претходна
наредна

СР 2006 Ц - 1741
 ЈАСЈЕЊСКИ, Бруно
        Cipela u rupici na reveru / Bruno Jasjenski ; (s poljskog prevela Biserka Rajčić). - Iz zbirke "Cipela u rupici na reveru".

У: Polja. - ISSN 0032-3578. - God. 51, br. 440 (jul-avg. 2006), str. 27.

821.162.1-14

COBISS.SR-ID 218789639

СР 2006 Ц - 1742
 КАРПОВИЧ, Тимотеуш
        Студија тишине дрвета / Тимотеуш Карпович ; превела са пољског Бисерка Рајчић. - Садржи: Рад ; Јесењи пејзаж ; Измишљени човек ... и др.

У: Писмо. - ISSN 0352-6860. - Год. 22, бр. 84/85 (зима/пролеће) (2006), стр. 235-247.

821.162.1-1

COBISS.SR-ID 132428556

СР 2006 Ц - 1743
 КИСЈЕЛЕВСКИ, Куба, 1984-
        Nekada sam umeo da volim zdesna na levo / Kuba Kisjelevski ; s poljskog prevela Biserka Rajčić. - Beleška o autoru.

У: Treći Trg. - ISSN 1452-1776. - God. 2, sv. 4 (2006), str. 26-29.

821.162.1-1

COBISS.SR-ID 139408396

СР 2006 Ц - 1744
 КЈЕЛАР, Мажана, 1963-
        Морене / Мажана Кјелар ; с пољског превела Бисерка Рајчић.

У: Београдски књижевни часопис. - ISSN 1452-2950. - Год. 2, бр. 3 (2006), стр. 47-51.

821.162.1-1

COBISS.SR-ID 132366860

СР 2006 Ц - 1745
 ЛИПСКА, Ева, 1945-
        Моји преводиоци / Ева Липска ; с пољског прев. Бисерка Рајчић.

У: Развитак. - ISSN 0034-0278. - Год. 46, бр. 223/224 (2006), стр. 25.

821.162.1-1

COBISS.SR-ID 132440076

СР 2006 Ц - 1746
 ЛИПСКА, Ева, 1945-
        Сапунска опера / Ева Липска ; С пољског превела Бисерка Рајчић. - Белешке о писцу.

У: Књижевни магазин. - ISSN 1451-0421. - Год. 5, бр. 52 (2005), стр. 4-5.

821.162.1-1

COBISS.SR-ID 129821708

СР 2006 Ц - 1747
 ЛИПСКА, Ева
        Песме / Ева Липска ; превела с пољског Бисерка Рајчић.

У: Поезија. - ISSN 0354-8562. - Год. 11, бр. 35 (2006), стр. 97-102.

821.162.1-1

COBISS.SR-ID 137059852

СР 2006 Ц - 1748
 МАЉЦЕВ, Леонид А.
        Дневник В. Гомбровича и экзистенциализм / Леонид А. МалЬцев.

У: Зборник Матице српске за славистику. - ISSN 0352-5007. - 69 (2006), стр. 187-195.

821.162.1.09-94 Гомбрович В.

COBISS.SR-ID 213433095

СР 2006 Ц - 1749
 МАНДИЋ, Зоран М.
        Питања постављена смислу / Зоран М. Мандић. - Приказ књиге: Вислава Шимборска: Две тачке, Вршац, 2006.

У: Златна греда. - ISSN 1451-0715. - Год. 6, бр. 56/57 (2006), стр. 68.

821.162.1.09-1 Шимборска В.(049.32)

COBISS.SR-ID 216397319

СР 2006 Ц - 1750
 МАЊЧИК, Лукаш, 1978-
        Миодраг Павловић разгледа књигу младог песника / Лукаш Мањчик ; с пољског прев. Бисерка Рајчић.

У: Развитак. - ISSN 0034-0278. - Год. 46, бр. 223/224 (2006), стр. 27.

821.162.1-1

COBISS.SR-ID 132443404

СР 2006 Ц - 1751
 МАЊЧИК, Лукаш, 1978-
        Rocklit / Lukaš Manjčik ; razgovor vodila i sa poljskog prevela Biserka Rajčić. - Beleške o autoru.

У: Treći Trg. - ISSN 1452-1776. - God. 2, sv. 3 (2006), str. 226-231.

821.162.1-1:929 Мањчик Л.(047.53)

COBISS.SR-ID 137461516

СР 2006 Ц - 1752
 МАУР, Пјотр, 1965-
        Добро се сакрити / Пјотр Маур ; превео с пољског и белешку саставио Александар Шаранац. - Белешке о писцу.

У: Повеља. - ISSN 0352-7751. - Год. 35, бр. 2 (2005), стр. 75-79.

821.162.1-1

COBISS.SR-ID 130219532

СР 2006 Ц - 1753
 МАЧНИКА, Виолета
        Charakterystyka wybranych archaizmów leksykalnych pochodzenia grecko-łacińskiego poświadczonych w Kronikach Bolesława Prusa / Violetta Machnicka. - Summary. - Bibliografija.

U: Стил. - ISSN 1451-3145. - Br. 5 (2006), str. 261-270.

821.162.1.08 Гловацки А.

COBISS.SR-ID 141208588

СР 2006 Ц - 1754
 МИЛОШЕВИЋ, Ненад, 1962-
        Наивност и мудрост / Ненад Милошевић. - Приказ књиге: Вислава Шимборска: Две тачке, Вршац, 2006.

У: Београдски књижевни часопис. - ISSN 1452-2950. - Год. 2, Бр. 4 (2006), стр. 190-192.

821.162.1.09-1 Шимборска В.(049.32)

COBISS.SR-ID 140680972

СР 2006 Ц - 1755
 ОСТРОВСКИ, Ерик, 1977-
        Među stvarnostima koje su nam dostupne samo su priroda i kosmos istina / Erik Ostrovski ; razgovor vodila i s poljskog prevela Biserka Rajčić. - Beleška o autoru.

У: Treći Trg. - ISSN 1452-1776. - God. 2, sv. 3 (2006), str. 219-225.

821.162.1-1:929 Островски Е.(047.53)

COBISS.SR-ID 137460492

СР 2006 Ц - 1756
 ОСТРОВСКИ, Ерик, 1977-
        Музика на брегу / Ерик Островски ; с пољског прев. Бисерка Рајчић.

У: Развитак. - ISSN 0034-0278. - Год. 46, бр. 223/224 (2006), стр. 27.

821.162.1-1

COBISS.SR-ID 132441868

СР 2006 Ц - 1757
 ОСТРОВСКИ, Ерик, 1977-
        Pesnikov grozan san: istina o savršenstvu / Erik Ostrovski ; s poljskog prevela Biserka Rajčić. - Beleška o autoru.

У: Treći Trg. - ISSN 1452-1776. - God. 2, sv. 4, str. 120-125.

821.162.1.09-1 Шимборска В.(049.32)

COBISS.SR-ID 139582732

СР 2006 Ц - 1758
 ПЕТРОВИЋ, Новица, 1952-
        Повратак звездама: Станислав Лем (1921-2006) / Новица Петровић. - Белешка о аутору.

У: Зенит. - ISSN 1452-5534. - Год. 1, бр. 2 (2006), стр. 70-75.

821.162.1.09-31 Лем С.

COBISS.SR-ID 138307340

СР 2006 Ц - 1759
 РАЈЧИЋ, Бисерка
        Kratka istorija poljskog futurizma / Biserka Rajčić.

У: Polja. - ISSN 0032-3578. - God. 51, br. 440 (jul-avg. 2006), str. 25-26.

821.162.1.02ФУТУРИЗАМ

COBISS.SR-ID 218803463

СР 2006 Ц - 1760
 РУЖЕВИЧ, Тадеуш, 1921-
        Ashurbanipal Killing A Wounded Lion / Tadeuš Ruževič ; izabrala i prevela s poljskog Biserka Rajčić. - Beleška o autoru.

У: Књижевни магазин. - ISSN 1451-0421. - God. 6, br. 64/65 (2006), str. 6-9.

821.162.1-1

COBISS.SR-ID 137727244

СР 2006 Ц - 1761
 РУЖЕВИЧ, Тадеуш, 1921-
        Због чега пишем / Тадеуш Ружевич ; с пољског прев. Бисерка Рајчић.

У: Развитак. - ISSN 0034-0278. - Год. 46, бр. 223/224 (2006), стр. 25.

821.162.1-1

COBISS.SR-ID 132439820

СР 2006 Ц - 1762
 РУЖЕВИЧ, Тадеуш, 1921-
        Како је настала моја поетика / Тадеуш Ружевич ; превела с пољског Бисерка Рајчић.

У: Књижевни магазин. - ISSN 1451-0421. - Год. 6, бр. 64/65 (2006), стр. 2-5.

821.162.1-94(082.24)

COBISS.SR-ID 137726220

СР 2006 Ц - 1763
 РУЖЕВИЧ, Тадеуш, 1921-
        Последње песме / Тадеуш Ружевич ; превела са пољског Бисерка Рајчић.

У: Поезија. - ISSN 0354-8562. - Год. 11, бр. 35 (2006), стр. 93-96.

821.162.1-1

COBISS.SR-ID 137059340

СР 2006 Ц - 1764
 САПОЖНИЧЕНКО, Гаља
        "Текила" - промоција панк културе / Гаља Сапожниченко. - Приказ књиге: Кшиштоф Варга: Текила, Нови Сад, 2005.

У: Свеске. - ISSN 0353-5525. - Год. 17, бр. 82 (2006), стр. [140]-142.

821.162.1.09-31 Варга К.(049.32)

COBISS.SR-ID 513795989

СР 2006 Ц - 1765
 ЋЕШЛАК, Роберт
        Ружевичево виђење / Роберт Ћешлак ; с пољског превела Бисерка Рајчић. - Белешке.

У: Књижевни магазин. - ISSN 1451-0421. - Год. 6, бр. 64/65 (2006), стр. 10-11.

821.162.1.09-1 Ружевич Т.

COBISS.SR-ID 137728012

СР 2006 Ц - 1766
 ХАМКАЛО, Марћин
        Аноним / Марћин Хамкало ; с пољског превео Зоран Ђерић. - Белешка о аутору.

У: Златна греда. - ISSN 1451-0715. - Год. 6, бр. 58 (2006), стр. 42.

821.162.1-14

COBISS.SR-ID 220624135

СР 2006 Ц - 1767
 ХАМКАЛО, Марћин
        Запамти / Марћин Хамкало ; с пољског превео Зоран Ђерић. - Белешка о аутору.

У: Златна греда. - ISSN 1451-0715. - Год. 6, бр. 58 (2006), стр. 42.

821.162.1-1

COBISS.SR-ID 220625159

СР 2006 Ц - 1768
 ХАМКАЛО, Марћин
        Знаш, како волим / Марћин Хамкало ; с пољског превео Зоран Ђерић. - Белешка о аутору.

У: Златна греда. - ISSN 1451-0715. - Год. 6, бр. 58 (2006), стр. 42.

821.162.1-14

COBISS.SR-ID 220621831

СР 2006 Ц - 1769
 ХАМКАЛО, Марћин
        Post / Marcin Hamkało. - Beleška o autoru.

U: Златна греда. - ISSN 1451-0715. - God. 6, br. 58 (2006), str. 43.

821.162.1-1

COBISS.SR-ID 220625415

СР 2006 Ц - 1770
 ХАМКАЛО, Марћин
        Свака мапа тела има мрачну легенду / Марћин Хамкало ; с пољског превео Зоран Ђерић. - Белешка о аутору.

У: Златна греда. - ISSN 1451-0715. - Год. 6, бр. 58 (2006), стр. 42.

821.162.1-1

COBISS.SR-ID 220624903