СР 2017 М - 2552
ДМИТРОВИЋ, Катарина, 1974-
Некрополе бронзаног доба у регији Чачка / Катарина Дмитровић ; [превод Ксенија Дуњић, Катарина Дмитровић,
Предраг Радовић] = Bronze Age Necropolises in the Čačak Region / Katarina Dmitrović ; [translated by Ksenija Dunjić, Katarina Dmitrović,
Predrag Radović]. - Чачак : Народни музеј "Чачак" = Čačak : National Museum Čačak, 2016 (Београд : Службени гласник = Beograd :
Službeni glasnik). - 303 стр. : илустр. ; 29 cm
"Књига ... представља део докторске дисертације под називом 'Сахрањивање у културама бронзаног доба у Западном Поморављу'
одбрањене на Филозофском факултету у Београду 26.11.2015."--> Реч аутора. - Упоредо срп. текст и енгл. превод. - Тираж 400. -
Библиографија: стр. 262-271, 302-303. - Садржи и: Биоархеолошка анализа бронзанодопских људских посмртних остатака из Чачка и околине /
Предраг Радовић = Bioarchaeological Analysis of Bronze Age Human Remains from the Čačak and Surrounding Area / Predrag Radović.
ISBN 978-86-84067-60-1 (картон)
903.5"637"(497.11)
903.5:393"637"(497.11)
COBISS.SR-ID
228283916
СР 2017 М - 2553
КОСИДОВСКИ, Зенон, 1898-1978
Kad je sunce bilo Bog / Zenon Kosidovski. - 2. izd. - Podgorica : Narodna knjiga ; Beograd : Miba Books,
2016 (Beograd : Neven). - 325 str. : ilustr. ; 21 cm
Tiraž 1.000. - Bibliografija: str. 322-325.
ISBN 978-9940-25-078-2 (karton)
904(3)(02.062)
930.85(3)(02.062)
COBISS.SR-ID
31767056
СР 2017 М - 2554
МАРЕК, Курт Вихелм, 1915-1972
Bogovi, grobovi i naučnici : (roman o arheologiji) / Kurt Vilhelm Ceram ; preveo Savo Romčević. - Beograd
: Evoluta, 2016 (Beograd : Publish). - 390 str. : ilustr. ; 25 cm. - (Bioblioteka Polihistor / Evoluta ; knj. 17)
Prevod dela: Götter, Gräber und Gelehrte / C. W. Ceram. - Pravo ime autora: Kurt Vilhelm Marek. - Tiraž 500. - Str. 362-363: Pogovor /
Aleksandar Palavestra. - О аутору: стр. 383. - Registri.
ISBN 978-86-85957-90-1 (karton)
904(3)
COBISS.SR-ID
228384012
СР 2017 М - 2555
МИКИЋ-Антонић, Бранислава
Tрагом коњаника ратника : 200 година владавине Aвара = Lovas harcosok nyomán : az Avarok 200 éves
uralma / [аутор изложбе и каталога] Бранислава Микић Антонић ; [цртежи М. Аралица, М. Могин и А. Капуран ; фотографије Ненад Сретеновић
... и др.]. - Бечеј : Градски музеј Бечеј, 2016 (Bečej : Acenta). - 132 стр. : илустр. ; 24 cm
Упоредо срп. текст и мађ. превод. - Текст штампан двостубачно. - Тираж 500. - Напомене и објашњења у белешкама уз текст. -
Библиографија: стр. 64-66.
ISBN 978-86-83373-15-4 (брош.)
904:726.8(=315.12)(497.113 Bečej)"5/8"
COBISS.SR-ID
309520135
СР 2017 М - 2556
МИХАИЛОВИЋ, Душан, 1962-
Пећина Баланица : пола милиона година људског постојања : сведочанства са обода Нишке котлине / [аутор
каталога Душан Михаиловић ; превод на енглески језик Мирјана Вукмановић] = Balanica Cave : half a million years of human existence :
evidence from the fringes of the Niš basin / [author of the catalogue Dušan Mihailović ; translation into English Mirjana Vukomanovic]. -
Ниш : Народни музеј "Ниш" = Niš : National Museum Niš, 2017 (Ниш : Графика Галеб = Niš ; Grafika Galeb). - 21 стр. : илустр. ; 14 x
21 cm
Упоредо срп. текст и енгл. превод. - Податак о аутору преузет из колофона. - Текст штампан двостубачно. - Тираж 500.
ISBN 978-86-83019-48-9 (брош.)
903.01"632"(497.11)(083.824)
903.3(497.11)"632"(083.824)
COBISS.SR-ID
247295244
СР 2017 М - 2557
The NEOLITHIC in the Middle Morava Valley : new insights into settlements and economy /
editors-in-chief Slaviša Perić, Miomir Korać, Branislav Stojanović ; redaction Vasil Nikolov ... [et al.] ; [translation Marin Markoš]. -
Belgrade : Institute of Archaelogy ; Paraćin : Regional Museum, 2016 (Belgrade : Alta Nova). - 138 str. : ilustr. ; 30 cm. - (The Neolithic
in the Middle Morava Valley ; n° 2, ISSN 1820-4724)
Tiraž 1.000. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Bibliografija uz svaki rad. - Abstracts ; Rezimei.
ISBN 978-86-6439-007-1 (broš.)
903"634"(497.11)(082)
903"634"(4-12)(082)
COBISS.SR-ID
225146636
СР 2017 М - 2558
PERIĆ, Slaviša, 1956-
Lepenski Vir : stratigraphy, chronology and periodization : excavations 1966 / Slaviša Perić, Dubravka
Nikolić ; [translated by Marin Markoš ; pottery photographs Velimir Pilipović]. - Belgrade : Institute of Archaelogy, 2016 (Belgrade : Alta
Nova). - 259 str. : ilustr. ; 30 cm. - (Cahiers des portes de fer. Monographies ; 6)
Tiraž 500. - Bibliografija: str. 141-146.
ISBN 978-86-6439-001-9 (karton)
902.62"633/634"(497.11)
903'1"633/634"(497.11)
903(497.11)
COBISS.SR-ID
225147148
СР 2017 М - 2559
ПОПОВИЋ, Ивана, 1955-
Порфир - моћ царева и достојанство богова : скулптуре из римских градова и палата у Србији / Ивана Поповић
; [превод Александар В. Поповић ; [фото-документација Стефан Поп-Лазић ... [и др.] ; планови Бојан Поповић ... [и др.] ; цртежи Ана Премк,
Бојан Поповић, Александар Капуран]. - Београд : Археолошки институт, 2017 (Београд : Службени гласник). - 167 стр. : илустр. ; 23 х 23 cm.
- (Посебна издања / Археолошки институт, Београд = Monographs / Institute of Archaeology, Belgrade ; 62)
На спор. насл. стр.: Porphyry - Power of Emperors and Dignity of Gods. - Упоредо срп. текст и енгл. превод. - Тираж 500. -
Библиографија: стр. 154-167.
ISBN 978-86-6439-009-5 (брош.)
904:730"652"(497.11)
730.032.041.5(497.11)
COBISS.SR-ID
235601676
СР 2017 М - 2560
WALL Painting of Sirmium. 1, Public and Residential Structures next to the Northern City Rampart (Site
21) / Dragana Rogić ... [et al.] ; [photography Slobodan Maksić, Dragana Rogić and Bojan Popović ; translation Jelena Mitić]. - Belgrade :
Institute of Archaeology, 2017 ([Belgrade] : Digital Art Company). - 195 str. : ilustr. ; 26 cm. - (Monographs / Institute of Archaeology,
Belgrade ; no. 61)
Na spor. nasl. str.: Zidno slikarstvo Sirmijuma. 1, Javne i stambene građevine uz severni gradski bedem (lokalitet 21). - "This
monograph is the result of projects: The projects No 177007 and 47018 founded by Ministry of Education, Science and Technological
Development of the Republic of Serbia; The project 'Processing of the fragments of Roman wall painting from the archaeological site of
Sirmium' was carried out within two project cycles, in 2010 and 2012." --> kolofon. - Tiraž 300. - Napomene i bibliografske reference uz
tekst. - Bibliografija: str. 181-195.
ISBN 978-86-6439-008-8 (broš.)
904:75.052"652"(497.113)
COBISS.SR-ID
243533068
СР 2017 М - 2562
BAKU / [priredili] Nargiz Mammadova, Bahram Bagirzade. - Beograd : Admiral books, 2016 (Beograd :
Admiral books). - 71 str. : ilustr. ; 16 cm
Tiraž 500.
ISBN 978-86-88617-97-0 (karton s omotom)
908(479.24 Баку)(084.12)
77.033(479.24)"19/20"(084.12)
COBISS.SR-ID
223398668
СР 2017 М - 2563
BEČ : inspiracija turistima. - 1. izd. - Novi Sad : Lingea, 2016 (EU). - 141 str. : ilustr. ; 15 cm. -
(Vodiči / Lingea)
Prevod dela: Berlitz pocket guide Vienna. - Ilustr. i na unut. str. kor. listova. - Registar.
ISBN 978-86-6451-044-8 (broš.)
908(436.1)(036)
338.48(436.1)(036)
COBISS.SR-ID
308480263
СР 2017 М - 2564
БИКИЧ Дол : моноґрафия / [авторе Дарко Бобаль ... и др. ; преклад Гелена Медєши]. - Нови Сад :
Завод за културу войводянских Руснацох ; Бикич Дол : Месна заєднїца, 2017 (Петроварадин : Алфа граф). - 314 стр. : илустр. ; 25 cm
Насл. стр. приштампаног превода: Бикић До. - Тираж 300. - Стр. 145-146: Рецензия рукопису кнїжки "История и живот Русинох у
валалє Бикич Дол" / Микола Мушинка. - Стр. 147-148: Рецензия рукопису моноґрафиї "Бикич Дол" / Янко Рамач. - Библиографија уз свако
поглавље.
ISBN 978-86-89945-13-3 (ЗКВР; брош.)
908(497.113 Bikić Do)
94(497.113 Bikić Do)
COBISS.SR-ID
311326215
СР 2017 М - 2565
BOSNIĆ, Dragan, 1950-
Amazing Serbia / [writers Dragan Bosnić, Rozana Sazdić, Bora Stanković ; photographs Dragan Bosnić ... et
al. ; translator Timothy John Byford]. - 3. ed. - Beograd : Mladinska knjiga, 2016 (Subotica : Rotografika). - 528 str. : ilustr. ; 33 cm
Izv. stv. nasl.: Чудесна Србија. - Podatak o autorima preuzeti iz kolofona. - Tiraž 1.200. - A Calendar of Festivals: str. 522-525.
- A Short Glossary: str. 526-528.
ISBN 978-86-7928-321-4 (karton)
908(497.11)(084.12)
COBISS.SR-ID
222737676
СР 2017 М - 2566
BUDIMPEŠTA : [inspiracija turistima]. - 1. izd. - Novi Sad : Lingea, 2016 (EU). - 141 str. : ilustr. ;
15 cm. - (Vodiči / Lingea)
Prevod dela: Berlitz pocket guide Budapest. - Ilustr. i na unut. str. kor. listova. - Registar.
ISBN 978-86-6451-038-7 (broš.)
908(439.151)(036)
338.48(439.151)(036)
COBISS.SR-ID
306299399
СР 2017 М - 2567
VENECIJA : inspiracija turistima. - 1. izd. - Novi Sad : Lingea, 2016 (EU). - 141 str. : ilustr. ; 15
cm. - (Vodiči / Lingea)
Prevod dela: Berlitz pocket guide Venice. - Ilustr. i na unut. str. kor. listova. - Registar.
ISBN 978-86-6451-043-1 (broš.)
908(450.341)(036)
338.48(450.341)(036)
COBISS.SR-ID
308479751
СР 2017 М - 2568
ДРАГОСАВАЦ, Небојша, 1940-
Нови Београд = New Belgrade / [аутор текста Небојша Драгосавац ; фотографије Јаша Јосимовић ... [и др.]
; превод на енглески Ксенија Францетић]. - Београд : Press Express O&DJ, 2016 (Земун : Биро граф). - 86 стр. : фотогр. ; 30 cm
Упоредо срп. текст и енгл. превод. - Тираж 700.
ISBN 978-86-84087-21-0 (картон у заштитној кутији)
908(497.11 Нови Београд)(084.12)
COBISS.SR-ID
223560972
СР 2017 М - 2569
ДРАГОСАВАЦ, Небојша, 1940-
Палилула градска општина у Београду = City Municipality of Palilula / [аутори уводног текста Небојша
Драгосавац, Биљана Лабовић ; приређивач Митар Даниловић ; фотографије Александар Деспотовић, Александар Пустаи, Аца Тошић ; превод на
енглески Ксенија Францетић]. - 3. изд. - Београд : Press Express O&DJ, 2016 (Београд : Бирограф). - 100 стр. : илустр. ; 30 cm
Упоредо срп. текст и енгл. превод. - Текст ћир. и лат. - Подаци о ауторима преузети из колофона. - Тираж 1.000.
ISBN 978-86-80504-00-1 (картон у заштитној кутији)
908(497.11 Београд)
338.48(497.11 Београд)(036)
COBISS.SR-ID
220849420
СР 2017 М - 2570
ISTANBUL i egejska obala : [inspiracija turistima]. - 1. izd. - Novi Sad : Lingea, 2016 (EU). - 141
str. : ilustr. ; 15 cm. - (Vodiči / Lingea)
Hrpt. stv. nasl.: Istanbul. - Ilustr. i na unutr. str. kor. listova. - Prevod dela: Berlitz pocket guide Istanbul & the Aegean Coast.
- Registar.
ISBN 978-86-6451-036-3 (broš.)
908(560.118)(036)
338.48(560.118)(036)
908(560.2)(036)
338.48(560.2)(036)
COBISS.SR-ID
306299143
СР 2017 М - 2571
KUBA : [inspiracija turistima]. - 1. izd. - Novi Sad : Lingea, 2016 (EU). - 143 str. : ilustr. ; 15 cm.
- (Vodiči / Lingea)
Prevod dela: Berlitz pocket guide Cuba. - Ilustr. i na unut. str. kor. listova. - Registar.
ISBN 978-86-6451-042-4 (broš.)
908(729.1)(036)
338.48(729.1)(036)
COBISS.SR-ID
308478471
СР 2017 М - 2572
LONDON : inspiracija turistima. - 1. izd. - Novi Sad : Lingea, 2016 (EU). - 141 str. : ilustr. ; 15 cm.
- (Vodiči / Lingea)
Prevod dela: Berlitz pocket guide London. - Ilustr. i na unutr. str. kor. listova. - Registar.
ISBN 978-86-6451-045-5 (broš.)
908(421)(036)
338.48(421)(036)
COBISS.SR-ID
308478983
СР 2017 М - 2573
МАТЕЈЕВИЋ, Иван, 1959-
Алексинац / [текст Иван Матејевић ; аутори фотографија Хаџи Миодраг Миладиновић и Добрица Миладиновић ;
превод Борислав Јовановић]. - 2. измењено и допуњено изд. - Алексинац : Центар за културу и уметност, 2016 (Ниш : Медивест КТ). - 80 стр.
: фотогр. ; 25 cm
Податак о ауторима преузет из колофона. - Упоредо срп. текст и енгл. превод. - Тираж 200.
ISBN 978-86-89801-23-1 (картон)
908(497.11 Алексинац)(084.12)
COBISS.SR-ID
227555852
СР 2017 М - 2574
PARIZ : [inspiracija turistima]. - 1. izd. - Novi Sad : Lingea, 2016 (EU). - 141 str. : ilustr. ; 15
cm. - (Vodiči / Lingea)
Prevod dela: Berlitz pocket guide Paris. - Ilustr. i na unut. str. kor. listova. - Registar.
ISBN 978-86-6451-037-0 (broš.)
908(443.611)(036)
338.48(443.611)(036)
COBISS.SR-ID
306298375
СР 2017 М - 2575
PEJOVIĆ, Ivana, 1982-
Temerin / [a kiadvány szerzői Ivana Pejović, Zoran Govedarica, Tamara Šite ; fényképek Majoros Zsuzsanna
... [et al.] ; fordította Glavinić Vékás Éva]. - 2. kiad. - Temerin : Temerin Község Idegenforgalmi Szervezete, 2017 (Inđija : Komazec). -
[32] str. : ilustr. u bojama ; 22 cm
Kor. nasl. - Podatak o autorima preuzet iz kolofona. - Ilustr. i na unut. str. kor. listova. - Tiraž 400.
ISBN 978-86-80818-00-9 (broš.)
908(497.113 Temerin)(036)
COBISS.SR-ID
312207111
СР 2017 М - 2576
PEJOVIĆ, Ivana, 1982-
Temerin / [authors Ivana Pejović, Zoran Govedarica, Tamara Šite ; photos Majoroš Žužana ... [et al.] ;
translator Dragana Bogdanić]. - 2nd ed. - Temerin : Tourist organization of the Municipality, 2017 (Inđija : Komazec). - [32] str. :
ilustr. u bojama ; 22 cm
Kor. nasl. - Podatak o autorima preuzet iz kolofona. - Ilustr. i na unut. str. kor. listova. - Tiraž 200.
ISBN 978-86-80818-01-6 (broš.)
908(497.113 Temerin)(036)
COBISS.SR-ID
312205831
СР 2017 М - 2577
PRAG : [inspiracija turistima]. - 1. izd. - Novi Sad : Lingea, 2016 (EU). - 141 str. : ilustr. ; 15 cm.
- (Vodiči / Lingea)
Prevod dela: Berlitz pocket guide Prague. - Ilustr. i na unut. str. kor. listova. - Registar.
ISBN 978-86-6451-039-4 (broš.)
908(437.311 Prague)(036)
338.48(437.311 Prague)(036)
COBISS.SR-ID
306298119
СР 2017 М - 2578
РЕПУБЛИКА Српска = Republic of Srpska / [уредник Душко М. Петровић]. - 2. изд. - Београд = Belgrade
: Представништво Републике Српске у Србији, 2016 (Београд : Премисграф). - 55 стр. : илустр. ; 20 cm
"Издање Представништва Републике Српске у Србији поводом свечаног пријема у Скупштини града Београда у част Дана Републике Српске и
годишњице усвајања Устава и Уставног закона Републике Српске." --> прелим. стр. - Упоредо срп. текст и енгл. превод. - Тираж 1.000. -
Стр. 5-6: Предговор / Млађен Цицовић.
ISBN 978-86-80248-00-4 (брош.)
908(497.6)
COBISS.SR-ID
221263372
СР 2017 М - 2579
RIM : [inspiracija turistima]. - 1. izd. - Novi Sad : Lingea, 2016 (EU). - 141 str. : ilustr. ; 15 cm.
- (Vodiči / Lingea)
Prevod dela: Berlitz pocket guide Rome. - Ilustr. i na unut. str. kor. listova. - Registar.
ISBN 978-86-6451-035-6 (broš.)
908(450.621)(036)
338.48(450.621)(036)
COBISS.SR-ID
306297607
СР 2017 М - 2580
СТОЈАКОВИЋ, Гордана, 1957-
Novi Sad : путеводитель / [тeкст Гордана Стоякович ; фотографии Деян Кнежевич, Драган Куруцич,
Бранислав Кнежевич]. - Нови Сад : Туристическая организация Города Нови Сад, 2016 (Нови Сад : Графомаркетинг). - 108 стр. : илустр. у
бојама ; 21 cm
Кор. насл. - Податак о ауторима преузет из колофона. - Илустр. и на унут. стр. кор. листова. - Тираж 1.000. - Библиографија: стр.
108.
ISBN 978-86-88855-68-6 (broš.)
908(497.113 Novi Sad)(036)
COBISS.SR-ID
306228999