СР 2006 Ц - 1261
ВИНЧИ, Симона, 1970-
Фотографије / Симона Винчи ; са италијанског превела Ана Србиновић.
У: Београдски књижевни часопис. - ISSN 1452-2950. - Год. 2, Бр. 4 (2006), стр. 60-66.
821.131.1-32
COBISS.SR-ID
140605964
СР 2006 Ц - 1262
ВИТАЛИ, Андреа
Породична лоза / Андреа Витали ; избор, превод и белешка Марина Софренић. - Белешка о аутору.
У: Кораци. - ISSN 0454-3556. - Год. 39, књ. 36, св. 1/2 (2006), стр. 93-102.
821.131.1-3
COBISS.SR-ID
132826636
СР 2006 Ц - 1263
ГВИНИЦЕЛИ, Гвидо, 1230?-1276
Стихови / Гвидо Гвиницели (1230/40-1276) ; превео с италијанског Коља Мићевић. - Белешке.
У: Поезија. - ISSN 0354-8562. - Год. 11, бр. 35 (2006), стр. 66-76.
821.131.1-1
COBISS.SR-ID
137041420
СР 2006 Ц - 1264
Д'АНУНЦИО, Габријеле, 1863-1938
Ода народу српском / Габријеле Д'Анунцио ; са италијанског Драган Мраовић. - Белешке.
У: Песничке новине. - ISSN 1452-4902. - Бр. 1 (2006), стр. 50.
821.131.1-1
COBISS.SR-ID
152190476
СР 2006 Ц - 1265
ДАМЈАНИ, Клаудио
Хероји / Клаудио Дамјани ; избор, превод и белешка Дејан Илић. - Белешка о аутору.
У: Кораци. - ISSN 0454-3556. - Год. 39, књ. 36, св. 1/2 (2006), стр. 103-109.
821.131.1-1
COBISS.SR-ID
132826892
СР 2006 Ц - 1266
ДАНТЕ Алигијери, 1265-1321
Нови живот ; Балада ; Канцона / Данте Алигијери ; прилагодио са тосканског Коља Мићевић.
У: Писмо. - ISSN 0352-6860. - Год. 22, бр. 84/85 (зима /пролеће) (2006), стр. 175-193.
821.131.1-1
COBISS.SR-ID
132427532
СР 2006 Ц - 1267
ЂАНКАНЕ, Данијел, 1948-
Роза колико бих желео / Данијел Ђанкане ; превео са италијанског Драган Мраовић. - Белешка о писцу.
У: Песничке новине. - ISSN 1452-4902. - Бр. 1 (2006), стр. 10.
821.131.1-1
COBISS.SR-ID
152136716
СР 2006 Ц - 1268
ЂАНКАНЕ, Данијел, 1948-
Трен / Данијел Ђанкане ; превео Драган Мраовић.
У: Mons Aureus. - ISSN 1451-3846. - Год. 4, бр. 14 (2006), стр. 59.
821.131.1-1
COBISS.SR-ID
139341324
СР 2006 Ц - 1269
ЂУРИЧИЋ, Александра
Прича о славном певачу / Александра Ђуричић. - Приказ књиге: Алесандро Барико, Лучија Моизио: Шпанска
партија, Београд, 2005.
У: Свеске. - ISSN 0353-5525. - Год. 18, бр. 80 (2006), стр. 172-173.
821.131.1.09-2 Барико А.(049.32)
821.131.1.09-2 Моизио Л.(049.32)
COBISS.SR-ID
214867975
СР 2006 Ц - 1270
ЕКО, Умберто, 1932-
Философија из вашег будоара / Умберто Еко ; у преводу Нине Нинковић.
У: Зенит. - ISSN 1452-5534. - Год. 1, бр. 2 (2006), стр. 32-33.
821.131.1-4
COBISS.SR-ID
138277388
СР 2006 Ц - 1271
КАВАЛИ, Патриција, 1949-
Главна идеја / Патриција Кавали ; превео са италијанског Дејан Илић. - Белешка о аутору.
У: Књижевни магазин. - ISSN 1451-0421. - Год. 5, бр. 51 (2005), стр. 22-23.
821.131.1-1
COBISS.SR-ID
129664012
СР 2006 Ц - 1272
КАВАЛИ, Патриција, 1949-
Haotične geografije / Patricija Kavali ; (sa italijanskog preveo Dejan Ilić). - Beleška o autoru.
У: Polja. - ISSN 0032-3578. - God. 51, br. 441 (sept-okt. 2006), str. 64-68.
821.131.1-14
COBISS.SR-ID
219131655
СР 2006 Ц - 1273
КАЛАНДРОНЕ, Марија Грација
Mahovine popločavaju proleća / Marija Gracija Kalandrone ; s italijanskog prev. Bijana Bratić. - Sadrži
pesme: Žetva mačeva ; Oltar ljudske vrste ; Samo će ti život ostati ; Svet u vitrini ; Nuklearna anatomija.
У: Pro Femina. - ISSN 0354-5954. - God. 10, br. 43/45 (2006), str. 48-54.
821.131.1-1
COBISS.SR-ID
156380684
СР 2006 Ц - 1274
ЛАЗАРЕВИЋ Ди Ђакомо, Персида
Un ottocentesco "Viaggetto nell'Istria" tra i morlacci / Persida Lazarević Di Giacomo. - Rezime.
U: Italica Belgradensia. - ISSN 0353-4766. - No. speciale (2005), str. 193-210.
821.131.1.09"18"
COBISS.SR-ID
138757388
СР 2006 Ц - 1275
ЛАЗАРО, Никола
Србија : русификовани Београд - Крштење једне батерије - Болница - Госпођа Чолак-Антић / Никола Лазаро ;
са италијанског превео Вукоје Булатовић. - Одломак из књиге: Никола Лазаро: Србија током рата 1876., Милано, 1877.
У: Књижевни магазин. - ISSN 1451-0421. - Год. 6, бр. 60 (2006), стр. 46-49.
821.131.1-94
COBISS.SR-ID
133018892
СР 2006 Ц - 1276
ЛОДОЛИ, Марко, 1956-
Корсо и Еуфрат / Марко Лодоли ; са италијанског превела Ана Србиновић.
У: Београдски књижевни часопис. - ISSN 1452-2950. - Год. 2, Бр. 4 (2006), стр. 54-59.
821.131.1-32
COBISS.SR-ID
140605196
СР 2006 Ц - 1277
МАГРЕЛИ, Валерио, 1957-
Теранера / Валерио Магрели ; превео с италијанског и белешку саставио Дејан Илић. - Белешке.
У: Повеља. - ISSN 0352-7751. - Год. 35, бр. 2 (2005), стр. 71-74.
821.131.1-32
COBISS.SR-ID
130217740
СР 2006 Ц - 1278
МАРАИНИ, Дача, 1936-
Broj na ruci / Dača Maraini ; sa italijanskog prevela Dragana Bojanić Tijardović. - Beleška o autoru.
У: Art 032. - ISSN 1451-0197. - Br. 11 (2005), str. 4-6.
821.131.1-32
COBISS.SR-ID
130878220
СР 2006 Ц - 1279
МАТУЉА, Сандор
Italia, Balcani, Mitteleuropa : da Naumann a fine secolo / Sandor Mattuglia. - Rezime.
U: Italica Belgradensia. - ISSN 0353-4766. - No. speciale (2005), str. 75-106.
821.131.1-4
930.85(4)
COBISS.SR-ID
138748684
СР 2006 Ц - 1280
МИЋЕВИЋ, Коља
Гвидо Гвиницели, један од Дантеових отаца / Коља Мићевић.
У: Поезија. - ISSN 0354-8562. - Год. 11, бр. 35 (2006), стр. 77-82.
821.131.1.08-1 Гвиницели Г.
COBISS.SR-ID
137041676
СР 2006 Ц - 1281
МОРАБИТО, Розана
Nota ai versi di Siluan per S. Sava / Rosanna Morabito. - Rezime.
U: Italica Belgradensia. - ISSN 0353-4766. - No. speciale (2005), str. 145-153.
821.131.1.09-1
COBISS.SR-ID
138755852
СР 2006 Ц - 1282
МОРГАНТЕ, Дарио
Моја сеша је страшна фаца : (свакако жешћа од мене) / Дарио Морганте ; превела Виолета Блага.
У: Квартал. - ISSN 1451-6772. - Бр. 5 (2006), стр. 60-65.
821.131.1-32
COBISS.SR-ID
217542407
СР 2006 Ц - 1283
МУЗЕТИ, Габријела
Iskošeno ostaje vreme / Gabrijela Muzeti ; prevod sa italijanskog Branka Novakovič.
У: Pro Femina. - ISSN 0354-5954. - God. 10, br. 43/45 (2006), str. 55-58.
821.131.1-1
COBISS.SR-ID
156381452
СР 2006 Ц - 1284
ПАВЛОВИЋ, Михаило
Алберто Фортис и француска књижевност / Михаило Павловић. - Напомене.
У: Летопис Матице српске. - ISSN 0025-5939. - Год. 182, књ. 477, св. 4 (април 2006), стр. 613-627.
821.131.1.09 Фортис А.
COBISS.SR-ID
213658119
СР 2006 Ц - 1285
ПЕРУШКО, Татјана
Providnost na djelu / Tatjana Peruško. - Beleška.
У: Art 032. - ISSN 1451-0197. - Br. 14 (2006), str. 57-59.
821.131.1.09-32 Буцати Д.
COBISS.SR-ID
138517260
СР 2006 Ц - 1286
ПЕТРАРКА, Франческо, 1304-1374
Благословен да је дан, и месец, и лето / Франческо Петрарка ; превео и препевао са италијанског Драган
Мраовић. - Белешке.
У: Песничке новине. - ISSN 1452-4902. - Бр. 1 (2006), стр. 53.
821.131.1-1
COBISS.SR-ID
152201228
СР 2006 Ц - 1287
ПУСТЕРЛА, Фабио
Ничија земља / Фабио Пустерла ; превео са италијанског Дејан Илић. - Белешка о аутору. - Белешке.
У: Поезија. - ISSN 0354-8562. - Год. 11, бр. 35 (2006), стр. 103-109.
821.131.1-1
COBISS.SR-ID
137060876
СР 2006 Ц - 1288
РОСЕТИ, Ливио
Рехабилитација софиста: не више "рђави учитељи"? / Ливио Росети ; превод Ана Петковић. - Суммары.
У: Зборник Матице српске за класичне студије. - ISSN 1450-6998. - 8 (2006), стр. 25-35.
821.131.1-4
1(38)
COBISS.SR-ID
238192647
СР 2006 Ц - 1289
САНГВИНЕТИ, Едоардо
Микрокосмос / Едоардо Сангвинети ; превео с италијанског Ото Хорват.
У: Летопис Матице српске. - ISSN 0025-5939. - Год. 182, књ. 478, св. 4 (окт. 2006), стр. 545-548.
821.131.1-14
COBISS.SR-ID
217404935
СР 2006 Ц - 1290
САНТОЛИКУИДО, Ана
Kafa / Ana Santolikuido ; preveo Dragan Mraović.
У: Домети. - ISSN 0351-0425. - God. 33, br. 126/127 (2006), str. 23-24.
821.131.1-14
COBISS.SR-ID
223713031