претходна
наредна

СР 2005 Ц 1501
 ЈОВАНОВИЋ, Миливоје
        Три романа идеје / Миливоје Јовановић. - Додатак: Култура - уметност - наука (Год. 47, бр. 10, стр. 11).

У: Политика. - ISSN 0350-4395. - Год. 102, бр. 32907 (18. јун 2005).

821.161.1.09-31 Петрушевскаја Љ. В.
821.161.1.09-31 Пељевин В.
821.161.1.09-31 Сорокин В. Г.

COBISS.SR-ID 136018700

СР 2005 Ц 1502
 ЈОВОВИЋ, Татјана
        Московске зграде и микропростор у кратким формама М. Булгакова / Татјана Јововић. - Белешке. - Резюме.

У: Славистика. - ISSN 1450-5061. - Књ. 9 (2005), стр. 228-235.

821.161.1.09-32 Булгаков М. А.

COBISS.SR-ID 128574732

СР 2005 Ц 1503
 КАБИШ, Ина
        Гори, гори, моја звездо / Ина Кабиш ; превела с руског Радмила Мечанин. - Зајед. ств. насл.: Прво чудо.

У: Летопис Матице српске. - ISSN 0025-5939. - Год. 181, књ. 476, св. 5 (нов. 2005), стр. 830-832.

821.161.1-14

COBISS.SR-ID 209223431

СР 2005 Ц 1504
 КАБИШ, Ина
        Митка космонаут / Ина Кабиш ; превела с руског Радмила Мечанин. - Зајед. ств. насл.: Прво чудо.

У: Летопис Матице српске. - ISSN 0025-5939. - Год. 181, књ. 476, св. 5 (нов. 2005), стр. 832-836.

821.161.1-14

COBISS.SR-ID 209226247

СР 2005 Ц 1505
 КАБИШ, Ина
        Прво чудо / Ина Кабиш ; превела с руског Радмила Мечанин. - Зајед. ств. насл.: Прво чудо.

У: Летопис Матице српске. - ISSN 0025-5939. - Год. 181, књ. 476, св. 5 (нов. 2005), стр. 828-829.

821.161.1-14

COBISS.SR-ID 209222663

СР 2005 Ц 1506
 КАБИШ, Ина
        *** [Рај је тако недалеко...] / Ина Кабиш ; превела с руског Радмила Мечанин. - Зајед. ств. насл.: Прво чудо.

У: Летопис Матице српске. - ISSN 0025-5939. - Год. 181, књ. 476, св. 5 (нов. 2005), стр. 830.

821.161.1-14

COBISS.SR-ID 209222919

СР 2005 Ц 1507
 КАБИШ, Ина
        *** [Тај што кува слатко у јулу...] / Ина Кабиш ; превела с руског Радмила Мечанин. - Зајед. ств. насл.: Прво чудо.

У: Летопис Матице српске. - ISSN 0025-5939. - Год. 181, књ. 476, св. 5 (нов. 2005), стр. 827.

821.161.1-14

COBISS.SR-ID 209219847

СР 2005 Ц 1508
 КАНТОР, Владимир Карлович
        Достојевски, Ниче и криза хришћанства у Европи крајем XIX и почетком XX века / Владимир Кантор ; превео с руског Добрило Аранитовић. - Белешке.

У: Летопис Матице српске. - ISSN 0025-5939. - Год. 181, књ. 475, св. 5 (мај 2005), стр. 721-741.

821.161.1.09 Достојевски Ф. М.
821.112.2.09 Ниче Ф.

COBISS.SR-ID 204276231

СР 2005 Ц 1509
 КЕМП, Лиси
        Autor des Trois sœurs de Tchekhov / Lucie Kempf.

U: Филолошки преглед. - ISSN 0015-1807. - Br. 1 (2005), str. 113-124.

821.161.1.09-2 Чехов А. П.

COBISS.SR-ID 124528652

СР 2005 Ц 1510
 КОРНИЛОВ, Јуриј
        Како је погинуо гроф Вронски = Ко је гроф Вронски / Јуриј Корнилов ; превод са руског из заоставштине Драгослава Мутавџића.

У: Багдала. - ISSN 0005-3880. - Год. 47, бр. 465 (2005), стр. 83-93.

821.161.1-3

COBISS.SR-ID 125975052

СР 2005 Ц 1511
 КОСТЈУКОВ, Леонид
        Ујка с псетанцетом / Леонид Костјуков ; са руског превеле Наташа Лукић и Радмила Ђорђевић. - Напомене.

У: Градина. - ISSN 0436-2616. - Год. 41, бр. 7 (2005), стр. 135-140.

821.161.1-4

COBISS.SR-ID 122482956

СР 2005 Ц 1512
 КРУСАНОВ, Павел Васиљевић
        О природи склада / Павел Васиљевић Крусанов ; превод са руског Милена Алексић и Мирослав Кљајић. - Белешка о аутору.

У: Златна греда. - ISSN 1451-0715. - Год. 5, бр. 41 (март 2005), стр. 20-22.

821.161.1-3

COBISS.SR-ID 207889415

СР 2005 Ц 1513
 КУПРИЈАНОВ, Вјачеслав Гљебович
        Две песме / Вјечеслав Купријанов ; прев. са рус. Никола Вујчић.

У: Савременик плус. - ISSN 0354-3021. - Бр. 129/130/131 (2005), стр. 17-18.

821.161.1-1

COBISS.SR-ID 128063244

СР 2005 Ц 1514
 ЛЕОНТЈЕВ, Константин
        Јадац : источна прича / Костантин Леонтјев ; превео Зорислав Паунковић. - Белешке.

У: Руски алманах. - ISSN 0354-2122. - Год. 14, бр. 10 (2005), стр. 59-66.

821.161.1-32

COBISS.SR-ID 124798988

СР 2005 Ц 1515
 ЛИТВАК, Света
        Колекција / Света Литвак.

У: Летопис Матице српске. - ISSN 0025-5939. - Год. 181, књ. 476, св. 5 (нов. 2005), стр. 837-841.

821.161.1-14

COBISS.SR-ID 209227271

СР 2005 Ц 1516
 ЛИТВАК, Света
        Потреба за задивљеношћу / Света Литвак ; [разговор водила] Драгиња Рамадански.

У: Летопис Матице српске. - ISSN 0025-5939. - Год. 181, књ. 476, св. 5 (нов. 2005), стр. 960-968.

821.161.1:929 Литвак С.(047.53)

COBISS.SR-ID 209260295

СР 2005 Ц 1517
 ЛОШЧИЛОВ, Игор Е.
        Заметки к теме "Заболоцкий и Федоров" / ИгорЬ Е. Лощилов. - Библиографија.

У: Зборник Матице српске за славистику. - ISSN 0352-5007. - Бр. 68 (2005), стр. 131-151.

821.161.1.09-96 Фјодоров Н. Ф.
821.161.1.09-96 Заболоцки Н. А.

COBISS.SR-ID 213280519

СР 2005 Ц 1518
 МАМЛЕЈЕВ, Јуриј
        Замишљени килер / Јуриј Мемлејев ; превела с руског Мирјана Грбић.

У: Књижевни лист. - ISSN 1451-2122. - Год. 4, бр. 31 (1. март 2005.), стр. 19.

821.161.1-32

COBISS.SR-ID 122213900

СР 2005 Ц 1519
 МАШОВИЋ, Мила
        Напрсло огледало фикције / Мила Машовић. - Приказ књиге: Игор Јаркевич: Ум, секс и књижевност, Београд, 2004.

У: Књижевни лист. - ISSN 1451-2122. - Год. 4, бр. 40 (1. децембар 2005.), стр. 8-9.

821.161.1.09-32 Јаркевич И.

COBISS.SR-ID 136810252

СР 2005 Ц 1520
 МИТРОВИЋ, Дијана
        Istorijom protiv "istorije" (Tolstojev Rat i mir) / Dijana Mitrović. - Beleške. - Rezime na engleskom jeziku. - Literatura.

У: Txt. - ISSN 1451-7604. - Br. 9/10 (2005), str. 9-22.

821.161.1.09 Толстој Л. Н.
821.09

COBISS.SR-ID 128852236

СР 2005 Ц 1521
 НЕЧИПОРЕНКО, Јуриј
        На Београд! / Јуриј Нечипоренко ; превела Данка Савић. - Белешке.

У: Руски алманах. - ISSN 0354-2122. - Год. 14, бр. 10 (2005), стр. 172-183.

821.161.1-32

COBISS.SR-ID 124808972

СР 2005 Ц 1522
 НИКОЛИЋ, Ненад
        Алла Геннадьевна Шешкен, Русская и югославянские литературы в свете компаративистики, Москва, 2003. / Ненад Николић.

У: Прилози за књижевност, језик, историју и фолклор. - ISSN 0350-6673. - Књ. 70, св. 1/4 (2005), стр. 314-315.

821.161.1.09:821.163.09(049.32)

COBISS.SR-ID 128347404

СР 2005 Ц 1523
 НОВАКОВИЋ, Александар
        Из параноичне историје / Александар Новаковић. - Приказ књиге: Марија Бјелкина: Мур, Вршац, 2004.

У: Књижевни лист. - ISSN 1451-2122. - Год. 4, бр. 33 (1. мај 2005), стр. 8.

821.161.1.09-94 Бјелкина М.

COBISS.SR-ID 136098828

СР 2005 Ц 1524
 ОКЕАНСКИ, Вјачеслав П.
        Метафизическая лирика М. Ю. Лермонтова / Вячеслав П. Океанский. - Резиме.

У: Зборник Матице српске за славистику. - ISSN 0352-5007. - Бр. 68 (2005), стр. 7-16.

821.161.1.09-14 Љермонтов М. Ј.

COBISS.SR-ID 213251591

СР 2005 Ц 1525
 ОКУЏАВА, Булат Шалвович
        [Anton Pavlovič Čehov jednom je izjavio...] / Bulat Okudžava ; s ruskog preveo Andrij Lavrik.

У: Polja. - ISSN 0032-3578. - God. 50, br. 434 (jul-avg. 2005), str. 36.

821.161.1-14

COBISS.SR-ID 208774663

СР 2005 Ц 1526
 ОКУЏАВА, Булат Шалвович
        Jutro sija nežnim sjajem--- / Bulat Okudžava ; s ruskog preveo Andrij Lavrik.

У: Polja. - ISSN 0032-3578. - God. 50, br. 434 (jul-avg. 2005), str. 38-43.

821.161.1-32

COBISS.SR-ID 208775431

СР 2005 Ц 1527
 ОКУЏАВА, Булат Шалвович
        Stari kralj / Bulat Okudžava ; s ruskog preveo Andrij Lavrik.

У: Polja. - ISSN 0032-3578. - God. 50, br. 434 (jul-avg. 2005), str. 37.

821.161.1-14

COBISS.SR-ID 208775175

СР 2005 Ц 1528
 ПАРАМОНОВ, Борис Михајлович
        Ванкњижевни утисци из Москве / Борис Парамонов ; превела с руског Драгиња Рамадански.

У: Летопис Матице српске. - ISSN 0025-5939. - Год. 181, књ. 476, св. 5 (нов. 2005), стр. 951-955.

821.161.1-4

COBISS.SR-ID 209249287

СР 2005 Ц 1529
 ПАСТЕРНАК, Борис Леонидович
        Венеција. Брегунице / Борис Пастернак.

У: Књижевни лист. - ISSN 1451-2122. - Год. 4, бр. 40 (1. децембар 2005.), стр. 7.

821.161.1-1

COBISS.SR-ID 136807436

СР 2005 Ц 1530
 ПАСТЕРНАК, Борис Леонидович
        Фебруар / Борис Пастернак ; превео са руског Новица Јањушевић. - Додатак: Култура - уметност - наука (Год. 46, бр. 61, стр. 11).

У: Политика. - ISSN 0350-4395. - Год. 102, бр. 32790 (19. фебруар 2005).

821.161.1-1

COBISS.SR-ID 135542028