претходна
наредна
СЕРБМ2009 901
 ВУКАЈЛОВИЋ, Велимир, 1954-
        Sportske aktivnosti u prirodi / Velimir Vukajlović. - 1. izd. - Banja Luka : Panevropski univerzitet Apeiron, 2009 (Banja Luka : Art print). - 386 str. : ilustr. ; 24 cm. - (Biblioteka sportskih nauka = Sport's Library ; knj. 5)

Tiraž 500. - Na koricama autorova slika i beleška o njemu. - Bibliografija: str. 385-386.

ISBN 978-99955-49-05-3 (broš.)

796.5+797(075.8)
COBISS.SR-ID 1071128

СЕРБМ2009 902
 КАПИЋ, Ибрахим, 1933-
        Jedinstvo, ponos Vrbanje / Ibrahim Kapić. - 1. izd. - Banja Luka : Dnevne nezavisne novine, 2009 (Banja Luka : Dnevne nezavisne novine). - 295 str. : fotogr. ; 25 cm

Autorova slika. - Tiraž 500. - Str. 291-292: Talasi sloge i nade na obalama Vrbanje / Muhamed Kulenović. - Str. 293-294: Priča o ljubavi prema Vrbanji / Fahrudin Prlja. - Bilješka o autoru: str. 295.

ISBN 978-99938-26-22-4 (karton)

796.332:061.2(497.6)"1953/2009"
COBISS.SR-ID 1117208

СЕРБМ2009 903
 КОЧЕТАНОВИЋ, Недјељко, 1948-
        55. godina vaterpola u Kamenarima : Primorje : 1954-2009. / Nedjeljko Neđo Kočetanović. - Kamenari : VK "Primorje", 2009 (Prijepolje : Grafokarton). - 135 str. : ilustr. ; 21 cm

Slika autora. - Tiraž 300. - Bilješka o autoru: str. 132-133.

ISBN 978-9940-9265-0-2 (karton)

797.253:061.2(497.16)"1954/2009"
COBISS.SR-ID 15165712

СЕРБМ2009 904
 MARKUŠ, Božidar
        La Voie / Božidar Markuš ; [traduit par Persa Aligrudić, Jasna Anđelić]. - Podgorica : Association des Vétérans de Judo du Monténégro, 2009 (Podgorica : Pobjeda). - 140 str. : ilustr. ; 21 cm

Prevod djela: Do. - Tiraž 1000. - Bilješka o B. Markušu: str. 137-138.

ISBN 978-86-907257-4-8 (karton)

796.853.23
COBISS.SR-ID 13871376

СЕРБМ2009 905
 МАРКУШ, Божидар
        ПутЬ / Божидар Маркуш ; [предисловие Зувдия Хоџич ; перевод Анастасия Врбица, Михаил Хмелевский]. - Подгорица : Содружество ветеранов ѕюдо Черногории, 2009 (Подгорица : Побиеда). - 141 стр. : фотогр. ; 21 цм

Превод дјела: До. - Слика аутора. - Тираж 1000. - Вместо предисловия: стр. 3-4. - Биљешка о Б. Маркушу: стр. 137-138.

ISBN 978-86-907257-5-5 (картон)

796.853.23
COBISS.SR-ID 13987600

СЕРБМ2009 906
 МЕЂУНАРОДНИ научни конгрес "Антрополошки аспекти спорта, физичког васпитања и рекреације" (1 ; 2009 ; Бања Лука)
        Zbornik radova / I međunarodni naučni kongres "Antropološki aspekti sporta, fizičkog vaspitanja i rekreacije", Banja Luka, 3-4. juli 2009. godine = 1st International Scientific Conference "Antropological aspects of sports, physical education and recreation" ; [urednik Goran Bošnjak]. - Banja Luka : Fakultet fizičkog vaspitanja i sporta Univerziteta, 2009 (Banja Luka : Grafid). - 311 str. : ilustr. ; 30 cm

Tiraž 300. - Bibliografija uz sve radove.

ISBN 978-99938-38-13-5 (broš.)

796/799(082)
COBISS.SR-ID 1288984

СЕРБМ2009 907
 СТОЈАНОВИЋ, Топлица
        Teorija i metodika sportskog treninga : udžbenik / Toplica Stojanović, Proko Dragosavljević, Radomir Kostić. - 2. dopunjeno i prerađeno izd. - Banja Luka : Fakultet fizičkog vaspitanja i sporta, 2009 (Banja Luka : Grafid). - 339 str. : ilustr. ; 24 cm

Tiraž 150. - Beleške o autorima: str. 339. - Bibliografija: str. 335-338.

ISBN 978-99938-38-12-8 (broš.)

796.015.1(075.8)
COBISS.SR-ID 1259800

799 РИБОЛОВ. ЛОВ. СТРЕЉАШТВО


СЕРБМ2009 908
 RAJIĆ, Mersad, 1946-
        Ribarske staze : autobiografska knjiga o banjalučanima i njihovom ribarenju sa pregledom mamaca sa kojima se lovilo / Mersad Rajić. - Banja Luka : Grafid, 2009 (Banja Luka : Grafid). - 543 str. : fotogr. ; 23 cm

Tiraž 500.

ISBN 978-99938-53-35-0 (broš.)

799.1(497.6)(093.3)
821.163.4(497.6)-94
COBISS.SR-ID 1115672

8 ЛИНГВИСТИКА. ЈЕЗИК. КЊИЖЕВНОСТ


81 ОПШТА ПИТАЊА ЛИНГВИСТИКЕ

СЕРБМ2009 909
 ЖИВКОВИЋ Остојић, Дубравка
        Наш први гестовни рјечник / Дубравка Живковић-Остојић ; [фотографија Александар Чавић ; преводиоци на гестовни језик Дијана Ђукиђ, Саша Татић]. - Бања Лука : Савез глувих и наглувих Републике Српске, Центар за гестовни језик, 2009 (Бања Лука : Графикс). - 231 стр. : фотогр. ; 22 цм

Текст ћир. и лат. - Тираж 500. - Регистар.
- - Наш први гестовни рјечник / Дубравка Живковић-Остојић. - 1 електронски оптички диск (ЦД-РОМ) : слика ; 12 цм

ISBN 978-99955-635-0-9 (картон)

81'221.24(038)
COBISS.SR-ID 944152

СЕРБМ2009 910
         MED politiko in stvarnostjo : jezikovna situacija v novonastalih državah bivše Jugoslavije / uredili Vesna Požgaj Hadži, Tatjana Blažic Bulc, Vojko Gorjanc ; [prevajalci Dean Devos, Sonja Dolžan, Tamara Jovanović]. - 1. izd. - Ljubljana : Znanstvena založba Filozofske fakultete, 2009. - 315 str. : graf. prikazi ; 22 cm. - (Kultura sožitja)

Str. 7-9: Predgovor / Uredniki. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Bibliografija uz pojedine radove. - Registri.

ISBN 978-961-237-321-4 (broš.)

81'271(082)
81'272(082)
811.163'272(082)
COBISS.SR-ID 247800576

СЕРБМ2009 911
 СТОЈИСАВЉЕВИЋ, Мирјана
        Ка интегралној стилистици / Мирјана Стојисављевић. - Бања Лука : Филозофски факултет, 2009 (Бања Лука : Комесграфика). - 470 стр. ; 25 cm. - (Библиотека Монографије / [Филозофски факултет, Бања Лука])

Тираж 300. - Напомене и библиографске референце уз текст.

ISBN 978-99938-34-90-8 (брош.)

81-116
81:1
81'38
COBISS.SR-ID 1273880

81'27 СОЦИОЛИНГВИСТИКА. ТАЈНИ ЈЕЗИЦИ. ЖАРГОНИ


СЕРБМ2009 912
 GRÖSCHEL, Bernhard
        Das Serbokroatische zwischen Linguistik und Politik / Bernhard Gröschel. - Muenchen : Lincom Europa, 2009. - VI, 451 str. ; 24 cm. - (Lincom Studies in Slavic Linguistics)

Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Bibliographie zum postjugoslavischen Sprachenstreit und Literaturverzeichnis: str. 380-451.

ISBN 978-3-929075-79-3

81'272(497.1)
811.163.4
COBISS.SR-ID 170938892

81'374 ЛЕКСИКОГРАФИЈА. РЕЧНИЦИ


СЕРБМ2009 913
 RADIN-Peianov, Ioan
        Ghid de conversaţie român-sârb / Ioan Radin Peianov. - Ed. a 3-a, revǎzuta şi adǎugitǎ. - Timişoara : Brumar, 2009. - 257 str. ; 19 cm

ISBN 978-973-602-364-4 (broš.)

81'374.822=135.1=163.41
811.135.1'374=163.41
COBISS.SR-ID 258788615

СЕРБМ2009 914
         Трансакционал русского и сербского/хорватского/бошняцкого языков / Бранко Тошович. - Катоwице : Униwерсытет Śлąски, 2009

ISBN 978-83-226-1886-8

81'374
COBISS.SR-ID 168817420

811.111 ЕНГЛЕСКИ ЈЕЗИК


СЕРБМ2009 915
 КОСТИЋ, Наташа
        Lingvistička analiza realnog kondicionala / Nataša Kostić. - Podgorica : Institut za strane jezike, 2009 (Podgorica : LIDER). - 156 str. ; 22 cm

Tiraž 300. - Summary. - Bibliografija: str. 151-156.

ISBN 978-86-85263-06-4 (broš.)

811.111'366.596
811.163.41(497.16)'366.596
COBISS.SR-ID 13409040

СЕРБМ2009 916
 MAKSIMOVIĆ, Branka
        English in Medicine / Branka Maksimović. - Banja Luka : Medicinski fakultet, 2009 (Banja Luka : Grafid). - 236 str. : tabele ; 23 cm

Upor. tekst na eng. i srp. jeziku. - Tiraž 500.

ISBN 978-99938-42-44-6

811.111'276.6:61(075.8)
COBISS.SR-ID 1213720

СЕРБМ2009 917
 МАКСИМОВИЋ, Бранка
        Legal English Terms : with short grammar / Branka Maksimović. - Banja Luka : Pravni fakultet, 2009 (Banja Luka : Grafid). - 110 str. ; 23 cm

Tiraž 500.

ISBN 978-99938-50-38-0 (broš.)

811.111'36(035)
811.111'276.6:34(035)
COBISS.SR-ID 1213976

СЕРБМ2009 918
 МАРЈАНОВИЋ, Татјана
        Tema, rema i diskurs : kako je čitati i slušati vijesti na engleskom jeziku / Tatjana Marjanović. - Banja Luka : Filozofski fakultet, 2009. - 166 str. ; 23 cm

"Ova monografija predstavlja autorovu dokt. disert., u donekle izmijenjenom i skraćenom obliku, odbranjenu u septembru 2008. godine na Filoz. fak. u Banjaluci"--> Predgovor. - Napomene uz tekst. - Bibliografija: str. 163-166.

ISBN 978-99938-34-97-7 (broš.)

811.111-116.3
COBISS.SR-ID 1305880

811.112.2 НЕМАЧКИ ЈЕЗИК


СЕРБМ2009 919
 ĐORĐEVIĆ, Miloje
        Wörterbuch zur Verbvalenz Deutsch-Bosnisch/Kroatisch/Serbisch / Miloje Djordjević, Ulrich Engel. - München : Iudicium, 2009. - 686 str. ; 23 cm

Bibliografija: str. 15-16.

ISBN 978-3-89129-697-4 (broš.)

811.112.2'374'367.625=163.4(497.6)=163.42=163. 41(038)
COBISS.SR-ID 170929420

СЕРБМ2009 920
 HASANICA, Memnuna
        Akcionalnost i tvorbeni modeli glagola u njemačkom i b/h/s jeziku / Memnuna Hasanica. - Zenica : Pedagoški fakultet Univerziteta, 2009 ([s. l. : s. n.]). - 188 str. : graf. prikazi ; 24 cm

Dodata - tabele: str. 169-179. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Bibliografija: str. 181-188.

ISBN 978-9958-615-22-1 (broš.)

811.112.2:811.163.4(497.6)(075.8)
811.163.4'625(075.8)
811.112.2'625(075.8)
COBISS.SR-ID 17103110

811.16/.17 СЛОВЕНСКИ ЈЕЗИЦИ. БАЛТИЧКИ ЈЕЗИЦИ


СЕРБМ2009 921
 VEČERKA, Radoslav
        Jazyky v komparaci. 2, Charakteristiky současných slovanských jazyků v historickém kontextu / Radoslav Večerka. - Praha : Euroslavica, 2009. - 145 str. : tabele ; 23 cm. - (Jazyky v komparaci ; 2)

Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Bibliografija uz svako poglavlje.

ISBN 978-80-85494-87-7 (broš.)

811.16/.17'362
81-115
COBISS.SR-ID 175182604

811.161.1 РУСКИ ЈЕЗИК


СЕРБМ2009 922
 РАЗДОБУДКО-Човић, Лариса
        Русский деловой язык II = Ruski poslovni jezik II / Larisa Razdobudko-Čović. - 1. izd. - Banja Luka : Panevropski univerzitet Apeiron, 2009. - 334 str. : ilustr. ; 25 cm. - (Edicija Zajedničke osnove ; knj. 4)

Bibliografija: str. 329-330.

ISBN 978-99955-49-01-5

811.161.1'276.6:658(075.8)
COBISS.SR-ID 923160

811.163.4 СРПСКОХРВАТСКИ ЈЕЗИК


СЕРБМ2009 923
 RIĐANOVIĆ, Midhat
        O bosanskom jeziku, o propadanju Bosne, i --- o vama / Midhat Riđanović. - Sarajevo : Zalihica, 2009 (Travnik : Print-GS). - 385 str. ; 25 cm. - (Biblioteka Posebna izdanja / [Zalihica, Sarajevo] ; knj. 9)

Str. 375-384: Lingvistički opus profesora Riđanovića / Nedžad Leko. - Napomene i bibliogrfske beleške uz tekst.

ISBN 978-9958-787-50-8 (karton)

811.163.4(497.6)
811.163.4(497.6)'272
COBISS.SR-ID 17593606

СЕРБМ2009 924
 ЏОГОВИЋ, Алија, 1929-
        Onomastika plavsko-gusinjske dijalekatske oblasti / Alija Džogović. - Podgorica : Almanah, 2009 (Cetinje : IVPE). - 553 str. ; 25 cm + [8] str. s kartama. - (Biblioteka Baština / [Almanah, Podgorica])

Tiraž 1.000. - Na koricama slika autora i beleška o njemu. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.

ISBN 978-86-85575-18-1 (karton)

811.163.41(497.16)'373.2
811.163.41(497.16)'282.4
COBISS.SR-ID 15154960

811.163.41 СРПСКИ ЈЕЗИК


СЕРБМ2009 925
         BOŠNJAČKI pogledi na odnose između bosanskog, hrvatskog i srpskog jezika = Die bosniakische Sichtweise der Unterschiede zwischen dem Bosnischen, Kroatischen und Serbischen / [priredili] Branko Tošović, Arno Wonisch. - Sarajevo : Institut za jezik ; Graz : Institut für Slawistik der Karl-Franzens-Universität, 2009 (Fojnica : Štamparija). - 481 str. : ilustr. ; 24 cm

Radovi na više jezika. - Tiraž 300. - Str. 9: Predgovor / Branko Tošović, Arno Wonisch. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Bibliografija uz svaki rad. - Summery; Zusammenfassung.

ISBN 978-9958-620-11-9 (Sarajevo; broš.)
ISBN 3-9501485-4-X

811.163.41:811.163.42(082)
811.163.42:811.163.4(497.6)(082)
811.163.4(497.6):811.163.41(082)
COBISS.SR-ID 17888006

СЕРБМ2009 926
 ВИДАН, Аида
        Beginner's Serbian / Aida Vidan and Robert Niebuhr : with 2 Audio CDs. - New York : Hippocrene Books, 2009. - 375 str. : tabele ; 22 cm + 2 audio (CD-ROM ; 12 cm). - (Hippocrene beginner's series)

Srpsk-engleski rečnk sa listom glagola: str. 340-356. - Englesko-srpski rečnik sa listom glagola; str. 357-372. - Registar.

ISBN 978-0-7818-1231-3 (broš.)

811.163.41(075.4)
COBISS.SR-ID 185520652

СЕРБМ2009 927
 DIMITRIÉVITCH, Alexandre
        Les Serbes et Leur Langue Dans le Feu de l'Histoire : la plus Extraordinaire des Machines Linguistiques / Alexandre Dimitriévitch. - Books on Demand, 2009. - 316 str. : ilustr.

ISBN 978-2-8106-1116-4

811.163.41
COBISS.SR-ID 187740684

СЕРБМ2009 928
 ЛИПОВИНА, Љиљана
        Bio-bibliografija Vojislava P. Nikčevića : s osvrtom na naučni doprinos / Ljiljana Lipovina, Adnan Čirgić. - Cetinje : Institut za crnogorski jezik i jezikoslovlje "Vojislav P. Nikčević" [etc.], 2009. - 171 str. : ilustr. ; 24 cm

Bibliografija: str. 53-60.

ISBN 978-9940-541-02-6 (ICJJ)

811.163.41(497.16):929 Никчевић В.
012 Никчевић В.
016 Никчевић В.
COBISS.SR-ID 14296336

СЕРБМ2009 929
 РОТКОВИЋ, Радослав
        Jezikoslovne studije / Radoslav Rotković ; [priređivač Adnan Čirgić]. - Cetinje : Institut za crnogorski jezik i jezikoslovlje "Vojislav P. Nikčević", 2009 (Cetinje : IVPE). - 348 str. : ilustr. ; 25 cm

Tiraž 500. - Riječ priređivača: str. 341-343. - Str. 7-23: Radoslav Rotković kao jezikoslovac / Adnan Čirgić. - Bibliografija: str. 24-26. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.

ISBN 978-9940-541-05-7 (karton)

811.163.41(497.16)'373.21
811.163.41(497.16)'282.4
811.163.41(497.16)'26
COBISS.SR-ID 15117840

СЕРБМ2009 930
         Die UNTERSCHIEDE zwischen dem Bosnischen/Bosniakischen, Kroatischen und Serbischen : Lexik - Wortbildung - Phraseologie = Razlike između bosanskog/bošnjačkog, hrvatskog i srpskog jezika : leksik(a) - tvorba r(ij)ječi - frazeologija / [urednik] Branko Tošović. - Wien ; Berlin : LIT Verlag, 2009 ([s. l : s. n.]). - 513 str. ; 24 cm. - (Slawische Sprachkorrelationen ; Bd. 2)

Radovi na više jezika. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Bibliografija uz pojedine radove. - Rezimei na više jezika.

ISBN 978-3-643-50055-7 (broš.)

811.163.41(082)
811.163.42(082)
811.167.4(497.6)(082)
81'272(497.1)(082)
COBISS.SR-ID 39284578