СР 2003 МП - 1021
ВАЛЕРИ, Пол
Предавања о поетици /
Пол Валери ; превео с француског Вељко Никитовић. - Београд : ННК
Интернационал, 2003 (Београд : Марго-арт). - 123 стр. ; 20 cm. - (Едиција
Ест/етика)
Ауторова слика на кор. - Тираж 500. - Стр. 3-5: Уводна
реч / Рене Пасерон. - Поговор: стр. 103-118. - Стр. 119-121: Усмена естетика
/ Радослав Лазић.
ISBN 86-83635-19-8 (брош.)
82.0
821.133.1:929 Валери П.
COBISS.SR-ID 104573196
СР 2003 МП - 1022
ВЈЕЖБИЦКИ, Јан
"Разговор о
књижевности" : као категорија рецепције и питања књижевноисторијског
процеса / Јан Вјежбицки ; [приређивање и белешке Гојко Тешић]. - Београд :
Народна књига - Алфа, 2003 (Београд : Алфа). - 270 стр. ; 19 cm. -
(Библиотека Појмовник)
Превод дела: "Rozmova o literaturze" / Jan
Wierzbicki. - Тираж 500. - Стр. 253-259: О Јану Вјежбицком, с поштовањем /
Гојко Тешић. - Напомене и библиографске референце уз текст. -
Био-бибиблиографија Јана Вјежбицког: стр. 261-270.
ISBN 86-331-0597-7
(брош.)
82.0
82.091
821.16/.17.09
COBISS.SR-ID
105093644
СР 2003 МП - 1023
ЕКО, Умберто
Šest šetnji po
narativnoj šumi / Umberto Eko ; preveo Lazar Macura. - Beograd : Narodna
knjiga - Alfa, 2003 (Beograd : Alfa). - 181 str. : ilustr. ; 19 cm. -
(Biblioteka Pojmovnik ; 71)
Prevedeno prema: Six Walks in the
Fictional Woods / Umberto Eco. - Tiraž 500. - Napomena: str. 167-173. -
Registar.
ISBN 86-331-0722-8 (broš.)
82.0
821.09
COBISS.SR-ID 103731212
СР 2003 МП - 1024
КОМПАЊОН, Антоан
Демон теорије /
Антоан Компањон ; превод с француског Милица Козић, Владимир Капор и Бранко
Ракић. - 1. изд. - Нови Сад : Светови, 2002 (Нови Сад : МБМ плас). - 345
стр. ; 17 cm. - (Библиотека Светови)
Превод дела: Le démon de la
théorie / Antoine Compagnon.
ISBN 86-7047-390-3 (брош. са омотом)
82.0
016:82.0
COBISS.SR-ID 175418375
СР 2003 МП - 1025
ПРЕВОДНА књижевност : зборник радова
XXIII-XXVI београдских преводилачких сусрета, 1997-2001. / [организатор]
Удружење књижевних преводилаца Србије ; [уредник Јован Јанићијевић]. -
Београд : Удружење књижевних преводилаца Србије, 2002 (Београд :
Богдановић). - 762 стр. ; 24 cm
Радови на више језика. - Тираж
300. - Стр. 5-7: Предговор и поговор / уредник. - Библиографија уз већину
радова.
(Брош.)
81'255.4(082)
COBISS.SR-ID 108432396
СР 2003 МП - 1026
ГЛОВИЊСКИ, Михал
Red, haos,
značenje / Mihal Glovinjski ; s poljskog preveo Petar Vujičić. - Beograd :
Narodna knjiga - Alfa, 2003 (Beograd : Alfa). - 164 str. ; 19 cm. -
(Biblioteka Pojmovnik ; knj. 73)
Prevod dela: Porządek, chaos,
znaczenie / Michał Głowiński. - Tiraž 500. - Napomene: str. 135-157.
ISBN 86-331-0594-2 (broš.)
82.09
COBISS.SR-ID 106137356
СР 2003 МП - 1027
МАН, Томас
Разговор у писмима :
романескно песништво и митологија : једна преписка / Томас Ман, Карл Керењи
; приредио и с немачког превео Томислав Бекић. - Вршац : КОВ - Књижевна
општина Вршац, 2003 (Београд : Жиг). - 225 стр. : факс. ; 19 cm. -
(Библиотека Несаница ; 48)
Превод дела: Gespräch in Briefen /
Thomas Mann, Karl Kérenyi. - Тираж 500. - Напомене и библиографске
референце уз текст.
ISBN 86-7497-065-6 (брош.)
82.09:2-264
821-6
COBISS.SR-ID 109810956
СР 2003 МП - 1028
NOVI istoricizam i kulturni
materijalizam / [izbor, predgovor, prevod i beleške] Zdenko Lešić. -
Beograd : Narodna knjiga - Alfa, 2003 (Beograd : Alfa). - 238 str. ; 19 cm.
- (Biblioteka Pojmovnik ; 78)
Tiraž 500. - Novi istoricizam: str.
7-36. - Napomene: str. 225-231. - Podaci o autorima: str. 234-236. -
Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Bibliografija: str. 232-233.
- Literatura za dalje čitanje: str. 237-238.
ISBN 86-331-0893-3 (broš.)
82.09"19"(082)
82.0(082)
82.02"19"(082)
COBISS.SR-ID
108594188
СР 2003 МП - 1029
АНТОЛОГИЈА љубавне поезије / приредио
Никола Живановић. - Крагујевац : Клуб културе, 2003 (Крагујевац :
Интерпринт). - 261 стр. : илустр. ; 24 cm
Тираж 500.
ISBN
86-83873-06-4 (брош.)
821-146.2(082.2)
821.163.4-146.2(082.2)
COBISS.SR-ID 104099852
СР 2003 МП - 1030
АНТОЛОГИЈА народних бајки света /
[приредио] Драган Лакићевић ; [илустрације Весна Зламалик ; преводиоци Албин
Вилхар ... и др.]. - Београд : Bookland, 2003 (Београд : "Филип Вишњић").
- 252 стр. : илустр. ; 25 cm. - (Библиотека Антологије / ["Филип
Вишњић"])
Тираж 1.000. - Напомена: стр. 247-248. - Стр. 7-9: Бајка
и свет / Драган Лакићевић. - Напомене уз текст.
ISBN 86-7182-141-2
(картон)
821-344:398(082.2)
COBISS.SR-ID 105206540
СР 2003 МП - 1031
БАЈКЕ / [приређивач Љиљана Шпајаковић
; превод М. Васиљевић]. - Чачак : Легенда, 2003 (Чачак : Светлост). - 71
стр. ; 18 cm. - (Библиотека "Дечји свет 2" ; књ. бр. 6)
Тираж
1.000.
ISBN 86-83525-50-3 (брош.)
821-344(082.2)
COBISS.SR-ID 105105420
СР 2003 МП - 1032
ВАСКУ Попи : песме за песника /
приредила Анкица Васић. - Нови Сад : Матица српска : САНУ, Огранак ; Београд
: Документациони центар Васка Попе, 2003 (Петроварадин : Alfagraf). - 430
стр. : илустр. ; 24 cm
"Књига је објављена поводом
осамдесетогодишњице песниковог рођења" --> прелим. стр. - Делимично
упор. текст на више језика. - Слика В. Попе. - Тираж 1.000. - Стр. 21-26:
Необичан песнички омаж / Светозар Кољевић. - Стр. 403-423: Белешке о
ауторима / А. [Анкица] В. [Васић]. - Стр. 427-430: Поговор / А. [Анкица] В.
[Васић]. - На пресавијеном делу кор. белешка о В. Попи.
ISBN
86-363-0429-6 (МС; брош.)
821-14(082.2)
821.163.41-14(082.2)
821.163.41.09-14
COBISS.SR-ID 186472455
СР 2003 МП - 1033
VILINSKE priče / priredio Tiodor Rosić ;
ilustrovao Predrag Todorović. - [1. izd.]. - Niš : Bajka, 2003 (Niš :
Bones). - 248 str. : ilustr. ; 25 cm
Tiraž 1.500. - Str. 245-248:
Pogovor / Tiodor Rosić.
ISBN 86-7576-010-8 (karton)
821-343(082.2)
821-343:398(082.2)
COBISS.SR-ID 108653068
СР 2003 МП - 1034
ДАРОВИ мудрости : поруке и поуке, мисли,
изреке и пословице / приредила Љиљана Шпајаковић ; [илустрације Гистав
Доре]. - 1. изд. - Чачак : Легенда, 2003 (Чачак : Светлост). - 222 стр. :
илустр. ; 17 cm. - (Мала класична библиотека ; књ. бр. 6)
Тираж
1.000. - Библиографија: стр. 222.
ISBN 86-83525-44-9 (картон)
821-84(082.2)
COBISS.SR-ID 105289996
СР 2003 МП - 1035
ZRNCA mudrosti : poslovice, misli i
izreke / priredila Violeta Ilić. - Beograd : Beoknjiga, 2003 (Beograd :
Beoknjiga). - 115 str. ; 17 cm. - (Biblioteka Zrnca mudrosti)
Tiraž
500. - Registar.
ISBN 86-83569-57-8 (broš.)
821-84(082.2)
COBISS.SR-ID 103901452
СР 2003 МП - 1036
ISKRE mudrosti : poslovice, misli i
izreke / priredila Violeta Ilić. - Beograd : Beoknjiga, 2003 (Beograd :
Beoknjiga). - 171 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Zrnca mudrosti)
Tiraž
1.000. - Registar.
ISBN 86-83569-60-8 (karton)
821-84(082.2)
COBISS.SR-ID 104373516
СР 2003 МП - 1037
LJUBAV je zakon : antologija ljubavne
poezije / priredili Snežana Samčević-Cvetkoski, Stevan Krstec-Starčinski ;
ilustracije Veljko Pajko. - 2. dopunjeno izd. - Beograd : Udruženje
nezavisnih izdavača za SRJ, 2002 ([Beograd] : Jovan). - 150 str. : crteži ;
17 cm. - (Biblioteka "Prvo beše reč")
Tiraž 500. - Str. 5-7:
Predgovor / Dragoljub Rajić.
ISBN 86-83613-23-2 (broš.)
821-146.2(082.2)
COBISS.SR-ID 102727948
СР 2003 МП - 1038
LJUBAV je zakon : antologija ljubavne
poezije / priredili Snežana Samčević-Cvetkoski, Stevan Krstec-Starčinski ;
ilustracije Veljko Pajko. - 2. dopunjeno izd. - Beograd : Udruženje
nezavisnih izdavača za SRJ, 2002 ([Beograd] : Jovan). - 173 str. : crteži ;
12 cm. - (Biblioteka "Prvo beše reč")
Tiraž 500. - Str. 5-8:
Predgovor / Dragoljub Rajić.
ISBN 86-83613-22-4 (broš.)
821-146.2(082.2)
COBISS.SR-ID 102732556
СР 2003 МП - 1039
ПЕСНИШТВО европског романтизма :
антологија / саставио Миодраг Павловић. - Београд : Гутенбергова галаксија,
2003 (Ваљево : Топаловић). - 399 стр. ; 21 cm. - (Библиотека Књижевни
венац ; књ. 30)
Тираж 1.000. - Стр. 5-26: Песништво романтизма /
Миодраг Павловић. - Белешке о песницима: 371-385.
ISBN 86-7058-245-7
(картон)
821-14(082.2)
821(091)-14
COBISS.SR-ID 103831052
СР 2003 МП - 1040
PETICE : pedeset pesama srpskih i
američkih pesnika : dvojezična antologija / urednik i prevodilac Biljana D.
Obradović ; [likovni prilog Siniša Žikić ; fotografija autora John Gery] =
Fives : fifty poems by serbian and american poets : a bilingual anthology /
editor and translator Biljana D. Obradović ; [ilustrations by Siniša Žikić ;
photo of the author John Gery]. - Belgrade = Beograd : Contact line ; New
York = Njujork : Cross-Cultural Communications, 2002 (Belgrade : Contact
line). - XXII, 187 str. : ilustr. ; 20 cm
Upor. tekst na engl. i
srp. jeziku. - Tiraž 500. - Str. XI-XXII: Preface ; Predgovor / Biljana D.
Obradović. - Serbian poets ; Srpski pesnici: str. 176-177. - American poets
; Američki pesnici: str. 177-183. - Short biographical note of the artist ;
Kratak biografski podatak umetnika: str. 184-185. - Short biographical note
of the author/translator ; Kratak biografski podatak ouredniku/prevodiocu:
str. 186-187.
ISBN 86-7927-009-1
821-14(082.2)
821.163.41.09-14
821.111(73).09-14
821.163.41-14(082.2)
821.111(73)-14(082.2)
COBISS.SR-ID 100492300
СР 2003 МП - 1041
PRIČAM ti najlepše basne / (La-Fonten,
Ezop, Tolstoj) ; [prevodilac Branka Raišić]. - Zemun : JRJ, 2003 (Beograd :
Intergraf). - [96] str. : ilustr. ; 31 cm
Prevod dela: Ti racconto
tante favole. - Kor. nasl. - Tiraž 3.000.
ISBN 86-7609-074-2 (plast.)
821-342(082.2)
COBISS.SR-ID 107897612
СР 2003 МП - 1042
PROSVETINA knjiga krimi priče / priredio
i predgovor napisao Nenad Šaponja. - Beograd : Prosveta, 2003 (Smederevo :
"Dimitrije Davidović"). - 588 str. ; 21 cm
Tiraž 1.000. -
Predgovor: str. 5-10. - Beleške o autorima: str. 569-[586].
ISBN
86-07-01485-4 (karton)
821-322.4(082.2)
COBISS.SR-ID 109141004
СР 2003 МП - 1043
PROSVETINA knjiga ljubavne poezije /
priredio Miroslav Maksimović. - Beograd : Prosveta, 2003 (Smederevo :
"Dimitrije Davidović"). - 351 str. ; 21 cm
Tiraž 1.000. - Str. 5-7:
Predgovor / Miroslav Maksimović. - Registar.
ISBN 86-07-01422-6 (karton)
821-146.2(082.2)
COBISS.SR-ID 105750540
СР 2003 МП - 1044
ПРОСВЕТИНА ризница мудрости : мисли,
изреке, цитати, афоризми / изабрали и приредили Мирјана Милосављевић,
Милутин Станисавац. - Београд : Просвета, 2003 (Смедерево : "Димитрије
Давидовић"). - 503 стр. ; 21 cm
Тираж 1 000. - Стр. 5-8:
Предговор / приређивачи. - Регистар.
ISBN 86-07-01391-2
821-84(082.2)
COBISS.SR-ID 102528012
СР 2003 МП - 1045
ПУН ковчег бајки / [преводилац Бранка
Раишић]. - Земун : ЈРЈ, 2003 (Ниш : Просвета). - [96] стр. : илустр. ; 31
cm
Превод дела: Lo scrigno delle favole. - Тираж 3.000.
ISBN 86-7609-075-0 (картон)
821-344(082.2)
COBISS.SR-ID
107898380
СР 2003 МП - 1046
ПУТ за Вршац : зборник / приредио
Уређивачки одбор КОВ-а [Петру Крду, Наташа Лазаревић, Дејан Тадић]. - Вршац
: Књижевна општина Вршац, 2002 (Београд : Жиг). - 74 стр. ; 20 cm. -
(Библиотека Зборници ; [КОВ])
Тираж 500. - Белешке о ауторима: стр.
65-72.
ISBN 86-7497-047-8 (пласт. са омотом)
821-14(082.2)
COBISS.SR-ID 103222796
СР 2003 МП - 1047
RIZNICA mudrosti / priredio Ivan D.
Kovačević. - Šabac : Zaslon, 2003 (Šabac : Zaslon-print). - 192 str. ; 22
cm. - (Biblioteka "Dokumenti" / [Zaslon])
Tiraž 3.000. - Registar.
ISBN 86-7825-007-0 (karton)
821-84(082.2)
COBISS.SR-ID
105091340
СР 2003 МП - 1048
СВЕТ маште и авантура / [приредио
Миодраг Микулић, Дејан Лазаревић ; илустрације Љиљана Ђорђевић ; превела
на енглески Снежана Костић]. - Крагујевац : Клуб културе, 2002 (Крагујевац :
Графостил). - [48] стр. : илустр. ; 30 cm + [1] електронски оптички диск
(CD ROM)
Кор. насл. - Упор. текст на срп. и енгл. језику. - Тираж
1.000.
- - . - 1 електронски оптички диск (CD Rom) : звук ; 12 cm
ISBN 86-83873-01-3 (брош.)
821-344(082.2)
COBISS.SR-ID
98473228
СР 2003 МП - 1049
ШЕКСПИРОВЕ сестре : женска прича од
Вирџиније Вулф до Сузане Тамаро / изабрао Миодраг Раичевић. - Београд :
Граматик, 2003 (Земун : Флеш). - 305 стр. ; 21 cm. - (Библиотека
Александрија)
Тираж 300. - Биографије: стр. 297-302.
ISBN
86-84421-10-8 (картон са омотом)
821-32(082.2)
COBISS.SR-ID
107632396
СР 2003 МП - 1050
KASANDRA / priredila Mari Gudo ; prevela
sa francuskog Ljiljana Mirković. - Beograd : Clio, 2003 (Beograd : AB Taš).
- 140 str. ; 20 cm. - (Klepsidra)
Prevod dela: Cassandre. - Tiraž
500. - Glosar grčkih i trojanskih junaka povezanih s Kasandrom: str.
127-129. - Autori ove knjige: str. 137. - Str. 138-140: Ona koja svijetli
među ljudima / Miraš Martinović. - Bibliografija: str. 133-136.
ISBN
86-7102-074-6 (karton)
821.09
COBISS.SR-ID 107341836