cm. - (Библиотека Избор / [Пчелица] ; књ. бр. 4)

Превод дела: Schmerzliches Arkadien / Peter De Mendelssohn. - Тираж 1.000. - Белешка о писцу: стр. 179-180. - Речник мање познатих речи: стр. 181.

ISBN 978-86-6089-288-3

821.112.2-93-31
COBISS.SR-ID 193758476

CIP - 776
 ЋУРЧИН, Милан, 1880-1960
        Гете у есејима Милана Ћурчина / приредила Мирјана Ћурчин. - Панчево : Mali Nemo, 2012 (Панчево : Мали Немо). - 138 стр. ; 21 cm. - (Библиотека Код златне руже)

Тираж 300. - Стр. 5-6: О овој књизи / Мирјана Ћурчин. - Од Панчева до европских културних метропола: стр. 7-16. - Напомене и библиографске референце уз текст. - Библиографија: стр. 137-138.

ISBN 978-86-7972-080-1

821.112.2.09 Гете Ј. В.
821.163.41:929 Ћурчин М.
COBISS.SR-ID 194177548

CIP - 777
 ФОЈХТВАНГЕР, Лион, 1884-1958
        Goja ili Tegobni put saznanja / Lion Fojhtvanger ; preveo Jovan Bogičević. - Beograd : Marso, 2012 (Beograd : Paragon). - 494 str. ; 25 cm

Prevod dela: Goya oder Der arge weg der Erkenntnis / Lion Feuchtwanger. - Tiraž 500.

ISBN 978-86-6107-110-2

821.112.2-31
COBISS.SR-ID 194031884

821.112.5 ХОЛАНДСКА КЊИЖЕВНОСТ


CIP - 778
 ВАЈШЕ, Роберт, 1970-
        Sve sam fin svet / Robert Vajše ; prevela s holandskog Jelica Lopušina Novaković. - Beograd : Clio, 2012 (Beograd : Scripta internacional). - 304 str. ; 20 cm

Prevod dela: Allen maar nette mensen / Robert Vuijsje. - Tiraž 500. - Beleške o piscu i delu: str. 301-302. - Napomena prevodioca: str. 303-304.

ISBN 978-86-7102-440-2

821.112.5-31
COBISS.SR-ID 193837324

CIP - 779
 МАК, Херт, 1946-
        U Evropi : putovanje kroz dvadeseti vek / Hert Mak ; s holandskog prevele Ivana Šćepanović i Olivera Wieringa. - 1. izd. - Smederevo : Heliks, 2012 (Smederevo : Newpress). - 569 str. : karte ; 24 cm

Prevod dela: In Europa / Geert Mak. - Tiraž 500. - O autoru: str. [570]. - Bibliografija: str. 553-569.

ISBN 978-86-86059-30-7

821.112.5-992
COBISS.SR-ID 194177804

CIP - 780
 ФРАНК, Ана, 1929-1945
        Дневник Ане Франк / превео са енглеског Горан Капетановић. - 1. изд. - Чачак : Пчелица, 2012 (Чачак : Светлост). - 349 стр. : илустр. ; 21 cm. - (Библиотека Књиге нашег детињства ; књ. бр. 14)

Превод дела: Het Achterhuis / Anne Frank. - Ауторкине слике. - Тираж 1.000. - Белешка о писцу: стр. 347-348.

ISBN 978-86-6089-286-9

821.112.5-94
COBISS.SR-ID 193757964