СР 2006 М - 5551
РЕНИСОН, Луиза
        Da me sada neko vidi : nove ispovesti Džordžije Nikolson / Luiz Renison ; preveo Zoran Ilić. - Beograd : Laguna, 2006 (Beograd : Margo-art). - 178 str. ; 20 cm

Prevod dela: Dancing in my nuddy-pants / Louise Rennison. - Tiraž 1.500. - Napomene uz tekst.
ISBN 86-7436-466-7 (broš.) ISBN 978-86-7436-466-6

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 131270668

СР 2006 М - 5552
РЕНИСОН, Луиза
        "--- I onda mi otpade i ostade u ruci" : nove, fanta-fantastične ispovesti Džordžije Nikolson / Luiz Renison ; preveo Zoran Ilić. - Beograd : Laguna, 2006 (Beograd : Margo-art). - 226 str. ; 20 cm

Prevod dela: --- And That's When It Fell Off in My Hand / Louise Rennison. - Tiraž 1.500. - Napomene uz tekst.
ISBN 86-7436-498-5 (broš.)

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 132598540

СР 2006 М - 5553
РИВ, Филип
        Грабљивчево злато / Филип Рив ; [превод Владимир Д. Јанковић]. - Београд : Народна књига - Алфа, 2005 (Београд : Алфа). - 305 стр. ; 21 cm. - (Библиотека Петар Пан ; књ. бр. 202)

Превод дела: Predator's Gold / Philip Reeve. - Тираж 1.000. - Белешка о писцу: стр. [307].
ISBN 86-331-2374-6 (картон)

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 125461004

СР 2006 М - 5554
РИДПАТ, Мајкл
        Ponovo u igri / Majkl Ridpat ; [prevela Žaklina Kiš Jocić]. - Beograd : Narodna knjiga - Alfa, 2006 (Beograd : Alfa). - 355 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Megahit ; knj. br. 644)

Prevod dela: Free to Trade / Michael Ridpath. - Tiraž 1.000. - Beleška o piscu: str. [357].
ISBN 86-331-2755-5 (karton)

821.111-31
COBISS.SR-ID 129671180

СР 2006 М - 5555
РОБЕРТС, Кетрин
        Kolos / Ketrin Roberts ; prevod s engleskog Jelisaveta Đurić. - 1. Deretino izd. - Beograd : Dereta, 2006 (Beograd : Dereta). - 275 str. ; 21 cm. - (Sedam svetskih čuda ; 6) (Biblioteka Teen)

Prevod dela: The Colossus Crisis / by Katherine Roberts. - Tiraž 1.000. - Vodič kroz Aurin svet: str. [277-280].
ISBN 86-7346-562-1 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 134255884

СР 2006 М - 5556
РОЗОФ, Мег
        Moj sadašnji život / Meg Rozof ; [prevod Marija Milkić]. - Beograd : PortaLibris, 2006 (Čačak : Svetlost). - 185 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Grlom u jagode ; knj. br. 3)

Prevod dela: How I Live Now / Meg Rosoff. - Tiraž 1.000. - Na koricama autorova slika i beleška o njemu.
ISBN 86-7818-046-3 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 131737868

СР 2006 М - 5557
САМБРУК, Клер
        Žmurke / Kler Sambruk ; preveo Nenad Dropulić. - Beograd : Laguna, 2006 (Beograd : Margo-art). - 254 str. ; 20 cm

Prevod dela: Hide & Seek / Clare Sambrook. - Tiraž 1.000.
ISBN 86-7436-409-8 (broš.)

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 128323852

СР 2006 М - 5558
САНДЕРС, Малком
        Zmajske hronike : izgubljeni dnevnici velikog čarobnjaka Septimusa Agorijusa / [autor teksta Malcolm Sanders ; prevod s engleskog Jelisaveta Đurić]. - 1. srpsko izd. - Beograd : Dereta, 2006 (Kina). - [128] str. : ilustr. ; 31 cm

Prevod dela: The Dragon Chronicles. - Podatak o autoru preuzet iz kolofona. - Tiraž 3.000.
ISBN 86-7346-526-7 (karton)

821.111-312.9
COBISS.SR-ID 129099788

СР 2006 М - 5559
САТКЛИФ, Вилијам
        Loše društvo / Vilijem Satklif ; preveo Nikola Pajvančić. - Beograd : Laguna, 2006 (Beograd : Margo-art). - 159 str. ; 20 cm

Prevod dela: Bad influence / William Sutcliffe. - Tiraž 1.500. - Beleška o piscu: str. [163].
ISBN 86-7436-474-8 (broš.) ISBN 978-86-7436-474-1

821.111-31
COBISS.SR-ID 131459852

СР 2006 М - 5560
СВИФТ, Џонатан
        Гуливерова путовања / Џонатан Свифт ; [превод Сузана Цветановић]. - 4. изд. - Земун : ЈРЈ, 2006 (Лозница : Младост груп). - 152 стр. ; 18 cm. - (Библиотека 5+)

Наслов изворника: Gulliver's Travels / Jonathan Swift. - На насл. стр. назив места издавања: Београд. - Тираж 1.000.
ISBN 86-7609-412-8 (картон) ISBN 86-7609-138-2 !

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 129114892

СР 2006 М - 5561
СВИФТ, Џонатан
        Uputstva posluzi / Džonatan Svift ; prevela Ana Hramosta. - Beograd : Rad, 2006 (Lazarevac : Elvod-print). - 97 str. ; 18 cm. - (Reč i misao ; knj. 573)

Prevod dela: Directions to Servants / Jonathan Swift. - Napomene uz tekst. - Str. 89-96: Pogovor / Ana Hramosta.
ISBN 86-09-00927-0 (broš.) ISBN 978-86-09-00927-3

821.111-7
821.111.09-7 Свифт Џ.
COBISS.SR-ID 131528460

СР 2006 М - 5562
СЕМПЛ, Андреа
        Šminkerka / Andrea Sempl ; prevela Žermen Filipović. - Beograd : Laguna, 2005 (Beograd : Margo-art). - 283 str. ; 20 cm

Prevod dela: The Make-Up Girl / Andrea Semple. - Tiraž 1.000. - Beleška o autoru: str. [285].
ISBN 86-7436-392-X (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 127224332

СР 2006 М - 5563
СЕНДС, Емили
        Egiptologija : potraga za Ozirisovom grobnicom : dnevnik gđice Emili Sends, novembar 1926. / [prevod Dragana Ćirović]. - Beograd : Mono & Mañana, 2006 (Hong Kong : Leo Paper Products). - [28] str. : ilustr. ; 31 cm

Prevod dela: Egyptology. - Emili Sends je pseudonim. - Prilozi i ilustr. na preklop, kao i u kovertama, zalepljeni uz tekst i na unut. str. oba kor. lista. - Tiraž 2.000.
ISBN 86-7804-035-1 (karton) ISBN 978-86-7804-035-1

821.111-93-94
94(32)(02.053.2)
COBISS.SR-ID 129108236

СР 2006 М - 5564
СКОТ, Валтер
        Ајванхо / Валтер Скот ; превео Љубиша Туцаковић. - Београд : Новости, 2006 (Штампано у Европи). - 434 стр. ; 21 cm. - (Библиотека Миленијум / [Новости] ; 21)

Превод дела: Ivanhoe. - Тираж 42.000.
ISBN 86-7446-109-3 (картон са омотом) ISBN 978-86-7446-109-9

821.111-311.6
COBISS.SR-ID 130231052

СР 2006 М - 5565
СКОТ, Валтер
        Lekareva kći / Valter Skot ; [prevod Branka Lukač]. - Beograd : Политика : Narodna knjiga, 2006 (Beograd : Narodna knjiga). - 194 str. ; 17 cm. - (Biblioteka Bestseler ; knj. br. 144)

Prevod dela: Surgeon's Daughter / Walter Scott. - Beleška o piscu: str. 191-192.
ISBN 86-331-2807-1 (NK; broš.) ISBN 86-331-2799-7 !

821.111-31
COBISS.SR-ID 130662412

СР 2006 М - 5566
СКОТ, Манда
        Budika. Sanjajući bika / Manda Skot ; [prevela Irina Vujičić]. - Beograd : Narodna knjiga - Alfa, 2006 (Beograd : Alfa). - 435 str. ; 22 cm. - (Biblioteka Megahit ; knj. br. 642)

Prevod dela: Boudica / Manda Scott. - Tiraž: 1.000. - Beleška o piscu: str. [437].
ISBN 86-331-2719-9 (karton)

821.111-31
COBISS.SR-ID 129154316

СР 2006 М - 5567
СМИТ, Али
        Slučajno / Ali Smit ; s engleskog prevela Mina Krsmanović. - Beograd : Samizdat B92, 2006 (Lazarevac : Elvod-print). - 282 str. ; 20 cm. - (Edicija Busola ; knj. 21)

Prevod dela: The Accidental / Ali Smith. - Tiraž 2.000. - Napomene uz tekst. - Na presavijenom delu koričnog lista autorova slika i beleška o njemu.
ISBN 86-7963-276-7 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 132830476

СР 2006 М - 5568
СМИТ, Зејди
        O lepoti / Zejdi Smit ; [preveo Vuk Perišić]. - Beograd : Narodna knjiga - Alfa, 2006 (Beograd : Alfa). - 440 str. ; 21 cm. - (Antologija svetske književnosti / [Narodna knjiga - Alfa] ; knj. br. 141)

Prevod dela: On Beaty / Zadie Smith. - Tiraž 1.000. - Beleška o piscu i delu: str. 439-440.
ISBN 86-331-2718-0 (karton)

821.111-31
COBISS.SR-ID 129156876

СР 2006 М - 5569
СТИВЕНСОН, Џејн
        Astrea / Džejn Stivenson ; prevela Ksenija Vlatković. - Beograd : Laguna, 2006 (Beograd : Margo-art). - 321 str. ; 20 cm

Prevod dela: Astraea / Jane Stevenson. - Tiraž 1.500.
ISBN 86-7436-501-9 (Broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 132739084

СР 2006 М - 5570
СТЈУАРТ, Пол
        Ловац на олује : друга књига хронике о Крајоландији / Пол Стјуарт & Крис Ридел ; [превела Светлана Рујевић-Митић]. - Београд : Народна књига - Алфа, 2006 (Београд : Алфа). - 316 стр. : илустр. ; 21 cm. - (Библиотека Петар Пан ; књ. бр. 205)

Превод дела: Stormchaser / Paul Stewart & Chris Ridell [i. e. Riddell]. - Тираж 1.000. - Белешка о ауторима: стр. [317].
ISBN 86-331-2531-5 (картон)

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 128017164

СР 2006 М - 5571
СТРАХАН, Бернадет
        Plitko/Duboko / Bernadet Strahan ; prevela Dubravka Srećković Divković. - Beograd : Magnet, 2006 (Beograd : Megraf). - 349 str. ; 21 cm

Prevod dela: Handbags and Halos / Bernadette Strachan. - Tiraž 1.000. - Napomene uz tekst.
ISBN 86-85279-17-8 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 129501452

СР 2006 М - 5572
ТАУНСЕНД, Сју
        Adrijan Mol - Godine kapućina / Sju Taunzend ; prevela Milica Cvetković. - Beograd : Laguna, 2005 (Beograd : Margo-art). - 310 str. ; 20 cm

Prevod dela: The Cappuccino Years / Sue Townsend. - Tiraž 1.000. - Beleška o autoru: str. [311]. - Napomene uz tekst.
ISBN 86-7436-384-9 (broš.)

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 126823692

СР 2006 М - 5573
ТАУНСЕНД, Сју
        Iskrene ispovesti Adrijana Alberta Mola, Margaret Hilde Roberts i Suzan Lilijen Taunzend / Sju Taunzend ; preveo Zoran Ilić. - 3. izd. - Beograd : Laguna, 2006 (Beograd : Margo-art). - 227 str. ; 20 cm

Prevod dela: True Confessions of Adrian Albert Mole / Sue Townsend. - Tiraž 1.500. - Beleška o saradnicima: str. 11-12. - Napomene uz tekst.
ISBN 86-7436-435-7 (broš.)

821.111-93-94
COBISS.SR-ID 128977932

СР 2006 М - 5574
ТВЕЛВ Хоукс, Џон
        Putnik / Džon Dvanaest Jastrebova ; preveo Goran Skrobonja. - Beograd : Laguna, 2006 (Beograd : Margo-art). - 437 str. ; 21 cm

Prevod dela: The Traveller / John Twelve Hawks. - Tiraž 1.500.
ISBN 86-7436-421-7 (broš.)

821.111-311.9
COBISS.SR-ID 128782092

СР 2006 М - 5575
ТЕЈЛОР, Грејам П.
        Пелин / Г. П. Тејлор ; [превела Снежана Соколовић]. - Београд : Народна књига - Алфа, 2006 (Београд : Алфа). - 286 стр. ; 21 cm. - (Библиотека Петар Пан ; књ. бр. 220)

Превод дела: Wormwood / G. P. Taylor. - Тираж 1.000. - Белешка о писцу: стр. [287].
ISBN 86-331-2678-8 (картон)

821.111-312.9
COBISS.SR-ID 128714252

СР 2006 М - 5576
ТЕКЕРИ, Вилијам Мејкпис
        Вашар таштине : роман без јунака / Вилијем Мекрис Текери ; превод Михаило Ђорђевић. - Београд : Новости, 2006 (Штампано у Европи). - 714 стр. ; 21 cm. - (Библиотека Миленијум / Новости ; 22)

Превод дела: Vanity Fair. - Тираж 42.000.
ISBN 86-7446-110-7 (картон са омотом) ISBN 978-86-7446-110-5

821.111-31
COBISS.SR-ID 130413836

СР 2006 М - 5577
ТЕРНБУЛ, Ен
        Bez stida, bez straha / En Ternbul ; [prevod Marta Govedarović]. - Beograd : PortaLibris, 2006 (Čačak : Svetlost). - 255 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Grlom u jagode ; knj. br. 1)

Prevod dela: No Shame, No Fear / Ann Turnbull. - Tiraž 1.000. - Napomene: str. 255. - Na koricama autorova slika i beleška o njemu.
ISBN 86-7818-028-5 (broš.)

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 131195148

СР 2006 М - 5578
ТОЛКИН, Џон Роналд Рејел
        Silmarilion / Dž. R. R. Tolkin ; priredio Kristofer Tolkin ; prevela s engleskog Dubravka Popadić-Grebenarović. - 4. izd. - Beograd : Moć knjige, 2006 (Beograd : Rubikon). - 479 str. : ilustr. ; 20 cm

Prevod dela: The Silmarillion / J. R. R. Tolkien. - Tiraž 400. - Str. 7-9: Predgovor / Kristofer Tolkin. - Registar.
ISBN 86-83509-89-3 (karton)

821.111-312.9
COBISS.SR-ID 134555404

СР 2006 М - 5579
ТРАС, Лин
        Zašto me niko ne sluša : šest dobrih razloga da ostanete kod kuće / Lin Tras ; [sa engleskog preveo Vladan Stojanović]. - 1. izd. - Beograd : PS-Editor-IP, 2006 (Beograd : Plavo slovo). - 191 str. ; 16 cm

Prevod dela: Talk to the Hand / Lynne Truss. - Tiraž 1.000. - Beleška o piscu: str. 191. - Bibliografija: str. 188-190.
ISBN 86-7878-036-3 (karton)

821.111-3
COBISS.SR-ID 134838028

СР 2006 М - 5580
ТРЕМЕЈН, Роуз
        Restauracija / Rouz Tremejn ; prevela Aleksandra Čabraja. - Beograd : Laguna, 2006 (Beograd : Margo-art). - 375 str. ; 20 cm

Prevod dela: Restoration / Rose Tremain. - Tiraž 1.500.
ISBN 86-7436-456-X (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 130191628

претходна

наредна