претходна
наредна
СР 2017 М - 2611
КАЖДАН, Александар, 1922-1997
        Vizantija-ljudi i moć : uvod u savremene vizantijske studije / Aleksandar Každan, Žil Konstabl ; preveo Željko Petrović. - 2. izd. - Beograd : Evoluta, 2016 (Beograd : Publish). - 253 str. ; 25 cm. - (Biblioteka Polihistor ; knj. 1)

Prevod dela: People and Power in Byzantium / Alexander Kazhdan, Giles Constable. - Tiraž 500. - Str. 215-223: Vizantija, ljudi i moć u očima Aleksandra Každana / Vlada Stanković. - Rečnik vizantijskih pojmova i podaci o vizantijskim ličnostima pomenutim u tekstu: str. 225-241. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Bibliografija: str. 243-244. - Registar.

ISBN 978-86-85957-79-6 (karton)

930.85(495.02)
316.72(495.02)
39(495.02)
COBISS.SR-ID 225170700

СР 2017 М - 2612
        КУЛТУРА Срба у Трсту : 1751-1914 = Cultura dei Serbi a Trieste : 1751-1914 / приредили Мирослав Перишић, Јелица Рељић ; превод с италијанског језика Јелена Танасковић ; аутори фотографија Марино Јерман (Marino Ierman) ... и др.]. - Београд : Архив Србије ; Трст : Српска православна црквена општина, 2016 (Београд : Ретро принт). - 481 стр. : илустр. ; 28 cm

"Поводом изложбе Култура Срба у Трсту 1751-1914, Београд, Архив Србије, 15. децембар 2016." --> импресум. - Тираж 700. - Стр. 11-17: Има нечег у Трсту / Мирослав Перишић. - Стр. 19-25: Дуг српским заслужним и благочестивом прецима / епископ аустријско-швајцарски Андреј. - Стр. 27-29: Српска православна црквена општина у Трсту / Златимир Селаковић. - Напомене и библиографске референце уз радове.

ISBN 978-86-81511-97-8 (АС; брош.)

930.85(=163.41)(450)"1751/1914"(082)
271.222(497.11)-774-9(497.5)(082)
COBISS.SR-ID 227680524

СР 2017 М - 2613
        LEKCIJE o odbrani. Da li je moguće stvarati umetnost revolucionarno? / [autori Miloš Miletić ... et al.]. - Beograd : Kurs : Rosa Luxemburg Stiftung Southeast Europe = Kancelarija za Jugoistočnu Evropu Rosa Luxemburg Stiftung, 2017 (Beograd : Standard 2). - 160 str. : ilustr. ; 24 cm

"Zbornik koji je pred vama ... prati istoimenu konferenciju koja je okupila autorke i autore s područja bivše Jugoslavije ... " --> Predgovor. - Podatak o autorima preuzet iz kolofona. - Tiraž 600. - Str. 7-10: Predgovor / uredništvo. - Biografije učesnika: str. 156-157. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.

ISBN 978-86-920821-1-5 (Kurs; pl.)

008:329.15(497.1)(091)
304:329.15
COBISS.SR-ID 247202060

СР 2017 М - 2614
ЛИПС, Ева, 1906-1988
        Knjiga o Indijancima / Eva Lips ; prevod Jovana Đak. - Beograd : Kokoro : Red Box, 2016 (Beograd : Slava). - 337 str. : ilustr. ; 21 cm

Prevod dela: Das Indianerbuch. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.

ISBN 978-86-89057-41-6 (Kokoro; broš.)

930.85(=81/=82)
398(=81/=82)
COBISS.SR-ID 228033292

СР 2017 М - 2615
МАЗОВЕР, Марк, 1958-
        Солун - град духова : хришћани, муслимани и Јевреји : 1430-1950. / Марк Мазовер ; превод д енглеског језика Невена Мрђеновић. - Београд : Досије студио : Београдска отворена школа, 2016 (Београд : Досије студио). - XIV, 444 стр. : мапе ; 25 cm

Превод дела: Salonica - City of Ghosts / Mark Mazower. - Део текста упоредо на срп. и енгл. језику. - Тираж 500. - Стр. IX-X: Предговор / Павлос Тзиоркас. - Речник: стр. 423-424. - Напомене и библиографске референце уз текст. - Регистар.

ISBN 978-86-6047-219-1 (ДС; картон)

930.85(495 Солун)"1430/1950"
COBISS.SR-ID 228085772

СР 2017 М - 2616
МАЗОВЕР, Марк, 1958-
        Солун град духова : хришћани, муслимани и Јевреји : 1430-1950. / Марк Мазовер ; превод д енглеског језика Невена Мрђеновић. - 2. изд. - Београд : Досије студио : Београдска отворена школа, 2017 (Београд : Досије студио). - XVI, 446 стр. : мапе ; 24 cm

Превод дела: Salonica, City of Ghosts / Mark Mazower. - Део текста упоредо на срп. и енгл. језику. - Тираж 300. - Стр. V-XI: Градoви духова на Балкану и њихово откривање / Слободан Г. Марковић. - Речник: стр. 423-424. - Напомене и библиографске референце уз текст. - Регистар.

ISBN 978-86-6047-230-6 (ДС; картон)

930.85(495 Солун)"1430/1950"
COBISS.SR-ID 233276684

СР 2017 М - 2617
МЕЛВЕ, Лејдулф, 1972-
        Шта је средњи век? / Лејдулф Мелве ; превод са норвешког Јелена Станишић. - Лозница : Карпос, 2017 (Београд : Зухра). - 194 стр. ; 17 cm. - (Библиотека Минерва / Карпос)

Превод дела: Hva er middelalderen / Leidulf Melve. - Тираж 500. - На корицама ауторова слика и белешка о њему. - Библиографија уз свако поглавље. - Регистар.

ISBN 978-86-6435-058-7 (брош.)

930.85(4)"653"
316.728(4)"653"
COBISS.SR-ID 240763148

СР 2017 М - 2618
МИЛЕТИЋ, Милош, 1986-
        Lekcije o odbrani. Prilozi za analizu kulturne delatnosti NOP-a / [autori Mirjana Dragosavljević, Miloš Miletić, Mirjana Radovanović]. - Beograd : Kurs : Rosa Luxemburg Stiftung Southeast Europe = Kancelarija za Jugoistočnu Evropu Rosa Luxemburg Stiftung, 2016 (Beograd : Standard 2). - 156 str. : ilustr. ; 25 cm

"Publikacija ... rezultat je istraživanja rađenog tokom 2016. god." --> Umesto predgovora. - Podatak o autorima preuzet iz kolofona. - Tiraž 600. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Bibliografija: str. 147-152.

ISBN 978-86-920821-0-8 (Kurs; pl.)

930.85(497.1)
304(497.1)(091)
COBISS.SR-ID 229144332

СР 2017 М - 2619
НАПМАН, Тимоти
        Grobnica Faraona / Timoti Napman ; [ilustracije Andrea da Rold ; urednik Nebojša Burzan ; prevod Branislava Maoduš]. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2016 (Kina). - 48 str. : ilustr. ; 23 cm. - (Vulkančić) (Istorijska potraga = History Quest)

Prevod dela: Tomb of Terror. - Tiraž 3.000.

ISBN 978-86-10-01709-0 (broš.)

930.85(32)(02.053.2.025.2)
COBISS.SR-ID 224145932

СР 2017 М - 2620
НАПМАН, Тимоти
        Minotaurov lavirint / Timoti Napman ; [ilustracije Mateo Pinčeli ; urednik Nebojša Burzan ; prevod Branislava Maoduš]. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2016 (Kina). - 48 str. : ilustr. ; 23 cm. - (Vulkančić) (Istorijska potraga = History Quest)

Prevod dela: Minotaur's Maze. - Tiraž 3.000.

ISBN 978-86-10-01710-6 (broš.)

930.85(38)(02.053.2.025.2)
COBISS.SR-ID 224144140

СР 2017 М - 2621
НАПМАН, Тимоти
        Srednjovekovno pustošenje / Timoti Napman ; [ilustracije Andrea da Rold ; urednik Nebojša Burzan ; prevod Branislava Maoduš]. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2016 (Kina). - 48 str. : ilustr. ; 23 cm. - (Vulkančić) (Istorijska potraga = History Quest)

Prevod dela: Medieval Mayhem. - Kor. nasl. - Tiraž 3.000.

ISBN 978-86-10-01711-3 (broš.)

930.85(4)"04/14" (02.053.2.025.2)
COBISS.SR-ID 224143884

СР 2017 М - 2622
НАПМАН, Тимоти
        Trka kroz Rim / Timoti Napman ; [ilustracije Mateo Pinčeli ; urednik Nebojša Burzan ; prevod Branislava Maoduš]. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2016 (Kina). - 48 str. : ilustr. ; 23 cm. - (Vulkančić) (Istorijska potraga = History Quest)

Prevod dela: Race Through Rome. - Kor. nasl. - Tiraž 3.000.

ISBN 978-86-10-01708-3 (broš.)

930.85(37)(02.053.2.025.2)
COBISS.SR-ID 224139276

СР 2017 М - 2623
ПАСТУРО, Мишел, 1947-
        Boje naših sećanja / Mišel Pasturo ; preveo sa francuskog Bojan Savić Ostojić. - Loznica : Karpos, 2017 (Beograd : Zuhra). - 199 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Supplementa Allographica)

Prevod dela: Les couleurs de nos souvenirs / Michel Pastoureau. - Tiraž 300. - Na presavijenom delu kor. lista autorova slika i beleška o njemu. - Nekoliko hronoloških repera značajnih za ovu knjigu: str. 183-185. - O autoru: str. 189-190. - Bibliografija: str. 177-182. - Registar.

ISBN 978-86-6435-061-7 (broš.)

930.85
7.017.4.045(091)
COBISS.SR-ID 244374284

СР 2017 М - 2624
РЕСТА, Катерина, 1957-
        Geofilozofija mediterana / Katerina Resta ; s italijanskog prevela Anđela Arsić Milivojević. - Beograd : Geopoetika izdavaštvo, 2017 (Zemun : Birograf Comp). - 133 str. : ilustr. ; 20 cm. - (Edicija Intimna geografija / [Geopoetika izdavaštvo])

Prevod dela: Geofilosofia del Mediterraneo / Caterina Resta. - Tiraž 1.000. - Beleška o autorki: str. [135]. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.

ISBN 978-86-6145-260-4 (broš.)

930.85(292.46)
COBISS.SR-ID 233660940

СР 2017 М - 2625
ФОРУМ Креативна Европа (2016 ; Београд)
        Успешне приче = Success Stories / Форум Креативна Европа Србија 2016 = Creative Europe Forum 2016 ; [urednici, editors Dimitrije Tadić i Nina Mihaljinac ; prevod, translation Aleksandar Petrović]. - Beograd : Desk Kreativna Evropa Srbija, Ministarstvo kulture i informisanja Republike Srbije, 2016 (Beograd : Alta Nova). - 122 стр. ; 20 cm

Упоредо срп. текст и енгл. превод. - Текст ћир. и лат. - Тираж 700.

ISBN 978-86-85033-25-4 (брош.)

930.85(497.11)"2016"
338.46:008(497.11)"2016"
COBISS.SR-ID 222894604

СР 2017 М - 2626
ФОРУМ Креативна Европа (2017 ; Београд)
        Uspešne priče : Kultura desk Srbija = Success stories : Culture Desk Serbia / Forum Kreativna Evropa 2017 = Creative Europe Forum 2017 ; [urednici, editors Dimitrije Tadić, Nina Mihaljinac i Milan Đorđević ; prevod, translation Aleksandar Petrović]. - Beograd : Desk Kreativna Evropa Srbija, Ministarstvo kulture i informisanja Republike Srbije, 2017 (Beograd : Alta Nova). - 112 str. ; 21 cm

Uporedo srp. tekst i engl. prevod. - Tiraž 700.

ISBN 978-86-85033-27-8 (broš.)

930.85(497.11)"2017"
338.46:008(497.11)"2017"
COBISS.SR-ID 231779084

СР 2017 М - 2627
ХАФ, Волтер, 1859-1935
        Хопи Индијанци / Волтер Хоу ; [превод Соња Вишњић Жижовић]. - Београд : Кокоро, 2016 (Београд : Зухра). - 245 стр. : илустр. ; 21 cm

Превод дела: The Hopi Indians / by Walter Hough. - Стр. 7-9: Предговор / Синиша Лекић. - Напомене и библиографске референце уз текст. - Садржи и: Како су људи изашли из подземља / Едмунд Некватева.

ISBN 978-86-89057-39-3 (брош.)

930.85(=81/=82)
398(=81/=82)
COBISS.SR-ID 223431948

СР 2017 М - 2628
ХИМЕНО, Данијел
        Velike civilizacije. Antička Grčka / [originalna ideja Danijel Himeno ; koordinacija Huan Kontreras, Gabrijel Rot, Fabijan Kasan ; prevod sa španskog Marina Marković ; ilustracije Dante Hinevra]. - Beograd : Knjiga komerc, 2016 (Beograd : Knjiga komerc). - 95 str. : ilustr. ; 28 cm

Prevod dela: Grandes civilizaciones de la historia. Grecia clásica. - Tiraž 1.000. - Pojmovnik: str. 94-95.

ISBN 978-86-7712-395-6 (karton)

930.85(38)(02.053.2)
94(38)(02.053.2)
COBISS.SR-ID 229592332

СР 2017 М - 2629
ХИМЕНО, Данијел
        Velike civilizacije. Astečko carstvo / [originalna ideja Danijel Himeno ; koordinacija Huan Kontreras, Gabrijel Rot, Fabijan Kasan ; prevod sa španskog Daniela Josipović Trusić ; ilustracije Dante Hinevra]. - Beograd : Knjiga komerc, 2016 (Beograd : Knjiga komerc). - 95 str. : ilustr. ; 28 cm

Prevod dela: Grandes civilizaciones de la historia. Imperio azteca. - Podatak o autoru preuzet iz kolofona. - Tiraž 1.000. - Pojmovnik: str. 92-95.

ISBN 978-86-7712-404-5 (karton)

930.85(=822.21)(02.053.2)
COBISS.SR-ID 229618444

СР 2017 М - 2630
ХИМЕНО, Данијел
        Velike civilizacije. Vizantijsko carstvo / [originalna ideja Danijel Himeno ; koordinacija Huan Kontreras, Gabrijel Rot, Fabijan Kasan ; prevod sa španskog Violeta Stepanović ; ilustracije Dante Hinevra]. - Beograd : Knjiga komerc, 2016 (Beograd : Knjiga komerc). - 95 str. : ilustr. ; 28 cm

Prevod dela: Grandes civilizaciones de la historia Imperio Bizantino. - Tiraž 1.000. - Pojmovnik: str. 94-95.

ISBN 978-86-7712-400-7 (karton)

930.85(495.02)
COBISS.SR-ID 229616652

СР 2017 М - 2631
ХИМЕНО, Данијел
        Velike civilizacije. Vikinzi i Kelti / [originalna ideja Danijel Himeno ; koordinacija Huan Kontreras, Gabrijel Rot, Fabijan Kasan ; prevod sa španskog Violeta Stepanović ; ilustracije Dante Hinevrag]. - Beograd : Knjiga komerc, 2016 (Beograd : Knjiga komerc). - 95 str. : ilustr. ; 28 cm

Prevod dela: Grandes civilizaciones de la historia. Vikingos y Celtas. - Podatak o autoru preuzet iz kolofona. - Tiraž 1.000. - Pojmovnik: str. 92-95.

ISBN 978-86-7712-402-1 (karton)

930.85(368)(02.053.2)
930.85(364)(02.053.2)
COBISS.SR-ID 229617420

СР 2017 М - 2632
ХИМЕНО, Данијел
        Velike civilizacije. Drevna Kina / [originalna ideja Danijel Himeno ; koordinacija Huan Kontreras, Gabrijel Rot, Fabijan Kasan ; prevod sa španskog Jelena Šoškić ; ilustracije Dante Hinevra]. - Beograd : Knjiga komerc, 2016 (Beograd : Knjiga komerc). - 95 str. : ilustr. ; 28 cm

Prevod dela: Grandes civilizaciones de la historia Antigua. China. - Tiraž 1.000. - Pojmovnik: str. 92-95.

ISBN 978-86-7712-394-9 (karton)

930.85(315)(02.053.2)
COBISS.SR-ID 229592076

СР 2017 М - 2633
ХИМЕНО, Данијел
        Velike civilizacije. Indija / [originalna ideja Danijel Himeno ; koordinacija Huan Kontreras, Gabrijel Rot, Fabijan Kasan ; prevod sa španskog Nataša Vujnović ; ilustracije Dante Hinevra]. - Beograd : Knjiga komerc, 2016 (Beograd : Knjiga komerc). - 95 str. : ilustr. ; 28 cm

Prevod dela: Grandes civilizaciones de la historia. India. - Tiraž 1.000. - Pojmovnik: str. 92-95.

ISBN 978-86-7712-392-5 (karton)

930.85(34)(02.053.2)
COBISS.SR-ID 229591052

СР 2017 М - 2634
ХИМЕНО, Данијел
        Velike civilizacije. Inke i andske kulture / [originalna ideja Danijel Himeno ; koordinacija Huan Kontreras, Gabrijel Rot, Fabijan Kasan ; prevod sa španskog Danijela Pejčić ; ilustracije Dante Hinevra]. - Beograd : Knjiga komerc, 2016 (Beograd : Knjiga komerc). - 95 str. : ilustr. ; 28 cm

Prevod dela: Grandes civilizaciones de la historia Incas y culturas Andinas. - Tiraž 1.000. - Pojmovnik: str. 92-95.

ISBN 978-86-7712-403-8 (karton)

930.85(339.7)(02.062)
94(=821.168)(031)
COBISS.SR-ID 229617932

СР 2017 М - 2635
ХИМЕНО, Данијел
        Velike civilizacije. Islam / [originalna ideja Danijel Himeno ; koordinacija Huan Kontreras, Gabrijel Rot, Fabijan Kasan ; prevod sa španskog Daniela Josipović Trusić]. - Beograd : Knjiga komerc, 2016 (Beograd : Knjiga komerc). - 95 str. : ilustr. ; 28 cm

Prevod dela: Grandes civilizaciones de la historia Antigua. Islam. - Tiraž 1.000. - Pojmovnik: str. 92-95.

ISBN 978-86-7712-401-4 (karton)

930.85:28(02.053.2)
COBISS.SR-ID 229617164

СР 2017 М - 2636
ХИМЕНО, Данијел
        Velike civilizacije. Japan / [originalna ideja Danijel Himeno ; koordinacija Huan Kontreras, Gabrijel Rot, Fabijan Kasan ; prevod sa španskog Marija Džolić ; ilustracije Dante Hinevra]. - Beograd : Knjiga komerc, 2016 (Beograd : Knjiga komerc). - 95 str. : ilustr. ; 28 cm

Prevod dela: Grandes civilizaciones de la historia. Japón. - Podatak o autoru preuzet iz kolofona. - Tiraž 1.000. - Pojmovnik: str. 92-95.

ISBN 978-86-7712-398-7 (karton)

930.85(52)(02.053.2)
94(52)(02.053.2)
COBISS.SR-ID 229615372

СР 2017 М - 2637
ХИМЕНО, Данијел
        Velike civilizacije. Maje / [originalna ideja Danijel Himeno ; koordinacija Huan Kontreras, Gabrijel Rot, Fabijan Kasan ; prevod sa španskog Danijela Pejčić ; ilustracije Dante Hinevrag]. - Beograd : Knjiga komerc, 2016 (Beograd : Knjiga komerc). - 95 str. : ilustr. ; 28 cm

Prevod dela: Grandes civilizaciones de la historia. Mayas. - Tiraž 1.000. - Pojmovnik: str. 92-95.

ISBN 978-86-7712-399-4 (karton)

930.85(339.7)(02.053.2)
94(=821.16)(031)
COBISS.SR-ID 229616140

СР 2017 М - 2638
ХИМЕНО, Данијел
        Velike civilizacije. Mesopotamija / [originalna ideja Danijel Himeno ; koordinacija Huan Kontreras, Gabrijel Rot, Fabijan Kasan ; prevod sa španskog Danijela Pejčić ; ilustracije Dante Hinevra]. - Beograd : Knjiga komerc, 2016 (Beograd : Knjiga komerc). - 95 str. : ilustr. ; 28 cm

Prevod dela: Grandes civilizaciones de la historia. Mesopotamia. - Tiraž 1.000. - Pojmovnik: str. 94-95.

ISBN 978-86-7712-393-2 (karton)

930.85(358)(02.053.2)
COBISS.SR-ID 229591564

СР 2017 М - 2639
ХИМЕНО, Данијел
        Velike civilizacije. Persija / [originalna ideja Danijel Himeno ; koordinacija Huan Kontreras, Gabrijel Rot, Fabijan Kasan ; prevod sa španskog Jelena Šošić ; ilustracije Dante Hinevra]. - Beograd : Knjiga komerc, 2016 (Beograd : Knjiga komerc). - 95 str. : ilustr. ; 28 cm

Prevod dela: Grandes civilizaciones de la historia. Persas. - Podatak o autoru preuzet iz kolofona. - Tiraž 1.000. - Pojmovnik: str. 94-95.

ISBN 978-86-7712-396-3 (karton)

930.85(55)(02.053.2)
94(55)(02.053.2)
COBISS.SR-ID 229593100

СР 2017 М - 2640
ХИМЕНО, Данијел
        Velike civilizacije. Stari Egipat / [originalna ideja Danijel Himeno ; koordinacija Huan Kontreras, Gabrijel Rot, Fabijan Kasan ; prevod sa španskog Nataša Vujnović ; ilustracije Dante Hinevra]. - Beograd : Knjiga komerc, 2016 (Beograd : Knjiga komerc). - 95 str. : ilustr. ; 28 cm

Prevod dela: Grandes civilizaciones de la historia Antigua. Egipto. - Tiraž 1.000. - Pojmovnik: str. 94-95.

ISBN 978-86-7712-391-8 (karton)

930.85(32)(02.053.2)
COBISS.SR-ID 229590284