претходна
наредна

341.4 МЕЂУНАРОДНО КРИВИЧНО ПРАВО


СР 2014 М - 601
 ЛАТИНЧИЋ, Олга, 1954-
        Поменик жртвама Холокауста у Београду : из архивске грађе Народног одбора I рејона града Београда / [аутори Олга Латинчић, Јелена Јовановић, Тијана Ковчић ; превод на енглески језик Миомира Бранковић] = Remembrance Book of Holocaust Victims in Belgrade : from archival materials of the City of Belgrade 1st District People's Committee / [authors Olga Latinčić, Jelena Jovanović, Tijana Kovčić ; translated into English by Miomira Branković]. - Београд : Историјски архив Београда = Belgrade : Historical Archives of Belgrade, 2014 (Београд = Belgrade : Zlamen). - 63 стр. : илустр. ; 21 cm

Упоредо срп. текст и енгл. превод. - Подаци о ауторима преузети из колофона. - Тираж 500.

ISBN 978-86-80481-32-6 (брош.)

341.485(=411.16)(497.11)"1941/1944"
COBISS.SR-ID 204277004

СР 2014 М - 602
 ЛОФТУС, Џон Џозеф, 1950-
        Nacistička tajna Amerike / Džon Loftus ; [prevodilac Goran Skrobonja]. - 1. izd. - Beograd : Admiral Books, 2013 (Beograd : Admiral Books). - 318 str. : ilustr. ; 21 cm. - (Edicija Admiral ; knj. 4)

Prevod dela: America's Nazi Secret / John J. Loftus. - Autorova slika. - Tiraž 500. - Str. 7-9: Predgovor izdanju objavljenom u SAD / Kris Milegan. - Napomene: str. 301-318.

ISBN 978-86-88617-52-9 (broš.)

341.49:[314.15:32](73)"1945/..."
329.18-054.7:327.84(73)"1945/..."
341.485(=411.16)(4-11)"1939/1945"
COBISS.SR-ID 201679628

СР 2014 М - 603
 МАРКОВИЋ, Дарко, 1964-
        Zajednički zločinački poduhvat / Darko Marković. - Beograd : Zadužbina Andrejević, 2013 (Beograd : Apollo graphic production). - 143 str. ; 24 cm. - (Biblioteka Posebna izdanja, ISSN 1450-801X ; 341)

Tiraž 500. - Biography: str. 143. - Na koricama autorova slika i beleška o njemu. - Bibliografija: str. 77-80. - Registar. - Sadrži i: Jiont Criminal Enterprise

ISBN 978-86-525-0128-1 (broš.)

341.48/.49
340.142:341.645.2
COBISS.SR-ID 200169996

СР 2014 М - 604
         UZAJAMNA pravna pomoć : priručnik / [urednik Silvija Panović-Đurić]. - Beograd : Savet Evrope, Kancelarija u Beogradu, 2013 (Beograd : Dosije studio). - 170 str. ; 24 cm. - (Projekat Oduzimanje imovinske koristi stečene krivičnim delom u Srbiji (CAR))

Prevod dela: Mutual Legal Assistance Manual. - Tiraž 1000. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.

ISBN 978-86-84437-58-9 (broš.)

341.44/.45(035)
COBISS.SR-ID 202373388

СР 2014 М - 605
         CHALLENGES of the Asylum System / [authors Miroslava Jelačić ... [et al.] ; translation Dragana Pokrajac, Jelica Lepori, Maja Medić]. - Belgrade : Group 484, 2014 (Belgrade : Copy Planet). - 167 str. : tabele ; 30 cm

"The document was developed as part of the project Networking and Capacity Building for More Effective Migration Policy in Serbia, implemented by Group 484..." --> kolofon. - Izv. stv. nasl.: Izazovi sistema azila. - Tiraž 100. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Bibliografija: str. 166-167. - Iz sadržaja: Law on Asylum.

ISBN 978-86-86001-72-6 (broš.)

341.43(497.11)
342.7:314.151.3(497.11)
COBISS.SR-ID 210459148

341.7/.8 ДИПЛОМАТСКО ПРАВО. КОНЗУЛАРНО ПРАВО


СР 2014 М - 606
         ГЕНЕРАЛНИ конзулат Краљевине Србије у Трсту : 1884-1914 / приредили Мирослав Перишић, Светозар Рајак, Јелица Рељић ; [превео на италијански Славољуб Матић] = Consolato generale Delregno di Serbia a Trieste : 1884-1914 / redazione di Miroslav Perišić, Svetozar Rajak, Jelica Reljić ; [tradotto in italiano Slavoljub Matić]. - 2. изд. - Београд : Архив Србије = Belgrado : Archivio della Serbia, 2013 (Београд : Ретро принт = Belgrado : Retro print). - 631 стр. ; 24 cm : илустр. - (Серија Историја српске дипломатије. Документа ; књ. 1 = Ciclo Storia della diplomazia serba. Documenti ; vol. 1)

Део текста упоредо на срп. и итал. језику. - Тираж 500. - Стр. 5: У сусрет серији "Историја српске дипломатије - документа" / Мирослав Перишић. - Стр. 9-14: Предговор / приређивачи. - Библиографија: стр. 613-614. - Регистар.

ISBN 978-86-81511-46-6 (картон)

341.8(497.11)"1884/1914"(093.2)
327(497.11:450)"1884/1914"(093.2)
COBISS.SR-ID 199226380

СР 2014 М - 607
         ДВА века модерне српске дипломатије / уредници Чедомир Попов, Драгољуб Р. Живојиновић, Слободан Г. Марковић. - Београд : Балканолошки институт Српске академије наука и уметности : Институт за европске студије, 2013 (Београд : Досије студио). - 433 стр. : илустр. ; 25 cm + 1 електронски оптички диск (CD-ROM)

На спор. насл. стр.: Bicentenary of Modern Serbian Diplomacy. - Део текста упоредо на срп. и енгл. језику. - Тираж 400. - Стр. 11-13: Обележавање два века модерне српске дипломатије / Драгољуб Р. Живојиновић и Слободан Г. Марковић. - Стр. 17-20: Поглед на два века уназад / Вук Јеремић. - Додаци: стр. 389-419. - Напомене и библиографске референце уз сваки рад. - Summaries. - Регистар.

ISBN 978-86-7179-079-6 (БИ, картон)

341.76(497.11)"18/20"(082)
327(497.11)"18/20"(082)
94(497.11)"18/20"(082)
COBISS.SR-ID 203783692

342 ЈАВНО ПРАВО. УСТАВНО ПРАВО. УПРАВНО ПРАВО


СР 2014 М - 608
         JEZIČKA prava u Srbiji : pravila, saveti i praksa službene upotrebe jezika nacionalnih manjina u Srbiji / [tekst Odbor za upotrebu jezika ; prevodilac Marta Kemenci Veršegi ; ilustracije Atila Salai]. - Subotica : Nacionalni savet mađarske nacionalne manjine, 2013 (Novi Sad : Magyar Szó). - 29 str. : ilustr. u bojama ; 21 cm

Kor. nasl. - "Ovaj dokument predstavlja novu, prerađenu verziju Uputstva na srpskom jeziku." --> str. 3. - Tiraž 4.000.

ISBN 978-86-912057-4-4 (broš.)

342.725-054.57(=511.141)(497.11)
COBISS.SR-ID 282222087

СР 2014 М - 609
         FOR a Public Debate on Changing the Constitution! / Jadranka Jelinčić and Dejan Ilić (eds) ; translated by Vanja Savić. - Belgrade : Open Society Foundation : Fabrika knjiga, 2013 (Belgrade : Standard 2). - 118 str. : graf. prikazi, tabele ; 23 cm

Izv. stv. nasl.: Zašto je Srbiji potreban novi ustav?. - Tiraž 400. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.

ISBN 978-86-7718-134-5 (FK; broš.)

342.4(497.11)
COBISS.SR-ID 201106188

342.7 ЉУДСКА ПРАВА


СР 2014 М - 610
         ЕВРОПСКЕ цркве и људска права : актуелни изазови и материјали за обуку : Комисија за цркву и друштво Конференције европских црква / приредила Елизабета Китановић ; [уредница [превода на српском језику] Јелена Јабланов Максимовић ; превод са енглеског Ненад Томовић]. - Београд : Фондација Конрад Аденауер, 2013 (Београд : Финеграф). - 286 стр. ; 21 cm

Превод дела: European Churches Engaging in Human Rights / edited by Mag. Elizabeta Kitanović. - Тираж 500. - Стр. 11-12: Предговор издању на српском језику / Јелена Јабланов Максимовић. - Стр. 15-25: Заједнички напор европских цркава на пољу људских права / Ридигер Нол, Елизабета Китановић. - [Белешка о ауторима]: стр. 269-275. - Напомене и бибилиографске референце уз текст. - Библиографија уз поједине радове.

ISBN 978-86-86661-64-7 (брош.)

27-67:342.7(082)
COBISS.SR-ID 198584076

343 КРИВИЧНО ПРАВО


СР 2014 М - 611
 КАТЕРВУД, Фред, 1925-
        Svetlo, so i poslovni svet : zašto moramo da se suprotstavimo korupciji / Sir Fred Ketervud ; uvodna reč Pol Bečelor ; [prevod Jelena Bogdanović]. - Novi Sad : Biznisnova, 2014 (Nova Pazova : Euro dream). - 67 str. ; 15 x 21 cm

Prevod dela: Light, salt and the world of business / Fred Catherwood. - Kor. nasl. - Tiraž 1.000. - Uvod: str. 7-8. - Str. 11-14: Predgovor srpskom izdanju / Rodoljub Oreščanin ... [et al.]. - Beleške: str. 65-67. - Na koricama beleška o autoru.

ISBN 978-86-89795-00-4 (broš.)

343.352:343.85
COBISS.SR-ID 282743303

СР 2014 М - 612
 ТАРНЕР, Џонатан
        Спечавање прања новца : спречавање, откривање и истраживање финансијских криминалних радњи / Jonathan E. Turner ; [преводилац Маја Старчевић Јанковски]. - Београд : Савез рачуновођа и ревизора Србије, 2014 (Београд : Космос). - XX, 198 стр. ; 24 cm

Тираж 500. - Превод дела: Money Laundering Prevention. - О аутору: стр. 197-198. - Регистар.

ISBN 978-86-475-0158-6 (брош.)

343.9.024:336.7
COBISS.SR-ID 212063756

343.2 КРИВИЧНО ПРАВО. ОПШТА ПИТАЊА


СР 2014 М - 613
         GRAĐANSKOPRAVNO oduzimanje (konfiskacija in rem) : pojašnjenje i studija o uticaju / [urednik Silvija Panović-Đurić]. - Beograd : Savet Evrope, Kancelarija u Beogradu, 2013 (Beograd : Dosije studio). - 97 str. ; 24 cm. - (Projekat Oduzimanje imovinske koristi stečene krivičnim delom u Srbiji (CAR))

Prevod dela: Impact Study on Civil Forfeiture. - Tiraž 500. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.

ISBN 978-86-84437-60-2 (broš.)

343.272
COBISS.SR-ID 202375436

343.3/.7 КРИВИЧНА ДЕЛА. ВРСТЕ КРИВИЧНИХ ДЕЛА


СР 2014 М - 614
         CYBER Crime and the Links to Irregular Migration and Human Trafficking / [editor Vladimir Urosevic]. - Belgrade : Ministry of the Interior of the Republic of Serbia, 2014 (Belgrade : Makarije). - XII, 770 str. : ilustr. ; 25 cm

Izv. stv. nasl.: Везе Cyber криминала са ирегуларном миграцијом и трговином људима. - Tiraž 100. - Str. XI-XII: Foreword / Vladimir Urošević. - Glossary: str. 699-718. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Bibliografija uz pojedina poglavlja.

ISBN 978-86-83397-18-1 (karton)

343.533::004
343.85:343.431
343.431-058.64
COBISS.SR-ID 209540876

СР 2014 М - 615
         CYBER Crime and the Links to Irregular Migration and Human Trafficking [Elektronski izvor] / [editor Vladimir Urosevic]. - Belgrade : Ministry of the Interior of the Republic of Serbia, 2014 (Belgrade : Makarije). - 1 elektronski optički disk (CD-ROM) : tekst ; 12 cm

Sistemski zahtevi: Nisu navedeni. - Nasl. sa naslovnog ekrana. - Izv. stv. nasl.: Везе Cyber криминала са ирегуларном миграцијом и трговином људима. - Tiraž 100.

ISBN 978-86-83397-17-4

343.533::004(0.034.2)
343.85:343.431(0.034.2)
343.431-058.64(0.034.2)
COBISS.SR-ID 209541900

343.8 ПЕНОЛОГИЈА. ИЗВРШАВАЊЕ КАЗНИ. ПРЕВЕНЦИЈА


СР 2014 М - 616
         ZABRANA diskriminacije : odabrane presude Evropskog suda za ljudska prava i Evropskog suda pravde / [Ana Knežević Bojović ... et al.]. - Beograd : Udruženje javnih tužilaca i zamenika javnih tužilaca Srbije, 2013 (Beograd : ATC). - 141 str. ; 24 cm

Tiraž 1.000. - Str. 7-8: Uvodna reč / Nevena Petrušić, Goran Ilić. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.

ISBN 978-86-87259-35-5 (broš.)

343.85:343.412
340.142:341.645(4)
340.142:341.645(4-672EU)
COBISS.SR-ID 198726412

СР 2014 М - 617
         PRAVNI mehanizmi sprečavanja korupcije u Jugoistočnoj Evropi : sa posebnim osvrtom na sektor odbrane / [urednik Aleksandra Rabrenović ; prevod Maja Medić, Ana Knežević Bojović]. - Beograd : Institut za uporedno pravo, 2013 (Beograd : Goragraf). - 325, 349 str. : graf. prikazi ; 25 cm

Nasl. str. prištampanog engl. prevoda: Legal Mechanisms for Prevention of Corruption in SouthEast Europe. - Uporedo srp. tekst i engl. prevod. - Tiraž 300. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.

ISBN 978-86-80059-92-1 (broš.)

343.85:343.352(4-12)(082)
COBISS.SR-ID 203844364

343.9 КРИМИНОЛОГИЈА. КРИМИНАЛИСТИКА


СР 2014 М - 618
 ГЛЕНИ, Миша, 1958-
        Mekmafija : kriminal bez granica / Miša Gleni ; s engleskog preveo Goran Dimitrijević. - 2. izd. - Beograd : Samizdat, 2013 (Sevojno : Grafičar). - 360 str., [16] str. s tablama : ilustr. ; 22 cm. - (Edicija Samizdat ; knj. 57)

Prevod dela: McMafia / Misha Glenny. - Tiraž 1.000. - Na presavijenom delu kor. lista slika autora i beleška o njemu. - Napomene uz tekst. - Beleške o izvorima: str. 347-351.

ISBN 978-86-7963-372-9 (broš.)

343.9.02
341.41/.46
COBISS.SR-ID 201694220

СР 2014 М - 619
         PRIMENA specijalnih istražnih sredstava / [urednik Silvija Panović-Đurić]. - Beograd : Savet Evrope, Kancelarija u Beogradu, 2013 (Beograd : Dosije studio). - 93 str. ; 24 cm. - (Projekat Oduzimanje imovinske koristi stečene krivičnim delom u Srbiji (CAR))

Prevod dela: The Deployment of Special Investigative Means. - Tiraž 500. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.

ISBN 978-86-84437-62-6 (broš.)

343.985
343.123.12
COBISS.SR-ID 202370828

СР 2014 М - 620
 ХОПВУД, Вилијам
        Forenzičko računovodstvo / William S. Hoopwood, Jay J. Leiner, George R. Young ; [prevodioci Ana Petrović, Aleksandra Stojanović]. - Beograd : Univerzitet Singidunum, 2014 (Loznica : Mladost grup). - XIV, 576 str. : ilustr. ; 26 cm

Prevod dela: Forensic Accounting / William S. Hopwood, Jay J. Leiner, George R. Young. - Tiraž 1.000. - Napomene o autorima: str. III-IV. - Rečnik pojmova: 560-567. - Napomene uz tekst. - Registar.

ISBN 978-86-7912-534-7 (broš.)

343.983:657.632
COBISS.SR-ID 204293388

347.4/.5 ОБЛИГАЦИОНО ПРАВО


СР 2014 М - 621
 ИГЊАТОВИЋ, Марија, 1974-
        Практикум за римско право / Марија Игњатовић. - 3. изд. - Ниш : Пунта, 2014 (Ниш : Пунта). - 256 стр. : илустр. ; 24 cm

Тираж 300. - Стр. 249-253: Рецензије / Мирјана Поленак-Акимовска, Драган Николић, Владо Бучковски. - Напомене и библиографске референце уз текст. - Библиографија: стр. 245-248.

ISBN 978-86-7990-136-1 (брош.)

347.4/.5(37)(075.8)(076)
COBISS.SR-ID 210637324

347.7 ТРГОВИНСКО ПРАВО. ПРИВРЕДНО ПРАВО


СР 2014 М - 622
 САВЕТОВАЊЕ Модерно право осигурања: текућа питања и трендови (2014 ; Палић)
        Зборник радова = Proceedings / Саветовање Модерно право осигурања: текућа питања и трендови, Палић, 11.-13. април 2014. = Conference Modern Insurance Law: current trends and issues. - Београд : Удружење за право осигурања Србије, 2014 (Београд : Планета принт). - 357 стр. ; 24 cm

Упоредо срп. текст и енгл. превод. - Тираж 100. - Напомене и библиографске референце уз текст. - Библиографија уз сваки рад.

ISBN 978-86-903105-7-9 (брош.)

347.764(082)
368(082)
COBISS.SR-ID 206018316

СР 2014 М - 623
         СТРУКТУРЕ прихода и расхода пословних субјеката у Републици Србији : 2011 = Structure of Income and Expenditure of Economic Subjects in the Republic of Serbia : 2011 / [рукопис припремили, text edited by Andra Milojić ... [et al.] ; превод, translated by Gordana Nedeljković]. - Београд : Републички завод за статистику = Belgrade : Statistical Office of the Republic of Serbia, 2013 (Београд : Републички завод за статистику = Belgrade : Statistical Office of the Republic of Serbia). - 1 књ. (разл. паг.) : илустр. ; 30 cm

Упоредо срп. текст и енгл. превод. - Тираж 100. - Стр. 3: Предговор / Драган Вукмировић.

ISBN 978-86-6161-050-9 (брош.)

347.728.1(497.11)"2011"(083.41)
COBISS.SR-ID 198166028

347.9 ПРАВНИ ПОСТУПАК. УСТРОЈСТВО СУДОВА И КАДРОВА


СР 2014 М - 624
         ODUZIMANJE imovine proistekle iz krivičnog dela : Evropski sud za ljudska prava : odabrane presude i odluke / [urednik Silvija Panović-Đurić]. - Beograd : Savet Evrope, Kancelarija u Beogradu, 2013 (Beograd : Dosije studio). - 331 str. ; 24 cm + 1 elektronski optički disk ( CD-ROM )

"Ova zbirka presuda izdata je u okviru projekta 'Oduzimanje imovinske koristi stečene krivičnim delom u Srbiji' ... " --> kolofon. - Tiraž 1.000. - Napomene uz tekst.

ISBN 978-86-84437-55-8 (broš.)

347.951:341.645(4)
343.272
COBISS.SR-ID 200835084

348 ЦРКВЕНО ПРАВО. КАНОНСКО ПРАВО. ВЕРСКО ПРАВО


СР 2014 М - 625
 ВЛАСТАР, Матија, 1290-1360
        Синтагма / Матија Властар ; са српскословенског језика превела Т.[Татјана] Суботин-Голубовић ; уредник Коста Чавошки. - Београд : САНУ, 2013 (Београд : Службени гласник). - XXV, 435 стр. : табеле ; 25 cm. - (Извори српског права / Српска академија наука и уметности, Одељење друштвених наука ; 18)

Изв. ств. насл.: Syntagma. - На спор. насл. стр.: The Syntagma. - Тираж 500. - Стр. VII-XXV: Српскословенски текст Синтагме и његово превођење на свремени српски језик / Т. Суботин-Голубовић. - Напомене и библиографске референце уз текст. - Библиографија: стр. 413-417. - Регистри.

ISBN 978-86-7025-617-0 (картон)

348(495.02)"13"
091=163.1(497.11)"1335"
COBISS.SR-ID 203493644

35 ЈАВНА УПРАВА. ДРЖАВНО УСТРОЈСТВО. ВОЈНИ ПОСЛОВИ


СР 2014 М - 626
 АРАГАЛ, Франсеск, 1960-
        EKP : evropski koncept pristupačnosti : dizajn za sve u akciji, od teorije do prakse / [tekst Francesc Aragall, Peter Neumann, Silvio Sagramola ; prevod na srpski jezik Vera Knežević ; ilustracije autori]. - Novi Sad : Centar "Živeti uspravno", 2013 (Beograd : Fiducia 011). - 61 str. : ilustr. ; 30 cm

Kor. nasl. - Podatak o autorima preuzet iz kolofona. - Tiraž 1.000. - Str. 10: Predgovor / Snežana Samardžić-Marković. - Izdavači, autori i saradnici: str. 59-61. - Bibliografija: str. 57.

ISBN 978-86-89807-00-4 (broš.)

35.075:364-787.52(4)
711:364-787.52(4)
72.05:364-787.52(4)
COBISS.SR-ID 283056903

СР 2014 М - 627
         BEOGRAD : vodič kroz opštine 2014 = guide through municipalities 2014 / [priredila Turistička organizacija Srbije ; fotografije Aleksandar Ćosić, Perica Luković, Josip Šarić]. - Beograd : Princip pres, 2014 (Beograd : Portal). - 124 str. : ilustr. ; 21 cm

Uporedo srp. tekst i engl. prevod. - Tiraž 10.000.

ISBN 978-86-6189-063-5 (broš.)

352(497.11 Београд)(036)
COBISS.SR-ID 205844492

СР 2014 М - 628
 ВОЙНОВИЧ, Павел Владимирович, 1962-
        Marko Vojnović - admiral ruske mornarice / Pavel Vojnović ; [prevod sa ruskog Jadranka Dubak]. - Beograd : Štampar Makarije : Oktoih, 2013 (Novi Sad : Artprint). - 185, 193 str. ; 21 cm

Nasl. str. prištampanog rus. teksta: Марко Войнович - адмирал рууского флота. - Rus. tekst izvorno objavljen pod stv. nasl.: Воин под Андреевским флагом. - Oba teksta štampana u međusobno obrnutim smerovima. - Tekst ćir. i lat. - Tiraž 1.000. - Str. 183-184: O knjizi "Admiral Vojnović", Pavla Vojnovića / Jadranka Dubak. - Bibliografija: str. 175-180.

ISBN 978-86-6311-044-1 (ŠM; broš.)

355.083.3:929 Војновић М.
821.161.1-94
COBISS.SR-ID 200808460

СР 2014 М - 629
 ПЕТКОВИЋ, Гордана, 1972-
        Краљевски намесници : (1934-1941) : каталог изложбе = Royal regents : (1934-1941) : exhibition catalogue / [аутор каталога и изложбе] Гордана Петковић ; [превод на енглески Драгана Вуковић Војновић ; фотографије Феђа Киселички]. - Нови Сад : Музеј града Новог Сада, 2013 (Нови Сад : Daniel print). - 156 стр. : илустр., фотогр. ; 22 cm

На врху насл. стр.: Народна скупштина Републике Србије. - На насл. стр. назив места издавања: Београд. - Тираж 500. - Напомене и библиографске референце уз текст. - Summary. - Библиографија: стр. 150. - Каталошки попис предмета: стр. 151-156.

ISBN 978-86-7637-071-9 (брош.)

35.08:929(497.1)"1934/1941"(083.824)
94(497.1)"1934/1941"(083.824)
COBISS.SR-ID 279226887

СР 2014 М - 630
 ФИРТ, Рејчел
        Јулије Цезар / Рејчел Фирт ; илустровао Стивен Паркхаус ; превели Ива и Никола Пајванчић ; саветник за историју Ен Милард ; језички саветник Алисон Кели. - Београд : Лагуна, 2013 (Крагујевац : Графостил). - 67 стр. : илустр. ; 20 cm. - (Корак по корак. Корак 3) (Мала Лагуна)

Превод дела: Julius Caesar / Rachel Firth. - Тираж 2.000.

ISBN 978-86-521-1273-9 (брош.)

355:929 Цезар Г. Ј.(02.052.2)
COBISS.SR-ID 200128012