СР 2012 М - 122
БЛАЈТОН, Инид, 1897-1968
        Ноди и авион / [Enid Blyton ; са енглеског превео Бранко Кубат]. - 2. изд. - Београд : Evro-Giunti, 2011 (Крагујевац : Графостил). - 29 стр. : илустр. ; 19 cm. - (Едиција Авантуре у земљи играчака ; 8)

Превод дела: Noddy and the Airplane. - Податак о аутору преузет из колофона. - Тираж 3.000.

ISBN 978-86-505-1231-9 (картон)

087.5
COBISS.SR-ID 186720012

СР 2012 М - 123
БЛАЈТОН, Инид, 1897-1968
        Ноди и Меца Теси / [Enid Blyton ; са енглеског превео Бранко Кубат]. - 2. изд. - Београд : Evro-Giunti, 2011 (Крагујевац : Графостил). - 29 стр. : илустр. ; 19 cm. - (Едиција Авантуре у земљи играчака ; 5)

Превод дела: Noddy and Tessie Bear. - Податак о аутору преузет из колофона. - Тираж 3.000.

ISBN 978-86-505-1230-2 (картон)

087.5
COBISS.SR-ID 186723340

СР 2012 М - 124
БЛАЈТОН, Инид, 1897-1968
        Ноди и Чупко / [Enid Blyton ; са енглеског превео Бранко Кубат]. - 2. изд. - Београд : Evro-Giunti, 2011 (Крагујевац : Графостил). - 26 стр. : илустр. ; 19 cm. - (Едиција Авантуре у земљи играчака ; 7)

Превод дела: Noddy and Bumpy Dog. - Податак о аутору преузет из колофона. - Тираж 3.000.

ISBN 978-86-505-1229-6 (картон)

087.5
COBISS.SR-ID 186720268

СР 2012 М - 125
БЛАЈТОН, Инид, 1897-1968
        Нодијев баксузни дан / [Enid Blyton ; са енглеског превео Бранко Кубат]. - 2. изд. - Београд : Evro-Giunti, 2011 (Крагујевац : Графостил). - 26 стр. : илустр. ; 19 cm. - (Едиција Авантуре у земљи играчака ; 4)

Превод дела: Noddy's Unlucky Day. - Податак о аутору преузет из колофона. - Тираж 3.000.

ISBN 978-86-505-1234-0 (картон)

087.5
COBISS.SR-ID 186719756

СР 2012 М - 126
БЛАЈТОН, Инид, 1897-1968
        Нодијев савршени посао / [Enid Blyton ; са енглеског превео Бранко Кубат]. - 2. изд. - Београд : Evro-Giunti, 2011 (Крагујевац : Графостил). - 29 стр. : илустр. ; 19 cm. - (Едиција Авантуре у земљи играчака ; 1)

Превод дела: Noddy's Perfect Job. - Податак о аутору преузет из колофона. - Тираж 3.000.

ISBN 978-86-505-1233-3 (картон)

087.5
COBISS.SR-ID 186722828

СР 2012 М - 127
БЛАЈТОН, Инид, 1897-1968
        Развесели се, мали Ноди! / [Enid Blyton ; са енглеског превео Бранко Кубат]. - 2. изд. - Београд : Evro-Giunti, 2011 (Крагујевац : Графостил). - 26 стр. : илустр. ; 19 cm. - (Едиција Авантуре у земљи играчака ; 6)

Превод дела: Cheer up, Little Noddy!. - Податак о аутору преузет из колофона. - Тираж 3.000.

ISBN 978-86-505-1228-9 (картон)

087.5
COBISS.SR-ID 186720524

СР 2012 М - 128
БРЕМЕ, Јулија
        Пикси и мали духови : прича Јулије Беме са цртежима Доротее Туст / [превод Славица Синђелић]. - Београд : Моно и Мањана ; Нови Сад : Ружно паче ; Бања Лука : Сладабони ; Подгорица : Народна књига, 2012 (Суботица : Ротографика). - [24] стр. : илустр. ; 10 x 10 cm. - (Пикси и друштванце ; 044) (Пикси 5)

Превод дела: Pixi und die kleinen Gespenster / Julia Boehme, Dorothea Tust. - Тираж 1.000.

ISBN 978-86-7804-669-8 (ММ; брош.)

087.5
COBISS.SR-ID 189306380

СР 2012 М - 129
БРЕМЕ, Јулија
        Пикси и пролеће : прича Јулије Беме са цртежима Доротее Туст / [превод Славица Синђелић]. - Београд : Моно и Мањана ; Нови Сад : Ружно паче ; Бања Лука : Сладабони ; Подгорица : Народна књига, 2012 (Суботица : Ротографика). - [24] стр. : илустр. ; 10 x 10 cm. - (Пикси и друштванце ; 047) (Пикси 8)

Превод дела: Pixi und der Frühling / Julia Boehme, Dorothea Tust. - Тираж 1.000.

ISBN 978-86-7804-672-8 (ММ; брош.)

087.5
COBISS.SR-ID 189279756

СР 2012 М - 130
ВЕЈД, Бари
        Икар, дечак који је летео / Бари Вејд и Дејвид Лопез ; [преводилац Горан Капетановић]. - 2. изд. - Чачак : Пчелица, 2012 (Чачак : Светлост). - 31 стр. : илустр. ; 22 cm. - (Деца читају митове)

Превод дела: Icarus, the Boy Who Flew / by Barrie Wade and David Lopez. - Тираж 1.000.

ISBN 978-86-6089-068-1 (картон)

087.5
COBISS.SR-ID 188703500

СР 2012 М - 131
        ВЕЛИКА књига авантура / [превод са италијанског Ана Милетић]. - 1. изд. - Београд : Evro-Giunti, 2011 (Крагујевац : Графостил). - 62 стр. : илустр. ; 30 cm. - (Tom & Jerry)

Тираж 3.000.

ISBN 978-86-505-1897-7 (брош.)

087.5
COBISS.SR-ID 187701260

СР 2012 М - 132
ВИРБЕЛАЈТ, Фрауке
        Мала вила Хортензија : прича Фрауке Вирбелајт са цртежима Патрика Вирбелајта / [превод Славица Синђелић]. - Београд : Моно и Мањана ; Нови Сад : Ружно паче ; Бања Лука : Сладабони ; Подгорица : Народна књига, 2012 (Суботица : Ротографика). - [24] стр. : илустр. ; 10 x 10 cm. - (Пикси и друштванце ; 033) (Виле и принцезе5)

Превод дела: Hortensia die kleine Fee / Frauke Wirbeleit, Patrik Wirbeleit. - Тираж 1.000.

ISBN 978-86-7804-658-2 (ММ; брош.)

087.5
COBISS.SR-ID 189278732

СР 2012 М - 133
ВОЛАС, Карен
        Краљ Артур : [приче о краљу Артуру] / Карен Волас и Нил Чапман ; [преводилац Горан Капетановић]. - 2. изд. - Чачак : Пчелица, 2012 (Чачак : Светлост). - 31 стр. : илустр. ; 22 cm. - (Деца читају авантуре)

Превод дела: Arthur the King / by Karen Wallace and Neil Chapman. - Тираж 1.000.

ISBN 978-86-6089-073-5 (картон)

087.5
COBISS.SR-ID 188702476

СР 2012 М - 134
ВОЛАС, Карен
        Мач у камену : [приче о краљу Артуру] / Карен Волас и Нил Чапман ; [преводилац Горан Капетановић]. - 2. изд. - Чачак : Пчелица, 2012 (Чачак : Светлост). - 31 стр. : илустр. ; 22 cm. - (Деца читају авантуре)

Превод дела: The Sword in the Stone / by Karen Wallace and Neil Chapman. - Тираж 1.000.

ISBN 978-86-6089-079-7 (картон)

087.5
COBISS.SR-ID 188703244

СР 2012 М - 135
ВОЛФ, Тони
        Машине / [illustrations Тони Волф ; превод са италијанског Јелена Витезовић]. - 2. изд. - Београд : Evro-Giunti, 2011 (Индонезија). - [24] стр. : илустр. ; 13 x 17 cm. - (Едиција Моја прва књижица)

Превод дела: Macchine. - Кор. насл. - Подаци о ауторима преузети из колофона. - Тираж 4.000.

ISBN 978-86-505-1457-3 (картон)

087.5
COBISS.SR-ID 181793548

СР 2012 М - 136
ВОЛФ, Тони
        Фарма / [illustrations Тони Волф ; превод са италијанског Јелена Витезовић]. - 2. изд. - Београд : Evro-Giunti, 2011 (Индонезија). - [24] стр. : илустр. ; 13 x 17 cm. - (Едиција Моја прва књижица)

Превод дела: Fattoria. - Кор. насл. - Подаци о ауторима преузети из колофона. - Тираж 4.000.

ISBN 978-86-505-1459-7 (картон)

087.5
COBISS.SR-ID 181796364

СР 2012 М - 137
ВУЛФ, Тони
        Занимања / [illustrations Тони Вулф ; превод са италијанског Јелена Витезовић]. - 2. изд. - Београд : Evro-Giunti, 2011 (Индонезија). - [24] стр. : илустр. ; 13 x 17 cm. - (Едиција Моја прва књижица)

Превод дела: Mestieri. - Подаци о ауторима преузети из колофона. - Тираж 4.000.

ISBN 978-86-505-1458-0 (картон)

087.5
COBISS.SR-ID 181800460

СР 2012 М - 138
ВУЛФ, Тони
        Шума / [illustrations Тони Вулф ; превод са италијанског Јелена Витезовић]. - 2. изд. - Београд : Evro-Giunti, 2011 (Индонезија). - [24] стр. : илустр. ; 13 x 17 cm. - (Едиција Моја прва књижица)

Превод дела: Bosco. - Подаци о ауторима преузети из колофона. - Тираж 4.000.

ISBN 978-86-505-1461-0 (картон)

087.5
COBISS.SR-ID 181799436

СР 2012 М - 139
ГАЈЛ, Гил
        Приче са села / илустрације Гил Гајл ; [превод Весна Поповић]. - Београд : Алнари, 2012 (Малезија). - 64 стр. : илустр. ; 34 cm

Превод дела: Farm Storries / illustraded by Gill Guile. - Тираж 1.000.

ISBN 978-86-7710-840-3 (пласт.)

087.5
COBISS.SR-ID 190780428

СР 2012 М - 140
ГАЛО, Лиза, 1982-
        На излету / текст Лиза Гало ; илустрације Лора Томас ; [превод са енглеског Гордана Суботић]. - 1. изд. - Београд : Evro-Giunti, 2012 (Крагујевац : Графостил). - 32 стр. : илустр. ; 23 cm. - (Јагодица Бобица)

Превод дела: A Picnic Adventure / Lisa Gallo (author), Laura Thomas (illustrator). - Тираж 3.000.

ISBN 978-86-505-2260-8 (брош.)

087.5
COBISS.SR-ID 192766732

СР 2012 М - 141
ГАРТОН, Мајк
        Приче за децу од 2 године / [илустрације Мајк Гартон ; превод Свјетлана Манигода]. - Београд : Моно и Мањана ; Нови Сад : Ружно паче ; Бања Лука : Сладабони ; Подгорица : Народна књига, 2012 (Кина). - 48 стр. : илустр. ; 24 cm

Превод дела: Stories for 2 Year Olds. - Податак о ауторима преузет из колофона. - Тираж 3.000.

ISBN 978-86-7804-755-8 (ММ; картон)

087.5
COBISS.SR-ID 192360204

СР 2012 М - 142
ГАУАР, Мик
        Ромул и Рем / Мик Гауар и Ендру Брејкспир ; [преводилац Горан Капетановић]. - 2. изд. - Чачак : Пчелица, 2012 (Чачак : Светлост). - 31 стр. : илустр. ; 22 cm. - (Деца читају митове)

Превод дела: Romulus and Remus / by Mick Gowar and Andrew Breakspeare. - Тираж 1.000.

ISBN 978-86-6089-072-8 (картон)

087.5
COBISS.SR-ID 188704268

СР 2012 М - 143
ГАУАР, Мик
        Црнобради, морски гусар / Мик Гауар и Мајк Филипс ; [преводилац Горан Капетановић]. - 2. изд. - Чачак : Пчелица, 2012 (Чачак : Светлост). - 31 стр. : илустр. ; 22 cm. - (Деца читају авантуре)

Превод дела: Blackbeard the Pirate / by Mick Gowar and Mike Phillips. - Тираж 1.000.

ISBN 978-86-6089-080-3 (картон)

087.5
COBISS.SR-ID 188698124

СР 2012 М - 144
ГЕЛЕРСЕН, Рут
        Принцеза и пони : прича Рут Гелерсен са цртежима Нине Чен / [превод Славица Синђелић]. - Београд : Моно и Мањана ; Нови Сад : Ружно паче ; Бања Лука : Сладабони ; Подгорица : Народна књига, 2012 (Суботица : Ротографика). - [24] стр. : илустр. ; 10 x 10 cm. - (Пикси и друштванце ; 030) (Виле и принцезе 2)

Превод дела: Die Pferde-Prinzessin / Ruth Gellersen, Nina Chen. - Тираж 1.000.

ISBN 978-86-7804-655-1 (ММ; брош.)

087.5
COBISS.SR-ID 189191948

СР 2012 М - 145
ГЕЛЕРСЕН, Рут
        Принцеза тражи свог меду : прича Рут Гелерсен са цртежима Мирјам Кордес / [превод Славица Синђелић]. - Београд : Моно и Мањана ; Нови Сад : Ружно паче ; Бања Лука : Сладабони ; Подгорица : Народна књига, 2012 (Суботица : Ротографика). - [24] стр. : илустр. ; 10 x 10 cm. - (Пикси и друштванце ; 029) (Виле и принцезе 1)

Превод дела: Die Prinzessin sucht ihren Teddy / Ruth Gellersen, Miriam Cordes. - Тираж 1.000.

ISBN 978-86-7804-654-4 (ММ; брош.)

087.5
COBISS.SR-ID 189189644

СР 2012 М - 146
ДЕРНИНГ, Ана
        Пикси се спрема на велики пут : прича Ана Деринг са цртежима Еве Венцел-Биргер / [превод Славица Синђелић]. - Београд : Моно и Мањана ; Нови Сад : Ружно паче ; Бања Лука : Сладабони ; Подгорица : Народна књига, 2012 (Суботица : Ротографика). - [24] стр. : илустр. ; 10 x 10 cm. - (Пикси и друштванце ; 041) (Пикси 2)

Превод дела: Pixi geht auf große Fahrt / Ana Döring, Eva Wenzel-Bürger. - Тираж 1.000.

ISBN 978-86-7804-666-7 (ММ; брош.)

087.5
COBISS.SR-ID 189207052

СР 2012 М - 147
ДЕРНИНГ, Ана
        Пикси тражи кућу : прича Ана Деринг са цртежима Еве Венцел-Биргер / [превод Славица Синђелић]. - Београд : Моно и Мањана ; Нови Сад : Ружно паче ; Бања Лука : Сладабони ; Подгорица : Народна књига, 2012 (Суботица : Ротографика). - [24] стр. : илустр. ; 10 x 10 cm. - (Пикси и друштванце ; 040) (Пикси 1)

Превод дела: Pixi sucht ein Haus / Ana Döring, Eva Wenzel-Bürger. - Тираж 1.000.

ISBN 978-86-7804-665-0 (ММ; брош.)

087.5
COBISS.SR-ID 189207820

СР 2012 М - 148
ДИЗНИ, Волт, 1901-1966
        Бамби / према причи Феликса Салтена из 1923. и Дизнијевом цртаном филму из 1942. ; приповеда Наталија Усенко ; превод и адаптација Марија Алексић. - Београд : Egmont, 2012 (Загреб : АКД). - 64 стр. : илустр. ; 28 cm. - (Дизнијеви класици ; књ. 1)

Превод дела: Bambi. - Тираж 55.000.

ISBN 978-86-86415-03-5 (картон)

087.5
COBISS.SR-ID 193328652

СР 2012 М - 149
ДИЗНИ, Волт, 1901-1966
        Књига о џунгли / према збирци прича које је 1894. написао Џозеф Радјард Киплинг (1865-1936) и Дизнијевом цртаном филму из 1967. ; приповеда Наталија Усенко ; превод и адаптација Марија Алексић. - Београд : Egmont, 2012 (Загреб : АКД). - 64 стр. : илустр. ; 28 cm. - (Дизнијеви класици ; књ. 5)

Превод дела: The Jungle Book. - Тираж 40.000.

ISBN 978-86-86415-06-6 (картон)

087.5
COBISS.SR-ID 193329676

СР 2012 М - 150
ДИЗНИ, Волт, 1901-1966
        Маза и Луња / према Дизнијевом цртаном филму из 1955. ; приповеда Зузана Начињска ; превод и адаптација Марија Алексић. - Београд : Egmont, 2012 (Загреб : АКД). - 64 стр. : илустр. ; 28 cm. - (Дизнијеви класици ; 3)

Превод дела: Lady and the Tramp. - Тираж 40.000.

ISBN 978-86-86415-04-2 (картон)

087.5
COBISS.SR-ID 193329164

претходна

наредна