СР 2012 Ц - 1502
ЗИХТЕРМАН, Барбара, 1943-
        Портрет Нели Закс / Барбара Зихтерман и Јоаким Шол ; избор, превод са немачког и белешка Марко Стојкић. - Белешке о ауторима: стр. 135. - Белешка о преводиоцу: стр. 222. - Стр. 133-135: Ви посматрачи ; Кад се испразни дан ; О димњаци / Нели Закс.

У: Кораци. - ISSN 0454-3556. - Год. 46, св. 4/6 (2012), стр. 130-135.

821.112.2.09 Закс Н.
821.112.2-1

COBISS.SR-ID 208747020

СР 2012 Ц - 1503
ЈИНГЕР, Ернст, 1895-1998
        Повратак с Хесперида / Ернст Јингер ; с немачког превео Божидар Зец.

У: Писмо. - ISSN 0352-6860. - Год. 28, бр. 108/109 (2012), стр. 5-35.

821.112.2-32

COBISS.SR-ID 207506956

СР 2012 Ц - 1504
ЈОВАНОВ, Светислав, 1953-
        Junak i sudbina : poetika nemačke romantičarske tragedije: osnovne teze / Svetislav Jovanov.

У: TFT. - ISSN 1821-0120. - Br. 13/14 (2012), str. 75-77.

821.112.2.09-21
821.112.2.02РОМАНТИЗАМ

COBISS.SR-ID 209510412

СР 2012 Ц - 1505
JOVIĆ, Bojan, 1963-
        La Chaplinade comme un genre hybride exemplaire dʹavant-garde / Bojan Jović. - Dostupno i na: http://www.fil.bg.ac.rs/fpregled/. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Abstract ; Резиме. - Bibliografija: str. 51.

U: Филолошки преглед. - ISSN 0015-1807. - God. 39, br. 2 (2012), str. 45-52.

821.112.2.09-1 Гол И.

COBISS.SR-ID 205080076

СР 2012 Ц - 1506
КУЛКА, Георг, 1897-1929
        Спознаја / Георг Кулка ; превео с немачког Бојан Белић. - Доступно и на: http://kdcim.org.rs/bojan/savremenik_199_2012/index.html. - Садржи и: Путниковој души ; Обмана ; Узлет.

У: Савременик плус. - ISSN 0354-3021. - Бр. 199 (2012), стр. 19-22.

821.112.2-1

COBISS.SR-ID 209120780

СР 2012 Ц - 1507
ЛИХТЕНБЕРГ, Георг Кристоф, 1742-1799
        Bez povoda: Lihtenbergovi aforizmi / Georg Kristof Lihtenberg ; izabrala i sa nemačkog prevela Aleksandra Bajazetov. - Beleška o prevodiocu: str. 136.

У: Мостови. - ISSN 0350-6525. - God. 40, br. 151 (2012), str. 54-71.

821.112.2-84

COBISS.SR-ID 206795276

СР 2012 Ц - 1508
ЛИХТЕНШТАЈН, Алфред, 1889-1914
        Концерт ; Приградске приче / Алфред Лихтенштајн. - Белешка о аутору: стр. 449.

У: Градина. - ISSN 0436-2616. - Год. 48, бр. 50/51 (2012), стр. 151.

821.112.2-1

COBISS.SR-ID 205710604

СР 2012 Ц - 1509
ЛОЦ, Волфрам, 1981-
        Adresa svemir - nekoliko poruka / Volfram Loc ; s nemačkog prevela Bojana Denić.

У: Teatron. - ISSN 0351-7500. - God. 36, br. 158/159 (2012), str. 91-128.

821.112.2-2

COBISS.SR-ID 207190796

СР 2012 Ц - 1510
ЛОЦ, Ернст, 1890-1914
        Твоје косе ; Ноћи се бљеском кроз градове разнесу / Ернст Лоц. - Белешка о аутору: стр. 449.

У: Градина. - ISSN 0436-2616. - Год. 48, бр. 50/51 (2012), стр. 149-150.

821.112.2-1

COBISS.SR-ID 205709580

СР 2012 Ц - 1511
МЕКЕЛ, Кристоф, 1935-
        Пет љубавних песама / Кристоф Мекел ; избор и превод с немачког Стеван Тонтић. - Белешка о аутору.

У: Златна греда. - ISSN 1451-0715. - Год. 12, бр. 133/134 (нов.-дец. 2012), стр. 36.

821.112.2-14

COBISS.SR-ID 277645319

СР 2012 Ц - 1512
МИЛАШИНОВИЋ, Светлана, 1980-
        Савремена авантура варљивог лета / Светлана Милашиновић. - Приказ књиге: Бернхард Шлинк: Летње лажи, Београд, 2011.

У: Свеске. - ISSN 1451-9976. - Год. 23, бр. 106 (2012), стр. 99-101.

821.112.2.09-32 Шлинк Б.(049.32)

COBISS.SR-ID 276317959

СР 2012 Ц - 1513
МИЛЕНКОВИЋ, Иван, 1965-
        Зебалд и знаци / Иван Миленковић. - Напомене и библиографске референце уз текст.

У: Књижевни магазин. - ISSN 1451-0421. - Год. 12, бр. 130/131 (2012), стр. 29-31.

821.112.2.09-31 Зебалд В. Г.

COBISS.SR-ID 200213772

СР 2012 Ц - 1514
МИЛЕР, Инге, 1925-1966
        Доћи ће ; У земљу смо посађени ; Не треба ми ослонац у смеху / Инге Милер ; превео с немачког Бојан Белић. - Доступно и на: http://kdcim.org.rs/bojan/savremenik_199_2012/index.html.

У: Савременик плус. - ISSN 0354-3021. - Бр. 199 (2012), стр. 22-23.

821.112.2-1

COBISS.SR-ID 209122572

СР 2012 Ц - 1515
МИЛИН, Бошко, 1966-
        Igra sa nestalim svetom / Boško Milin. - Dostupno i na: http://www.mpus.org.rs/mpus/publikacije/551.pdf. - Prikaz knjige: Svetislav Jovanov: Junak i sudbina, Novi Sad, 2011.

У: Teatron. - ISSN 0351-7500. - God. 36, br. 158/159 (2012), str. 129-130.

821.112.2.09-21(049.32)

COBISS.SR-ID 207191308

СР 2012 Ц - 1516
МИТРОВИЋ, Ирена, 1981-
        Лирика сиротог Б. Б. / Ирена Митровић. - Напомене и библиографске референце уз текст.

У: Кораци. - ISSN 0454-3556. - Год. 46, св. 4/6 (2012), стр. 163-172.

821.112.2.09-1 Брехт Б.

COBISS.SR-ID 517976725

СР 2012 Ц - 1517
НИЧЕ, Фридрих, 1844-1900
        О избављењу / Фридрих Ниче ; превео са немачког Бошко Радусин.

У: Градац. - ISSN 0351-0379. - Год. 39, бр. 182 (2012), стр. 61-63.

821.112.2-96(082.24)

COBISS.SR-ID 205686796

СР 2012 Ц - 1518
НЮБИНА, Лариса М.
        Париж в субъективном отражении К. Манна и С. Цвейга / Лариса М. Нюбина. - Апстракт ; Summary. - Библиографија: стр. 438-439.

У: Стил. - ISSN 1451-3145. - Бр. 11 (2012), стр. 425-439.

821.112.2.08 Ман К.
821.112.2.08 Цвајг Ш.

COBISS.SR-ID 206461964

СР 2012 Ц - 1519
РАКУЗА, Илма, 1946-
        Море мора : пасажи сећања / Илма Ракуза ; с немачког превела Снежана Минић.

У: Писмо. - ISSN 0352-6860. - Год. 28, бр. 110/111 (2012), стр. 137-183.

821.112.2-3

COBISS.SR-ID 207965964

СР 2012 Ц - 1520
РОМЧЕВИЋ, Небојша, 1962-
        Knjiga za posebnu policu / Nebojša Romčević. - Prikaz knjige: Svetislav Jovanov: Junak i sudbina, Novi Sad, 2011.

У: Scena. - ISSN 0036-5734. - God. 48, br. 1/2 (jan.-jun 2012), str. 138.

821.112.2.09-21(049.32)

COBISS.SR-ID 277569543

СР 2012 Ц - 1521
САИД, 1947-
        Из Бестијаријума / Саид ; превод с немачког и белешка Стеван Тонтић. - Белешка о аутору: стр. 33.

У: Књижевни магазин. - ISSN 1451-0421. - Год. 12, бр. 128/129 (2012), стр. 31-33.

821.112.2-32

COBISS.SR-ID 200113164

СР 2012 Ц - 1522
СИБИНОВИЋ, Ђорђе Д., 1964-
        Како се постаје Немац / Ђорђе Д. Сибиновић. - Приказ књиге: Ханс Магнус Енцесбергер: Хамерштајн или непоколебљивист, Нови Сад, 2011.

У: Књижевност. - ISSN 0023-2408. - Год. 47, бр. 2 (2012), стр. 146-151.

821.112.2.09-94 Енцесбергер Х. М.(049.32)

COBISS.SR-ID 208718092

СР 2012 Ц - 1523
STROUT, Irina, 1977-
        Solving the enigma of Ottilie in the Chemistry of Love in Johann Wolfgang von Goethe's "Ellective Affinities" / Irina Strout. - Način dostupa (URL): http://www.journal.casca.org. rs/2012/12/24/solving-the-enigma-of-ottilie-in-the-chemistry-of-love-in-johann-wolfgang-von-goetheŽs-elective-affinities/. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Abstract. - Bibliografija: str. 5.

U: Casca [Elektronski izvor]. - ISSN 2334-6973. - God. 1, br. 1 (2012), str. 1-5.

821.112.2.09-31 Гете Ј. В.

COBISS.SR-ID 195782668

СР 2012 Ц - 1524
СУЉИЋ-Бошкаило, Бисера, 1965-
        Немачка ријеч у свијетлу Нобелове награде / Бисера Суљић-Бошкаило.

У: Свеске. - ISSN 1451-9976. - Год. 22, бр. 103 (2012), стр. 145-148.

821.112.2.09
06.05НОБЕЛ::82

COBISS.SR-ID 512327332

СР 2012 Ц - 1525
ХАЈМ, Георг, 1887-1912
        Хелдерлину ; Бастиља / Георг Хајм. - Белешка о аутору: стр. 454.

У: Градина. - ISSN 0436-2616. - Год. 48, бр. 50/51 (2012), стр. 156.

821.112.2-1

COBISS.SR-ID 205722124

СР 2012 Ц - 1526
ХАЈНЕ, Хајнрих, 1797-1856
        Писма из Берлина 1822. : прво писмо / Хајнрих Хајне ; избор и превод са немачког језика Добрила Бегенишић. - Напомене и библиографске референце уз текст.

У: Путопис. - ISSN 2217-9887. - Год. 1, бр. 1/2 (2012), стр. 123-134.

821.112.2-6

COBISS.SR-ID 206926604

СР 2012 Ц - 1527
ХОДИС, Јакоб ван, 1887-1942
        Анданте ; Ујутро / Јакоб ван Ходис. - Белешка о аутору: стр. 454.

У: Градина. - ISSN 0436-2616. - Год. 48, бр. 50/51 (2012), стр. 153-154.

821.112.2-1

COBISS.SR-ID 205718284

СР 2012 Ц - 1528
ХУХЕЛ, Петер, 1903-1981
        Дванаест песама / Петер Хухел ; с немачког превео Стеван Тонтић. - Белешка о аутору: стр. 454.

У: Градина. - ISSN 0436-2616. - Год. 48, бр. 50/51 (2012), стр. 137-143.

821.112.2-1

COBISS.SR-ID 205703692

СР 2012 Ц - 1529
ШИЛЕР, Фридрих, 1759-1805
        Суштаствене речи / Фридрих Шилер ; превео с немачког Драго Тешевић. - Доступно и на: http://maticasrpska.org.rs/letopis/letopis_489_1-2.pdf. - Садржи песме: Речи вере ; Конфучијева изрека 1 ; Конфучијева изрека 2 ; Певачи старог и новог света ; Помпеја и Херкуланум ; Опроштај од читаоца.

У: Летопис Матице српске. - ISSN 0025-5939. - Год. 188, књ. 489, св. 1/2 (2012), стр. 34-35.

821.112.2-1

COBISS.SR-ID 270127111

СР 2012 Ц - 1530
ШЛИНК, Бернхард, 1944-
        Књижевност као институција / Бернхард Шлинк ; превела с немачког Споменка Крајчевић. - Белешка о аутору: стр. 140. - Белешка о преводиоцу: стр. 203.

У: Мостови. - ISSN 0350-6525. - Год. 40, бр. 152 (2012), стр. 133-140.

821.112.2-4

COBISS.SR-ID 206911756

претходна

наредна