СР 2005 МП - 1201
ИЛИЋ, Синиша
        Siniša Ilić : mes(t)o slike, Galerija Fakulteta likovnih umetnosti= in Place of Picture, Gallery of Faculty of Fine Art, 2006 / [tekstovi u katalogu, texts in the catalogue Bojan Đorđev ... [et al.] ; prevod, translation Irena Šentevska ; fotografije, photographs Bojan Đorđev ... [et al.]. - Beograd : Centar za teoriju i praksu izvođačkih umetnosti= Centre for Performingf Arts Theory and Practice, 2005 (Beograd : Standard 2). - 46 str. : ilustr. ; 24 cm

"Mes(t)o slike je magistarska izložba Siniše Ilića na Fak. likovnih umetnosti u Beogradu" --> prelim str. - Uporedo srp. tekst i engl. prevod. - Tiraž 150. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.
ISBN 86-905899-2-9 (broš.)

75.071.1:929 Илић С.(083.824)
7.038.53(497.11)"20"(083.824)
COBISS.SR-ID 126212108

СР 2005 МП - 1202
        JÁN Bačúr : insitný maliar z Padiny : [zbierka kritických a publicistických textov, ilustrácií a fotografických dokumentov]= slikar naive iz Padine : [zbirka kritičkih i publicističkih tekstova, ilustracija i fotografskih dokumenata]= naive painter from Padina : [collection of critical and journalistic texts, illustrations and photo documents] / [preklad textov Stevan Lenhart, Jasmina Marček ; fotografie obrazov Ján Slivka]. - Padina : J. Bačúr, 2004 (Budisava : Krimel). - 245 str. : ilustr. ; 31 cm

Tekst uporedo na slovač., srp. i engl. jeziku. - Slike J. Bačura. - Tiraž 1.000.
(Karton)

75.071.1:929 Бачур Ј.
75.031.2(497.113)(084.12)
COBISS.SR-ID 196178439

СР 2005 МП - 1203
ЛАЗАРЕВИЋ, Грујица
        Grujica Lazarević : akvareli : Moderna galerija Lazarevac, decembar, 2004. / [prevod na engleski Svetlana Đelošević ; fotografije Milisav Bošković]. - Lazarevac : Moderna galerija, 2004 (Čačak : Grafika Jureš). - [16] str. : ilustr. ; 22 x 22 cm + pozivnica za otvaranje izložbe ([1] razglednica)

Delimično uporedo srp. tekst i engl. prevod. - Autorova slika. - Tiraž 300. - Str. [3]: Predvorje za razbistravanje uma / Dragan Jovanović Danilov. - Grujica Lazarević: str. [10-11].
ISBN 86-85163-05-6 (broš.)

75.071.1:929 Лазаревић Г.(083.824)
75.023.2(497.11)"19"(083.824)
COBISS.SR-ID 119361292

СР 2005 МП - 1204
МАРКОВИЋ, Јелена
        Jelena Marković : transkaligrafija : Moderna galerija Lazarevac, mart 2005. / [prevod na engleski Nataša Mandić ; fotografija Mića Pravdić]. - Lazarevac : Moderna galerija, 2005 (Beograd : Akademija). - [16] str. : ilustr. ; 22 x 22 cm

Uporedo srp. tekst i engl. prevod. - Tiraž 250. - Str. [2]: Transkaligrafija / Srđan Đile Marković. - Biografija: str. [15].
ISBN 86-85163-06-4 (broš.)

75.071.1:929 Марковић Ј.(083.824)
7.038.53(497.11)(083.824)
COBISS.SR-ID 121130764

СР 2005 МП - 1205
МАЦУРА, Лидија
        Lidija Macura : trideset slika, trideset godina : [Galerija ULUS od 2. do 14. decembra 2004.]= thirty paintings, thirty years : [ULUS Gallery, December 2 to December 14, 2004] / [tekstovi, texts Mirjana Mihać ... [et al.] ; prevod, English translation Mladen Jovanović ; fotografija, pfotography Aleksandar Milosavljević]. - Beograd : ULUS, 2004 (Beograd : Publikum). - [20] str. : ilustr. ; 27 cm

Uporedo srp. tekst i engl. prevod. - Tiraž 500. - Biografija: str. [18-20].
ISBN 86-82765-08-9 (broš.)

75.071.1:929 Мацура Л.(083.824)
75(497.11)"19"(083.824)
COBISS.SR-ID 118225420

СР 2005 МП - 1206
PAVLOVIĆ-Barili, Milena
        Milena Pavlović Barilli : obdobie 1926-1944 : Slovenské národné múzeum, Bratislava, 16 Jún - 17 Júl 2005 / [výber prác, predslov, text, biografia, bibliografia a katalóg Jelica Milojković ; slovenský preklad Peter Gaži, anglický preklad Radmila Bojović ; fotografie Mario Lisovski]. - Požarevac : Nadácia Milenin dom, Galéria Mileny Pavlović Barilli, 2005 (Požarevac : Kompromis design). - 22 str.,38 str. s tablama : ilustr. ; 28 cm

Tekst uporedo na slovač. i engl. jeziku. - Tiraž 400. - Biografia: str. 10. - Bibliografija: str. 22.
ISBN 86-903193-4-4 (broš.)

75.071.1:929 Павловић-Барили М.(083.824)
75(497.11)"19"(083.824)
COBISS.SR-ID 122998028

СР 2005 МП - 1207
ПАВЛОВИЋ-Барили, Милена
        Milena Pavlović Barilli : period 1926-1944. : Galerija Assemblage Bukurešt, 2004. / [izbor radova, predgovor, tekst, biografija, bibliografija i katalog Jelica Milojković ; prevod na rumunski Veronika Jova, na engleski Radmila Bojović ; fotografije Daniel Lisovski]. - Požarevac : Fondacija Milenin dom, Galerija Milene Pavlović Barilli, 2004 (Požarevac : Kompromis design). - 32 str.,[30] str. s tablama : ilustr. ; 28 cm

Uporedo srp. tekst i rum. i engl. prevod. - Tiraž 500. - Bibliografija: str. 32.
ISBN 86-903193-3-6 (broš.)

75.071.1:929 Павловић-Барили М.(083.824)
75(497.11)"19"(083.824)
COBISS.SR-ID 116677644

СР 2005 МП - 1208
        PARISKI krug = Circle parisien = The Parisian Circle : P9 : Miodrag Dado Đurić, Vladimir Vlada Veličković, Ljubomir Ljuba Popović ... / [urednik Živojin Ivanišević ; prevod na engleski Olivera Valešinski, na francuski Ivana Aranđelović, Pascal Donjon ; slajdovi i fotografije Dušan Milijić ... et al.]. - Beograd : Ž. Ivanišević, 2005 (Zemun : Birograf). - 201 str. : reprodukcije ; 33 cm

Tekst uporedo na srp., franc. i engl. jeziku. - Tiraž 300. - Str. 6-21: Naši slikari u Parizu - gradu svetlosti i prestonici umetnosti / Zoran Pavlović.
ISBN 86-904353-3-6 (karton sa omotom)

75.071.1(=163.41)(44)"19/20"(082)
75(497.11)"19/20"(084.12)
COBISS.SR-ID 120896268

СР 2005 МП - 1209
ПОПОВИЋ-Устенко, Миленија
        Миленија Поповић-Устенко : (1937-1994) / [аутори текста Томислав Љубисављевић и Никола Кусовац ; избор слика Љубиша Ајдић и Мирослав Васић ; превод на енглески Тамара Родвел-Јовановић]. - Ковин : Т. Љубисављевић, 2004 (Нови Београд : МеГраф). - 107 стр. : репродукције ; 25 cm

Упоредо срп. текст и енгл. превод. - Тираж 500. - Стр. 3-15: Ко је Миленија / Никола Кусовац. - Стр. 17-22: Жена или зашто жена / Томислав Љубисављевић. - Каталог радова: стр. 25-31.
ISBN 86-906391-0-1 (брош.)

75.071.1:929 Поповић-Устенко М.(084.12)
75(497.11)"19"(084.12)
COBISS.SR-ID 118541068

СР 2005 МП - 1210
СЕКУЛИЋ, Ђорђе
        Đorđe Sekulić : koncepti/cvetanja : slikarski opus do 2004 / [prevod Gordana Hejcman ; fotografije Saša Kovandžić]. - Beograd : M. Sekulić, 2004 (Novi Sad : Danijel print). - 27 str. : reprodukcije ; 23 x 23 cm

Uporedo srp. tekst i engl. prevod. - Tiraž 400. - Biografija: str. 26.
ISBN 86-905589-0-X (broš.)

75.071.1:929 Секулић Ђ.
75(497.11)"1970/2004"(084.12)
75.01(497.11)
COBISS.SR-ID 115412236

СР 2005 МП - 1211
СТОЈАНОВИЋ, Јелена
        Građanski realizam Petra Dobrovića : Muzej savremene umetnosti, Beograd, 2 - 28. april, 2005. = The Realism of Petar Dobrović : Museum of Contemporary Art / [tekst, autor i kustos izložbe, text, idea and exhibition concept] Jelena Stojanović ; [prevod na engleski, translation into english Novica Petrović]. - Beograd : Muzej savremene umetnosti, 2005 (Beograd : Publikum). - 83 str. : ilustr. ; 26 cm

Uporedo srp. tekst i engl. prevod. - Tiraž 1.000. - Petar Dobrović : biografija = biography: str. 73-77. - O autoru, abouth the author: str. 83. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.
ISBN 86-7101-224-7 (broš.)

75.071.1:929 Добровић П.(083.824)
74/75(497.11)"1909/1939"(083.824)
COBISS.SR-ID 121609996

СР 2005 МП - 1212
ТУЦОВИЋ, Милан
        Tucović / [tekst] Kayoko Yamasaki, Christian Thimonijer [i. e. Thimonier], Milan Komnenić ; [fotografije Branko Pelinović ... [et al.] ; prevod na francuski Nađa Petrovski, Pascal Donjon]. - Valjevo : Agencija Valjevac, 2005 (Valjevo : Valjevac). - 67 str. : reprodukcije ; 28 cm

Tekst uporedo na srp. i franc. jeziku. - Autorove slike. - Tekst štampan dvostubačno. - Tiraž 1.000. - Biografija: str. 66.
ISBN 86-83555-10-0 (broš.)

75.071.1:929 Туцовић М.
75(497.11)"19/20"(084.12)
COBISS.SR-ID 120059404

СР 2005 МП - 1213
ФЈОКО, Ђузепе
        Ђорђоне / Ђузепе Фјоко ; [превод Олга Чекановић]. - Београд : Златоусти, 2005 (Београд : Caligraph). - 137 стр. : репродукције ; 16 X 21 cm

Превод дела: Giorgione / Guiseppe Fiocco. - Тираж 300. - Додатак: стр. 121-132. - Библиографија: стр. 133-137.
ISBN 86-83623-24-6 (картон са омотом)

75.071.1:929 Ђорђоне
75(450)"14/15"(084.12)
COBISS.SR-ID 120638732

76 ГРАФИКА

СР 2005 МП - 1214
БЛАЖИНА, Зоран
        Зоран Блажина : диконцепт и апстраховање : Салон Музеја примењене уметности, 14. октобар - 7. новембар 2004. / [аутори текстова у каталогу Маријана Петровић Раић, Зоран Блажина ; превод Срђан Ракоњац] = Zoran Blažina : designconcept and abstraction : The Salon of the Museum of Applied Art, October 14 - November 7, 2004 / [texts Marijana Petrović Raić, Zoran Blažina ; translated by Srđan Rakonjac]. - Београд : Музеј примењене уметности= Belgrade : Museum of Apllied Art, 2004 (Београд : Графолик). - 47 стр. : илустр. ; 22 x 22 cm

Упоредо срп. текст и енгл. превод. - Тираж 600. - Биографија: стр. 43. - Библиографија: стр. 44.
ISBN 86-7415-086-1 (брош.)

766.071.1:929 Блажина З.(083.824)
766:659.1(497.11)"1999/2004"(083.824)
016:929 Блажина З.
COBISS.SR-ID 117568012

СР 2005 МП - 1215
БОРОШ, Ђерђ
        Đerđ Boroš, grafički dizajner : retrospektivna izložba, 1955.- 2005. : Moderna galerija "Likovni susret", Subotica, 15. septembar - 12. oktobar 2005. = Boros György, grafikusművész : gyűjteményes kiállítás, 1955.- 2005. : Képzőművészeti találkozó - Modern galéria, Szebadka, 2005. szeptember 15-től október 15-ig / [tekst, az előszó szövege Bela Duranci ; prevod uvodnog teksta, az előszó fordítása Náray Éva]. - Subotica : Moderna galerija Likovni susret, 2005 (Subotica : Grafoprodukt). - 60 str. : ilustr. ; 21 X 21 cm

Kor. stv. nasl.: Boros. - Tiraž 500. - Bibliografija: str. 17-18.
ISBN 86-85035-04-X (MGLS) ISBN 86-83135-25-X (Grafoprodukt)

76.071.1:929 Борош Ђ.(083.824)
76(497.113)"19"(083.824)
COBISS.SR-ID 206452487

СР 2005 МП - 1216
ДВАНАЕСТ дана Карлсонвилкера
        12 дана Карлсонвилкера у Србији : Публикум календар пројекат 2005 : [књига фетиша] = Karlssonwilker's 12 Days in Serbia : the 2005 Publikum Calendar Project : [fetish book] / [креативни директор Ђорђе Милекић= creative director George Mill [i. e.] Stanislav Sharp ; уредник пројекта, editor Nada Rajičić ; превод, translation Tanja Milekić, Desa Milekić]. - Beograd : Publikum, 2004 (Beograd : Publikum). - 156 стр. : фотогр. ; 20 cm

Кор. насл. - На хрпту: Феноман : Карлсонвилкер = Phenoman : Karlssonwilker. - Текст упоредо на срп. и енгл. језику. - "Књига фетиша ... је пратећа публикација Публикум календара 2005 - Феноман: Карлсонвилкер" --> кор. - Тираж 2.004.
- - Publikum Calendar '05 [Електронски извор] : documentary video / [режија, film director Srđan Radojković]. - 1 електронски оптички диск (CD-ROM) ; 12 cm
ISBN 86-903989-4-5 (брош.)

766.071.1:929 Карлсон Х.(047.53)
766.071.1:929 Вилкер Ј.(047.53)
766.071.1(73)(0.034.2:084.122)
050.9(497.11)"2005"
COBISS.SR-ID 117381900

77 ФОТОГРАФИЈА

СР 2005 МП - 1217
МАЛИЋ, Горан
        Vojislav Marinković : Venecija 1957. / izbor fotografija i tekst Goran Malić ; [prevod na engleski Novica Petrović]. - Beograd : Kulturni centar Beograda, 2005 (Beograd : Grafolik). - 63 str. : fotogr. ; 22 x 22 cm. - (Edicija Foto Artget. Monografije 5 1/2)

Tekst na srp. i engl. jeziku. - Tiraž 300. - Vojislav Marinković: str. 62-63.
ISBN 86-84235-57-6 (broš.)

77:929 Маринковић В.
77.04(497.11)"19"(084.12)
COBISS.SR-ID 126412300

СР 2005 МП - 1218
РАФАИ, Јудит
        Subotički fotografi u svetlu svadbenih fotografija : (1862-1940) = Szabadkai fényképészek az esküvői fényképek tükrében : (1862-1940) / [autor kataloga, a katalógus szerzője Raffai Judit ; prevod, fordítás Vuletić Šimon Viktorija, Ante Vukov ; fotografije, fotók Hevér Miklós ; izrada CD-a, a CD-elkészítése Tolnai György]. - Subotica : Gradski muzej= Szabadka : Városi Múzuem [i. e.] Múzeum, 2005 (Subotica : Grafoprodukt). - 48 str. : fotogr. ; 13 x 14 cm

Uporedo mađ. tekst i srp. prevod. - Podatak o autoru preuzet s poleđine nasl. lista. - Tiraž 300. - Beleške: str. 44-45. - Bibliografija: str. 46-47.
ISBN 86-904185-8-X (karton)

77.041.7:392.5(497.113)(083.824)
77(497.113)"18/19":929(083.824)
COBISS.SR-ID 121536012

СР 2005 МП - 1219
ТОДИЋ, Миланка
        Branislav Tomić : urbs ex machina / izbor fotografija i tekst Milanka Todić ; [prevod na engleski Novica Petrović]. - Beograd : Kulturni centar Beograda, 2005 (Beograd : Grafolik). - 63 str. : fotogr. ; 22 x 22 cm. - (Edicija Foto Artget. Monografije 5 1/2)

Tekst na srp. i engl. jeziku. - Tiraž 300. - Branislav Tomić: str. 63.
ISBN 86-84235-53-3 (broš.)

77:929 Томић Б.
77.04(497.11)"19"(084.12)
COBISS.SR-ID 126401036

СР 2005 МП - 1220
ФЛУСЕР, Вилем
        Za filozofiju fotografije / Vilem Fluser ; prevela sa nemačkog Tijana Tubić ; redakcija prevoda Jovica Aćin. - Beograd : Kulturni centar Beograda, 2005 (Beograd : Grafolik). - 76 str. ; 21 cm. - (Edicija Foto Artget. Teorija)

Prevod dela: Für eine Philosophie der Fotografie / Vilém Flusser. - Tiraž 500. - Pojmovnik: str. 75-76.
ISBN 86-84235-50-9 (broš.)

77.01
COBISS.SR-ID 125972492

СР 2005 МП - 1221
ФУЛТОН, Џенифер
        Digitalna fotografija i Photoshop album / Jennifer Fulton, Scott M. Fulton ; [prevod Slavica Prudkov, Saša Prudkov ; indeks Ana Pešić]. - 1. izd. - Čačak : Kompjuter biblioteka, 2004 (Čačak : Svetlost). - [6], 426 str. : ilustr. ; 24 cm. - (Kompjuter biblioteka ; 297. Edicija U praksi)

Prevod dela: Digital Photography with Photoshop Album in a Snap. - O autorima: str. [5]. - Registar.
ISBN 86-7310-316-9 (broš.) ISBN 86-7310-312-6 !

778:004
004.42PHOTOSHOP ALBUM
COBISS.SR-ID 118454796

77.03 ДОКУМЕНТАРНА ФОТОГРАФИЈА

СР 2005 МП - 1222
ГРЛИЦА, Мирко
        Kolekcija razglednica Sabolča Prokeša = Prokes Szabolcs képeslapgyűjteménye / [autor izložbe [i kataloga] Mirko Grlica ; prevod na mađarski Korhecz Pap Zsuzsanna, Raffai Jutka]. - Subotica : Gradski muzej= Szabadka : Városi Múzeum, 2004 (Subotica : Grafoprodukt). - 32 str. : fotogr. ; 30 cm

Na kor.: Kolekcija razglednica Prokeš = A Prokes képeslapgyűjteménye. - Uporedo srp. tekst i mađ. prevod. - Podatak o autoru preuzet iz kolofona. - Tiraž 300.
ISBN 86-904185-6-3 (broš.)

77.033(497.113)"1898/1929"(083.824)
COBISS.SR-ID 196461063

77.04 УМЕТНИЧКА ФОТОГРАФИЈА

СР 2005 МП - 1223
ДЕБЕЉКОВИЋ, Бранибор
        Стара српска фотографија = Old Serbian Photography / [Бранибор Дебељковић ; уреднице, editors Оливера Стефановић, Љиљана Ђурђић ; превод на енглески, english translation Драгана Рајков]. - Београд : Народна библиотека Србије= Belgrade : National Library of Serbia, 2005 (Београд : Публикум). - 283 стр. : фотогр. ; 23 x 24 cm. - (Српска фотографија = Serbian Photography ; 1)

Упоредо срп. текст и енгл. превод. - Податак о аутору преузет са корица. - Текст штампан двостубачно. - Тираж 1.000. - Стр. 5-6: Предговор ; Foreword/ Душан Дебељковић.
ISBN 86-7035-102-1 (картон)

77.04(497.11)"18"
COBISS.SR-ID 124809996

СР 2005 МП - 1224
МЕЂУНАРОДНИ салон уметничке фотографије минијатуре "4. април" (10 ; 2005 ; Нови Београд) [Десети међународни салон]
        X међународни салон уметничке фотографије минијатуре "4. април" = [Tenth] X International Salon of Art Photographs Miniature, Dom kulture Studentski grad, 01.-12. 04. 2005 / organizator, organizer Foto klub Studentski grad, Novi Beograd ; [уредник, editor Vojislav Mitrić ; превод на енглески, translated into English Татјана Дакић]. - Нови Београд : Фото клуб Студентски град, 2005 (Београд : МСТ Гајић). - 32 стр. : фотогр. ; 21 X 21 cm

Текст на срп. и енгл. језику. - Тираж 600.
ISBN 86-902951-4-3 (брош.)

77.04"2005"(083.824)
COBISS.SR-ID 120969996

СР 2005 МП - 1225
МЕЂУНАРОДНИ тријенале Позориште у фотографској уметности (11 ; 2005 ; Нови Сад)
        11. međunarodni trijenale Pozorište u fotografskoj umetnosti, [Novi Sad], Srpsko narodno pozorište, 26. maj - 5. jun 2005. = [Onzième] 11e Trienale Internationale Le théâtre dans l'art photographique = [Eleventh] 11th International Tri-annual Exhibition Theatre in the Photographic Art, [Novi Sad], Serbian National Theatre, May 26 - Jun 5, 2005 = [Elfte] 11. Internationale Trienale Theater in der Photokunst / [urednik, redacteur Katarina Ćirić-Petrović ; uvodnik prevele, introduction traduite par Vladislava Felbabov na engleski, en anglais, Katarina Ćirić-Petrović na srpski, en serbe. - Novi Sad : Sterijino pozorje, 2005 (Novi Sad : Stojkov). - [71] str. : fotogr. ; 21 cm

Tekst na više jezika. - Tiraž 400. - Str. 3-6: [Uvod] / Vili Suis.
ISBN 86-7109-035-3

77.04:792(100)(083.824)
77.04:069.9(497.113)"2005"(083.824)
COBISS.SR-ID 203536391

СР 2005 МП - 1226
УМЕТНИЧКА колонија "Каленић" (13 ; 2004)
        Izmeštanje / Umetnička kolonija Kalenić, 13, Muzej na otvorenom, Kalenićki Prnjavor, novembar 2004. [i] Galerija "Zvono", 28. januar - 5. februar 2005. = Dislocation / Artists' collony Kalenić, 13, Museum in the open, Kalenićki Prnjavor, november 2004 [and] "Zvono" gallery, Belgrade, january 28th - february 5th 2005 ; [urednik, editor Aleksandra Mirčić ; prevod, translation Biljana Spalević]. - Rekovac : Kulturno prosvetna zajednica, 2005 (Beograd : Akademija). - 30 str. : fotogr. ; 15 X 15 cm

Uporedo srp. tekst i engl. prevod. - Tiraž 300. - Biobibliografski podaci uz tekst.
ISBN 86-907173-0-7 (broš.)

77.04(497.11)"2004"(083.824)
7.071.1(497.11):929(083.824)
7.038.53(497.11)"2004"(083.824)
7.038.55(497.11)"2004"(083.824)
COBISS.SR-ID 123870476

78 МУЗИКА

СР 2005 МП - 1227
БЕОГРАДСКА филхармонија
        Циклус Ханс Сваровски : омаж поводом 30 година од смрти диригента и педагога : програми које ће водити диригенти из школе Сваровског : сезона 2005/06 / Београдска филхармонија ; [уредници Максимилијан Блуменкрон, Даница Максимовић ; преводилац Ана Радоња] = Hans-Swarowsky-Zyklus : Hommage zum 30. Todestag des Dirigenten und Pädagogen : Swarowsky-Programme, geleitet von Dirigenten der Swarowsky-Schule : Saison 2005/06 / Die Belgrader Philharmonie ; [Redakteure Maximilian Blumencron, Danica Maksimović ; Übersetzerin Ana Radonja]. - Београд : Београдска филхармонија, 2005 (Београд : Чигоја штампа). - 79 стр. : илустр. ; 29 cm

Упоредо срп. и нем. текст. - Тираж 2.000. - Стр. 66-68: Биографска скица / Дорис Сваровски. - Ханс Сваровски (1899-1975): стр.70-76.
ISBN 86-907703-0-5 (брош.)

78.071.2:929 Сваровски Х.
78.071.2(4)"19":929
785.1:061.2(497.11)(091)
785.6(497.11)"2005/2006"(083.97)
COBISS.SR-ID 126296332

СР 2005 МП - 1228
БУШ, Ирвинг Р.
        Umetnost trube : tehnika i učenje / Irving R. Buš ; preveli sa engleskog Pavle Ilić, Dragoslav Ilić. - Beograd : D. Ilić, 2005 (Beograd : Caligraph). - 117 str. : ilustr. ; 21 cm

Prevod dela: Artistic Trumpet / Irving R. Bush. - Napomene: str. 111-115. - Str. 116-117: Pogovor / Dragoslav Ilić. - Bibliografija: str. 107-110.
ISBN 86-903645-5-2 (broš.)

788.1
COBISS.SR-ID 122505996

СР 2005 МП - 1229
ВАГНЕР, Рихард
        O dirigovanju / Rihard Vagner ; prevod Dragoslav Ilić. - Beograd : D. Ilić, 2005 (Valjevo : Topalović). - 108 str. : note ; 21 cm

Prevod dela: Über das Dirigieren / Richard Wagner. - Tiraž 500. - Reč izdavača: str. 106-108. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Spisi R. Vagnera: str. 98-105.
ISBN 86-903645-6-0 (karton)

781.6
COBISS.SR-ID 124544524

СР 2005 МП - 1230
ВЕНДРИКС, Филип
        Muzika u renesansi / Filip Vendriks ; prevela sa francuskog Ana Stefanović ; [indeks Srđan Topalović]. - Beograd : Clio, 2005 (Beograd : Donatgraf). - 107 str. : graf. prikazi ; 21 cm. - (Ars musica)

Prevod dela: La Musique à la renaissance / Philippe Vendrix. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Bibliografija: str. 94-96. - Registar.
ISBN 86-7102-150-5 (karton sa omotom)

78.034
COBISS.SR-ID 122246924

претходна

наредна