SR 2015 M - 1862
ЧЕЈС, Ема
        Kao nijedna druga / Ema Čejs ; preveo Vladan Stojanović. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2015 (Beograd : Vulkan štamparija). - 228 str. ; 21 cm

Prevod dela: Twisted / Emma Chase. - Tiraž 1.000. - O autoru: str. [231].

ISBN 978-86-10-01531-7 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 217840140

SR 2015 M - 1863
ЧЕРЧ, Лиса
        Црни лепотан / оригинално дело Ане Сјуел препричала Лиса Черч ; илустровала Луси Корвино ; [превод Андреа Стојановић]. - Београд : Вулкан издаваштво, 2014 (Београд : Вулкан штампарија). - 159 стр. : илустр. ; 20 cm. - (Библиотека Ластавица) (Вулканчић)

Превод дела: Black Beauty / retold from the Anna Sewell original by Lisa Church. - Тираж 1.000.

ISBN 978-86-10-01238-5 (karton)

821.111(73)-93-31(0.046.4)
COBISS.SR-ID 211296012

SR 2015 M - 1864
ЏОНГ, Ерика, 1942-
        Strah od umiranja / Erika Džong ; prevela Branislava Maoduš. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2015 (Beograd : Vulkan štamparija). - 270 str. ; 20 cm

Prevod dela: Fear of Dying / Erica Jong. - Tiraž 1.000. - Napomene uz tekst.

ISBN 978-86-10-01537-9 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 217890828

SR 2015 M - 1865
ЏОХАНСЕН, Ерика
        Kraljica Terlinga / Erika Džohansen ; prevela Tatjana Milosavljević. - Beograd : Laguna, 2015 (Beograd : Službeni glasnik). - 420 str. ; 21 cm

Prevod dela: The Queen of Tearling / Erika Johansen. - Tiraž 2.000. - O autorki: str. [421].

ISBN 978-86-521-1876-2 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 213808396

SR 2015 M - 1866
ШАПИРО, Елена Моли
        Plamen dodira / Elena Moli Šapiro ; preveo Srđan Krstić. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2015 (Beograd : Vulkan štamparija). - 270 str. ; 21 cm

Prevod dela: In the Red / Elena Mauli Shapiro. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-10-01490-7 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 217235468

SR 2015 M - 1867
ШАРМА, Робин С., 1964-
        Srećna porodica kaluđera koji je prodao svoj ferari / Robin S. Šarma ; preveo Vladan Stojanović. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2015 (Beograd : Vulkan štamparija). - 230 str. ; 21 cm

Prevod dela: Family Wisdom from the Monk who Sold his Ferrari / Robin S. Sharma. - Tiraž 1.000. - O autoru: str. 229-230.

ISBN 978-86-10-01538-6 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 218106892

SR 2015 M - 1868
ШБОСКИ, Стивен, 1970-
        Prednosti jednog marginalca / Stiven Šboski ; preveo Boris Todorović. - 2. Deretino izd. - Beograd : Dereta, 2015 (Beograd : Dereta). - 227 str. ; 20 cm. - (Biblioteka In)

Prevod dela: The Perks of Being a Wallflower / Stephen Chbosky. - Tiraž 1.000. - Napomene uz tekst.

ISBN 978-86-7346-991-1 (broš.)

821.111(73)-93-31
COBISS.SR-ID 214514700

SR 2015 M - 1869
ШЕЈБОН, Мајкл, 1963-
        Telegrafska avenija / Majkl Šejbon ; preveo Nikola Pajvančić. - Beograd : Laguna, 2015 (Beograd : Margo-art). - 540 str. ; 20 cm

Prevod dela: Telegraph Avenue / Michael Chabon. - Tiraž 2.000. - Beleška o piscu: стр. [541].

ISBN 978-86-521-1661-4 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 212596748

SR 2015 M - 1870
ШЕЛДОН, Сидни, 1917-2007
        Ispričaj mi snove / Sidni Šeldon ; s engleskog prevela Tea Jovanović. - Podgorica : Nova knjiga, 2014 (Novi Sad : Artprint). - 302 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Hit)

Prevod dela: Tell me your dreams / Sidney Sheldon. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-7470-493-6 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 25021968

SR 2015 M - 1871
ШЕЛДОН, Сидни, 1917-2007
        Jutro, podne, noć / Sidni Šeldon ; prevela Nataša Andrić. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2015 (Beograd : Vulkan štamparija). - 279 str. ; 21 cm

Prevod dela: Morning, Noon & Night / Sidney Sheldon. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-10-01385-6 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 215124492

SR 2015 M - 1872
ШЕЛДОН, Сидни, 1917-2007
        Nebo pada / Sidni Šeldon ; preveo Mirko Bižić. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2015 (Beograd : Vulkan štamparija). - 269 str. ; 21 cm

Prevod dela: The Sky Is Falling / Sidney Sheldon. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-10-01542-3 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 218133004

SR 2015 M - 1873
ШЕЛДОН, Сидни, 1917-2007
        Sutra je novi dan / Sidni Šeldon i Tili Bagšo ; prevela Nataša Andrić. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2015 (Beograd : Vulkan štamparija). - 301 str. ; 21 cm

Prevod dela: Sidney Sheldon's Chasing Tomorrow / Tilly Bagshawe. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-10-01313-9 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 212671244

SR 2015 M - 1874
ШЕПАРД, Џим, 1956-
        Knjiga o Aronu / Džim Šepard ; prevela Tatjana Bižić. - Beograd : Laguna, 2015 (Beograd : Službeni glasnik). - 211 str. ; 20 cm

Prevod dela: The Book of Aron / Jim Shepard. - Tiraž 2.000. - Beleška o autoru: str. [213].

ISBN 978-86-521-2029-1 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 217664268

SR 2015 M - 1875
ШЕФЕР, Џек, 1907-1991
        Шејн / Џек Шефер ; [превео Хамо Џабић]. - 1. изд. - Београд : Утопија, 2014 (Београд : Зухра). - 127 стр. ; 20 cm

Превод дела: Shane / Jack Schaeffer. - Тираж 500.

ISBN 978-86-6289-039-9 (брош.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 212283148

SR 2015 M - 1876
ШИЛДС, Дејвид, 1956-
        Selindžer / Dejvid Šilds, Šejn Salerno ; prevod Goran Skrobonja. - 1. izd. - Beograd : Admiral Books, 2014 (Bački Petrovac : Kultura). - 659 str. : ilustr. ; 25 cm. - (Biblioteka More)

Prevod dela: Salinger / David Shields, Shane Salerno. - Tiraž 1.000. - Biografske napomene: str. 567-586. - Proza hronološkim redom objavljivana: str. 555-557. - Izgubljene priče, priče neobjavljene u zbirkama i objavljena pisma: str. 558-561. - Napomene: str. 587-616. - Bibliografija: str. 617-648.

ISBN 978-86-88617-82-6 (karton sa omotom)

821.111(73):929 Селинџер Џ. Д.
COBISS.SR-ID 210217740

821.111(94) АУСТРАЛИЈСКА КЊИЖЕВНОСТ НА ЕНГЛЕСКОМ ЈЕЗИКУ

SR 2015 M - 1878
МАКАЛОУ, Колин, 1937-2015
        Antonije i Kleopatra. Knj. 2, Kraljica zveri / Kolin Mekalou ; prevela Žermen Filipović. - Beograd : Laguna, 2015 (Beograd : Službeni glasnik). - 440 str. : ilustr. ; 20 cm. - (Serijal Gospodari Rima)

Prevod dela: Antony and Cleopatra / Colleen McCullough. - Tiraž 1.500. - O autorki: str. [441].

ISBN 978-86-521-2027-7 (broš.)

821.111(94)-31
COBISS.SR-ID 218123532

SR 2015 M - 1879
МОРТОН, Кејт, 1976-
        Čuvar tajni / Kejt Morton ; preveo Nenad Dropulić. - Beograd : Laguna, 2015 (Beograd : Službeni glasnik). - 483 str. ; 20 cm

Prevod dela: The Secret Keeper / Kate Morton. - Tiraž: 2.000. - O autorki: str. [487].

ISBN 978-86-521-1950-9 (broš.)

821.111(94)-31
COBISS.SR-ID 216810252

SR 2015 M - 1880
РОБЕРТС, Грегори Дејвид, 1952-
        Шантарам / Грегори Дејвид Робертс ; с енглеског превела Блага Лазић. - Београд : Алгоритам, 2014 (Београд : Print team). - 691 стр. ; 24 cm

Ауторова слика на пресавијеном делу кор. листа. - Превод дела: Shantaram / Gregory David Roberts. - Тираж 1.000. - Стр. 687-688: Белешка о писцу / Б. Л. [Блага Лазић]. - Речник мање познатих речи : (појмова, историјских личности и индијских речи): стр. 689-691.

ISBN 978-86-7662-128-6 (брош.)

821.111(94)-31
COBISS.SR-ID 204332044

SR 2015 M - 1881
СТРИТЛИТЛ, Модести Т.
        Сара Кеј. Добро дошао у породицу! / текст Модести Т. Стритлитл ; с француског превела Ања Милетић. - 2. изд. - Београд : Evro-Giunti, 2015 (Пирот : Пи Прес). - 92 стр. : илустр. ; 18 cm. - (Моја прва књига / [Evro-Giunti] ; књ. 9) (Мале књиге Саре Кеј)

Превод дела: Bienvenue dans la famille! / Sarah Kay. - Тираж 2.000.

ISBN 978-86-505-1864-9 (картон)

821.111(94)-93-32
COBISS.SR-ID 217292300

SR 2015 M - 1882
СТРИТЛИТЛ, Модести Т.
        Сара Кеј. Писмо Сари / текст Модести Т. Стритлитл ; с француског превела Ања Милетић. - 4. изд. - Београд : Evro-Giunti, 2015 (Пирот : Pi-press). - 93 стр. : илустр. ; 18 cm. - (Моја прва књига ; књ. 1) (Мале књигњСаре Кеј)

Превод дела: Lettre à Sarah. - Тираж 2.000.

ISBN 978-86-505-1105-3 (брош.)

821.111(94)-93-32
COBISS.SR-ID 217229068

SR 2015 M - 1883
СТРИТЛИТЛ, Модести Т.
        Сара Кеј. Торнадо над Лејктауном / текст Модести Т. Стритлитл ; с француског превела Ања Милетић. - 4. изд. - Београд : Evro-Giunti, 2015 (Пирот : Pi-press). - 93 стр. : илустр. ; 18 cm. - (Моја прва књига / [Evro-Giunti] ; 2) (Мале књиге Саре Кеј)

Превод дела: Tornade sur Laketown. - Тираж 2.000.

ISBN 978-86-505-1106-0 (картон)

821.111(94)-93-32
COBISS.SR-ID 217196300

SR 2015 M - 1884
ФАЛКОНЕР, Колин, 1953-
        Miris ljubavi / Kolin Falkoner ; prevela Sanja Bošnjak. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2015 (Beograd : Vulkan štamparija). - 379 str. ; 21 cm

Prevod dela: 1958 / Colin Falconer. - Pravo ime autora: Colin Bowles. - Tiraž 1.000. - O autoru: str. [383].

ISBN 978-86-10-01536-2 (broš.)

821.111(94)-31
COBISS.SR-ID 218005004

821.112.2 НЕМАЧКА КЊИЖЕВНОСТ

SR 2015 M - 1886
БАИШ, Милена, 1976-
        Anton roni / Milena Baiš ; ilustracije Elke Kuše ; [prevod Emina Peruničić]. - Beograd : Mascom EC/Booking, 2015 (Beograd : Colorgrafx). - 101 str. : ilustr. ; 19 cm

Prevod dela: Anton taucht ab / Milena Baisch. - Tiraž 1.000. - Milena Baiš: str. [105].

ISBN 978-86-7806-308-4 (broš.)

821.112.2-93-32
COBISS.SR-ID 213538828

SR 2015 M - 1887
БИРГЕР, Готфрид Аугуст, 1748-1794
        Čudnovati doživljaji barona Minhauzena / Gotfrid August Birger ; s nemačkog preveo Živojin Vukadinović. - Beograd : Liber Novus, 2015 (Italija : Elcograf). - 111 str. ; 20 cm. - (Edicija Avanture ; knj. br. 16)

Prevod dela: Feldzuge und lustige Abenteuer des Freiherrn von Münchausen / Gottfried August Bürger. - Tiraž 28.000. - Gotfrid August Birger: str. 2.

ISBN 978-86-517-0229-0 (karton)
ISBN 978-86-517-0172-9 (za izdavačku celinu)

821.112.2-93-31
COBISS.SR-ID 215318540

SR 2015 M - 1888
ВЕЛС, Бенедикт, 1984-
        Bekovo poslednje leto / Benedikt Vels ; prevod s nemačkog Hana Ćopić. - Beograd : Plato, 2014 (Beograd : Etno stil). - 344 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Savremena proza / [Plato] ; 147)

Prevod dela: Becks letzer Sommer / Benedict Wells. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-447-0658-8 (broš.)

821.112.2-31
COBISS.SR-ID 207865100

SR 2015 M - 1889
ВУНДЕРЛИН, Катjа, 1957-
        Beli klavir i mlinareva kći / Katia Vunderlin ; [prevod sa nemačkog Marija Ančić]. - Novo Miloševo : Banatski kulturni centar, 2015 (Beograd : Glasnik). - 147 str. ; 21 cm. - (Edicija Roman / Banatski kulturni centar, Novo Miloševo)

Prevod dela: Das weisse Klavier und des Müllers Tochter / Katia Wunderlin. - Tiraž 2.000. - Str. 141-145: Reč o knjizi / Radovan Vlahović. - Beleška o autorki: str. 147.

ISBN 978-86-6029-239-3 (broš.)

821.112.2(494)-31
COBISS.SR-ID 298800647

SR 2015 M - 1890
ГЕТЕ, Јохан Волфганг, 1749-1832
        Јади младога Вертера / Ј. В. Гете ; превод с немачког и поговор Станислав Винавер. - 2. Деретино изд. - Београд : Дерета, 2015 (Београд : Дерета). - 198 стр. ; 17 cm : илустр. - (Библиотека Преводи Станислава Винавера)

Превод дела: Die Leiden des jungen Werther / J. W. Goethe. - Тираж 1.000. - Поговор преводиоца: стр. 181-198.

ISBN 978-86-7346-983-6 (брош.)

821.112.2-31
821.112.2.09-31 Гете Ј. В.
COBISS.SR-ID 213207820

претходна

наредна