СР 2011 М - 1682
КОНРАД, Џозеф, 1857-1924
        Тајни агент / Џозеф Конрад ; с енглеског превела Сања Бошњак. - 1. изд. - Београд : Evro-Giunti, 2010 (Нови Сад : Будућност). - 327 стр. ; 22 cm. - (Класици целог света / [Evro-Giunti])

Превод дела: The Secret Agent / Joseph Conrad. - Тираж 2.000.

ISBN 978-86-505-1661-4 (картон)

821.111-31
COBISS.SR-ID 178427660

СР 2011 М - 1683
КОСТИЋ, Веселин, 1931-
        Šekspirova dramaturgija / Veselin Kostić. - Beograd : Stubovi kulture, 2010 (Beograd : AMD sistem). - 299 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Lazulit ; knj. 18)

Tiraž 1.000. - Beleška o autoru: str. 297. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Bibliografija: str. 268-279. - Registar.

ISBN 978-86-7979-312-6 (broš.)

821.111.09-2 Шекспир В.
COBISS.SR-ID 175875852

СР 2011 М - 1684
ЛЕВИЦКА, Марина, 1946-
        Svi smo mi od istog lepka / Marina Levicka ; preveo Nenad Dropulić. - Beograd : Laguna, 2010 (Beograd : Margo-art). - 400 str. ; 20 cm

Prevod dela: We Are All Made of Glue / Marina Lewycka. - Tiraž 1.500. - O autorki: str. [401]. - Napomene uz tekst.

ISBN 978-86-521-0473-4 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 175916300

СР 2011 М - 1685
ЛОРЕНС, Мајкл
        Гологузан / Мајкл Лоренс ; [превео Петар Капуран ; илустровао Тихомир Челановић]. - Београд : Одисеја, 2010 (Београд : Caligraph). - 77 стр. : илустр. ; 20 cm. - (Авантуре Зврлета Мрака ; 6) (Библиотека Прозна путовања)

Превод дела: Nudie Dudie / Michael Lawrence. - Тираж 800.

ISBN 978-86-7720-073-2 (брош.)

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 179159564

СР 2011 М - 1686
ЛОРЕНС, Мајкл, 1943-
        Зле гаће / Мајкл Лоренс ; превео Петар Капуран. - 3. доштампано изд. - Београд : Одисеја, 2010 (Београд : Caligraph). - 115 стр. ; 20 cm. - (Библиотека Прозна путовања) (Авантуре Зврлета Мрака ; 2)

Превод дела: The Killer Underpants / Michael Lawrence. - Тираж 1.000. - О аутору: стр. 109. - Напомене уз текст.

ISBN 978-86-7720-027-5 (брош.)

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 180254476

СР 2011 М - 1687
ЛОРЕНС, Мајкл, 1943-
        Слинџац / Мајкл Лоренс ; превео Петар Капуран. - 2. доштампано изд. - Београд : Одисеја, 2010 (Београд : Caligraph). - 173 стр. ; 20 cm. - (Библиотека Прозна путовања) (Авантуре Зврлета Мрака ; 5)

Превод дела: The Snottle / Michael Lawrence. - Тираж 500. - О аутору: стр. 167.

ISBN 978-86-7720-060-2 (брош.)

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 180255500

СР 2011 М - 1688
ЛОРИ, Хју, 1959-
        Trgovac oružjem / Hju Lori ; prevela Sanja Bošnjak. - Beograd : Čarobna knjiga, 2011 (Beograd : Rubikon). - 347 str. ; 21 cm

Prevod dela: The Gun Seller / Hugh Laurie. - Tiraž 1.200. - O autoru: str. [349-350]. - Na koricama autorova slika i beleška o njemu.

ISBN 978-86-7702-154-2 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 180816652

СР 2011 М - 1689
МАКЈУАН, Ијан, 1948-
        Betonski vrt / Ijan Makjuan ; prevela s engleskog Arijana Božović. - Beograd : Paideia, 2010 (Valjevo : Topalović). - 135 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Maštarije / [Paideia, Beograd])

Prevod dela: The Cement Garden / Ian McEwan. - Tiraž 1.000. - Na koricama beleška o autoru.

ISBN 978-86-7448-525-5 (karton)

821.111-31
COBISS.SR-ID 180000268

СР 2011 М - 1690
МАНТЕЛ, Хилари, 1952-
        Vučje leglo / Hilari Mantel ; s engleskog preveo Vladimir D. Janković. - Beograd : Mladinska knjiga, 2010 (Subotica : Rotografika). - 564 str. ; 20 cm

Prevod dela: Wolf Hall / Hilary Mantel. - Tiraž 1.500. - Beleška o autoru: str. [267].

ISBN 978-86-7928-234-7 (karton)

821.111-31
COBISS.SR-ID 173715212

СР 2011 М - 1691
МАРИЈАНИ, Скот
        Alhemičareva formula / Skot Marijani ; prevela Dubravka Srećković Divković. - Beograd : Laguna, 2010 (Beograd : Margo-art). - 384 str. ; 20 cm

Prevod dela: The Alchemist's Secret / Scott Mariani. - Tiraž 1.500. - O autoru: str. 377.

ISBN 978-86-521-0440-6

821.111-31
COBISS.SR-ID 175309324

СР 2011 М - 1692
МАЧАМОР, Роберт, 1972-
        Deca špijuni. Božanstveno ludilo / Robert Mačamor ; s engleskog prevela Jelena Katić Živanović. - Beograd : Beli Put, 2010 (Beograd : Caligraph). - 303 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Pustolov / [Beli Put])

Prevod dela: Divine Madness / Robert Muchamore. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-86577-77-1 (broš.)

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 180835340

СР 2011 М - 1693
МАЧАМОР, Роберт, 1972-
        Deca špijuni. Maksimalno obezbeđenje / Robert Mačamor ; s engleskog prevela Jelena Katić Živanović. - Beograd : Beli Put, 2010 (Beograd : Caligraph). - 255 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Pustolov / [Beli Put])

Prevod dela: Maximum Security / Robert Muchamore. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-86577-75-7 (broš.)

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 180835084

СР 2011 М - 1694
МАЧАМОР, Роберт, 1972-
        Deca špijuni. Ubistvo / Robert Mačamor ; s engleskog prevela Jelena Katić Živanović. - Beograd : Beli Put, 2010 (Beograd : Caligraph). - 271 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Pustolov / [Beli Put])

Prevod dela: The Killing / Robert Muchamore. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-86577-76-4 (broš.)

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 180835596

СР 2011 М - 1695
МЕДОУЗ, Дејзи
        Кајли, карневалска вила / Дејзи Медоуз ; илустровала Џорџи Рипер ; превела Александра Чабраја. - Београд : Лагуна, 2010 (Нови Сад : Артпринт). - 179 стр. : илустр. ; 20 cm. - (Мала Лагуна) (Дугина чаролија)

Превод дела: Kylie the Christmas Carnival Fairy / Daisy Meadows. - Дејзи Медоуз је псеудоним групе аутора.

ISBN 978-86-521-0383-6 (брош.)

821.111-93-32
COBISS.SR-ID 173641996

СР 2011 М - 1696
МЕКОЛ Смит, Александар, 1948-
        Čaj za tradicionalno građene / Aleksandar Mekol Smit ; s engleskog prevela Tanja Milosavljević. - Beograd : Samizdat B92, 2010 (Užice : Grafičar). - 211 str. ; 20 cm. - (Edicija Busola ; knj. 68)

Prevod dela: The Time for the Traditionally Built / Alexander McCall Smith. - Tiraž 2.000. - Napomene uz tekst. - Na presavijenom delu kor. lista autorova slika i beleška o njemu.

ISBN 978-86-7963-352-1 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 178184716

СР 2011 М - 1697
МЕТЈУЗ, Керол
        Klub ljubitelja čokolade. Čokoholičarka na dijeti / Kerol Metjuz ; prevod Emina Pavlović. - Beograd : PortaLibris : CET, 2010 (Čačak : Svetlost). - 336 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Dame biraju / [PortaLibris] ; knj. br. 22)

Prevod dela: The Chocolate Lover's Diet / Carole Matthews. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-7818-125-2 (PortaLibris; broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 178787596

СР 2011 М - 1698
МОЈЕС, Џоџо, 1969-
        Poslednje ljubavno pismo / Džodžo Mojes ; prevela Jasmina Đorđević. - 1. izd. - Beograd : Alnari, 2011 (Beograd : Plavo slovo). - 395 str. ; 21 cm

Prevod dela: The Last Letter from my Lover / Jojo Moyes. - Tiraž 1.000. - O autorki: str. [399].

ISBN 978-86-7710-575-4 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 181313548

СР 2011 М - 1699
МОНТЕФЈОРЕ, Санта, 1970-
        Magična kutijica ljubavi / Santa Montefjore ; s engleskog prevela Lena Vasiljević. - 2. izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2011 (Novi Sad : Budućnost). - 580 str. ; 20 cm. - (Edicija Savremena svetska proza / [Evro-Giunti] ; knj. br. 60)

Prevod dela: The Butterfly Box / Santa Montefiore. - Tiraž 2.000. - Beleška o autoru: str. [581].

ISBN 978-86-505-1375-0 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 181520140

СР 2011 М - 1700
МОНТЕФЈОРЕ, Санта, 1970-
        Francuski baštovan / Santa Montefjore ; s engleskog prevela Gordana Subotić. - 1. izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2010 (Novi Sad : Budućnost). - 414 str. ; 20 cm. - (Edicija Savremena svetska proza / [Evro-Giunti] ; knj. br. 94)

Prevod dela: The French Gardener / Santa Montefiore. - Tiraž 2.000. - Na hrptu numeracija: 51/3, 131. - Napomene uz tekst. - Beleška o autoru: str. [417].

ISBN 978-86-505-1680-5 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 178919948

СР 2011 М - 1701
MURRAY, Paul Leonard, 1967-
        What Mavis Saw / Paul Leonard Murray ; [илустрације Младен Анђелковић]. - Београд : Klett, 2010 (Београд : Sapient graphics). - 48 str. : ilustr. ; 20 cm + 1 elektronski optički disk (CD-ROM)

Tiraž 3.000.

ISBN 978-86-7762-288-6 (broš.)

821.111(497.16)-93-2
33.036
COBISS.SR-ID 178956812

СР 2011 М - 1702
НАЈТ, Ерик, 1897-1943
        Леси се враћа кући / Ерик Најт ; [превод Милена Папић]. - 8. изд. - Београд : JRJ, 2010 (Лозница : Младост груп). - 187 стр. ; 18 cm. - (Библиотека 5+)

Изв. ств. насл.: Lassie Come Home / Eric Knight. - Тираж 750.

ISBN 978-86-7609-324-3 (картон)

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 174171916

СР 2011 М - 1703
НИМО, Џени, 1944-
        Ponoć za Čarlija Bouna / Dženi Nimo ; [prevod Irina Vujičić]. - Beograd : Leo commerce, 2010 (Bački Petrovac : Kultura). - 333 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Čarli)

Prevod dela: Midnight for Charlie Bone / Jenny Nimmo. - Na hrpt. numeracija: 1. - Tiraž 1.000.

ISBN 86-83909-55-7 ! (broš.)

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 259715335

СР 2011 М - 1704
НИМО, Џени, 1944-
        Čarli Boun i zamak ogledala / Dženi Nimo ; [prevod Irina Vujičić]. - Beograd : Leo commerce, 2010 (Bački Petrovac : Kultura). - 340 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Čarli)

Prevod dela: Charlie Bone and the Castle of Mirrors / Jenny Nimmo. - Na hrpt. numeracija: 4. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-7950-000-7 (broš.)

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 259713799

СР 2011 М - 1705
НИМО, Џени, 1944-
        Čarli Boun i plava boa / Dženi Nimo ; [prevod Irina Vujičić]. - Beograd : Leo commerce, 2010 (Bački Petrovac : Kultura). - 337 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Čarli ; 3)

Prevod dela: Charlie Bone and Blue Boa / Jenny Nimmo. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-83909-71-1 (broš.)

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 259687943

СР 2011 М - 1706
О'ФАРЕЛ, Меги, 1972-
        Ruka koja je prva držala moju / Megi O'Farel ; prevela Branislava Radević-Stojiljković. - Beograd : Laguna, 2010 (Beograd : Margo-art). - 341 str. ; 20 cm

Prevod dela: The Hand That First Held Mine / Maggie O'Farrell. - Tiraž 1.500. - O autorki: str. [343].

ISBN 978-86-521-0568-7 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 178523404

СР 2011 М - 1707
ПАНТЕР, Расел
        Приче о сиренама / Расел Пантер ; илустровала Дезидерија Гвичијардини ; превели Ива и Никола Пајванчић ; језички саветник Алисон Кели. - Београд : Лагуна, 2010 (Суботица : Ротографика). - 51 стр. : илустр. ; 20 cm. - (Едиција Корак по корак. Корак 1) (Мала Лагуна)

Превод дела: Stories of Mermaids / Russell Punter.

ISBN 978-86-521-0504-5 (брош.)

821.111-93-32
COBISS.SR-ID 177814028

СР 2011 М - 1708
ПАРКС, Адел, 1969-
        Мужеви / Адела Паркс ; превод с енглеског Гордана Марковић. - Београд : Плато Books : B&S, 2010 (Београд : B&S). - 406 стр. ; 20 cm. - (Библиотека Савремена проза / [Плато Books и B&S] ; 115)

Превод дела: Husbands / Adele Parks. - Тираж 1.000. - О књизи : (интервју са Адел Паркс): стр. 403-406.

ISBN 978-86-447-0534-5 (ПБ; брош.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 180799244

СР 2011 М - 1709
ПАЧЕТ, Фиона
        Мачак у чизмама / приредила Фиона Пачет ; илустровала Тери Гауер ; језички саветник Алисон Кели ; превели Ива и Никола Пајванчић. - Београд : Лагуна, цоп. 2010 (Суботица : Ротографика). - 50 стр. : илустр. ; 20 cm. - (Корак по корак. Корак 1) (Мала лагуна)

Превод дела: Puss in Boots / Fiona Patchett.

ISBN 978-86-521-0447-5 (брош.)

821.111-93-32(0.046.4)
COBISS.SR-ID 175293196

СР 2011 М - 1710
ПЛАТ, Ричард, 1953-
        Dnevnik zamka : zapisi Tobajasa Berdžesa, paža / rukopisao Ričard Plat ; iluminirao Kris Ridel ; preveo Aljoša Molnar. - Beograd : Mono i Manjana ; Novi Sad : Ružno pače, 2010 (Novi Sad : Sajnos). - 123 str. : ilustr. ; 19 cm

Prevod dela: Castle diary / Richard Platt. - Tiraž 1.000. - Rečnik manje poznatih reči i indeks: str. 115-123. - Beleške o autorima: str. [124-125]. - Bibliografija: str. [126].

ISBN 978-86-7608-070-0 (RP; broš.)

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 215940103

претходна

наредна