CIP 691
БУКОВСКИ, Чарлс, 1920-1994
        Šekspir nikada ovo nije radio / Čarls Bukovski ; preveo i priredio Flavio Rigonat ; [fotografije Michael Montfort]. - 2. izd. - Beograd : LOM, 2010 (Beograd : Caligraph). - 117 str. : autorove slike ; 21 cm. - (Izabrana dela Čarlsa Bukovskog ; knj. 4)

Prevod dela: Shakespeare Never Did This / Charles Bukowski. - Tiraž 700. - Čarls Bukovski (1920-1994) : hronologija: str. 114-[118].
ISBN 978-86-7958-006-1

821.111(73)-94
COBISS.SR-ID 174237452

CIP 692
ДЕЛИНСКИ, Барбара, 1945-
        Opojna privlačnost / Barbara Delinski ; prevod s engleskog Marković Olivera. - Beograd : Evro-Giunti, 2010 (Novi Sad : Budućnost). - 258 str. ; 17 cm. - (Edicija Harlekin)

Prevod dela: Bronze Mistique / Barbara Delisky. - Tiraž 5.000.
ISBN 978-86-505-1518-1

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 173793036

CIP 693
КУПЕР, Џемс Фенимор, 1789-1851
        Последњи Мохиканац / Џемс Фенимор Купер. - 6. изд. - Београд : JRJ, 2010 (Лозница : Младост груп). - 170 стр. ; 18 cm. - (Библиотека 5+)

Изв. ств. насл.: The Last of the Mohicans / James Fenimore Cooper. - Тираж 500.
ISBN 978-86-7609-411-0

821.111(73)-93-31
COBISS.SR-ID 174177036

CIP 694
ЛИ, Харпер, 1924-
        Убити птицу ругалицу / Харпер Ли ; превела с енглеског Јелена Стакић. - Београд : Плато Books : B&S, 2010 (Београд : B&S). - 330 стр. ; 21 цм. - (Библиотека "Савремена проза" ; 110 / [Плато Books])

Превод дела: То Килл Моцкингбирд / Харпер Лее. - Тираж 1.000. - Стр. 5-9: Предговор / Јелена Стакић.
ISBN 978-86-447-0493-5 (ПБ) ISBN 978-86-6115-034-0 (B&S)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 174157324

CIP 695
ЛОНДОН, Џек, 1876-1916
        Бели очњак / Џек Лондон ; [превод Мирослав Микаиловић]. - 7. изд. - Београд : JRJ, 2010 (Лозница : Младост груп). - 254 стр. ; 18 cm. - (Библиотека 5+)

Изв. ств. насл.: White Fang / Jack London. - Право име аутора: John Griffith. - Тираж 500.
ISBN 978-86-7609-329-8

821.111(73)-93-31
COBISS.SR-ID 174167052

CIP 696
ЛОНДОН, Џек, 1876-1916
        Зов дивљине / Џек Лондон. - 6. изд. - Београд : JRJ, 2010 (Лозница : Младост груп). - 105 стр. ; 18 cm. - (Библиотека 5+)

Насл. изворника: Call of the Wild / Jack London. - Право име аутора: John Griffith. - Тираж 750.
ISBN 978-86-7609-327-4

821.111(73)-93-31
COBISS.SR-ID 174182668

CIP 697
ЛОНДОН, Џек, 1876-1916
        Пустоловка / Џек Лондон ; са енглеског превела Невена Стефановић-Чичановић. - 1. изд. - Београд : Evro-Giunti, 2010 (Нови Сад : Будућност). - 273 стр. ; 22 cm. - (Класици целог света / [Evro-Giunti])

Превод дела: Adventure / Jack London. - Право име аутора: John Griffith. - Тираж 2.000. - Белешка о писцу: стр. 273.
ISBN 978-86-505-1401-6

821.111(73)-93-31
COBISS.SR-ID 173913100

CIP 698
МЕЛВИЛ, Херман, 1819-1891
        Преварант [Електронски извор] / Херман Мелвил ; превод Бранислава Г. Ромчевића. - 1. (елктронско) изд. - Београд : Б. Ромчевић, 2010 (Београд : Б. Ромчевић). - 1 електронски оптички диск (CD-ROM) : текст ; 12 cm. - (Светски класици / [Б. Ромчевић])

Системски захтеви: Нису наведени. - Насл. са насловног екрана. - Превод дела: The Confidence-Man / by Herman Melville. - Тираж 500. - Стр. 7-9: О писцу и књизи / Бранислав Г. Ромчевић. - Појмовник преводиочев: стр. 339-361.
ISBN 978-86-87579-20-0

821.111(73)-31(0.034.2)
COBISS.SR-ID 173973516

CIP 699
ПАТЕРСОН, Џејмс, 1947-
        Šesta meta / Džejms Paterson i Maksin Pitro ; s engleskog preveo Nemanja Rabrenović. - Beograd : Mladinska knjiga, 2010 (Beograd : Margo art). - 342 str. ; 20 cm. - (Zabavna biblioteka ; knj. br. 47)

Prevod dela: The Sixth Target / by James Patterson & Maxine Paetro. - Tiraž 1.500. - Str. 341-342: Beleška o autorima / Tea Jovanović.
ISBN 978-86-7928-262-0

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 174052876

CIP 700
СОЛНИТ, Ребека, 1961-
        Lutalaštvo : istorija hodanja / Rebeka Solnit ; s engleskog preveo Vuk Šećerović. - Beograd : Geopoetika izdavaštvo, 2010 (Beograd : Art Print). - 320 str. ; 22 cm. - (Edicija Ekopoetika)

Prevod dela: Wanderlust / Rebecca Solnit. - Tiraž 1.000. - Napomene uz tekst. - Beleška o autorki: str. 320. - Napomene i bibliografske reference: str. 291-311. - Registar.
ISBN 978-86-6145-002-0

821.111(73)-4
796.421
COBISS.SR-ID 174391564

CIP 701
СТИЛ, Данијела, 1947-
        Druga prilika / Danijela Stil ; s engleskog prevela Tea Jovanović. - 4. izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2010 (Novi Sad : Budućnost). - 209 str. ; 20 cm. - (Edicija Savremena svetska proza / [Evro-Giunti] ; knj. br. 29)

Prevod dela: Second Chance / Danielle Steel. - Tiraž 2.000. - Beleška o autoru: str. 205-209.
ISBN 978-86-505-0870-1

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 174447116

CIP 702
СТИЛ, Данијела, 1947-
        Letnjikovac / Danijela Stil ; s engleskog prevela Lena Vasiljević. - 2. izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2010 (Novi Sad : Budućnost). - 343 str. ; 20 cm. - (Edicija Savremena svetska proza / [Evro-Giunti] ; knj. br.57)

Prevod dela: Cottage / Danielle Steel. - Tiraž 2.000. - Str. 339-343: Beleška o autoru / Tea Jovanović.
ISBN 978-86-505-1291-3

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 174451980

CIP 703
СТИЛ, Данијела, 1947-
        Tajanstvena neznanka / Danijela Stil ; s engleskog prevela Lena Vasiljević. - 2. izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2010 (Novi Sad : Budućnost). - 319 str. ; 20 cm. - (Edicija Savremena svetska proza / [Evro-Giunti] ; knj. br. 64)

Prevod dela: A Perfect Stranger / Danielle Steel. - Tiraž 2.000. - Str. 315-319: Beleška o autoru / Tea Jovanović.
ISBN 978-86-505-1372-9

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 174450188

CIP 704
СТОКЕТ, Кетрин
        Služavke / Ketrin Stoket ; preveo Igor Adžić. - Beograd : Čarobna knjiga, 2010 (Beograd : Publish). - 463 str. ; 20 cm

Prevod dela: The Help / Kathryn Stockett. - Tiraž 2.000. - O piscu: str. 463,
ISBN 978-86-7702-112-2

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 173983244

CIP 705
ТВЕН, Марк, 1835-1910
        Том Сојер / Марк Твен ; [превод Јасмина Ћулум]. - 8. изд. - Београд : JRJ, 2010 (Лозница : Младост груп). - 254 стр. ; 18 cm. - (Библиотека 5+)

Изв. ств. насл.: The Adventures of Tom Sawyer / Mark Twain. - Право име аутора: Samuel Langhorne Clemens. - Тираж 500.
ISBN 978-86-7609-333-5

821.111(73)-93-31
COBISS.SR-ID 174171148

CIP 706
ФАНТЕ, Џон, 1909-1983
        Snovi sa Bunker Hila : roman / Džon Fante ; preveo s engleskog Flavio Rigonat. - Beograd : LOM, 2010 (Beograd : Caligraph). - 153 str. ; 21 cm

Prevod dela: Dreams from Bunker Hill / John Fante. - Tiraž 700.
ISBN 978-86-7958-028-3

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 174172428

CIP 707
ЧАБОН, Мајкл, 1963-
        Jevrejska policijska stanica / Majkl Čabon ; prevod s engleskog Vesna Petrović. - 1. Deretino izd. - Beograd : Dereta, 2010 (Beograd : Dereta). - 467 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Dereta vam predstavlja ---)

Prevod dela: The Yiddish Policemen's Union / by Michael Chabon. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-7346-765-8

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 174139148

821.111(94) АУСТРАЛИЈСКА КЊИЖЕВНОСТ НА ЕНГЛЕСКОМ ЈЕЗИКУ

CIP 708
ОЛДЕРСОН, Меги
        Slušaj šta ti srce kaže / Megi Olderson ; prevela Aleksandra Jovanović. - 1. izd. - Beograd : Alnari, 2010 (Beograd : Plavo slovo). - 335 str. ; 21 cm

Prevod dela: How To Break Your Own Heart / Maggie Alderson. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-7710-472-6

821.111(94)-31
COBISS.SR-ID 174148876

CIP 709
РЕНДАЛ, Џон
        Lav zvani Kristijan / Entoni Burk i Džon Rendal ; preveo Ivan M. Jovanović. - Beograd : Laguna, 2010 (Beograd : Margo-art). - 153 str. : ilustr. ; 20 cm

Prevod dela: A Lion Called Christian / Anthony Bourke & John Rendall. - Tiraž 1.500. - Str. 11-12: Predgovor / napisao Džordž Adamson. - O autorima: str. 154.
ISBN 978-86-521-0381-2

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 173636108

821.112.2 НЕМАЧКА КЊИЖЕВНОСТ

CIP 710
ГЕТЕ, Јохан Волфганг, 1749-1832
        Stradanja mladog Vertera / Johan Volfgang Gete ; [prevod sa engleskog preradio Aleksandar Jovanović]. - Kragujevac : Imperija knjiga, 2010 (Kragujevac : Family press). - 168 str. ; 21 cm. - (Biblioteka "Zlatni hit" / [Imperija knjiga, Kragujevac])

Prevod dela: Die Leiden des jungen Werthers. - Tiraž 500. - Johan Volfgang Gete: str. 168.
ISBN 978-86-08-00001-1

821.112.2-31
COBISS.SR-ID 173836556

CIP 711
ГРИМ, Јакоб, 1785-1863
        Изабране бајке / Браћа Грим ; [превод Ђорђе Стошић]. - 6. изд. - Београд : JRJ, 2010 (Лозница : Младост груп). - 115 стр. ; 18 cm. - (Библиотека 5+)

Тираж 750.
ISBN 978-86-7609-406-6

821.112.2-344
COBISS.SR-ID 174173452

CIP 712
        ЗМАЈКО, мали змај. - Сомбор : Универзални живот, 2010 (Крагујевац : Графостил). - 31 стр. : илустр. ; 30 cm

Превод дела: Drachwi, der kleine Drache. - Тираж 500.
ISBN 978-86-7939-032-5

821.112.2-93-32
COBISS.SR-ID 174197004

CIP 713
МАН, Хајнрих, 1871-1950
        Ljubavne priče / Hajnrih Man ; [preveo Aleksandar Jovanović]. - Kragujevac : Imperija knjiga, 2010 (Kragujevac : Family press). - 136 str. ; 21 cm. - (Biblioteka "Zlatni hit" / [Imperija knjiga, Kragujevac])

Antologijski izbor. - Tiraž 500. - Podaci o piscu: str. [137].
ISBN 978-86-08-00002-8

821.112.2-31
COBISS.SR-ID 173853196

CIP 714
ПРАНГЕ, Петер, 1955-
        Poslednji harem / Peter Prange ; prevela s nemačkog Mirjana V. Popović. - Beograd : Laguna, 2010 (Beograd : Margo-art). - 521 str. ; 20 cm

Prevod dela: Der letzte Harem. - Tiraž 1.500. - O autoru: str. [523].
ISBN 978-86-521-0358-4

821.112.2-31
COBISS.SR-ID 173645324

821.112.2(436) АУСТРИЈСКА КЊИЖЕВНОСТ

CIP 715
ЦВАЈГ, Штефан, 1881-1942
        Fantastična noć / Stefan Cvajg ; [prevod sa engleskog Maja Starčević-Jankoviski]. - Beograd : Ethos, 2009 (Novi Sad : Budućnost). - 123 str. ; 22 cm

Prevod dela: Die fantastische Nicht / Stefan Zweig. - Tiraž 500. - Sadržaj s nasl. str.: Ulica na mesečini ; Leporela.
ISBN 978-86-84077-40-2

821.112.2(436)-32
COBISS.SR-ID 174326028

821.112.2(494) ШВАЈЦАРСКА КЊИЖЕВНОСТ НА НЕМАЧКОМ ЈЕЗИКУ

CIP 716
ШПИРИ, Јохана, 1827-1901
        Хајди / Јохана Спири ; [превод Михаило Мишић]. - 7. изд. - Београд : JRJ, 2010 (Лозница : Младост груп). - 210 стр. ; 18 cm. - (Библиотека 5+)

Изв. ств. насл.: Heidi / Johanna Spyri. - Тираж 750.
ISBN 978-86-7609-332-8

821.112.2(494)-93-31
COBISS.SR-ID 174166796

821.113 СЕВЕРНОГЕРМАНСКА КЊИЖЕВНОСТ(СКАНДИНАВСКЕ КЊИЖЕВНОСТИ)

CIP 717
        U čast Pera Jakobsena : zbornik radova / priredili Dejan Ajdačić, Persida Lazarević Di Đakomo. - Beograd : SlovoSlavia, 2010 (Beograd : Draslar partner). - 569 str. : slika P. Jakobsena ; 25 cm. - (Studia in honorem ; 1)

Radovi na više jezika. - Tekst ćir. i lat. - Tiraž 400. - Str. 7: Uvodna napomena / priređivači. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Bibliografija uz pojedine radove. - Summaries.
ISBN 978-86-87807-02-0

821.113.09:821.16.09(082)
821.163.41.09(082)
811.163.41(082)
81 Јакобсен П.
COBISS.SR-ID 174197260

821.113.4 ДАНСКА КЊИЖЕВНОСТ

CIP 718
АНДЕРСЕН, Ханс Кристијан, 1805-1875
        Андерсенове бајке / [превод Јована Нинковић]. - 7. изд. - Београд : ЈРЈ, 2010 (Лозница : Младост груп). - 121 стр. ; 18 cm. - (Библиотека 5+)

Тираж 750.
ISBN 978-86-7609-334-2

821.113.4-344
COBISS.SR-ID 174110988

821.113.5 НОРВЕШКА КЊИЖЕВНОСТ

CIP 719
ЈАКОБСЕН, Рој, 1954-
        Drvoseče / Roj Jakobson ; prevela Mirna Stevanović. - Beograd : Čarobna knjiga, 2010 (Beograd : Rubikon). - 174 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Avantura reči)

Prevod dela: Hoggerne / Roy Jacobsen. - Tiraž 800.
ISBN 978-86-7702-113-9

821.113.5-31
COBISS.SR-ID 174249996

821.124 ЛАТИНСКА КЊИЖЕВНОСТ

CIP 720
        LATINSKI citati / izabrala i priredila Danijela Antić. - Beograd : Edicija, 2010 (Beograd : Rubikon). - 217 str. ; 24 cm

Tiraž 500. - Str. 5-9: Uvod / urednik.
ISBN 978-86-87827-18-9

821.124-84(082.2)
COBISS.SR-ID 174235916

претходна

наредна