претходна
наредна

СР 2005 Ц 1441
 ФЛОРА, Јоан
        Понтичка песма / О опроштају и помиловању / Јоан Флора ; Са румунског превео: Адам Пуслојић. - Белешка о писцу / Ристо Василевски. - Садржи песме: Понтичка песма / О опроштају и помиловању ; Водич показује прстом ; Похвала бешчашћа ; Млада сељанка у црнини ; А да не дишем.

У: Mons Aureus. - ISSN 1451-3846. - Год. 3, бр. 8 (2005), стр. 34-38.

821.135.1(497.11)-1

COBISS.SR-ID 129524492

СР 2005 Ц 1442
 ФЛОРА, Јоан
        Једна младост у Румунији / Јоан Флора ; [разговор водио] Ђорђе Рандељ.

У: Летопис Матице српске. - ISSN 0025-5939. - Год. 181, књ. 476, св. 3 (септ. 2005), стр. 518-527.

821.135.1(497.11):929 Флора Ј.(047.53)

COBISS.SR-ID 207747847

821.14 ГРЧКА КЊИЖЕВНОСТ (КЛАСИЧНА, ВИЗАНТИЈСКА, САВРЕМЕНА)


СР 2005 Ц 1443
 АНАГНОСТАКИ, Маноли
        Бродолом, епитраф / Маноли Анагностаки ; са грчког превели Ксенија Марицки Гађански и Иван Гађански. - Садржи: Моме детету... ; Епитаф ; Одбрана лојалног грађанина ; Епигони ; Бродолом.

У: Mons Aureus. - ISSN 1451-3846. - Год. 3, бр. 7 (2005), стр. 22-24.

821.14'06-1

COBISS.SR-ID 123430924

СР 2005 Ц 1444
 БАКХИЛИД
        Два дитирамба / Бакхилид ; превела са хеленског Милена Јовановић. - Белешка о аутору.

У: Писмо. - ISSN 0352-6860. - Год. 20/21, бр. 80/81 (2005), стр. 139-144.

821.14'02-141

COBISS.SR-ID 122626060

СР 2005 Ц 1445
 ВИЦАКСИ, Васили
        Три пута ка спознаји у старој хеленској филозофији / Васили Вицакси ; превео са грчког Миливоје Загајац.

У: Летопис Матице српске. - ISSN 0025-5939. - Год. 181, књ. 475, св. 1/2 (јан-феб. 2005), стр. 129-138.

821.14'06-4

COBISS.SR-ID 200902663

СР 2005 Ц 1446
         ЗЛАТНЕ гране : Грчка народна бајка / бајку с грчког превео Момчило Радић.

У: Градина. - ISSN 0436-2616. - Год. 41, бр. 11 (2005), стр. 13-25.

821.14-34:398

COBISS.SR-ID 129573900

СР 2005 Ц 1447
 КАЛАМ, Клод
        Песничке ливаде и вртови / Клод Калам ; са француског превела Мирослава Дебељачки. - Белешка о аутору. - Белешке.

У: Златна греда. - ISSN 1451-0715. - Год. 5, бр. 50 (дец. 2005), стр. 47-50.

821.14'02-14.09

COBISS.SR-ID 210884103

СР 2005 Ц 1448
 КОВАЛЕВА, Ирина
        О поэтике каталога у Кавафиса / Ирина Ковалева. - Резиме.

У: Зборник Матице српске за класичне студије. - ISSN 1450-6998. - Бр.7 (2005), стр. 103-119.

821.14'06.09-14 Кавафис К.

COBISS.SR-ID 213690631

СР 2005 Ц 1449
 КОНСТАНДАКОПУЛОС, Епамимонда
        Рат ; Мир / Епамимонда Констандакопулос ; превео с грчког Едуард Дајч.

У: Савременик плус. - ISSN 0354-3021. - Бр. 121/122 (2004/2005), стр. 42.

821.14'06-1

COBISS.SR-ID 126682380

СР 2005 Ц 1450
 КОСТИЋ-Пахноглу, Тамара
        Диван је човек кад је човек / Тамара Костић-Пахноглу. - Приказ књиге: Арис Марагопулос: Љубав, баште, незахвалност, Београд, 2004.

У: Градина. - ISSN 0436-2616. - Год. 41, бр. 11 (2005), стр. 72-75.

821.14'06.09-31 Марагопулос А.

COBISS.SR-ID 129582348

СР 2005 Ц 1451
 ЉАЦУ, Ана
        История и миф в стихотворении К. Кавафиса "Кони Ахилла" / Анна Ляцу. - Summary.

У: Зборник Матице српске за класичне студије. - ISSN 1450-6998. - 7 (2005), стр. 159-165.

821.14'06.09-1 Кавафис К.

COBISS.SR-ID 213692167

СР 2005 Ц 1452
 ЉОЉОС, Георгиос
        Јевреји верје / Георгиос Љољос ; превод Драган Миленковић. - Белешке. - Литература.

У: Unus mundus. - ISSN 1451-0871. - Бр. 15/16/17/18 (2005), стр. 87-94.

821.14.09-31

COBISS.SR-ID 134146572

СР 2005 Ц 1453
 МАРАНГОПУЛОС, Арис
        Деда Карл и сестра Лаура ; Карл ; Пабло / Арис Марангопулос ; с грчког превела Тамара Костић-Пахноглу.

У: Градина. - ISSN 0436-2616. - Год. 41, бр. 11 (2005), стр. 76-82.

821.14'06-1

COBISS.SR-ID 129584396

СР 2005 Ц 1454
         МАРИЦА : Грчка народна бајка / бајку с грчког превео Момчило Радић.

У: Градина. - ISSN 0436-2616. - Год. 41, бр. 11 (2005), стр. 26-31.

821.14-34:398

COBISS.SR-ID 129574412

СР 2005 Ц 1455
 МИЛЕНКОВИЋ, Димитрије
        Вечне Дарверисове риме : (одлазак песника) / Димитрије Миленковић.

У: Градина. - ISSN 0436-2616. - Год. 41, бр. 11 (2005), стр. 86-87.

821.14'06.09 Дарверис Т.

COBISS.SR-ID 129585420

СР 2005 Ц 1456
 ПОПОВ, Јован
        Транзиција, постхеројство и феминизам у античкој драми / Јован Попов. - Белешке. - Библиографија.

У: Златна греда. - ISSN 1451-0715. - Год. 5, бр. 41 (март 2005), стр. 45-53.

821.14'02-2.09

COBISS.SR-ID 207897095

СР 2005 Ц 1457
 РАДИЋ, Момчило
        Онколошка поезија у црно-белим речима Андониса Фостијериса / Момчило Радић.

У: Градина. - ISSN 0436-2616. - Год. 41, бр. 11 (2005), стр. 58-71.

821.14'06.09-1 Фостијерис А.

COBISS.SR-ID 129581836

СР 2005 Ц 1458
 РАДИЋ, Момчило
        Примедбе преводиоца уз поједине песме / Момчило Радић.

У: Градина. - ISSN 0436-2616. - Год. 41, бр. 11 (2005), стр. 53-57.

821.14'06.09-1 Фостијерис А.

COBISS.SR-ID 129580812

СР 2005 Ц 1459
 СТОЈАНОВИЋ, Миодраг
        Грчка слободијада / Миодраг Стојановић.

У: Књижевни лист. - ISSN 1451-2122. - Год. 4, бр. 32 (1. април 2005), стр. 17.

821.14'06.09-1

COBISS.SR-ID 136093964

СР 2005 Ц 1460
 ФОСТИЈЕРИС, Андонис
        Камење драгоценог заборава / Андонис Фостијерис ; с грчког превео Момчило Радић.

У: Градина. - ISSN 0436-2616. - Год. 41, бр. 11 (2005), стр. 32-52.

821.14'06-14

COBISS.SR-ID 129577996

821.16/.17 СЛОВЕНСКЕ КЊИЖЕВНОСТИ. БАЛТИЧКЕ КЊИЖЕВНОСТИ


СР 2005 Ц 1461
 КОЧЕВСКИ, Ивана
        Ivan Dorovský, Slavista Josef Páta.-Brno: Společnost přátel jižních Slovanů, 2003. / Ivana Kočevski.

У: Филолошки преглед. - ISSN 0015-1807. - God. 32, br. 2 (2005), str. 171-174.

821.16+811.16]:929 Пата Ј.(049.32)

COBISS.SR-ID 134793228

СР 2005 Ц 1462
 ПЕТАКОВИЋ, Славко
        З. Бојовић, Д. Мршевић-Радовић, С. Самарџија, Библиографски речник МСЦ (1971-2000), Београд, 2005. / Славко Петаковић.

У: Књижевност и језик. - ISSN 0454-0689. - Год. 52, бр. 3/4 (2005), стр. 417-418.

[821.16+811.16]:929(049.32)
016:[821.16+821.16](049.32)

COBISS.SR-ID 129059084

СР 2005 Ц 1463
 SOKOLOVIĆ, Dalibor
        Nada Đorđević - významná kapitola dějin bělehradské bohemistiky a slavistiky / Dalibor Sokolović. - Beleške. - Резиме.

U: Славистика. - ISSN 1450-5061. - Knj. 9 (2005), str. 347-351.

821.16:929 Ђорђевић Н.

COBISS.SR-ID 128656652

821.161.1 РУСКА КЊИЖЕВНОСТ


СР 2005 Ц 1464
 АКСЈОНОВ, Василиј Павлович
        Волтеров ужас / Василиј Аксјонов ; [разговор водила] Љубинка Милинчић.

У: НИН. - ISSN 0027-6685. - Бр. 2819 (6.01.2005.), стр. 44-45.

821.161.1:929 Аксјонов В.(047.53)

COBISS.SR-ID 120089356

СР 2005 Ц 1465
 АКУЊИН, Борис
        Ја сам аутор лаке књижевности / Борис Акуњин ; [разговор водила] Олга Кирилова. - Борис Акуњин је псеудоним Григорија Шалвовича Чхартишвилиа.

У: Летопис Матице српске. - ISSN 0025-5939. - Год. 181, књ. 475, св. 4 (април 2005), стр. 591-607.

821.161.1:929 Акуњин Б.(047.53)

COBISS.SR-ID 204244231

СР 2005 Ц 1466
 АКУЊИН, Борис
        Скривена игра речи / Борис Акуњин ; [разговор водила] Олга Кирилова.

У: Политика. - ISSN 0350-4395. - Год. 102, бр. 32843 (13. април 2005), стр. 17.

821.161.1:929 Акуњин Б.(047.53)

COBISS.SR-ID 135761164

СР 2005 Ц 1467
 АЛЕШКОВСКИ, Јосиф
        Лењин као метафора и кинеска варијанта перестројке / Јуз Алешковски ; разговарала Ирена Лукшић. - Белешке.

У: Руски алманах. - ISSN 0354-2122. - Год. 14, бр. 10 (2005), стр. 138-143.

821.161.1 Алешковски Ј.(047.53)

COBISS.SR-ID 124807692

СР 2005 Ц 1468
 БОЖОВИЋ, Зоран
        Чеховљева Душица као кључ за одгонетање Толстојевог односа према Ани Карењиној / Зоран Божовић. - Резюме.

У: Славистика. - ISSN 1450-5061. - Књ. 9 (2005), стр. 220-227.

821.161.1.091
821.161.1.09-31 Толстој Л. Н.
821.161.1.09-32 Чехов А. П.

COBISS.SR-ID 128563468

СР 2005 Ц 1469
 БРОДСКИ, Јосиф Александрович
        [Песме] / Јосиф Бродски.

У: Књижевни лист. - ISSN 1451-2122. - Год. 4, бр. 40 (1. децембар 2005.), стр. 7.

821.161.1-1

COBISS.SR-ID 136808716

СР 2005 Ц 1470
 БРОДСКИ, Јосиф Александрович
        Последње путовање / Јосиф Бродски ; превела са руског Неда Николић-Бобић.

У: Књижевност. - ISSN 0023-2408. - Год. 60, књ. 114, бр. 1 (2005), стр. 87-97.

821.161.1-4

COBISS.SR-ID 123541004