СР 2012 М - 1592
САТКЛИФ, Розмари, 1920-1992
        Orao Devete legije : prva knjiga trilogije / Rouzmari Satklif ; prevela Ksenija Vlatković. - Beograd : Laguna, 2011 (Novi Sad : Art print). - 350 str. ; 20 cm

Prevod dela: The Eagle of the Ninth / Rosemary Sutcliff. - Tiraž 1.500. - O piscu: str. 349-350.

ISBN 978-86-521-0765-0 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 184549900

СР 2012 М - 1593
САТКЛИФ, Розмари, 1920-1992
        Srebrna grana : druga knjiga trilogije / Rouzmari Satklif ; prevela Ksenija Vlatković. - Beograd : Laguna, 2011 (Novi Sad : Art print). - 286 str. ; 20 cm

Prevod dela: The Silver Branch / Rosemary Sutcliff. - Tiraž 1.500. - O autorki: str. [287].

ISBN 978-86-521-0884-8 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 187518988

СР 2012 М - 1594
СВИФТ, Џонатан, 1667-1745
        Гуливерова путовања / Џонатан Свифт ; [превод Сузана Цветановић]. - 8. изд. - Београд : JRJ, 2011 (Лозница : Младост груп). - 152 стр. ; 18 cm. - (Библиотека 5+)

Насл. изворника: Gulliver's Travels / Jonathan Swift. - Тираж 1.000.

ISBN 978-86-7609-412-7 (картон)

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 184237836

СР 2012 М - 1595
СВОН, Карен
        Nova šansa za ljubav / Karen Svon ; prevela Maja Kostadinović. - 1. izd. - Beograd : Alnari, 2012 (Beograd : Plavo slovo). - 430 str. ; 21 cm

Prevod dela: Christmas At Tiffany's / Karen Swan. - Tiraž 1.000. - O autorki: str. [431].

ISBN 978-86-7710-801-4 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 189311244

СР 2012 М - 1596
СМИТ, Том Роб, 1979-
        Tajni govor / Tom Rob Smit ; prevela Eli Gilić. - Beograd : Laguna, 2011 (Novi Sad : Artprint). - 430 str. ; 20 cm

Prevod dela: The Secret Speech / Tom Rob Smith. - Tiraž 1.500. - O autoru: str. [431].

ISBN 978-86-521-0791-9 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 185784844

СР 2012 М - 1597
СПИЛМАН, Кен
        Џејкова велика утакмица / Кен Спилман ; илустровао Крис Никсон ; [превела са енглеског Влатка Просинечки]. - Београд : Креативни центар, 2012 (Београд : Графипроф). - 47 стр. : илустр. ; 19 cm. - (Библиотека Хајде да читамо)

Превод дела: Jake's Great Game / Ken Spillman. - Тираж 2.000.

ISBN 978-86-7781-959-0 (брош.)

821.111-93-32
COBISS.SR-ID 193290508

СР 2012 М - 1598
СТЕД, Емили
        Proširena stvarnost / [napisala Emili Sted ; prevod Vesna Popović]. - Beograd : Alnari, 2012 (Beograd : Plavo slovo). - 28 str. : ilustr. ; 24 x 27 cm + [4] ključ karte + 1 elektronski optički disk (CD-ROM) ; 12 cm. - (Disney princess)

Prevod dela: Augmented Reality Book / Emily Stead. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-7710-861-8 (karton)

821.111-93-342
COBISS.SR-ID 192343052

СР 2012 М - 1599
СТЕДМАН, М. Л.
        Svetlo između okeana / M. L. Stedman ; preveo Marko Mladenović. - Beograd : Laguna, 2012 (Beograd : Margo-art). - 395 str. ; 20 cm

Prevod dela: The Light Between Oceans / M. L. Stedman. - Tiraž 2.000. - O autorki: str. [397].

ISBN 978-86-521-1014-8 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 192907532

СР 2012 М - 1600
СТОКЕР, Брем, 1847-1912
        Gospa sa pokrovom / Brem Stoker ; [preveo sa engleskog Igor Mitrović]. - Beograd : Otvorena knjiga, 2011 (Beograd : Otvorena knjiga). - 341 str. ; 21 cm

Prevod dela: The Lady of the Shroud / Bram Stoker. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-7674-153-3 (karton)

821.111-31
COBISS.SR-ID 188117772

СР 2012 М - 1601
СТРАУД, Џонатан, 1970-
        Solomonov prsten / Džonatan Straud ; prevela Jovana Kuzmanović. - Beograd : Odiseja, 2012 (Beograd : Caligraph). - 407 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Prozna putovanja)

Prevod dela: The Ring of Solomon / Jonathan Stroud. - Tiraž 1.000. - O autoru: str. 405-406.

ISBN 978-86-7720-089-3 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 190242828

СР 2012 М - 1602
СТРЕТФИЛД, Ноел, 1895-1986
        Teniske patike / Noel Stretfild ; prevela Branka Miličić Barbul ; ilustrovala Sašenjka Meljnikov Ivanović. - Beograd : Mono i Manjana ; Novi Sad : Ružno pače, 2011 (Novi Sad : Sajnos). - 229 str. : ilustr. ; 19 cm

Prevod dela: Tennis shoes / Noel Streatfeild. - Tiraž 800.

ISBN 978-86-7608-092-2 (RP; broš.)

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 266266631

СР 2012 М - 1603
СТРЕТФИЛД, Ноел, 1895-1986
        Cirkuske cipelice / Noel Stretfild ; prevela Zvezdana Šelmić ; ilustrovala Sašenjka Meljnikov Ivanović. - Beograd : Mono i Manjana ; Novi Sad : Ružno pače, 2011 (Novi Sad : Sajnos). - 303 str. : ilustr. ; 19 cm

Prevod dela: Circus shoes / Noel Streatfeild. - Tiraž 800.

ISBN 978-86-7608-045-8 (RP; broš.)

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 266620167

СР 2012 М - 1604
ТЕЈЛОР, А. Г., 1952-
        Oluja meteora / A. G. Tejlor ; prevod Nikola Petaković. - Beograd : Propolis Plus, 2012 (Beograd : Code art). - 413 str. ; 20 cm. - (Trilogija Meteori ; knj. 2)

Prevod dela: Alien Storm / A. G. Taylor. - Tiraž 1.000. - O autoru: str. 4.

ISBN 978-86-87045-57-6 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 193441804

СР 2012 М - 1605
ТОЈН, Сајмон, 1968-
        Sanktus / Sajmon Tojn ; prevela Eli Grbić. - Beograd : Laguna, 2011 (Beograd : Margo-art). - 500 str. ; 20 cm

Prevod dela: Sanctus / Simon Toyne. - Tiraž 1.500. - O autoru: str. 501.

ISBN 978-86-521-0744-5 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 185786892

СР 2012 М - 1606
ТОЛКИН, Џон Роналд Рејел, 1892-1973
        Hobit ili Tamo i natrag / Dž. R. R. Tolkin ; s engleskog preveo Danko Ješić. - Beograd : Čarobna knjiga, 2012 (Beograd : Publish). - 419 str. : ilustr. ; 21 cm. - (Biblioteka Beskrajni svet fantastike)

Prevod dela: The Hobbit or There and Back Again / J. R. R. Tolkien. - Tiraž 1.500. - O piscu: str. [421].

ISBN 978-86-7702-263-1 (broš.)

821.111-312.9
COBISS.SR-ID 194054924

СР 2012 М - 1607
ТОМАС, Доналд Мајкл, 1935-
        Beli hotel / D. M. Tomas ; s engleskog prevela Slobodanka Glišić ; stihove D. M. Tomasa prepevao Ivan V. Lalić. - Beograd : Odiseja, 2012 (Beograd : Caligraph). - 274 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Kaleidoskop)

Prevod dela: The White Hotel / D. M. Thomas. - Tiraž 500. - Str. 265-272: O autoru / Slobodanka Glišić.

ISBN 978-86-7720-088-6 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 189749260

СР 2012 М - 1608
ТРАВЕРС, Памела Линдон, 1899-1996
        Мери Попинс / Памела Л. Траверс ; превела Гордана Б. Тодоровић. - 1. изд. - Чачак : Пчелица, 2012 (Чачак : Светлост). - 190 стр. : ауторова слика ; 21 cm. - (Библиотека Књиге нашег детињства ; књ. бр. 22)

Превод дела: Mary Popins Opens the Door / P. L. Travers. - Тираж 1.500. - Белешка о писцу: стр. 187-188. - Речник мање познатих речи: стр. 189.

ISBN 978-86-6089-262-3 (картон)

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 191058956

СР 2012 М - 1609
ФАЈНС, Раналф, 1944-
        Elita ubica / Ranulf Fajns ; preveo Nenad Dropulić. - Beograd : Laguna, 2012 (Beograd : Margo-art). - 399 str. ; 20 cm

Prevod dela: The Killer Elite / Ranulph Feinnes. - Tiraž 1.500. - O autoru: str. [403].

ISBN 978-86-521-0998-2 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 191882508

СР 2012 М - 1610
ФЕРНБАК, Дебора
        Jelena i sultan / Debora Fernbak ; prevod s engleskog Irina Vujičić i Ivana Tomić. - Beograd : Mono i Manjana, 2012 (Lazarevac : Elvod-print). - 339 str. ; 21 cm. - (Osmanska trilogija ; knj. 1)

Prevod dela: The Abode of Bliss / Deborah Fernback. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-7804-787-9 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 193336844

СР 2012 М - 1611
ФИЛДС, Џен
        20 000 миља под морем / Жил Верн ; адаптација Џен Филдс ; илустрације Ерик Скот Фишер ; [преводилац Раденко Милутиновић]. - 1. изд. - Чачак : Пчелица, 2012 (Чачак : Светлост). - 116 стр. : илустр. ; 21 cm. - (Едиција Одабрани илустровани класици)

Превод дела: 20,000 Leagues under the Sea / adapted by Jan Fields. - Тираж 1.000.

ISBN 978-86-6089-295-1 (картон)

821.111-31(0.046.6)
COBISS.SR-ID 193729548

СР 2012 М - 1612
ФИЛДС, Џен
        Острво с благом / Роберт Луис Стивенсон ; адаптација Џен Филдс ; илустрације Хауард Меквилијам ; [преводилац Раденко Милутиновић]. - 1. изд. - Чачак : Пчелица, 2011 (Чачак : Светлост). - 111 стр. : илустр. ; 21 cm. - (Едиција Одабрани илустровани класици)

Превод дела: Treasure Island / adapted by Jan Fields. - Тираж 1.000.

ISBN 978-86-6089-219-7 (картон)

821.111-93-31(0.046.6)
COBISS.SR-ID 186006540

СР 2012 М - 1613
ФИЛДС, Џен
        Робинсон Крусо / Данијел Дефо ; адаптација Џен Филдс ; илустрације Ерик Скот Фишер ; [преводилац Раденко Милутиновић]. - 1. изд. - Чачак : Пчелица, 2012 (Чачак : Светлост). - 111 стр. : илустр. ; 21 cm. - (Едиција Одабрани илустровани класици)

Превод дела: The Adventures of Robinson Crusoe / adapted by Jan Fields. - Тираж 1.000.

ISBN 978-86-6089-296-8 (картон)

821.111-93-31(0.046.6)
COBISS.SR-ID 193693964

СР 2012 М - 1614
ФИЛДС, Џен
        Тајни врт / Френсис Хоџсон Бернет ; адаптација Џен Филдс ; илустрације Јут Сајмон ; [преводилац Раденко Милутиновић]. - 1. изд. - Чачак : Пчелица, 2012 (Чачак : Светлост). - 113 стр. : илустр. ; 21 cm. - (Едиција Одабрани илустровани класици)

Превод дела: The Secret Garden / adapted by Jan Fields. - Тираж 1.000.

ISBN 978-86-6089-291-3 (картон)

821.111-93-31(0.046.6)
COBISS.SR-ID 193732620

СР 2012 М - 1615
ФИОРАТО, Марина, 1972-
        Kćerka Toskane / Marina Fiorato ; prevela Matilda Maloku. - 1. izd. - Beograd : Alnari, 2012 (Beograd : Plavo slovo). - 317 str. ; 21 cm

Prevod dela: The Daughter of Siena / Marina Fiorato. - Tiraž 1.000. - O autorki: str. [319].

ISBN 978-86-7710-739-0 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 188799244

СР 2012 М - 1616
ФЛЕМИНГ, Лија
        Brod hiljadu snova / Lija Fleming ; prevela Ljiljana Petrović Vesković. - 1. izd. - Beograd : Alnari, 2012 (Beograd : Plavo slovo). - 415 str. ; 21 cm

Prevod dela: The Captain's Daughter / Leah Fleming. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-7710-873-1 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 193191436

СР 2012 М - 1617
ФОРСТЕР, Едвард Морган, 1879-1970
        Faros i Farilon / E. [Edvard] M. [Morgan] Forster ; prevod sa engleskog [i] beleška o autoru Dejan Acović. - Loznica : Karpos, 2012 (Beograd : Zuhra). - 126 str. ; 17 cm. - (Biblioteka Penelinion)

Prevod dela: Pharos and Pharillon / Edward Morgan Forster. - Tiraž 100. - Beleška o autoru: str. 121-126.

ISBN 978-86-85941-45-0 (broš.)

821.111-3
COBISS.SR-ID 189446412

СР 2012 М - 1618
ФРЕНЧ, Ники
        Crvena soba / Niki Frenč ; preveo Predrag Obradović. - Beograd : Alnari, 2011 (Beograd : Plavo slovo). - 254 str. ; 21 cm

Prevod dela: The Red Room / Nicci French. - Niki Frenč je zajednički pseudonim Nicci Gerrard i Sean French. - O autoru: Str. [255].

(Broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 190702092

СР 2012 М - 1619
ХАНРАХАН, Гарет
        Tolkinov svet : vodič kroz Srednju zemlju i narode / Garet Hanrahan ; ilustracije Piter Makinstri ; [prevod Miloš Gemaljević]. - Beograd : Alnari, 2012 (Kina). - 80 str. : ilustr. ; 31 cm

Prevod dela: Tolkien's World / Gareth Hanrahan. - Tiraž 2.000.

ISBN 978-86-7710-851-9 (karton)

821.111.09-31 Толкин Џ. Р. Р.
COBISS.SR-ID 191916044

СР 2012 М - 1620
ХЕС, Пол
        Petar Pan / Džejms Metju Bari ; [ilustracije] Pol Hes ; prepričala Libi Hamilton ; [prevod Biljana Jeremić]. - 2. izd. - Beograd : Mono i Manjana, 2011 (Hong Kong). - [20] str. : ilustr. ; 27 x 31 cm. - (Najlepše priče za decu : knjiga-iskaklica za čitanje i slušanje / [Mono i Manjana])

Kor. nasl. - Tiraž 2.000.

ISBN 978-86-7804-253-9 (karton)

821.111-93-32
COBISS.SR-ID 184991244

претходна

наредна