SR 2015 M - 782
МЕЛДИ, Дијего
        Животиње из шуме / [Дијего Мелди, Соња Бартоли ; илустровали Гаја Мазони, Ренцо Барсоти, Марија Мантовани ; превела Светлана Бабовић]. - Београд : Вулкан издаваштво, 2015 (Београд : Вулкан штампарија). - 23 стр. : илустр. ; 16 cm. - (Библиотека Откријмо свет) (Вулканчић)

Превод дела: Guarda gli animali del bosco. - Подаци о ауторима преузети из колофона. - Тираж 3.000.

ISBN 978-86-10-01322-1 (брош.)

59(02.053.2)
COBISS.SR-ID 213629196

SR 2015 M - 783
СТЈУАРТ, Мелиса
        Змије / [текст Мелиса Стјуарт ; превод Озрен Долежал ; уредила и адаптирала Зоја Павловић]. - Београд : Егмонт, 2015 (Загреб : AKD). - 31 стр. : илустр. ; 28 cm. - (National Geographic Kids) (Чудесни свет животиња ; 4)

Превод дела: National Geographic Kids Snakes. - Подаци о аутору преузети из колофона. - Тираж 18.000.

ISBN 978-86-6243-149-3 (картон)

598.115(2.053.2)
COBISS.SR-ID 217124620

SR 2015 M - 784
ШРАЈБЕР, Ен
        Ајкуле / [текст Ен Шрајбер ; превод Озрен Долежал ; уредила и адаптирала Зоја Павловић]. - Београд : Егмонт, 2015 (Загреб : AKD). - 31 стр. : илустр. ; 28 cm. - (National Geographic Kids) (Чудесни свет животиња ; 6)

Превод дела: National Geographic Kids. Sharks. - Податак о аутору преузет из колофона. - Тираж 16.500.

ISBN 978-86-6243-151-6 (картон)

597.311/.315(2.053.2)
COBISS.SR-ID 217125644

SR 2015 M - 785
ШРАЈБЕР, Ен
        Pande / [текст Ен Шрајбер ; превод Озрен Долежал ; уредила и адаптирала Зоја Павловић]. - Београд : Егмонт, 2015 (Загреб : AKD). - 31 стр. : илустр. ; 28 cm. - (National Geographic Kids) (Чудесни свет животиња ; 3)

Превод дела: National Geographic Kids Pandas. - Подаци о аутору преузети из колофона. - Тираж 19.000.

ISBN 978-86-6243-148-6 (картон)

599.742.28(2.053.2)
COBISS.SR-ID 217123084

SR 2015 M - 786
ШРАЈБЕР, Ен
        Пингвини / [текст Ен Шрајбер ; превод Озрен Долежал ; уредила и адаптирала Зоја Павловић]. - Београд : Егмонт, 2015 (Загреб : AKD). - 31 стр. : илустр. ; 29 cm. - (National Geographic Kids) (Чудесни свет животиња ; 10)

Превод дела: National Geographic Kids Penguins. - Податак о аутору преузет из колофона. - Тираж 11.500.

ISBN 978-86-6243-155-4 (картон)

598.231(2.053.2)
COBISS.SR-ID 217130764

6 ПРИМЕЊЕНЕ НАУКЕ. МЕДИЦИНА. ТЕХНИКА

611 АНАТОМИЈА

SR 2015 M - 789
КАСАН, Адолфо
        Školski anatomski atlas / [tekst Adolfo Cassan ; prevela sa španskog Gordana Prodanović]. - 6. izd. - Beograd : Kreativni centar, 2015 (Kragujevac : Grafostil). - 96 str. : ilustr. ; 28 cm

Prevod dela: Atlas de Anatomía. - Podatak o autoru preuzet iz kolofona. - Tiraž 2.000. - Registar.

ISBN 978-86-7781-215-7 (broš.)

611(035.057.874)
COBISS.SR-ID 217447692

SR 2015 M - 790
НОРИС, Меги
        Anatomija i fiziologija za neupućene : prevod drugog izdanja / Maggie Norris, Donna Rae Siegfried ; preveoVladimir Trklja. - Beograd : Mikro knjiga, 2014 (Beograd : Mikro knjiga). - XIII, 313 str., [16] strana s tablama : ilustr. ; 24 cm

Prevod dela: Anathomy & Physiology For Dummies. - Tiraž 500. - O autorima: str. III. - Registar.

ISBN 978-86-7555-399-1 (broš.)

611
612
COBISS.SR-ID 211588620

612 ФИЗИОЛОГИЈА

SR 2015 M - 792
СВАБ, Дик, 1944-
        Naš mozak - to smo mi : od materice do Alchajmera / Dik Svab ; [prevod s holandskog Vesna Jovanović]. - Beograd : Плато, 2014 (Beograd : Službeni glasnik). - 417 str. : ilustr. ; 23 cm. - (Biblioteka Posebna izdanja / [Плато])

Prevod dela: Wij zijn ons brein / Dick Swaab. - Tiraž 1.000. - Na presavijenom deli kor. lista autorova slika i beleška o njemu. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.

ISBN 978-86-447-0629-8 (broš.)

612.821
611.81:17
COBISS.SR-ID 196208908

SR 2015 M - 793
TAGARD, Pol
        Mozak i smisao života / Pol Tagard ; prevela s engleskog Ljiljana Matić. - Novi Sad : Akademska knjiga, 2014 (Bački Petrovac : HL print). - 349 str. : ilustr. ; 21 cm. - (Biblioteka Arcus)

Prevod dela: The Brain and the Meaning of Life. - Tiraž 1.000. - Glosar: str. 317-321. - Bibliografija.

ISBN 978-86-6263-056-8 (broš.)

612.82:[1:159.95
COBISS.SR-ID 288588039

SR 2015 M - 794
ХРНЧИЋ, Драган, 1983-
        Спавање, исхрана и физичка активност у регулацији мождане хиперексцитабилности : транслациони аспекти / Драган Хрнчић. - Београд : Задужбина Андрејевић, 2015 (Београд : Instant system). - 107 стр. : илустр. ; 24 cm. - (Библиотека Dissertatio, ISSN 0354-7671 / [Задужбина Андрејевић] ; 352)

"Монографија ... настала је на основу истраживања у оквиру докторске дисертације 'Модулација епилептичне активности изазаване хомоцистеинтиолактоном код пацова ...' одбрањене 11. јула 2013. године на Медицинском фак. Универзитета у Београду ... " --> кор. - Насл. стр. приштампаног енгл. превода: Sleep, Nutrition and Physical Activity in Regulation of Brain Hyperexcitability. - Упоредо срп. текст и енгл. превод. - На корицама ауторова слика и белешка о њему. - Тираж 500. - Регистар. - Библиографија: стр. 51-60.

ISBN 978-86-525-0247-9 (брош.)

612.825.1
616.8
COBISS.SR-ID 219011596

613 ХИГИЈЕНА

SR 2015 M - 796
ГЛЕДСОН, Џери А.
        Изабери најбоље / Džeri Gledson ; [превод Жељко Бошњак]. - 3. изд. - Beograd : Preporod, 2015 (Beograd : Preporod). - 133 стр. ; 20 цм

Превод дела: Love, Restoration, and Renewal / Jerry A. Gladson. - Тираж 1.000. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.

ISBN 978-86-423-0442-7 (broš.)

613:27
159.923.5:27
COBISS.SR-ID 216505100

SR 2015 M - 797
ЂУЛИЈАНО, Миреј, 1946-
        Francuskinje ne idu na fejslifting : tajne starenja sa stilom i stavom / Mirej Đulijano ; prevod Emina Pavlović. - Beograd : PortaLibris : CET, 2014 (Čačak : Svetlost). - 254 str. : ilustr. ; 21 cm. - (Biblioteka Lica i naličja ; knj. br. 28)

Autorkina slika na koricama. - Prevod dela: French Women Don't Get Facelifts / Mireille Guiliano. - Tiraž 1.000. - Beleška o piscu: str. 254. - Registar.

ISBN 978-86-7818-164-1 (PL; broš.)

613.99(44)
646.7(44)
COBISS.SR-ID 209432844

SR 2015 M - 798
КРЕЈГ, Винстон Џ.
        Biljnom ishranom do zdravlja / Vinston Dž. Krejg ; [prevod Nataša Nikolić]. - Beograd : Preporod, 2015 (Nova Pazova : Euro Dream). - 156 стр. ; 20 cm

Prevod dela: Flavonoids, Food, and Your Future by Winston J. Craig. - Tiraž 1.500.

ISBN 978-86-423-0445-8 (broš.)

613.261(035)
COBISS.SR-ID 217171212

SR 2015 M - 799
НОРИМОТО, Мићико, 1962-
        Tajne lepote Japanki / Mićiko Norimoto ; preveo i priredio Dragan Milenković ; [ilustracije Irena [Milenković]]. - Beograd : Srpsko-japansko društvo "Beograd-Tokio", 2014 (Užice : Grafičar). - 189 str. : ilustr. ; 21 cm. - (Biblioteka Japanorama)

Prevod dela: Japanese Women Beauty Secrets. - Tiraž 500.

ISBN 978-86-87651-18-0 (broš.)

613.99(520)
COBISS.SR-ID 210812940

SR 2015 M - 800
ОРСОНИ, Валери
        Le Boot Camp Dijeta / Valeri Orsoni ; prevela Sanja Bošnjak. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2015 (Beograd : Vulkan štamparija). - 255 str. : tabele ; 21 cm

Autorkina slika na koricama. - Prevod dela: Le Boot Camp Diet / Valérie Orsoni. - Tiraž 1.000. - Registar.

ISBN 978-86-10-01390-0 (broš.)

613.24
641.5(083.12)
COBISS.SR-ID 215310604

614 ЈАВНО ЗДРАВСТВО. ЗАШТИТА ОД НЕЗГОДА

SR 2015 M - 802
ALEKSIĆ, Ljubica, 1969-
        Ndihma e parë : doracak për drejtues të automjetevE / [e përgatiti Lubica Aleksiq]. - 1. i parë. - Beograd : Kryqi i Kuq i Serbisë, 2015 (Ingji : Komazec). - 97 str. : ilustr. ; 22 cm

Izv. stv. nasl.: Прва помоћ. - Podatak o autorki preuzet iz kolofona. - Tiraž 1.000. - Str. 7: Parathënie / Dragan Radovanoviq. - Bibliografija: str. 97.

ISBN 978-86-80205-47-2 (broš.)

614.88(035)
COBISS.SR-ID 216635148

615 ФАРМАЦИЈА. ФАРМАКОЛОГИЈА. ТЕРАПИЈА. ТОКСИКОЛОГИЈА

SR 2015 M - 804
ВУЧКОВИЋ, Биљана, 1966-
        Радон у бањама Србије / Биљана Вучковић. - Београд : Задужбина Андрејевић, 2014 (Београд : Instant system). - 117 стр. : илустр. ; 24 cm. - (Посебна издања / [Задужбина Андрејевић], ISSN 1450-801X ; 346)

"Монографија ... настала је на основу докт. дисерт. Истраживање концетрације активности радона у минералним и термоминералним водама Србије одбрањене 2013. године на Природно-математичком факултету Универзитета у Приштини ... " --> кор. - Насл. стр. приштампаног енгл. превода: Radon in Serbian spas. - Упоредо срп. текст и енгл. превод. - Тираж 500. - На корицама ауторкина слика и белешка о њој. - Библиографија: стр. 64-68. - Регистар.

ISBN 978-86-525-0143-4 (брош.)

615.849:546.296
615.838(497.11)
COBISS.SR-ID 206082316

SR 2015 M - 805
ДАЛОС, Руди
        Sistemska porodična psihoterapija : teorija i praksa / Rudi Dalos & Ros Drejper ; prevod s engleskog Vasilija Ida Vasić ; [stručni redaktor prevoda Nevena Čalovska Hercog]. - Novi Sad : Psihopolis institut, 2014 (Budisava : Krimel). - 598 str. : ilustr. ; 20 cm.

Prevod dela: An introduction to family therapy - systemic theory and practice / Rudi Dallos, Ros Draper. - Rečnik termina: str. 569-574. - Str. 21-22: Predgovor srpskom izdanju / Nevena Čalovska Hercog. - Bibliografija: str. 575-598.

ISBN 978-86-86653-81-9 (broš.)

615.851.6:316.356.2
316.356.2
COBISS.SR-ID 287567623

SR 2015 M - 806
ŽIVANOV, Mirjana, 1973-
        The Matrix Method with Tetractys Model / Mirjana Zivanov, Stojan Primovic, Andreas Kelemen ; [translator Andreas Kelemen]. - [Novi Sad] : House of homeopathy, 2015 (USA : Create Space). - XII, 164 str. : ilustr. ; 23 cm

Na koricama slike autora. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.

ISBN 978-15-14759-25-7 (broš.)

615.015.32
COBISS.SR-ID 299328263

SR 2015 M - 807
ЈАЛОМ, Ирвин, 1931-
        Čari psihoterapije : otvoreno pismo novoj generaciji terapeuta i njihovim klijentima / Irvin D. Jalom ; prevod sa engleskog Vasilija Ida M. Vasić. - Novi Sad : Psihopolis institut, 2015 (Budisava : Krimel). - 276 str. ; 20 cm

Prevod dela: The gift of therapy / Irvin D. Yalom. - Tiraž 1.000. - Na koricama autorova slika i beleška o njemu. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.

ISBN 978-86-6423-008-7 (broš.)

615.851.1
COBISS.SR-ID 296651015

SR 2015 M - 808
ЈАЛОМ, Ирвин Д., 1931-
        Teorija i praksa grupne psihoterapije / Irvin D. Jalom, Molin Lešć ; prevod sa engleskog Milan Đurišić ; [stručni redaktor prevoda Zoran Milivojević]. - Novi Sad : Psihopolis institut, 2014 (Budisava : Krimel). - 711 str. : ilustr. ; 24 cm

Prevod dela: The Theory and Practice of Group Psychotherapy / Irvin D. Yalom, Molyn Leszcz. - Tiraž 600. - Napomene: str. 601-711.

ISBN 978-86-86653-91-8 (karton)

615.851
159.964.3
COBISS.SR-ID 287735047

SR 2015 M - 809
ЈОВАНОВИЋ Симић, Јелена, 1967-
        Врњачка Бања : музеј бањског лечења Врњачка Бања / [аутор каталога Јелена Јовановић Симић ; фотографије Милош Јуришић]. - Београд : Музеј науке и технике, 2015 ([Београд] : Dexin). - 22 стр. : илустр. ; 22 x 22 cm + 1 електронски оптички диск (CD-ROM); 12 cm

Кор. насл. - Податак о аутору преузет из колофона. - Упоредо срп. текст и енгл. превод на пратећем диску. - Тираж 600. - Библиографија: стр. [24].
- - Spa of Vrnjci : museum of spa medical treatment. - 1 електронски оптички диск (CD-ROM) ; 12 cm
Системски захтеви: Нису наведени. - Насл. са насловне стране документа

ISBN 978-86-82977-36-0 (брош.)

615.838(497.11)(083.824)
COBISS.SR-ID 215290380

SR 2015 M - 810
        КАРДИО-васкуларне болести / [уредник Горан Вељковић ; са руског превео Ранко Гојковић]. - Крагујевац : Духовни луг, 2014 (Нови Сад : Артпринт). - 71 стр. ; 21 cm. - (Библиотека Божија апотека)

Превод дела: Божья аптека. Лечение дарами природы. - Тираж 3.000.

ISBN 978-86-89361-28-5 (брош.)

615.89(035)
COBISS.SR-ID 212182796

претходна

наредна