СР 2011 М - 2822
ВАРГАС Љоса, Марио, 1936-
Grad i psi / Mario Vargas Ljosa ; prevela Gordana Mihajlović. - Beograd : Laguna, 2011 (Beograd :
Margo-art). - 436 str. ; 20 cm. - (Romani Marija Vargasa Ljose ; knj. br. 9)
Prevod dela: La ciudad y los perros / Mario Vargas Llosa. - Tiraž 1.500. - O autoru: str. 435-436.
ISBN 978-86-521-0792-6 (broš.)
821.134.2(85)-31
COBISS.SR-ID
185198092
СР 2011 М - 2823
ВАРГАС Љоса, Марио, 1936-
Jarčeva fešta / Mario Vargas Ljosa ; prevela sa španskog Ljiljana Popović Anđić. - Beograd : Laguna, 2011
(Beograd : Margo-art). - 492 str. ; 20 cm. - (Romani Marija Vargasa Ljose ; knj. br. 8)
Prevod dela: La Fiseta del Chivo / Mario Vargas Llosa. - Tiraž 3.000. - Napomene u z tekst. - O autoru: str. 491-492.
ISBN 978-86-521-0757-5 (broš.)
821.134.2(85)-31
COBISS.SR-ID
184095244
СР 2011 М - 2824
ВАРГАС Љоса, Марио, 1936-
Keltov san / Mario Vargas Ljosa ; prevela Gordana Mihajlović. - Beograd : Laguna, 2011 (Beograd :
Margo-art). - 436 str. ; 20 cm. - (Romani Marija Vargasa Ljose ; knj. br. 10)
Prevod dela: El sueño del celta / Mario Vargas Llosa. - Tiraž 1.500. - Napomene uz tekst. - O autoru: str. 435-436.
ISBN 978-86-521-0833-6 (broš.)
821.134.2(85)-31
COBISS.SR-ID
186410252
СР 2011 М - 2825
ВАРГАС Љоса, Марио, 1936-
Pohvala pomajci / Mario Vargas Ljosa ; preveo sa španskog Branko Anđić. - Beograd : Laguna, 2011 (Beograd
: Margo-art). - 126 str. ; 20 cm
Prevod dela: Elogio de la madrastra / Mario Vargas Llosa. - O autoru: str. 125-126.
ISBN 978-86-521-0672-1 (broš.)
821.134.2(85)-31
COBISS.SR-ID
181395724
СР 2011 М - 2826
VEČITA smrt od ljubavi jača : antologija hispanoameričke priče. 1 / odabrala i priredila Bojana
Kovačević Petrović. - Beograd : Tanesi, 2011 (Beograd : Draslar partner). - 357 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Svetska književnost / [Tanesi])
Tiraž 1.000. - Str. 9-10: Predgovor / B. K. P. [Bojana Kovačević Petrović]. - Beleške o autorima uz tekst. - Str. 331-350: Večita smrt
od ljubavi jača : hispanoamerička priča od realizma do fantastike / Bojana Kovačević Petrović. - Beleška o priređivaču: str. [359]. -
Bibliografija: str. 355-357.
ISBN 978-86-81567-40-1 (broš.)
821.134(7/8)-32(082.2)
821.134(7/8).09-32"19"
COBISS.SR-ID
186070028
СР 2011 М - 2827
ВИЉОРО, Хуан, 1956-
Svedok / Huan Viljoro ; prevela sa španskog Ljiljana Popović-Anđić. - Beograd : Laguna, 2011 (Beograd :
Margo-art). - 482 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Bolero ; knj. br. 5)
Prevod dela: El testigo / Juan Villoro. - Tiraž 1.500. - Napomene uz tekst. - Str. 477-482: Čitaoče, ne oklevaj! / Branko Anđić. - O
autoru: str. [483].
ISBN 978-86-521-0686-8 (broš.)
821.134.2(72)-31
821.134.2(72).09-31 Виљоро Х.
COBISS.SR-ID
181816076
СР 2011 М - 2828
ВЈЕШХОВСКИ, Летисија, 1972-
Kuća sedam žena / Letisija Vješhovski ; s portugalskog preveo Pavle Živković. - 1. izd. - Beograd :
Evro-Giunti, 2011 (Novi Sad : Budućnost). - 517 str. ; 20 cm. - (Edicija Savremena svetska proza / [Evro-Giunti] ; knj. br.167)
Prevod dela: A casa das sete mulheres / Leticia Wierzchowski. - Tiraž 2.000. - Beleška o autoru: str. [519].
ISBN 978-86-505-1985-1 (broš.)
821.134.3(81)-31
COBISS.SR-ID
186126348
СР 2011 М - 2829
ВЈЕШХОВСКИ, Летисија, 1972-
Svetionik u Pampi / Letisija Vješhovski ; s portugalskog prevela Vesna Stamenković. - 1. izd. - Beograd :
Evro-Giunti, 2011 (Novi Sad : Budućnost). - 483 str. ; 20 cm. - (Edicija Savremena svetska proza / [Evro-Giunti] ; knj. br.168)
Prevod dela: Um Farol no Pampa / Leticia Wierzchowski. - Tiraž 2.000. - Beleška o autoru: str. [485].
ISBN 978-86-505-1986-8 (broš.)
821.134.3(81)-31
COBISS.SR-ID
186888460
СР 2011 М - 2830
ГАРСИЈА Маркес, Габријел, 1928-
Ljubav u doba kolere / Gabrijel Garsija Markes ; sa španskog prevela Milena Trobozić. - Beograd : Sezam
book, 2010 (Beograd : Margo-art). - 325 str. ; 21 cm
Prevod dela: El amor en los tiempos del cólera / Gabriel García Márquez. - Tiraž 2.000.
ISBN 978-86-6105-028-2 (karton)
821.134.2(861)-31
COBISS.SR-ID
177413900
СР 2011 М - 2831
ГУТИЈЕРЕС, Педро Хуан, 1950-
Tropska životinja / Pedro Huan Gutijeres ; preveo sa španskog Branko Anđić. - Beograd : Laguna, 2010
(Beograd : Margo-art). - 366 str. ; 20 cm
Prevod dela: Animal Tropical / Pedro Juan Gutiérrez. - Tiraž 1.500. - Str. 359-366: Pedro Huan Gutijeres ili poetika stoicizma /
Branko Anđić. - O autoru: str. [367].
ISBN 978-86-521-0564-9 (broš.)
821.134.2(729.1)-31
821.134.2(729.1).09-31 Гутијерес П. Х.
COBISS.SR-ID
177938188
СР 2011 М - 2832
ИКАСА, Хорхе, 1906-1978
Индијанска поља : уасипунго / Хорхе Икаса ; [превела Рајна Ђурђев]. - 1. изд. - Београд : Утопија, 2010
(Сопот : Слава). - 110 стр. ; 20 cm
Превод дела: Huasipungo / Jorge Icaza. - Тираж 500.
ISBN 978-86-85129-78-0 (брош.)
821.134.2(866)-31
COBISS.SR-ID
177947660
СР 2011 М - 2833
КАПАРОС, Мартин, 1957-
Valfijerno / Martin Kaparos ; prevod sa španskog Marija Lalić-Džolić. - 1. izd. - Beograd : Evro-Giunti,
2011 (Novi Sad : Budućnost). - 318 str. ; 20 cm. - (Edicija Savremena svetska proza / [Evro-Giunti] ; knj. br.148)
Prevod dela: Valfierno / Martin Caparrós. - Tiraž 2.000. - Beleška o autoru: str. [321]. - Napomene uz tekst.
ISBN 978-86-505-1932-5 (broš.)
821.134.2(82)-31
COBISS.SR-ID
184755212
СР 2011 М - 2834
КОЕЉО, Пауло, 1947-
Alef / Paulo Koeljo ; preveo s portugalskog Jovan Tatić. - 2. izd. - Beograd : Paideia, 2011 (Beograd :
BIGZ). - 201 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Paula Koelja)
Prevod dela: O Aleph / Paulo Coelho. - Tiraž 10.000. - Na koricama autorova slika i beleška o njemu.
ISBN 978-86-7448-529-3 (karton)
821.134.3(81)-31
COBISS.SR-ID
184400652
СР 2011 М - 2835
КОЕЉО, Пауло, 1947-
Alhemičar / Paulo Koeljo ; prevod s portugalskog Radoje Tatić. - 26. izd. - Beograd : Paideia, 2010
(Beograd : BIGZ). - 154 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Paula Koelja / Paideia)
Prevod dela: O Alquimista / Paulo Coelho. - Tiraž 5.000. - Na koricama autorova slika i beleška o njemu.
ISBN 978-86-7448-479-1 (karton)
821.134.3(81)-31
COBISS.SR-ID
176003596
СР 2011 М - 2836
КОЕЉО, Пауло, 1947-
Alhemičar / Paulo Koeljo ; prevod s portugalskog Radoje Tatić. - 27. izd. - Beograd : Paideia, 2011
(Beograd : BIGZ). - 154 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Paula Koelja / Paideia)
Prevod dela: O Alquimista / Paulo Coelho. - Tiraž 5.000. - Na koricama autorova slika i beleška o njemu.
ISBN 978-86-7448-528-6 (karton)
821.134.3(81)-31
COBISS.SR-ID
182491148
СР 2011 М - 2837
КОЕЉО, Пауло, 1947-
Anđeo čuvar / Paulo Koeljo ; preveli s portugalskog Jovan Tatić, Aleksandra Tatić. - 1. izd. - Beograd :
Paideia, 2010 (Beograd : BIGZ). - 154 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Paula Koelja)
Prevod dela: As Valkírias / Paulo Coelho. - Tiraž 10.000. - Na koricama autorova slika i beleška o njemu.
ISBN 978-86-7448-482-1 (karton)
821.134.3(81)-31
COBISS.SR-ID
175673356
СР 2011 М - 2838
КОЕЉО, Пауло, 1947-
Anđeo čuvar / Paulo Koeljo ; preveli s portugalskog Jovan Tatić, Aleksandra Tatić. - 2. izd. - Beograd :
Paideia, 2010 (Beograd : BIGZ). - 154 str. : autorova slika ; 22 cm. - (Biblioteka Paula Koelja)
Prevod dela: As Valkírias / Paulo Coelho. - Tiraž 10.000. - Na koricama autorova slika i beleška o njemu.
ISBN 978-86-7448-458-6 (karton)
821.134.3(81)-31
COBISS.SR-ID
176004364
СР 2011 М - 2839
КОЕЉО, Пауло, 1947-
Anđeo čuvar / Paulo Koeljo ; preveli s portugalskog Jovan Tatić, Aleksandra Tatić. - 3. izd. - Beograd :
Paideia, 2010 (Beograd : BIGZ). - 154 str. ; 22 cm. - (Biblioteka Paula Koelja)
Prevod dela: As Valkírias / Paulo Coelho. - Tiraž 10.000. - Na koricama autorova slika i beleška o njemu.
ISBN 978-86-7448-511-8 (karton)
821.134.3(81)-31
COBISS.SR-ID
177785100
СР 2011 М - 2840
КОЕЉО, Пауло, 1947-
Anđeo čuvar / Paulo Koeljo ; preveli s portugalskog Jovan Tatić, Aleksandra Tatić. - 4. izd. - Beograd :
Paideia, 2011 (Beograd : BIGZ). - 154 str. ; 22 cm. - (Biblioteka Paula Koelja)
Prevod dela: As Valkírias / Paulo Coelho. - Tiraž 5.000. - Na koricama autorova slika i beleška o njemu.
ISBN 978-86-7448-530-9 (karton)
821.134.3(81)-31
COBISS.SR-ID
182497804
СР 2011 М - 2841
КОЕЉО, Пауло, 1947-
Veronika je odlučila da umre / Paulo Koeljo ; prevod s portugalskog Jasmina Nešković. - 10. izd. -
Beograd : Paideia, 2010 (Beograd : BIGZ). - 154 str. ; 22 cm. - (Biblioteka Paula Koelja / Paideia)
Prevod dela: Veronika decide morrer / Paulo Coelho. - Tiraž 5.000. - Na koricama autorova slika i beleška o njemu.
ISBN 978-86-7448-527-9 (karton)
821.134.3(81)-31
COBISS.SR-ID
180579084
СР 2011 М - 2842
КОЕЉО, Пауло, 1947-
Dnevnik jednog čarobnjaka / Paulo Koeljo ; prevod s portugalskog Jasmina Nešković. - 4. izd. - Beograd :
Paideia, 2010 (Beograd : BIGZ). - 208 str. ; 22 cm. - (Biblioteka Paula Koelja)
Prevod dela: O Diario de Um Mago / Paulo Coelho. - Tiraž 5.000. - Na koricama autorova slika i beleška o njemu. - Napomene uz tekst.
ISBN 978-86-7448-490-6 (karton)
821.134.3(81)-31
COBISS.SR-ID
177783052
СР 2011 М - 2843
КОЕЉО, Пауло, 1947-
Zahir / Paulo Koeljo ; prevod s portugalskog Jasmina Nešković. - 6. izd. - Beograd : Paideia, 2010
(Beograd : BIGZ). - 265 str. ; 22 cm. - (Biblioteka Paula Koelja)
Prevod dela: O Zahir / Paulo Coelho. - Tiraž 5.000. - Na koricama autorova slika i beleška o njemu.
ISBN 978-86-7448-480-7 (karton)
821.134.3(81)-31
COBISS.SR-ID
176769548
СР 2011 М - 2844
КОЕЉО, Пауло, 1947-
Jedanaest minuta / Paulo Koeljo ; prevod s portugalskog Jasmina Nešković. - 11. izd. - Beograd : Paideia,
2010 (Beograd : BIGZ). - 194 str. ; 22 cm. - (Biblioteka Paula Koelja)
Prevod dela: Onze Minutos / Paulo Coelho. - Tiraž 3.000. - Na koricama autorova slika i beleška o njemu.
ISBN 978-86-7448-497-5 (karton)
821.134.3(81)-31
COBISS.SR-ID
174685964
СР 2011 М - 2845
КОЕЉО, Пауло, 1947-
Jedanaest minuta / Paulo Koeljo ; prevod s portugalskog Jasmina Nešković. - 12. izd. - Beograd : Paideia,
2011 (Beograd : BIGZ). - 194 str. ; 22 cm. - (Biblioteka Paula Koelja)
Prevod dela: Onze Minutos / Paulo Coelho. - Tiraž 5.000. - Na koricama autorova slika i beleška o njemu.
ISBN 978-86-7448-547-7 (karton)
821.134.3(81)-31
COBISS.SR-ID
186354444
СР 2011 М - 2846
КОЕЉО, Пауло, 1947-
Na obali reke Pjedre sedela sam i plakala / Paulo Koeljo ; prevod s portugalskog Jasmina Nešković. - 15.
izd. - Beograd : Paideia, 2010 (Beograd : BIGZ). - 158 str. ; 22 cm. - (Biblioteka Paula Koelja / Paideia)
Prevod dela: Na Margem do rio Piedra eu sentei e chorei / Paulo Coelho. - Tiraž 3.000. - Na koricama autorova slika i beleška o njemu.
ISBN 978-86-7448-510-1 (karton)
821.134.3(81)-31
COBISS.SR-ID
174681868
СР 2011 М - 2847
КОЕЉО, Пауло, 1947-
Peta Gora / Paulo Koeljo ; prevod s portugalskog Jasmina Nešković. - 10. izd. - Beograd : Paideia, 2010
(Beograd : BIGZ). - 170 str. ; 22 cm. - (Biblioteka Paula Koelja / Paideia)
Prevod dela: O Monte Cinco / Paulo Coelho. - Tiraž 5.000. - Na koricama autorova slika i beleška o njemu.
ISBN 978-86-7448-526-2 (karton)
821.134.3(81)-31
COBISS.SR-ID
180499980
СР 2011 М - 2848
МАРКЕС, Габријел Гарсија, 1928-
Sto godina samoće / Gabrijel Garsija Markes ; sa španskog prevela Jasna Mimica-Popović. - Zrenjanin :
Sezam Book, 2010 (Beograd : Margo-art). - 332 str. ; 21 cm
Prevod dela: Cien años de soledad / Gabriel Garcia Marquez. - Tiraž 2.000. - Str. 331-332: Beleška o piscu / Jasna Mimica-Popović.
ISBN 978-86-6105-029-9 (karton)
821.134.2(861)-31
COBISS.SR-ID
177603852
СР 2011 М - 2849
МАШАДО де Асис, 1839-1908
Izabrane priče / Mašado de Asis ; priredio Mladen Ćirić ; preveli sa portugalskog Mladen Ćirić i Ana
Lukić. - Beograd : Treći trg : Čigoja štampa, 2011 (Beograd : Čigoja štampa). - 77 str. ; 21 cm. - (Tt : biblioteka za svetsku književnost.
Proza)
Antologijski izbor. - Tiraž 500. - Str. 5-12: Predgovor / Mladen Ćirić. - O autoru: str. 73-74.
ISBN 978-86-86337-55-9 (broš.)
821.134.3(81)-32
821.134.3(81).09 Машадо де Асис
COBISS.SR-ID
187021580
СР 2011 М - 2850
ПАУЛС, Алан, 1959-
Prošlost / Alan Pauls ; prevela sa španskog Gordana Mihajlović. - Beograd : Laguna, 2010 (Novi Sad :
Artprint). - 554 str. ; 20 cm. - (Edicija 21. vek ; knj. br. 13)
Prevod dela: El pasado / Alan Pauls. - O autoru: str. [555]. - Na korcama beleška o delu.
ISBN 978-86-521-0455-0 (broš.)
821.134(82)-31
COBISS.SR-ID
175926540