претходна
наредна

CIP 1201
 КАРД, Орсон Скот
        Седми син / Орсон Скот Кард ; превод Иван Јовановић. - Београд : Алгоритам, 2007 (Београд : Хектор-принт). - 237 стр. ; 21 cm

Превод дела: Seventh Son / Orson Scott Card. - Тираж 1.000.
ISBN 978-86-7662-062-3

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 144208652

CIP 1202
 КИНГ, Стивен
        Mračna kula. Deo 6, Suzanina pesma / Stephen King ; [s engleskog preveo Vladan Stojanović]. - 1. izd. - Beograd : PS-Editor-IP, 2007 (Beograd : Plavo slovo). - 401 str. ; 20 cm

Prevod dela: Song of Susannah. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-7878-087-5

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 144066316

CIP 1203
 КОРНВЕЛ, Бернард
        Hronike gospodara rata. 2, Neprijatelj boga : knjiga o Arturu / Bernard Kornvel ; preveo Dragoljub Stojković. - Beograd : Otvorena knjiga, 2007 (Beograd : Otvorena knjiga). - 520 str. ; 21 cm

Prevod dela: The Worlord Chronicles II, Enemy of God / Bernard Cornwell. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-7674-099-4

821.111(73)-312.9
COBISS.SR-ID 144236044

CIP 1204
 ЛАДЛАМ, Роберт
        Bornov ultimatum / Robert Ladlam ; [prevod Ivana Lazić]. - Beograd : Narodna knjiga - Alfa, 2007 (Beograd : Alfa). - 782 str. ; 22 cm. - (Biblioteka Megahit / [Narodna knjiga - Alfa] ; knj. br. 699)

Prevod dela: The Bourne Ultimatum / Robert Ludlum. - Tiraž 1.000. - Napomene uz tekst.
ISBN 978-86-331-3289-3 (karton)

821.111(73)-312.4
COBISS.SR-ID 144176652

CIP 1205
 ЛАРСОН, Ерик
        Đavo u belom gradu / Erik Larson ; prevela Ljiljana Petrović. - 1. izd. - Beograd : PS-Editor-IP, 2007 (Beograd : Plavo slovo). - 318 str. ; 21 cm

Prevod dela: Devil in the White City. - Tiraž 1.000. - Napomene uz tekst. - Beleške i izvori: str. 277-318.
ISBN 978-86-7878-089-9

821.111(73)-94
COBISS.SR-ID 144283404

CIP 1206
 МАРФИ, Јаник
        U potpisu, Mata Hari / Janik Marfi ; prevela Vera Krmpot. - 1. izd. - Beograd : Editor, 2007 (Beograd : Plavo slovo). - 240 str. ; 21 cm

Prevod dela: Signed, Mata Hari / Yannick Murphy. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-7878-096-7

821.111(73)-312.6
COBISS.SR-ID 144284940

CIP 1207
 МАШОВИЋ, Драгана Р.
        Sudbinski snovi : uvod u Američke studije : udžbenik za studente anglistike / Dragana R. Mašović. - 2. izd. - Niš : Zograf, 2007 (Niš : Sven). - 621 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Sinteza / [Zograf])

Tiraž 1.000. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.
ISBN 978-86-7578-182-0

821.111(73).09
930.85(73)
COBISS.SR-ID 143971596

CIP 1208
 МЕТИСОН, Ричард
        Ja sam legenda / Ričard Metison ; prevod Draško Roganović. - Beograd : Čarobna knjiga, 2007 (Beograd : Publish). - 190 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Horor)

Prevod dela: I am Legend / Richard Matheson. - Tiraž 800. - O autoru: [str. 191].
ISBN 978-86-7702-051-4

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 144038924

CIP 1209
 НАХАИ, Ђина
        Snovi o kaspijskoj kiši / Đina Nahai ; prevela s engleskog Tatjana Bižić. - Beograd : Mono i Manjana, 2007 (Beograd : Rubikon). - 243 str. ; 21 cm

Prevod dela: Dreams of Caspain Rain / Gina Nahai. - Tiraž 1.500.
ISBN 978-86-7804-116-7

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 144091148

CIP 1210
 НИН, Анаис
        Kuća incesta / Anais Nin ; [s engleskog prevela Jelena Marković]. - Beograd : Plavi jahač, 2007 (Beograd : Kaligraf). - 61 str. ; 19 cm. - (Biblioteka Plave čarape ; 17)

Prevod dela: House of Incest. - Tiraž 1.000. - Str. 9-14: Od jajnika od apsoluta / Ivana Hadži Popović. - Str. 55-60: Pogovor / Gunter Štulman.
ISBN 978-86-481-0042-9

821.111(73)-31
821.111(73).09-31 Нин А.
COBISS.SR-ID 144257804

CIP 1211
 СТИЛ, Данијела
        Druga prilika / Danijela Stil ; s engleskog prevela Tea Jovanović. - 1. izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2007 (Kragujevac : Grafostil). - 209 str. ; 20 cm. - (Edicija Savremena svetska proza / [Evro-Giunti] ; knj. br. 29)

Prevod dela: Second Chance / Danielle Steel. - Tiraž 2.000. - Beleška o autoru: str. 205-209.
ISBN 978-86-505-0870-1

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 143953164

CIP 1212
 ХЕНРИ, Изолда
        Прикривање геноцида на Косову : злочин против Бога и против Човека / Изолда Хенри ; [превод монах Ксенофонт]. - Београд : Епархија рашко-призренска и косовско-метохијска, 2007 (Земун : Флеш). - 180 стр. ; 21 cm

Превод дела: Hiding Genocide in Kosovo / Iseult Henry. - Тираж 2.000. - Предговор издавача: стр. 7-12. - Напомене уз текст.
ISBN 978-86-82323-21-1

821.111(73)-94
COBISS.SR-ID 144334092

CIP 1213
 ЏОРДАН, Роберт
        Gospodar Haosa. Deo 2 / Robert Džordan ; prevela Slavica Bogić-Mijović. - Beograd : Laguna, 2007 (Beograd : Margo-art). - 21 cm. - (Serijal Točak vremena ; knj. 6)

Prevod dela: Lord of Chaos / Robert Jordan. - Tiraž 1.500. - Rečnik: str. 493-512. - O autoru: str. 513.
ISBN 978-86-7436-822-0

821.111(73)-312.9
COBISS.SR-ID 144356108

CIP 1214
 ШЕЛДОН, Сидни
        Vetrenjače bogova / Sidni Šeldon ; preveli Jelena i Marko Kovačević. - 1. izd. - Beograd : PS-Editor-IP, 2007 (Beograd : Plavo slovo). - 262 str. ; 21 cm

Prevod dela: Windmills of the Gods / Sidney Sheldon. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-7878-090-5

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 144359180

821.111(94) АУСТРАЛИЈСКА КЊИЖЕВНОСТ НА ЕНГЛЕСКОМ ЈЕЗИКУ


CIP 1215
 ОЛДЕРСОН, Меги
        Račun i osećajnost / Megi Olderson ; prevela Sandra Ćelap. - 1. izd. - Beograd : PS-Editor-IP, 2007 (Beograd : Plavo slovo). - 311 str. ; 21 cm

Prevod dela: Cents and Sencibility / Maggie Alderson. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-7878-094-3

821.111(94)-31
COBISS.SR-ID 144362252

CIP 1216
 ХАЈЛЕНД, Марија Џ.
        Dnevnik laži / M. Dž. Hajlend ; prevela Angelina Radaković. - Beograd : Magnet, 2007 (Beograd : Megraf). - 271 str. ; 20 cm

Prevod dela: Carry Me Down / M.J.Hyland. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-85279-30-0

821.111(94)-31
COBISS.SR-ID 144083212

821.112.2 НЕМАЧКА КЊИЖЕВНОСТ


CIP 1217
 ВАНДЕНБЕРГ, Филип
        Izgubljeni pergament / Filip Vandenberg ; prevodilac Ema Piroška Matić. - Beograd : Book & Marso, 2007 (Užice : Grafo Plast). - 419 str. ; 20 cm

Prevod dela: Der Vergessene Pergament / Philipp Vandenberg. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-7748-086-8

821.112.2-31
COBISS.SR-ID 144072460

CIP 1218
 ГАЈСЛЕР, Дагмар
        Ванда - строго поверљиво!. Најновије белешке / Дагмар Гајслер ; [превод Драгица Исидоровић]. - Београд : Бели пут, 2007 (Суботица : Ротографика). - 123 стр. : илустр. ; 21 cm

Превод дела: Wanda - Streng geheim! Neueste Notizen. - Тираж 2.000.
ISBN 978-86-86577-39-9

821.112.2-93-31
COBISS.SR-ID 144318220

CIP 1219
 ГРИМ, Вилхелм
        Трнова ружица и друге бајке / Браћа Грим = [уредник Иван Срећковић ; илустратор Драшко Тубић]. - Нови Сад : 3Д+, 2007 (Београд : Word). - 120 стр. : илустр. ; 21 cm. - (Едиција Најлепше бајке света / [3Д+])

Тираж 1.000.
ISBN 978-86-83593-61-3

821.112.2-344
COBISS.SR-ID 144156428

CIP 1220
 ЈАУД, Томи
        Poslednji beg / Tomi Jaud ; prevod Dragana Kojčić. - Beograd : Čarobna knjiga, 2007 (Beograd : Publish). - 264 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Odraz savremenog)

Prevod dela: Resturlaub / Tommy Jaud. - Tiraž 800.
ISBN 978-86-7702-050-7

821.112.2-31
COBISS.SR-ID 144038156

CIP 1221
 ЈИНГЕР, Ернст
        Droge i opijenost : približavanja / Ernst Jinger ; preveo sa nemačkog Saša Radojčić. - Čačak : B. Kukić : Gradac K, 2007 (Beograd : Zuhra). - 424 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Cveće zla ; 14)

Prevod dela: Annäherungen - Drogen und Rausch / Ernst Jünger. - Tiraž 500. - Str. 5-19: Zračenje Ernsta Jingera / Albert Hofman.
ISBN 978-86-83507-52-8

821.112.2-4
COBISS.SR-ID 144216332

CIP 1222
 МАН, Томас
        Немачким слушаоцима : педесет пет говора упућених преко радија за Немачку / Томас Ман ; [превео Томислав Декић]. - Вршац : Књижевна општина Вршац, 2007 (Београд : Жиг). - 188 стр. ; 21 cm. - (Библиотека Несаница / [Књижевна општина Вршац])

Превод дела: Deutsche Hörer! / Thomas Mann. - Тираж 500.
ISBN 978-86-7497-130-7

821.112.2-5
COBISS.SR-ID 144249100

CIP 1223
 МИТРОВИЋ, Андреј
        O božjoj državi i zlom spasenju / Andrej Mitrović. - Beograd : Arhipelag, 2007 (Novi Sad : Artprint). - 146 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Vreme i priča)

Tiraž 1.000. - O piscu: str. 139. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.
ISBN 978-86-86933-12-6

821.112.2.09-31 Ман Т.
791.231(4)"19"
COBISS.SR-ID 143930892

CIP 1224
 РАДБРУХ, Густав
        Pravni i drugi aforizmi / Gustav Radbruh ; izabrao i preveo Danilo N. Basta. - Beograd : Dosije, 2007 (Beograd : Dosije). - 45 str. : autorova slika ; 20 cm. - (Biblioteka Parerga ; 15)

Prevod dela: Aphorismen zur Rechtsweisheit / Gustav Radbruch. - Tiraž 300. - Beleška o autoru: str. 45-47.
ISBN 978-86-7738-080-9

821.112.2-84:34
COBISS.SR-ID 144237836

CIP 1225
 САРТОРИЈУС, Јоахим
        Ритуал / Јоахим Сарторијус ; с немачког превео Златко Красни = Ritus / Joachim Sartorius ; ins Serbische von Zlatko Krasni. - Смедерево : Међународни фестивал поезије Смедеревска песничка јесенPoetry Smederevo's Poet Autumn, 2007 (Ковин : Кобдом). - 80 стр. : ауторова слика ; 20 cm. - (Меридијани)

Упоредо нем. текст и срп. превод. - Тираж 500. - Белешка о аутору: стр. 72.
ISBN 978-86-84201-45-6

821.112.2-1
COBISS.SR-ID 144162060

CIP 1226
 ХАУФ, Вилхелм
        Мали Мук / Вилхелм Хауф ; [превод Наташа Трбојевић]. - Београд : Невен, 2007 (Београд : Невен). - 124 стр. : илустр. ; 20 cm

Превод дела: Der kleine Muck und andere Märchen / Wilhelm Hauff. - Тираж 1.000.
ISBN 978-86-7842-123-5

821.112.2-93-32
COBISS.SR-ID 143916044

821.112.2(436) АУСТРИЈСКА КЊИЖЕВНОСТ


CIP 1227
 ВИДЕР, Бернхард
        Мирис светлост / Бернхард Видер ; превео с немачког Златко Красни = Lichtgeruch / Bernhard Widder ; Ins Serbische von Zlatko Krasni. - Смедерево : Међународни фестивал поезије Смедеревска песничка јесенof Poetry Smederevo's Poet Autumn, 2007 (Ковин : Кобдом). - 77 стр. : ауторова слика ; 20 cm. - (Меридијани)

Упоредо нем. текст и срп. превод. - Тираж 500. - Белешка о аутору: стр. 72-73.
ISBN 978-86-84201-46-3

821.112.2(436)-1
COBISS.SR-ID 144155660

CIP 1228
 ЛЕМЕР, Жерар-Жорж
        Kafka / Žerar-Žorž Lemer ; preveo s francuskog Bojan Savić Ostojić. - Beograd : Clio, 2007 (Beograd : Apollo GP). - 261 str. ; 19 cm

Tiraž 500. - Str. 257-261: Život, običan i neobičan / Jovica Aćin. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Bibliografija: str. 253-255. - Spisak dela iz Lemerove bibliografije koja je prevedena na srpski: str. 256.
ISBN 978-86-7102-293-4

821.112.2(436):929 Кафка Ф.
COBISS.SR-ID 144273676

CIP 1229
 МУЗИЛ, Роберт
        Tri žene / Robert Muzil ; [prevod sa engleskog Maja Starčević Jankovski]. - Beograd : Ethos, 2007 (Beograd : Beoknjiga). - 133 str. ; 20 cm

Prevod dela: Drai Frauen / Ribert Musil. - Tiraž 500. - Ribert Muzil: str. 121-130.
ISBN 978-86-84077-25-9

821.112.2(436)-32
821.112.2(436):929 Музил Р.
COBISS.SR-ID 144128268

CIP 1230
 ХАНДКЕ, Петер
        Јуче, на путу : записи од новембра 1987. до јула 1990. / Петер Хандке ; превео с немачког Златко Красни. - Београд : Српска књижевна задруга, 2007 (Нови Сад : Будућност). - XVI, 443 стр. ; 15 цм. - (Српска књижевна задруга ; коло 99, књ. 658)

Превод дела: Gestern Unterwegs / Peter Handke. - Тираж 1.000. - Стр. VII-XVI: Осам фрагмената једног предговора / Златко Красни. - Белешка о писцу: стр. 439.
ISBN 978-86-379-0995-8

821.112.2(436)-3
COBISS.SR-ID 144137484