СР 2005 М - 991
ВЕБЕР, Рената
Nemački : sve o
gramatici na jednom mestu / [autor Renate Veber ; urednik izdanja Olivera
Durbaba]. - Beograd : Klett, 2004 (Beograd : Branmil). - 1 presavijeni list
([6] str.) ; 30 cm
Podatak o autoru preuzet iz kolofona.
ISBN
86-7762-014-1 (broš.)
811.112.2'36(035)
COBISS.SR-ID 117424140
СР 2005 М - 992
SA nemačkim u svet : izgovor / [prevod
Branka Filipović, Radmila Matović]. - 3. izd. - Beograd : Agencija Matić,
2004 (Beograd : Udruženje Nauka i društvo Srbije). - 163 str. ; 21 cm
Tiraž 2.000.
ISBN 86-83469-47-6 (broš.)
811.112.2(075.4)
COBISS.SR-ID 112663820
СР 2005 М - 993
SA nemačkim u svet : izgovor / [prevod
Branka Filipović, Radmila Matović]. - 4. izd. - Beograd : Agencija Matić,
2004 (Beograd : Udruženje Nauka i društvo Srbije). - 163 str. ; 20 cm
Tiraž 1.000.
ISBN 86-83469-50-6 (broš.)
811.112.2(075.4)
COBISS.SR-ID 119351308
СР 2005 М - 994
SA holandskim u svet : izgovor /
[priredila Dubravka Ivković ; prevod Jelica Novaković-Lopušina]. - 3. izd. -
Beograd : Agencija Matić, 2004 (Beograd : Udruženje Nauka i društvo Srbije).
- 165 str. ; 20 cm
Tiraž 1.000.
ISBN 86-83469-66-2 (broš.)
811.112.5(075.4)
COBISS.SR-ID 119347468
СР 2005 М - 995
SA italijanskim u svet : izgovor /
[priredila Dubravka Ivković / prevod Milana Nenadić]. - 4. izd. - Beograd :
Agencija Matić, 2004 (Beograd : Udruženje Nauka i društvo Srbije). - 161
str. ; 20 cm
Tiraž 2.000.
ISBN 86-83469-48-4 (broš.) ISBN
86-83469-62-X !
811.131.1(075.4)
COBISS.SR-ID 114183436
СР 2005 М - 996
SA italijanskim u svet : izgovor /
[priredila Dubravka Ivković] ; prevod Milana Nenadić]. - 5. izd. - Beograd :
Agencija Matić, 2004 (Beograd : Udruženje Nauka i društvo Srbije). - 161
str. ; 20 cm
Tiraž 1.000.
ISBN 86-83469-62-X (broš.)
811.131.1(075.4)
COBISS.SR-ID 119352332
СР 2005 М - 997
ЈЕРЕМЕНКО, Весна
Rečnik :
francusko-srpski & srpsko-francuski : [sa gramatikom francuskog jezika] /
priredila Vesna Jeremenko. - Zemun : JRJ, 2004 (Beograd : Planeta print). -
630 str. ; 18 cm. - (Biblioteka Školski rečnici)
Kor. i hrpt. stv.
nasl.: Francuski rečnik. - Tiraž 2.000. - Bibliografija: str. 4.
ISBN
86-7609-179-X (karton)
811.133.1'374=163.41(038)
811.163.41'374=133.1(038)
COBISS.SR-ID 116958476
СР 2005 М - 998
НИЦУЛОВИЋ, Љубиша
Влашко-српски
речник = Вларумüњеск-србјеск ворбарју / Љубиша Лу Божа Кићи. - Бор : Љ.
Ницуловић, 2004 (Бор : Графомед). - 267 стр. ; 21 cm
Тираж 200.
ISBN 86-906055-0-9 (брош.)
811.135.1'282.3'374=163.41(038)
COBISS.SR-ID 116931596
СР 2005 М - 999
SA grčkim u svet : izgovor / [priredila
Dubravka Ivković ; prevod Jasmina Đekić]. - Ponovljeno izd. - Beograd :
Agencija Matić, 2004 (Beograd : Udruženje Nauka i društvo Srbije). - 165
str. ; 20 cm
Tiraž 1.500.
ISBN 86-83469-60-3 (broš.)
811.14(075.4)
COBISS.SR-ID 117017356
СР 2005 М - 1000
АЈДУКОВИЋ, Јован
Контактолошки
речник адаптације русизама : у осам словенских језика / Јован Ајдуковић. -
1. изд. - Београд : Фото Футура, 2004 (Београд : Фото Футура). - 770 стр. ;
24 cm
На спор. насл. стр.: Контактологический словарЬ адаптации
русизмов. - Тираж 500. - Регистар.
ISBN 86-83691-11-X (картон)
811.16'374.2'373.45(038)
COBISS.SR-ID 116976908
СР 2005 М - 1001
ОБЩЕКАРПАТСКИЙ диалектологический
атлас. Вып. 7 / [ответственый редактор Драгоюб Петрович]. - Белград :
Международная редакционная коллегия общекарпатского
диалектолочического атласа : САНИ, Институт себского языка ; Нови Сад :
Кафедра сербского языка и лингвистики, 2004 (Београд : Чигоја штампа). -
188 стр. : геогр. карте ; 30 x 42 cm
На насл. стр. година
издавања: 2003. - На 1. спор. насл. стр.: Општекарпатски дијалектолошки
атлас. - На 2. спор. насл. стр.: Atlas dialectologique des Carpates. -
Делимично упор. текст на рус. срп. и франц. језику. - Тираж 400. - Стр.
8-10: От редактора / Д. Петрович.
ISBN 86-82873-08-7 (картон)
811.16'373(292.451/.454)(084.42)
811.16'373.45(292.451/.454)(084.42)
COBISS.SR-ID 118650124
СР 2005 М - 1002
ПАВЛОВИЋ, Тања
"Живот" и "смрт" у
језику и култури : (на руском и српском материјалу) = "ЖизнЬ" и "смертЬ" в
язике и кулЬтуре= (на русском и сербском материале) / Тања Павловић. -
Београд : Чигоја штампа : Т. Павловић, 2004 (Београд : Чигоја штампа). - 211
стр. ; 20 cm
Тираж 500. - На кор. белешка о аутору. - Напомене и
библиографске референце уз текст. - Библиографија: стр. 191-204.
ISBN
86-7558-289-7 (брош.)
811.161.1'22
811.161.1'373
392.2/.3(=16)
COBISS.SR-ID 119029260
СР 2005 М - 1003
СА украјинским у свет : изговор /
[приредиле и превеле Људмила Поповић, Милена Ивановић]. - 1. изд. - Београд
: Агенција Матић, 2004 (Београд : Удружење Наука и друштво Србије). - 189
стр. ; 20 cm
Текст на кор. лат. - Тираж 1.000.
ISBN
86-83469-67-0 (брош.)
811.161.2(075.4)
COBISS.SR-ID
119489292
СР 2005 М - 1004
КИШ, Јелена
A Practical Serbian
Grammar = Srpska gramatika kroz testove / Jelena Kiš. - Beograd : Плато,
2004 (Beograd : Плато). - XXII, 106 str. ; 24 cm. - (Biblioteka Posebna
izdanja / [Плато])
Tiraž 500. - Srpsko-engleski rečnik =
Serbian-english dictionary: str. 97-106.
ISBN 86-447-0227-0 (broš.)
811.163.41'36(075.4)(079.1)
COBISS.SR-ID 115926028
СР 2005 М - 1005
ПОПОВИЋ, Љубомир
Ред речи у
реченици / Љубомир Поповић. - 2. изд. - Београд : Друштво за српски језик и
књижевност Србије, 2004 (Београд : Чигоја штампа). - 391 стр. : граф.
прикази ; 24 cm. - (Библиотека Књижевност и језик ; књ. 2)
"Ова
књига је прерађена докт. дисерт. 'Ред речи у савременом српскохрватском
књижевном језику', одбрањена 1972. год. на Фил. фак. у Београду ..."
--> Напомена аутора. - Тираж 1.000. - Напомене уз текст. - Објашњење
скраћеница: стр. 371-373. - Библиографија: стр. 374-376. - Summary: Word
Order in Sentences. - Регистар.
ISBN 86-84885-05-8 (брош.)
811.163.41'367
COBISS.SR-ID 119340556
СР 2005 М - 1006
SERBIAN-English, English-Serbian
Dictionary = Srpsko-engleski, englesko-srpski rečnik. - Concise ed. =
Sažeto izd. - Beograd : Jugoslovenska knjiga ; New Lanark : Geddes & Grosset,
2004 (Štampano u Poljskoj). - 379 str. ; 20 cm
Tiraž 10.000.
ISBN 86-7411-065-7 (JK; broš.)
811.163.41'374=111(038)
811.111'374=163.41(038)
COBISS.SR-ID 116835084
СР 2005 М - 1007
SA slovenačkim u svet : izgovor /
[priredila Dubravka Ivković ; prevod Maja Đukanović]. - 2. izd. - Beograd :
Agencija Matić, 2004 (Beograd : Udruženje Nauka i društvo Srbije). - 163
str. ; 20 cm
Tiraž 1.000.
ISBN 86-83469-61-1 (broš.)
811.163.6(075.4)
COBISS.SR-ID 118818060
СР 2005 М - 1008
SA kineskim u svet : izgovor /
[priredila Dubravka Ivković ; prevod Radoslav Pušić, Jin Xiaolei]. - Beograd
: Agencija Matić, 2004 (Beograd : Udruženje Nauka i društvo Srbije). - 164
str. ; 20 cm
Tiraž 1.000.
ISBN 86-83469-53-0 (broš.)
811.581.11'355(075.4)
COBISS.SR-ID 116943884
СР 2005 М - 1009
ВЕЛЕК, Рене
Teorija književnosti /
Rene Velek, Ostin Voren ; preveli Aleksandar Spasić i Slobodan Đorđević. -
1. izd. - Beograd : Utopija, 2004 (Sopot : Slava). - 467 str. ; 20 cm
Prevod dela: Theory of Literature / René Wellek and Austin Warren. -
Tiraž 1.000. - Str. 5-19: Mišljenje o književnosti kao teorija / Nikola
Koljević. - Beleške: str. 349-402. - Napomene i bibliografske reference uz
tekst. - Bibliografija: str. 403-446. - Registar.
ISBN 86-85129-00-1
(broš.)
82.0
COBISS.SR-ID 113482508
СР 2005 М - 1010
ГРЕВС, Роберт
Bela boginja :
istorijska gramatika pesničkog mita / Robert Grejvz ; priredio Grevil Lindap
; prevod Nevena Mrđenović. - Beograd : Dosije, 2004 (Beograd : Dosije). -
XXIII, 531 str. ; 21 cm : graf. prikazi
Prevod dela: The White
Goddess / Robert Graves. - Tiraž 1.000. - Str. V-XXIII: Predgovor
priređivača / Grevil Lindap. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.
- Registar.
ISBN 86-7738-010-8 (broš.)
82.09
821.111:929
Грејвз Р.
316.722:2-264
821.111-94
COBISS.SR-ID 117295628
СР 2005 М - 1011
АНТОЛОГИЈА светске љубавне поезије /
изабрао Данило Јокановић. - 2. изд. - Београд : Граматик, 2003 (Земун :
Флеш). - 712 стр. ; 25 cm. - (Библиотека Антологија / [Граматик, Београд])
Тираж 300. - Регистар.
ISBN 86-84421-29-9 (пласт. са омотом)
821-14(082.2)
COBISS.SR-ID 115536140
СР 2005 М - 1012
АНТОЛОГИЈА светског песништва / приредио
Никола Страјнић. - Нови Сад : Бистрица, 2004 (Нови Сад : МБМ плас). - 276
стр. ; 21 cm. - (Едиција Светско песништво)
Тираж 1.000. - Стр.
231-270: Поговор / Никола Страјнић. - Преводиоци: стр. 271-272.
ISBN
86-84891-08-2 (брош.)
821-14(082.2)
821-14.09
COBISS.SR-ID 187031815
СР 2005 М - 1013
БАЈКЕ скривалице / [приредила] Ана
Помаска ; [превод Вера Николић]. - Београд : Атенеум, 2004 (Београд :
Драслар партнер). - 48 стр. : илустр. ; 30 cm
Превод дела: Fairy
Tale. - Тираж 1.000.
ISBN 86-83511-27-8 (брош.)
821-344
COBISS.SR-ID 117401356
СР 2005 М - 1014
ПЕДЕСЕТ две плус
52+3 biz priče :
inspirativne poslovne anegdote i basne / King Žilet ... [et al.] ; priredio
Slobodan Ivošević. - Novi Sad : S. Ivošević, 2003 (Novi Sad : Daniel print).
- 103 str. ; 17 cm
Tiraž 300.
(Broš.)
821-36(082.2)
COBISS.SR-ID 190722567
СР 2005 М - 1015
ПЕРВИЋ, Мухарем
Језик са седам кора
/ Мухарем Первић. - 1. изд. - Београд : Б. Кукић ; Чачак : Градац, 2004
(Београд : Зухра). - 143 стр. ; 23 cm. - (Библиотека Лађа ; 15)
Тираж 500. - О аутору: стр. 143.
ISBN 86-83507-35-1
821:81'37
COBISS.SR-ID 118279692
СР 2005 М - 1016
ДИРИ, Тери
Невероватне Инке / Тери
Дери ; [илустровао Филип Рив ; превела Милица Павловић]. - Београд : Народна
књига - Алфа, 2005 (Београд : Алфа). - 129 стр. : илустр. ; 21 cm. -
(Библиотека Петар Пан ; књ. бр. 178) (Ужаси историје)
Превод дела:
The Incredible Incas / Terry Deary. - Тираж 1.000.
ISBN
86-331-1706-1 (картон)
821.111-93-341
930.85(399.7)(02.053.2)
COBISS.SR-ID 118379276
СР 2005 М - 1017
ОБРАДОВИЋ, Славољуб
Књижевност за
децу / Славољуб Обрадовић. - 1. изд. - Алексинац : Виша школа за
образовање васпитача, 2004 (Ниш : Дидо пак). - 511 стр. : илустр. ; 24 cm
Тираж 150. - Стр. 509-511: Уз ову књигу / Миомир Милинковић. -
Напомене и библиографске референце уз текст. - Библиографија: стр. 502-508 и
уз свако поглавље.
ISBN 86-903623-1-2 (брош.)
821-93.09"18/19"
821.163.41-93.09"18/19"
821.163.41-93:929"18/19"
COBISS.SR-ID 115930124
СР 2005 М - 1018
АЛМОНД, Дејвид
Китова дивљина /
Дејвид Алмонд ; [превела Мија Ђурић]. - Београд : Народна књига - Алфа,
2004 (Београд : Алфа). - 218 стр. ; 21 cm. - (Библиотека Петар Пан ; књ.
бр. 179)
Превод дела: Kit's Wilderness / David Almond. - Тираж
1.000. - Белешка о аутору: стр. [219].
ISBN 86-331-1833-5 (картон)
821.111-93-31
COBISS.SR-ID 118785548
СР 2005 М - 1019
ВИЛАНС, Том
Чекај! Прво да ти
испричам причу! / Том Виланс ; [превео с енглеског Дејан Беговић]. - Београд
: Креативни центар, 2004 (Београд : Публикум). - [28] стр. : илустр. ; 28
cm
Превод дела: Wait! I want to tell you a story! / by Tom
Willans. - Тираж 3.000.
ISBN 86-7781-330-6 (брош.)
821.111-93-342
COBISS.SR-ID 116953868
СР 2005 М - 1020
ГОЛСВОРДИ, Џон
Saga o Forsajtima.
Vol. 2, [Miholjsko leto jednog Forsajta ; U konzistoriji] / Džon Golsvordi ;
prevod Nina Ivanović. - Novi Sad : Vega media, 2004 (Bački Petrovac :
Kultura). - 386 str. ; 21 cm. - (Edicija Nobelovci ; 28)
Autorova
slika na omotnom listu. - Prevod dela: 2. Indian Summer of a Forsyte. In
Chancery / John Galsworthy. - Gl. stv. nasl. vol. 2 preuzet s prelim. str. -
Tiraž 7.000.
ISBN 86-83425-45-2 (karton sa omotom)
821.111-31
COBISS.SR-ID 198519559