СР 2011 М - 1352
ВОТЕРСОН, Бил, 1958-
        [Kalvin i Hobs]. Osveta bebi siterki / Bill Watterson ; [prevod Igor Mitrović]. - Beograd : Moro, 2010 (Beograd : AMD sistem). - 127 str. : ilustr. ; 23 cm

Prevod dela: The Revenge of the Baby-Sat / Bill Watterson. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-84687-74-8 (broš.)

741.5
COBISS.SR-ID 173713932

СР 2011 М - 1353
ВУД
        Dylan Dog / [tekst Wood ; crtež Freghieri ; prevod Jana Tufegdžić]. - Beograd : Moro, System Comics, 2011 (Beograd : AMD sistem). - 240 str. : ilustr. ; 31 cm. - (Gigant ; br. 9)

Sadrži: Vojska zla.

ISBN 978-86-84687-88-5 (karton)

741.5
COBISS.SR-ID 182686732

СР 2011 М - 1354
ДИФО, Жан
        Reptors. [3] / [tekst] Dufaux ; [ilustracije] Marini ; [prevod Marko Stojanović]. - Beograd : System comics, 2010 (Beograd : AMD system). - 60 str. : ilustr. ; 29 cm

Prevod dela: Rapaces / Dufaux, Marini. - Tiraž 750.

ISBN 978-86-84687-80-9 (broš.)

741.5
COBISS.SR-ID 177183756

СР 2011 М - 1355
ДИФО, Жан
        Reptors. 4 / [tekst] Dufaux ; [ilustracije] Marini ; [prevod sa engleskog Branislav Glumac]. - Beograd : System comics Moro, 2010 (Beograd : AMD system). - 56 str. : ilustr. ; 29 cm

Izv. stv. nasl.: Rapaces / Dufaux, Marini. - Tiraž 750.

ISBN 978-86-84687-81-6 (broš.)

741.5
COBISS.SR-ID 177624588

СР 2011 М - 1356
        DYLAN Dog / [prevod Aleksandra Milovanović]. - Beograd : Grafart, 2011 (Beograd : Beoštampa). - 301 str. : ilustr. ; 22 cm. - (Biblioteka Dylan Dog ; br. 14)

Tiraž 500. - Str. 292-294: Dogodilo se sutra (ili "Bolje sutra") / Vladimir Tadić. - Str. 295-298: "Golkonda!" : (duša gde je onda?) / Dejan Ognjanović. - Str. 299-301: Hijena (ili: "U tvoj osmeh stane sve") / Vladimir Tadić. - Sadržaj: Dogodilo se sutra = Accadde domani / tekst Tiziano Sclavi ; crtež Giovanni Freghieri. Golkonda! = Golconda! / tekst Tiziano Sclavi ; crtež Luigi Piccatto. Hijena = La Iena / tekst Tiziano Sclavi ; crtež Ferdinando Tacconi.

ISBN 978-86-87609-59-4 (karton)

741.5
COBISS.SR-ID 184568588

СР 2011 М - 1357
        DYLAN Dog / [prevod Aleksandra Milovanović]. - [Beograd : Grafart], 2011 ([Beograd : Beoštampa]). - 290 str. : ilustr. ; 22 cm. - (Veseli četvrtak) (Biblioteka Dylan Dog ; br. 15)

Str. 292-299: Sva Dilanova "Biti il' ne biti" / Marko Šelić. - Str. 300-306: Priča ni o kome : (ili: "Niko kao Ja") / Vladimir Tadić. - Str. 307-309: Odraz smrti : (ili: "Gledaj ogledalo") / Vladimir Tadić. - Str. 310-313: Faustovski snovi : (Dilan Dog, "Goblin") / Nikola Todorović. - Sadržaj: Priča ni o kome = Storia di nessuno / tekst Tiziano Sclavi ; crtež Angelo Stano. Odrazi smrti = Riflessi di morte / tekst Marcello Toninelli ; crtež Montanari & Grassani. Goblin = Goblin / tekst Claudio Chiaverotti ; crtež Pietro dall'Agnol.

ISBN 978-86-87609-60-0 (karton)

741.5
COBISS.SR-ID 186159884

СР 2011 М - 1358
        DYLAN Dog / [prevod Aleksandra Milovanović]. - [Beograd : Grafart], 2011 ([Beograd : Beoštampa]). - 302 str. : ilustr. ; 22 cm. - (Veseli četvrtak) (Biblioteka Dylan Dog ; br. 13)

Sadržaj: San o tigru = Il sogno della tigre / tekst Luigi Mignacco ; crtež Luigi Piccatto. Glas iz ništavila = Una voce dal nulla / tekst Luigi Mignacco ; crtež Giuseppe Montanari & Ernesto Grassani. Gospodar tišine = Il signore del silenzio / tekst Giuseppe Ferrandino ; crtež Giampiero Casertano.

ISBN 978-86-87609-58-7 (karton)

741.5
COBISS.SR-ID 184064524

СР 2011 М - 1359
        DYLAN Dog. - Beograd : Grafart, 2010 (Beograd : Beoštampa). - 302 str. : ilustr. ; 22 cm. - (Veseli četvrtak) (Biblioteka Dylan Dog ; knj. 12)

Tiraž 500. - Sadržaj: Mrak / tekst Claudio Chiaverotti ; crtež Pietro Dall'Agnol. Litica duhova / Michele Medda, Antonio Serra, Bepi Vinga ; crtež Carlo Ambrosini. Košmar letnje noći / tekst Claudio Chiaverotti ; crtež Giuseppe Montanari & Ernesto Grassani.
(karton)
ISBN 978-86-87609-48-8

741.5
COBISS.SR-ID 180003596

СР 2011 М - 1360
ЂИАН, Жан-Блез, 1953-
        Četvorka iz ulice Bejker. Knj. 2, Slučaj Rabukin / scenario Ž. B. Đian i Olivije Legran ; crtež i kolor David Etjen ; [prevod Nevena Glibetić]. - Beograd : Grafart, 2011 (Beograd : Beoštampa). - 56 str. : ilustr. ; 32 cm. - (Veseli četvrtak) (Biblioteka Albumi)

Prevod dela: Les Quatre de Baker Street. Le dossier Raboukine / Jean Blaise Djian, Olivier Lagrand, David Etien. - Tiraž 500.

ISBN 978-86-87609-55-6 (karton)

741.5
COBISS.SR-ID 182508812

СР 2011 М - 1361
        ZAGOR / [prevod Marija Đorđević]. - [Beograd : Grafart], 2011 ([Beograd : Beoštampa]). - 324 str. : ilustr. ; 22 cm. - (Veseli četvrtak) (Biblioteka Zagor ; knj. 16)

Tiraž 500. - Sadržaj: Zveri!. = Belve! ; Vukodlak = L'uomo lupo / scenario Guido Nolitta ; crtež Franco Donatelli. Skriveni grad = La città náscosta ; Begunci = Gli evasi / scenario Cesare Melloncelli ; crtež Franco Donatelli.

ISBN 978-86-87609-57-0 (karton)

741.5
COBISS.SR-ID 183736332

СР 2011 М - 1362
ЈОДОРОВСКИ, Александаро
        Ogregod. 1, Brodolomnici / scenario [Alehandro] Žodorovski ; crtež [Zoran] Janjetov ; [prevod Branislav Glumac]. - Beograd : Moro, System Comics, 2011 (Beograd : AMD sistem). - 56 str. : ilustr. ; 28 cm

Prevod dela: Ogregod. 1, Les naufragés. - Tiraž 500.

ISBN 978-86-84687-87-8 (broš.)

741.5
COBISS.SR-ID 183003404

СР 2011 М - 1363
        KONAN - divlji mač Simerije. Knj. 1 / [scenario Roj Tomas ; po romanima Roberta Ervina Hauarda ; crtež Džon Bjusema ... [et al.] ; prevod Sergej Karov, Mirjana Aćimović]. - Beograd : Darkwood, 2011 (Subotica : Rotografika). - 376 str. : ilustr. ; 35 cm. - (Biblioteka Riznica ; knj. 3)

Prevod dela: Savage Sword of Conan. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-6163-023-1 (karton)

741.5
COBISS.SR-ID 183394828

СР 2011 М - 1364
        KONAN - divlji mač Simerije. Knj. 2 / [scenario Roj Tomas ; po romanima Roberta Ervina Hauarda ; crtež Pablo Markos ... [et al.] ; prevod Sergej Karov]. - Beograd : Darkwood, 2011 (Subotica : Rotografika). - 370 str. : ilustr. ; 35 cm. - (Biblioteka Riznica ; knj. 4)

Prevod dela: Savage Sword of Conan. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-6163-041-5 (karton)

741.5
COBISS.SR-ID 186441996

СР 2011 М - 1365
КРАМБ, Роберт, 1943-
        Demonka / Robert Kramb ; [preveo Flavio Rigonat]. - Beograd : LOM, 2010 (Beograd : Caligraph). - 43 str. : ilustr. ; 30 cm

Kor. nasl. - Tiraž 300. - Autorova slika na koricama.

ISBN 978-86-7958-034-4 (broš.)

741.5
COBISS.SR-ID 178813964

СР 2011 М - 1366
КУТЛЕШИЋ, Миодраг, 1972-
        Poetika stripa : kratka priča o poetici stripa i načinu na koji je ovaj medij uticao i utiče na prevladavanje distinkcije između elitne i popularne umetnosti u Srbiji / [autor teksta, text author Miodrag Kutlešić ; prevod, translation Ljiljana Marković, Stevan Kitić]. - Niš : Sven, 2010 (Niš : Sven). - 16 str. : reprodukcije ; 17 cm

Uporedo srp. tekst i engl. prevod. - Podatak o autoru preuzet iz kolofona. - Tiraž 600. - Biografije: str. 14-16.

ISBN 978-86-7746-248-2 (broš.)

741.5(497.11)
73/76.071.1(497.11)"19":929
COBISS.SR-ID 178553612

СР 2011 М - 1367
ЛАВРИЧ, Томаж, 1964-
        Nova vremena / Tomaž Lavrič ; [preveo Tomaž Lavrič]. - Beograd : Omnibus, 2011 (Beograd : Dedraplast). - 76 str. : ilustr. ; 30 cm

Prevod dela: Novi časi. - Tiraž 500. - Str. 6-9: Dobrobiti raspada / Zoran Penevski.

ISBN 978-86-87071-04-9 (broš.)

741.5
COBISS.SR-ID 187057676

СР 2011 М - 1368
МАНАРА, Мило
        Bordžije. Knj. 1 : Krv za Papu / [scenario] Jodorowsky ; [crtež] Manara ; [prevod Branislav Glumac]. - Beograd : Dagda, 2010 (Beograd : AMD sistem). - 108 str. : ilustr. ; 29 cm

Prevod dela: Borgia. - Tiraž 750. - Sadrži i: Moć i incest.

ISBN 978-86-86567-10-9 (broš.)

741.5
COBISS.SR-ID 177926412

СР 2011 М - 1369
МЕЂУНАРОДНИ салон карикатуре (16 ; 2011 ; Земун)
        Šesnaesti međunarodni salon karikature = Sixteenth International Salon of Caricature, Zemun, 2011. / [urednik, editor Branko Najhold]. - Zemun : Trag, 2011 (Zemun : New Image). - 74 str. : ilustr. ; 24 cm

Uporedo srp. tekst i engl. prevod. - Tiraž 750.

ISBN 978-86-7513-025-3 (broš.)

741.5:069.9(497.11)"2011"(083.824)
741.5(4)"20"(083.824)
COBISS.SR-ID 185680140

СР 2011 М - 1370
МЕЂУНАРОДНИ салон стрипа (9 ; 2011 ; Београд)
        [Deveti međunarodni salon stripa]
        9. međunarodni salon stripa, Studentski kulturni centar, Srećna galerija, Beograd = [Ninth] 9th International Comics Festival, Student Cultural Center, Happy Gallery, Belgrade / [urednik, editor Milosav Pješčić ; prevod, translation Bojan M. Đukić ; fotografije, photographs Predrag Mladenović ... et al.]. - Beograd : Studentski kulturni centar = Belgrade : Student Cultural Center, 2011 (Beograd : Margo art). - [56] str. : ilustr. ; 24 cm

Deo teksta uporedo na srp. i engl. jeziku. - Tiraž 500. - Str. [3]: Konkurs 2011 / Aleksandar S. Janković.

ISBN 978-86-80957-53-1 (broš.)

741.5:069.9(497.11)"2011"
741.5
COBISS.SR-ID 186065676

СР 2011 М - 1371
МЕЂУНАРОДНИ фестивал несврстаног стрипа (2 ; 2011 ; Панчево)
        Novo doba 2011 / Festival nesvrstanog stripa, Beograd [i] Pančevo, 6-8. jun 2011. godine = Festival of non-aligned comics ; [urednici Radovan Popović ... [et al.] ; tekstovi, texts Radovan Popović, Mileta Mijatović, Boća]. - Beograd : Turbo Comix, 2011 (Beograd : Alta Nova). - 128 str. : ilustr. ; 24 cm

Uporedo srp. i engl. tekst. - Tiraž 700.

ISBN 978-86-88331-02-9 (broš.)

741.5(4)"20"(083.824)
741.5.091.4(497.11)"2011"(083.824)
COBISS.SR-ID 184153100

СР 2011 М - 1372
МИЛОВИЋ, Ђорђе
        Crvena trava / Đorđe Milović ; [dizajn Ivica Stevanović]. - Novi Sad : Komiko, 2010 (Petrovaradin : Simbol). - 56 str. : ilustr. ; 31 cm. - (Moderni srpski strip ; knj. 3)

Tiraž 500.

ISBN 978-86-87919-03-7 (karton)

741.5
COBISS.SR-ID 256419079

СР 2011 М - 1373
МИЊОЛА, Мајк, 1962-
        Hellboy. Čudna odredišta / Mike Mignola ; [prevod Marko Stojanović]. - Beograd : Moro, System Comics, 2011 (Beograd : Merkur). - [160] str. : ilustr. ; 23 cm

Prevod dela: Hellboy. Strange Places / Mike Mignola. - Tiraž 1.000. - Str. [5]: Predgovor / Geri Đijani.

ISBN 978-86-84687-92-2 (broš.)

741.5
COBISS.SR-ID 186657036

СР 2011 М - 1374
МОСДИ, Томас
        Korrigans. 4, Gospodar haosa / scenario Thomas Mosdi ; crtež Civiello ; [prevod Branislav Glumac]. - Beograd : System Comics Moro, 2010 (Beograd : AMD System). - 55 str. : crteži ; 29 cm. - (Zemlja legendi)

Tiraž 750.

ISBN 978-86-84687-79-3 (broš.)

741.5
COBISS.SR-ID 177182220

СР 2011 М - 1375
НОЛИТА, Гвидо, 1932-
        Mister No / [piše Nolitta ; prevod Sandra Knežević]. - Beograd : Grafart, 2010 (Beograd : Beoštampa). - 798 str. : ilustr. ; 22 cm. - (Biblioteka Mister No ; knj. 2)

Podatak o autoru nad tekstom pojedinačnih epizoda. - Tiraž 500.

ISBN 978-86-87609-54-9 (broš.)

741.5
COBISS.SR-ID 182312204

СР 2011 М - 1376
НОЛИТА, Гвидо, 1932-
        Mister No / [piše Nolitta ; prevod Sandra Knežević]. - Beograd : Grafart, 2011 (Beograd : Beoštampa). - 586 str. : ilustr. ; 21 cm. - (Biblioteka Mister No ; knj. 3) (Veseli četvrtak)

Podatak o autoru nad tekstom pojedinačnih epizoda. - Tiraž 500.

ISBN 978-86-87609-62-4 (broš.)

741.5
COBISS.SR-ID 187173900

СР 2011 М - 1377
НОЛИТА, Гвидо
        Zagor / [scenario Guido Nolitta ; crtež Gullieno Ferri ; prevod Marija Đorđević]. - Beograd : Grafart, 2010 (Beograd : Beo štampa). - 312 str. : ilustr. ; 22 cm. - (Veseli četvrtak) (Biblioteka Zagor ; knj. 15)

Sadržaj: Satko! ; Žandar Pik ; Krvava staza.

ISBN 978-86-7609-50-1 ! (karton)

741.5
COBISS.SR-ID 181866764

СР 2011 М - 1378
ПРАДО, Магеланчо, 1958-
        Manuel Montano - izvorište noći / Magelančo Prado, Fernando Luna ; [preveo Vuk Šećerović ; predgovor Zoran Penevski]. - Beograd : Omnibus, 2011 (Beograd : Dedraplast). - 54 str. : ilustr. ; 30 cm

Prevod dela: Manuel Montano (El manantial de la noche) / Miguelanxo Prado, Fernando Luna. - Tiraž 500. - Senka je detektiv koji sanja: str. 5-7. - Na presavijenom delu kor. lista autorova slika i beleška o njemu.

ISBN 978-86-87071-07-0 (broš.)

741.5
COBISS.SR-ID 187869964

СР 2011 М - 1379
ПРАТ, Хуго, 1927-1995
        Želja da se bude beskoristan : sećanja i razmišljanja / Hugo Prat ; razgovore vodio Dominik Ptifo u saradnji sa Brunom Lagranžom ; preveo sa francuskog Miodrag Marković. - Beograd : Службени гласник, 2011 (Beograd : Гласник). - 287 str. : ilustr. ; 30 25 cm. - (Biblioteka Umetnost i kultura. Posebna izdanja / [Službeni glasnik])

Prevod dela: Le désire d'être inutile / Hugo Pratt. - Autorove slike. - Tiraž 1.000. - Str. 283-287: Pogovor / Dominik Ptifo.

ISBN 978-86-519-0794-7 (broš.)

741.5.071.1:929 Прат Х.(047.53)
COBISS.SR-ID 182645004

СР 2011 М - 1380
РАДУЛОВИЋ, Шпиро, 1942-
        Анпасан = En passent : карикатуре = cartoons / Шпиро Радуловић = Spiro Radulovic ; [превод на енглески Sheila Sofrenović]. - Београд : Ариадна, 2011 (Београд : Графипроф). - 147 стр. : илустр. ; 21 x 21 cm

Ауторова слика на корицама. - Упоредо срп. тектс и енгл. превод. - Тираж 300. - Стр. 5-9: Књига галерија / Милован Витезовић. - Белешка о аутору стр. 147.

ISBN 978-86-88417-03-7 (картон)

741.5.071.1:929 Радуловић Ш.
741.5(497.11)"19"(084.12)
COBISS.SR-ID 184884492

претходна

наредна